Slovná hra po európsky

Slovenská škola v Novom Meste pod Šiatrom

Základná škola s vyučovacím jazykom slovenským v Novom Meste pod Šiatrom rozbieha druhý pracovný rok medzinárodnej vzdelávacej spolupráce pod anglickým názvom „Open your eyes through ICT“. Po podpise zmluvy s verejnou nadáciou Tempus škola totiž dostala za povinnosť „otvárať oči pomocou infokomunikačnej technológie (IKT)“ nielen svojím žiakom, ale aj celému učiteľskému zboru. Na obsahu európskeho školského vzdelávacieho projektu sa zhodla skupina piatich škôl z nasledujúcich štátov, dnes už rovnocenných členských krajín Európskej únie. A abecednom poradí ide o partnerské školy z Anglicka, Českej republiky, Dánska, Maďarska a Nemecka.

V priebehu minulého školského roka slovenské národnostné vysielanie Maďarského rozhlasu niekoľkokrát odvysielalo správy o počiatkoch a priebehu spolupráce novomestskej školy. Slovenská škola totiž prácu začala pracovným stretnutím v nemeckom mestečku Beverungen, pokračovala v dánskej škole Baekke a študentskou mobilitou v anglickom Swinderby v Lincolnshire zakončila prvý rok mimochodom trojročnej spolupráce. V pozadí týchto stretnutí bola výmena skúseností v oblasti využívania prostriedkov IKT. Vyplňovali a vyhodnocovali sa dotazníky ohľadom vlastnenia, dosahu, miery ovládania a spôsobu využívania osobného počítača ako takého. Porovnávali sa ústrednými učebnými osnovami predpísané požiadavky vo výučbe výpočtovej techniky. Učitelia si porovnávali jednotlivé kroky, cez ktoré svojich zverencov vedú k získaniu predpísaných zručností, ako je napr. vytváranie vlastných e-mailových adries. Samotní žiaci si zase našli svojich „penapal-ov”, priateľov na vymieňanie elektronických listov. Učitelia si pre zjednodušenie komunikácie zvolili spoločnú komunikačnú platformu na webovej stránke www.eun.org. K spoznávaniu nekonečných možností aplikácie IKT patrila i návšteva novomestských detí v budapeštianskej redakcii Ľudových novín na Nagymező ulici č. 49.

Špecifikácia a široký záber rozbehnutej témy si však vyžaduje aj ďalšie pokračovanie v spolupráci. Došlo k nemu na septembrovom stretnutí zainteresovaných krajín v slovenskej škole v Novom Meste pod Šiatrom, v rámci päťdňového programu. V dňoch 21. až 26. septembra 2004 sa so samotnou školou, mestom i regiónom v severovýchodnom kúte Maďarska zoznámilo osem hostí zo spomínaných krajín. Po odbornej stránke sa zhodli na pokračovaní a rozvoji v načatej práci. Ako novinka bola predostretá možnosť usporiadania videokonferencie, veď väčšina škôl, medzi nimi i slovenská, disponuje webovými kamerami. Dokonca sa spomenula i možnosť jej využitia na vzájomné predstavovanie sa žiakov jednotlivým krajinám krátkymi digitálnymi nahrávkami na CD-nosičoch. Ďalšou možnosťou digitalizácie sú nové metódy vo vyučovaní tak anglického, ako aj slovenského jazyka - nahrávky básní, piesní, pozorovanie pohybu tela, gestikulácia.... Výzvou tohto projektového roku je i tvorba vlastnej domovskej stránky samotnými žiakmi, kde sa budú ukladať kresliacimi programami zhotovované obrazy, digitálne fotografie. Všetko to by čoskoro malo byť milým čitateľom k dosahu na internetovej stránke školy www.slovenskaskola.ngo.hu.

Úspešnou sa ukázala i medzinárodná konferencia pre školy zemplínskeho regiónu, konaná v priestoroch miestneho Múzea Ferenca Kazinczyho, kde došlo k prezentácii školských systémov a metód vyučovania, nových trendov vo výchovno-vzdelávacom procese účastníckych krajín. Odborné debaty sa spríjemňovali kultúrno-poznávacími programami. Hostia sa tak mali možnosť zoznámiť s národnostným charakterom školy, keď sa zúčastnili vystúpenia detského folklórneho súboru Zemplínčatá, speváckeho zboru Harličky, kde nechýbali ani anglicky spievané „evergríny“, ako Moon river, alebo beatlesácke All my lovin’… V rade výletov do okolia nechýbala prehliadka porcelánky v Hollóháze, či výstup na hrad vo Fizéri, alebo prechádzka pešou zónou s dominantou Košíc, Dómom sv. Alžbety, na Slovensku.

Kolektív a žiaci slovenskej školy sa vo veľkej miere pričinili o to, že hostia, ktorí, až na jednotlivé výnimky, boli v Maďarsku prvýkrát, odchádzali s pozitívnymi dojmami, s pocitom, že sa majú o koho v projekte oprieť a v spolupráci na koho spoľahnúť. Ako povedali, odchádzajú s dlžobou, preto nechýbali ich pozvania na revanš.

V posledný večer éterom chodby slovenskej novomestskej školy dvojhlasne rezonovali tóny hymnickej piesne Daj boh šťastia.... po slovensky, po maďarsky, po anglicky... zo srdca a úprimne!

Foto: Júlia Kucziková

(jk)