Tohoročný medzinárodný festival Slovákov z Maďarska, Rumunska a Srbska s názvom Na jarmoku usporiadali naši rodáci v Nadlaku. Jarmočníci sa stretli v druhú júnovú sobotu v centre Slovákov v Rumunsku.

Na jarmoku 2010 v Nadlaku

„Slovákom som sa narodil, Slovákom umrieť chcem...“ - slovami Ondreja Ambruša vítala po vstupnom čísle miestnej dychovky Nadlačanka účastníkov festivalu na trhovisku pred evanjelickým chrámom moderátorka Bianca Uncová. Ako uviedla, práve spoločný záujem na pretrvávaní dolnozemských Slovákov, občanov troch štátov, je hybnou silou iniciatívy každoročného stretávania sa na spoločnom festivale, ktorý poskytuje možnosť prezentovania nášho tradičného folklóru a remesiel. O konkrétnej náplni prezentácie početnej delegácie Slovákov z Maďarska od Veľkého Bánhedeša po Veňarec hovorila riaditeľka Domu slovenskej kultúry v Békešskej Čabe Anna Ištvánová, ktorá pred troma rokmi iniciovala a vypracovala projekt Na jarmoku. Pozdrav našich rodákov z Vojvodiny a príjemne strávený spoločný deň popriali jarmočníkom predsedníčka Matice slovenskej v Srbsku Katarína Melegová Melichová a riaditeľka Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov Milina Sklabinská. V mene Demokratického zväzu Čechov a Slovákov v Rumunsku (DZČSR), ktorý spolu s Kultúrnou a vedeckou spoločnosťou Ivana Krasku bol hlavným organizátorom stretnutia, účastníkov jarmoku pozdravil predseda najvyššieho zboru Slovákov v Rumunsku, poslanec rumunského parlamentu Adrian Miroslav Merka. Vo svojom prejave zdôraznil, že DZČSR v plnej miere podporuje spoločné zachovávanie tradičnej kultúry Slovákov z troch štátov a zároveň vyslovil radosť z toho, že hostiteľom tohoročného jarmoku je práve Nadlak, kde slovenčina ešte žije v rôznych formách a v rámci rôznych inštitúcií.

http://www.youtube.com/watch?v=Hrmeb1HXMGg

V mene väčšinového národa pokladali za dôležité pozdraviť účastníkov slovenského festivalu primátor mesta Nadlak Vasile Ciceac a podpredseda Župnej rady Arad Adrian Tolea. O priebehu dňa, ktorý bol nesmierne horúci, informovala prítomných podpredsedníčka miestneho odboru DZČSR Kristína Žukanová. Po vrelých slovách ďalších hostí a organizátorov, ako predsedu Výchovno-vzdelávacieho výboru Celoštátnej slovenskej samosprávy a predsedu Čabianskej organizácie Slovákov Michala Lásika, alebo podpredsedu DZČSR, podpredsedu Svetového združenia Slovákov Pavla Hlásnika, sa návštevníkom Nadlaku naskytla možnosť vybrať si z ponuky rôznych remeselníkov, resp. takých spoločenských organizácií a orgánov, ktoré sa venujú pestovaniu nielen nehmotnej, ale aj hmotnej kultúry dolnozemských Slovákov.

Naši Slováci pricestovali do Nadlaku z rôznych kútov Maďarska. Záujemcom o tradičnú kultúru našich regiónov ponúkali rôzne gastronomické špeciality a produkty ľudovej umeleckej výroby. Mohli napr. ochutnať víno bakonských Slovákov, koláče a kapustu Bánhedešaniek, „kvasienke“ a klobásu Komlóšaniek, gágorčoke a tarhone Čabaniek, herouke Medešaniek, baraninu Sarvašanov, alebo bryndzové halušky Veňarčaniek. Slováci z našich obcí ponúkali aj rôzne produkty, ktoré kedysi vyrábali ich predkovia, ako napr. mydlo sapún v Poľnom Berinčoku, alebo predmety zo slamy v Sarvaši. Ich klobúky v nesmiernej horúčave išli dobre na odbyt. Na jarmoku sme stretli aj individuálnych návštevníkov z Békešskej Čaby, Čabasabadi, Kétšoproňu a Pitvarošu.

Slováci z Rumunska, od Nadlaku po Čerpotok, ako aj z Vojvodiny, od Kysáča po Báčsky Petrovec, tiež ponúkali v tento deň široký výber gastronomických špecialít a predstavili zaujímavé remeslá, ako napr. kováčske, alebo výrobu hudobných nástrojov. O vytvorenie skutočnej jarmočnej atmosféry sa postarali aj veštiaca cigánka či Gašparko v podaní Bratislavského bábkového divadla. V sprievodnom programe ochutnávky klobásy nás zastupovalo miešané mužstvo zo Sarvaša a Slovenského Komlóša, v identifikovaní praženej, pečenej a friškej klobásy sa tentokrát zdali najlepšími nadlackí amatérski mäsiari.

V popoludňajšom hudobnom bloku, na ktorý pozval záujemcov predseda miestneho odboru DZČSR v Nadlaku Dušan Šomrák, úspešne vystupovali spevácke zbory Orgován a Čabianska ružička z Békešskej Čaby, ako aj ich vedúca, sólistka Ildika Očovská, ľudová kapela Tibora Mótyána zo Sarvaša, meškárky z Aradáča, Martin Klátik s Pavlom Matúchom zo Starej Pazovy a miestna skupina ľudovej hudby Sálašan so sólistami Máriou Krajčíkovou Bonteaovou a Radomírom Karkušom.

Po vydarených nákupoch tohoročný jarmok, ktorý navštívili aj početní vedúci inštitúcií Celoštátnej slovenskej samosprávy, vyvrcholil galaprogramom folklórnych skupín. S rezkými slovenskými choreografiami potešili čoraz početnejšie obecenstvo folklórne skupiny Sálašan (Nadlak), Cerovina (Čerpotok) a Šafárik (Nový Sad). Slovákov v Maďarsku zastupoval FS Furmička. Obdiv divákov vzbudili najmä tanečnice. Určite aj tanečným výkonom, ale najmä tým, ako znášali horúčavu vo viacvrstvových farebných čemerských sukniach. V radoch ľudovej hudby Igrici z Igramu zo Slovenska Slováci z okolia s radosťou privítali svojho dobrého známeho, bývalého hosťujúceho učiteľa v Slovenskom Komlóši Miroslava Brnu.

Účastníci medzinárodného slovenského festivalu sa lúčili s Nadlakom na melódie, ktorými ich potešili miestni speváci priamo z veľkej turne evanjelického kostola.

Zo stretnutia Na jarmoku sa za tri roky stala mimoriadne obľúbená akcia, ktorá prerástla hranice troch štátov. Budúcoročné stretnutie bude opäť v Maďarsku. Nechajme sa prekvapiť, ktorá naša lokalita sa podujme na úlohu hostiteľa.

(csl)