Mlynky ● Slovenská omša, vianočný koncert a pietny akt

Slovenská samospráva v Mlynkoch 27. decembra privítala početných záujemcov

z obce a celého pilíšskeho regiónu na vianočnej slovenskej svätej omši spojenej

s koncertom Dychovej hudby Šarfianka z družobnej obce Blatné.

Omšu v miestnom katolíckom kostole celebroval farár z obce Blatné ThLic. Roman Stachovič. Po omši a koncerte Slovenská samospráva v Mlynkoch (SSvM) usporiadala spomienkovú slávnosť - kladenie vencov k pamätnej tabuli na prvej škole v obci, kde v 19. storočí vyše polstoročia pôsobili slovenskí učitelia Martin a Baltazár Kavanovci. Predsedníčka zboru Marta Demjénová vo svojom príhovore zdôraznila, že ich život môže byť príkladom aj pre nás: „Martin Kavan do konca svojho života vyučoval výlučne v našom materinskom jazyku. Keď bol maďarizačný tlak už neznesiteľný, radšej sa vzdal katedry, ale po maďarsky vyučovať slovenské deti nebol ochotný.“

Vence k pamätnej tabuli v prítomnosti mlynského farára Kálmána Ackermanna položila predsedníčka SSvM s predsedom Združenia a regionálneho kultúrneho strediska pilíšskych Slovákov Jozefom Havelkom a starosta obce Mlynky József Lendvai s riaditeľkou základnej školy Martou Papučkovou Glückovou a vedúcou materskej školy Katarínou Bodovou.

Pilíšania bilancovali starý a vítali nový rok

Pri príležitosti Dňa menšín sa po slovenskej omši, vianočnom koncerte a pietnom akte v Slovenskom dome v Mlynkoch zišli slovenskí aktivisti regiónu, aby hodnotili svoju minuloročnú činnosť a vítali nový rok. Tradičné stretnutie usporiadala Organizácia Slovákov v Mlynkoch (pobočka Zväzu Slovákov v Maďarsku) na čele s jej predsedníčkou Gizelou Molnárovou a členkou Predsedníctva ZSM Martou Papučkovou Glückovou. Ďalšími hostiteľmi večierka boli po celý rok nesmierne aktívni členovia Pávieho krúžku v Mlynkoch, ktorí navodili slávnostnú atmosféru, aby po spoločnom zaspievaní Pilíšskej hymny si spevom spomenuli na tých, ktorí opustili rady Pilíšanov v uplynulom roku.

Prítomní zástupcovia pobočiek zväzu a miestnych slovenských volených zborov pilíšskych osád si vypočuli krátke príhovory spomenutých hlavných organizátoriek, mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca SR v Maďarsku Juraja Migaša, zástupkyne predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Etelky Rybovej, predsedníčky Slovenskej samosprávy Komárňansko-Ostrihomskej župy, starostky obce Čív Márie Nagyovej a člena miestneho zboru slovenských poslancov a Valného zhromaždenia CSS Imricha Fuhla. Stretnutie Pilíšanov sa skončilo vystúpeniami aktivistov jednotlivých osád, neviazanou besedou, krátkym programom mlynského pávieho krúžku a Dychovej hudby Šarfianka a napokon spoločným spevom pri bielych stoloch.

Finančná podpora vlády SR výrazne pomohla

Vďaka peniazom zo Slovenska sa podarilo Slovákom z obce Mlynky zveľadiť v posledných mesiacoch svoju kultúru, rodný jazyk a rozvíjať styky so Slovenskom. Obec sa dostala do medzinárodného povedomia na jar, keď slovenskú väčšinu pripravilo vedenie obce o jej sídlo - Slovenský dom. Mlynskí Slováci dostali okrem prísľubu peňazí na výstavbu nového Slovenského domu od vlády Slovenskej republiky aj 800 tisíc korún na kultúrne a spoločenské aktivity. Vďaka nim seniori z Mlynkov mohli ísť na púť na Slovensko, mládež zase športovať do spriatelenej obce Blatné. Z dotácie nakúpili napríklad učebné pomôcky a spolu s deťmi z obcí Čív a Santov boli aj vo Vysokých Tatrách. Poslednou tohtoročnou aktivitou z mnohých bola zase 3-dňová návšteva detí z Blatného v Mlynkoch, aby sa malí Mlynčania zdokonalili v jazyku svojich predkov. Slovenská samospráva v Mlynkoch uvažuje aj o výmene učiteľov medzi obcami.

Video:

http://www.ta3.com/sk/reportaze/107302_dotacia-slovakom-z-mlynkov-vyrazne-pomohla

http://www.dunatv.hu/felsomenu/nettv?video=1_483070

Karácsonyi énekek szlovákul Pilisszentkereszten

Zenés betlehemes játék és karácsonyi énekek - szlovák nyelven. Pilisszentkereszt (Mlynky) testvértelepüléséről, Pozsonysárfőről (Blatné) 30 szlovák gyerek érkezett Magyarországra, hogy együtt készüljenek az ünnepekre a helyi iskolásokkal. Pilisszentkereszt a „legszlovákabb szlovák falu” Magyarországon, vagyis itt a legnagyobb a magukat szlovák nemzetiségűnek vallók aránya. A vendégek így igazán otthon érezhették magukat a helyi iskola karácsonyi ünnepségén.

Mlynská mozaika

Slovenská samospráva v Mlynkoch má za sebou bohatý rok. Uskutočnila množstvo podujatí, v stredobode ktorých vždy stálo zachovávanie a zveľaďovanie materinského jazyka, aj keď nie vždy tradičným spôsobom.

Páví krúžok sa teší stálej morálnej a podľa možností aj finančnej podpore samosprávy. Pri príležitosti 25. výročia nadviazania priateľských stykov krúžku a Dychovej hudby Šarfianka z Blatného slovenská samospráva usporiadala v Spoločenskom dome slávnostný večierok. Z finančnej podpory vlády SR hradila miestna slovenská samospráva skupine mlynských futbalistov účasť na futbalovom turnaji amatérov v družobnej obci Blatné.

Rok začali Mlynčania Šiškovým festivalom, ktorý sa rozrástol na celoštátne podujatie so značným mediálnym záujmom. Prišlo sa naň pozrieť vyše tisíc záujemcov, ktorých čakali rôzne fašiangové programy.

Dobrá spolupráca medzi deťmi spriatelených obcí je základom dobrej spolupráce medzi dospelými. Z toho vychádzali organizátori komunikačnej súťaže, na ktorú v decembri pozvali aj žiakov Základnej školy v Blatnom. Po prehliadke hlavného mesta deti z Blatného čakali spoločné programy s mlynskými deťmi, ktoré si takto „naostro“ mohli skontrolovať svoje jazykové znalosti. Spolu si pozreli aj predstavenie Divadla PIKI, na ktorom sa všetci veľmi dobre zabavili.

Slovenské slovo sa nevytratilo ani z kostola: mlynskí veriaci pravidelne navštevujú slovenské omše v Kostole sv. Jozefa v Budapešti, ale od prvej adventnej nedele sa uskutočňujú slovenské omše aj priamo v Mlynkoch. 65 slovenských veriacich vďaka podpore vlády SR sa zúčastnilo na dvojdňovom pútnickom zájazde slovenskej samosprávy v Marianke na Slovensku.

(fu-ef)