A+ A A-

Cenný národopisný nález v Malom Kereši

Cenný národopisný nález v Malom Kereši

Vlani ma vyhľadala pracovníčka Múzea Jozefa Katonu, aby som jej pomohla zozbierať starodávne zvyky našich kerešských Slovákov.

Zaujímalo ju najmä to, ako a čím sa živili. S radosťou som sa pustila do práce. Takmer týždenne chodím do Malého Kereša. Mám krásne zážitky, ale najkrajší mám zo stretnutia s bývalým pánom kurátorom evanjelickej cirkvi Pavlom Šlajkom, ktorý mi rozprával, ako vyrábal kedysi "červíkový syr". Jeho manželka mi pred rozlúčkou vložila do ruky zošit s rozmerom 10 x 17 cm, dielo jej otca z 19. storočia. Doma som ho nevedela odložiť, tak ma zaujal, hoci čítať ho možno len pomocou lupy. Predpokladám, že prvé stránky mu diktoval pán farár počas jeho prípravy na konfirmáciu, je tam napísaných Desatoro božích prikázaní, samozrejme, po slovensky. Neskoršie, keď sa stal zváčom na svadbách, si do zošita zapisoval svoje texty - je tam 22 slovenských a 4 maďarské vinše. Sú to pozývania na svadby, verše, ktoré odznievali počas svadobnej hostiny, ale aj texty piesní, rôzne účtovania, recepty proti kašľu, atď.

 

 

Ako neučený sedliacky mládenec sám uznáva, že keď len mohol, obišiel školu. Ale po slovensky i po maďarsky zostavoval také texty, že očaria aj dnešného čitateľa. Na dôkaz pripájam ukážku.

Celý zošit som dala zväčšený oxeroxovať a poslala som ho do Békešskej Čaby, do Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku, ako mi poradila Dr. Anna Divičanová. Dodnes som vďačná rodine Šlajkovej, že tento vzácny zošit zachovala a poskytla na vedecké spracovanie.

Elena Kostrová Kovátsová

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.