Naša návšteva v redakcii zahraničného vysielania Slovenského rozhlasu nebola bez predchádzajúcich udalostí. Keď sme vchádzali do obrátenej pyramídy, ktorá sa od svojho postavenia v roku 1983 stala jednou z dominantných budov Bratislavy, do mysle sa mi tlačili spomienky na týždeň, ktorý som tu strávila v čase môjho pôsobenia v podobnej redakcii Maďarského rozhlasu.

Slovenský rozhlas pre krajanov

V hale nás čakala spolupracovníčka Krajanskej redakcie Rádia Slovakia International Ingrid Slaninková, s ktorou som sa zoznámila tiež v tom období. Krajania zo sveta ju však poznajú aj ako vedúcu kancelárie Svetového združenia Slovákov v zahraničí a stretávajú sa s ňou na konferenciách Slovenská republika a Slováci žijúci v zahraničí.

Cieľom našej návštevy, ktorú sme absolvovali s jazykovou redaktorkou našich novín Vlastou Zsákaiovou, bolo získať informácie o vysielaní pre krajanov a nadviazať odbornú spoluprácu. Na čele vysielacieho okruhu pre zahraničie, ktoré je jedným z ôsmich okruhov verejnoprávneho Slovenského rozhlasu, stojí Mária Mikušová. Keďže pred niekoľkými rokmi sa aj k nám dostali informácie o finančných problémoch zahraničného vysielania a počuli sme aj o tom, že na istú dobu bolo prerušené vysielanie na krátkych vlnách, naša prvá otázka sa vzťahovala na hospodárske zázemie vysielania. Dozvedeli sme sa, že finančné podmienky pre zahraničné vysielanie rozhlasu zabezpečuje v súčasnosti štát stopercentne, čo znamená, že štátna dotácia kryje celkové náklady na prevádzku. Z tohto dôvodu sa kladú na redakciu zvýšené požiadavky tak hľadiska jazyka, ako aj profesionálnej úrovne, ktoré sú prísne kontrolované. Odborné zázemie vytvára v cudzojazyčných sekciách po šesť redaktorov, kým v krajanskej redakcii pripravujú programy štyria pracovníci. Krajanská redakcia, ktorá vysiela pre Slovákov roztrúsených po celom svete, už dlhé roky spolupracuje s našim slovenských rozhlasovým vysielaním. Čo sa týka možnej spolupráce s Ľudovými novinami, okrem vzájomného preberania materiálov sa nadhodila aj možnosť výmeny bannerov v záujme vzájomného propagovania našich médií. Spomedzi slovenských médií v zahraničí majú takúto spoluprácu s Hlasom ľudu vo Vojvodine.

O histórii a súčasnosti vysielania sme sa dozvedeli, že zahraničné vysielanie Slovenského rozhlasu (Radio Slovakia International) sa prvý raz objavilo v éteri tri mesiace po vzniku samostatnej Slovenskej republiky v roku 1993. 29. marca 1993 sa ozvali okrem Krajanskej redakcie v slovenskom jazyku ďalšie jazykové sekcie anglická, francúzska, nemecká a ruská. Po desiatich rokoch ich doplnila španielska sekcia. V súčasnosti tím RSI vysiela denne v každej jazykovej mutácii polhodinový magazín prostredníctvom krátkych vĺn, internetu a satelitu. Prináša informácie o politickom dianí, hospodárskej situácii, vede, kultúre a športe, o historických udalostiach, zoznamuje poslucháčov s kultúrnymi pamiatkami, krásami a turistickými možnosťami, predstavuje osobnosti, približuje život ľudí na Slovensku. V hudobných kapitolkách prezentuje slovenskú hudobnú tvorbu a pre poslucháčov organizuje rôzne súťaže o slovenských unikátoch. Na súťaže o slovenských historických mestách, či o veľkom bohatstve Slovenska o vode bol veľmi slušný ohlas. Každý mesiac v redakcii žrebovali výhercov a posielali im knihy o Slovensku. Na našu otázku vzťahujúcu sa na sledovanosť vysielania, pani Mikušová uviedla, že ohlasy prichádzajú od poslucháčov prakticky z celej planéty. Redakcie dostávajú listy a e-maily z Londýna, New Yorku, Paríža, Moskvy, Osaky, Soulu, Severného Kaukazu, Číny, Tobaga, Argentíny. Kluby poslucháčov sú napríklad v Nemecku a vo Francúzsku a majú dosť žiadostí od rádioamatérov, ktorí žiadajú tzv. QSL karty, ktoré sú akýmsi osvedčením o tom, že vysielanie počúvajú. RSI vydáva karty a aj nimi propaguje významné historické pamiatky, alebo prírodné krásy, v súčasnosti napr. drevené kostolíky, ktoré sú zapísané v zozname UNESCO. Ako povedali na záver nášho rozhovoru naše hostiteľky, privítali by, keby na ich vysielania viac reagovali krajania. Nuž a práve za preto sme sa rozhodli predstaviť vám toto zaujímavé okienko na Slovensko.

Alžbeta Račková

Vysielanie cez satelit:

Parametre pre nastavenie satelitného prijímača ASTRA 3A: pozícia: 23,5° E (východne), Frekvencia: 12 565 MHz, Polarizácia: horizontálna. Naladiť si nás môžete v premiére o 17.30 hod. Stredoeurópskeho letného času a v reprízach o 21. hod. a o 22. hod a 30. minúte.

Vysielanie na krátkych vlnách:

RSI vysiela pre Západnú Európu v slovenčine o 15.30 - 16.00 stredoeurópskeho letného času. V dňoch pondelok až stredu každý týždeň sú programy šírené iba jedným vysielačom, na jednej frekvencii:

v párnych týždňoch na frekvencii 6055 KHz na vlnovej dĺžke 49 m,

v nepárnych týždňoch na frekvencii 5920 KHz na vlnovej dĺžke 49 m.

V dňoch štvrtok až nedeľu sa vysiela na obidvoch vysielačoch súbežne na obidvoch frekvenciách.