A+ A A-

Tradičné Turíce v Maglóde

MaglTur26-01

Slováci v Maglóde na Turíčnu nedeľu aj tohto roku usporiadali tradičnú dvojjazyčnú bohoslužbu a Slovenský deň.

Početní účastníci sa schádzali pred Osvetovým strediskom Mag-Ház okolo desiatej hodiny, aby sa za zvukov hudby v krojovanom sprievode vybrali do majestátneho evanjelického kostola na kraji mesta. Počas sprievodu sa niekoľkokrát zastavili, aby si zatancovali.

Ako je známe, v Maglóde v kruhu evanjelikov stále prežíva zvyk zdobenia kostola zelenými ratolesťami, farebnými stužkami a vyšívanými ručníkmi na Turíčnu nedeľu. Nebolo tomu inak ani tentokrát, po príchode krojovaných účastníkov sa k nim pridali aj ďalší veriaci, aby v ozdobenom kostole – ktorý v minulom roku oslavoval 250. výročie položenia základného kameňa – v rámci dvojjazyčnej bohoslužby spolu oslávili Turíce. Tohto roku do Maglódu zavítal evanjelický farár zo Slovenska Tibor Lóczy, ktorý sa pred kázňou slávnostnému zhromaždeniu stručne predstavil. Je zborovým farárom v obci Gemer a slúži o.i. aj v Dlhej Vsi, partnerskej obci mesta Maglód na Slovensku.

MaglTur26-02

„Dnes slávime prvú slávnosť svätodušnú, pamiatku Zoslania Ducha Svätého a narodenia kresťanskej cirkvi. Zhromaždili sme sa v ten istý deň, v ktorom Pán Boh mocne splnil svoje zasľúbenie a zoslal nám učeníkov svojho Ducha. Nie ako symbol, ale ako živú prítomnosť svojej moci. Duch Svätý sa vtedy nezjavil iba v duchu (..), ale predovšetkým v pokání a viere, ktoré vzbudil v tisícoch sŕdc. A dnes sa modlíme, aby ten istý Duch Svätý zostúpil i na nás, aby nás osvedčil, očistil a posvätil pre život s Kristom. Počas dnešnej slávnosti budeme prijímať sviatosť, v pokore sa preto skloňme pred Bohom a s otvoreným srdcom prijmime jeho dary. Nech sa i medzi nami naplní to, čo Pán Boh vtedy konal, aby tí, ktorí počujú, boli zasiahnutí v srdci a tí, ktorí veria, boli naplnení Duchom Svätým,“ povedal na úvod bohoslužby brat farár z Gemera. Vo svojej kázni na základe čítania z Písma svätého, štrnástej kapitoly Evanjelia Jána vyzdvihol o. i. , že potrebujeme Ducha Svätého, aby sme zachovávali slová Pána Ježiša : „Kto ma nemiluje, nezachováva moje slovo. A slovo, ktoré počujete, nie je moje, ale Otcovo, ktorý ma poslal.“ „Láska k Bohu je to prvé, čo Duch Svätý dáva. To druhé je zachovať slovo Pána Ježiša, ktorý dobre vedel, čo čaká učeníkov po jeho vstúpení: boj o život, kríž a utrpenie pre evanjelium. A oni vedeli, že jediná cesta z tohto utrpenia vedie cez jeho slovo: Ja som cesta, pravda a život,“ zdôraznil farár Tibor Lóczy.

MaglTur26-03

Po službách Božích sa podaktorí vrátili do centra mesta opäť v krojovanom sprievode, a to práve v deň, ktorý bol jedným z prvých horúcich dní v roku.

V Osvetovom stredisku Mag-ház účastníkov privítal podpredseda miestneho slovenského voleného zboru Oszkár Hajdu. Po ňom sa slova ujal viceprimátor mesta Tamás Herendi, ktorý sa aj v mene primátora Lászlóa Kérgesa poďakoval miestnej slovenskej samospráve a aktivistom, že každoročne usporadúvajú toto podujatie a zachovávajú tým maglódske slovenské tradície. „Pre mňa, ako evanjelika je zvlášť potešujúce, že som sa mohol zúčastniť na bohoslužbe v krásne vyzdobenom kostole,“ dodal T. Herendi a poprial divákom príjemnú zábavu. V kultúrnom programe po spoločnom zaspievaní hymnickej piesne „Daj Boh šťastia...“ sa ako prvý predstavil Mužský spevácky zbor Strieborný hlas. Člen tejto formácie Gyula Herr zaspieval slovenskú ľudovú pieseň „Jedna ruža, dve ruže...“, známu – ako sám spevák uviedol – predovšetkým v zadunajských slovenských obciach. Následne zbor predviedol za sprievodu citary kyticu ďalších ľudových piesní. Tiež sólovým spevom potešil divákov Barnabás Hajnal-Tóth, ktorý ako sedemročný v roku 2018 na Slovenskom dni v Maglóde už predniesol pieseň „Na Kráľovej holi...“. Odvtedy svojím spevom zožal úspechy na rôznych súťažiach, o po ôsmich rokoch sa opäť objavil na javisku maglódskeho slovenského podujatia. Záverom kultúrneho programu divákov na popoludňajšiu veselicu naladili mladí tanečníci Folklórnej skupiny Kacamajka rezkými, miestnymi tancami.

MaglTur26-04

Na najväčšie podujatie maglódskych Slovákov aj tohto roku zavítali ich priatelia z Albertirše, Cinkoty, Ečeru, Kerepešu, Malej Tarče, Peterky, z mesta PilíšVeľkej Tarče.

Po kultúrnom programe a chutnom guláši sa deň skončil spoločnou zábavou.

(CsL)

Foto: autor

MaglTur26-05

MaglTur26-06

MaglTur26-07

MaglTur26-08

MaglTur26-09

MaglTur26-10

Mapa Slovenská Budapešť

SlovBPmapa pic-01

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Jún 2026
Po Ut St Št Pi So Ne
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2026 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.