Kultúrne centrum Somu Petricsa Orlaiho v rámci série programov pod názvom 290 rokov v pozostalosti našich predkov predstavilo knihu Dr. Zuzany Novákovej Plešovskej o výučbe evanjelických Slovákov v rokoch 1723-1890.

Publikáciu pod názvom Príslušnosť k náboženskej spoločnosti - Škola - Interkulturalita prezentoval v knižnici Kultúrneho centra dr. Ferenc Szabó, archivár, muzeológ, riaditeľ Riaditeľstva múzeí v Békešskej župe na dôchodku. Autorku a jej činnosť predstavil predseda výboru výučby a kultúry pri samospráve Poľného Berinčoka Mihály Körösi.

Zuzana Nováková Plešovská pochádza z Poľného Berinčoka, patrí k slovenskej menšine. Jej predkovia sa aktívne zúčastňovali na vytváraní náboženského a kultúrneho života miestnych Slovákov. Zaoberá sa zmenami jazyka a kultúry svojej národnosti. Vo svojej štúdii vychádza z faktu, že hlavným dejiskom miestnej slovenskej národnostnej kultúry boli cirkev a škola, ktoré mali určujúci vplyv na život Slovákov v Poľnom Berinčoku a preto skúma ich činnosť. Bádateľka pomocou dokumentov deklarovala, že po osídlení Berínskej pustatiny cirkev volala učiteľov zo severnej časti Uhorska. Títo učitelia hovorili po slovensky (pritom ovládali aj nemčinu a maďarčinu) a vyučovali žiakov v českej bibličtine. Vyučovacími jazykmi boli teda v začiatkoch výhradne slovenčina a biblická čeština. Menovite spomína učiteľov Karla Nowáka, Jána Slujku a Gusztáva Brózika.

V knihe spomína aj ustanovenie Márie Terézie o výučbe, vydanom r. 1777 pod názvom I. Ratio educationis. Povinný charakter nariadenia odmietali jednotlivé evanjelické zbory, odvolávajúc sa na uzavretie mieru v Linzi a na svoju vnútornú autonómiu. Vydaný učebný plán evanjelici neprijali, uznali ho len ako rámec výučby. V Poľnom Berinčoku vyučovali okrem písania, čítania, počítania a náboženskej výučby aj praktické predmety ako zemepis, znalosti prírody a zdravotnú výchovu. Lokálpatriotka podrobne opisuje, aké predmety učil Ján Wylim, ktorý sa zaoberal aj šľachtením ovocných stromov a aký mali v roku 1825 rozvrh hodín v chlapčenskej škole. Pomer používania maďarského jazyka od tohto roku bol čoraz väčší.

Zuzana Nováková Plešovská konštatuje, že biblická čeština a slovenčina v mestskej škole slovenskej evanjelickej cirkvi sa postupne dostali do úzadia a obmedzili sa len na náboženstvo. Zúžením oblasti používania slovenského jazyka oslabla jeho sila, tým aj národnostná identita a slovenská kultúra miestnych obyvateľov.

Knihu si môžete kúpiť v knižnici Kultúrneho centra Somu Petricsa Orlaiho v Poľnom Berinčoku.

Ildika Očovská