V Mestskej knižnici v Novom Meste pod Šiatrom sa 11. augusta konala  vernisáž výstavy dvoch maliarok Anny Šimkuličovej zo Slovenska a Zuzany Mezeiovej z Maďarska Pred mostom – Za mostom. Názov pripomína 100. výročie rozdvojenia mesta.

V kultúrnom programe huslisti Györgyi Nováková Tóthová a János Dombovári si pripomenuli 200. výročie úmrtia Jánosa Lavottu. Po melódiách nasledoval príhovor riaditeľky knižnice Móniky Nagyovej Szentesiovej. Vedúca oddelenia Krajskej a mestskej knižnice Františka Rákócziho II. v Miškovci Ágnes Tumiková Csuráková predstavila jazyk umelcov. Spomenula, že obe hovoria niekoľkými jazykmi, ale ich materinským jazykom je maďarčina a umeleckým maliarstvo.

Obecenstvu sa krátko prihovorili aj umelkyne. Anna rozprávala o svojom blízkom vzťahu k Novému Mestu pod Šiatrom, a Zuzana o ďalších lokalitách výstavy. Dvojjazyčne moderované stretnutie zakončil liptovský verbunk od Jánosa Lavottu.

Výstavu v Mestskej knižnici Nového Mesta pod Šiatrom si môžu záujemcovia pozrieť bezplatne v otváracích hodinách.

 Zuzana Xénia Szabóová/AR

Foto: autorka