A+ A A-

Marec (III.) 2009 - Zo slovenskej tlače

Marec (III.) 2009Zo slovenskej tlače

 

Vybral a zostavil: Imrich Fuhl

 

Škandál v obci Mlynky pokračuje, sporom je pozemok

29. marca 2009 - (Televízna stanica JOJ)

Moderátorka:

„V slovenskej obci Mlynky v Maďarsku to aj po roku vrie. Medzinárodný škandál pokračuje. Najnovšie sa tam tamojší Slováci a vedenie obce hádajú o pozemok, na ktorom vyrastie nový Slovenský dom. Na jeho výstavbu prispela slovenská i maďarská vláda.”

Redaktor Štefan Bodor:

„Slovenský dom zatiaľ sídli v tej istej budove a plní svoj pôvodný účel. Medzi obecným úradom a Slovákmi v Mlynkoch je stále boj. Najnovšie tu vládne hádka o pozemok.”

Predsedníčka Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Marta Demjénová:

„Dali sme spraviť projekty, ja si myslím, že sú dosť podarené.”

Redaktor Štefan Bodor:

„Takto bude vyzerať nový Slovenský dom. Problém ale je kde ho podstaviť. Najprv sa uvažovalo o tomto pozemku, ktorý tunajší Slováci aj kúpili. No potom sa o slovo prihlásil starosta.”

Starosta obce Mlynky József Lendvai:

„Slováci kúpili taký pozemok, na ktorom sa podľa nášho obecného poriadku táto budova nemôže postaviť.”

Redaktor Štefan Bodor:

„To, že investícia do plynovodu a vodovodu vyjde nazmar, Slováci nevedeli. Tu totiž Slovenský dom nebude. Neželajú si to ani obyvatelia domov v blízkosti pozemku. Údajne sa obávajú veľkého hluku.”

Anketa:

„Tie peniaze mohli dať radšej na školu.”

Predsedníčka Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Marta Demjénová:

„Ťažko tomu rozumieť, že prečo to takto robia, ja vlastne neviem.”

Redaktor Štefan Bodor:

„Vedenie obce napokon prišlo s ďalším nápadom. Poslanci navrhli výmenu pozemkov, Slovákom ponúkli tento.”

Predsedníčka Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Marta Demjénová:

„Nám by to už bolo jedno, len aby sa už začalo s výstavbou.”

Redaktor Štefan Bodor:

„No v zapätí prišla ďalšia facka od obce. Vraj k výmene nemôže dôjsť tak ľahko, lebo obecný pozemok je o čosi možno drahší.”

Starosta obce Mlynky József Lendvai:

„Pozemky sa musia ohodnotiť ešte raz a potom zrejme načrtneme zmluvu.”

Redaktor Štefan Bodor:

„Jednoduchá vec sa teda opäť skomplikovala. Slováci sa zo svojho terajšieho sídla skôr, či neskôr budú musieť vysťahovať. To, či skončia v novom Slovenskom dome alebo na ulici, zatiaľ nevedia.”

Problém Slovenského domu v Mlynkoch

26. marca 2009 - (TV Markíza)

Moderátorka:

„V slovenskej dedinke Mlynky v Maďarsku chcú postaviť nový Slovenský dom. Samosprávy sa nevedia dohodnúť, kde bude stáť. Na pozemku, ktorý slovenská samospráva kúpila byť nemôže, a tak hľadajú riešenie inde.”

Redaktorka:

„Prešiel rok a problém Slovenského domu v Mlynkoch ešte stále nie je vyriešený. Tentokrát sa však dve strany nevedia dohodnúť na pozemkoch.”

Anketa:

„My sme mali pozemok, nechceli aby bol Slovenský dom tam, že to sú sami takí FIDESZ-áci. Teraz to bude tu, som počula.”

„Či sa oni boja, že tu len Slováci budú a tu by chceli Maďari byť.”

Redaktorka:

„Slovenská samospráva dostala od maďarskej vlády na postavenie nového Slovenského domu v Mlynkoch 20 miliónov forintov, teda asi 67-tisíc eur. Stavebné povolenie v prvom kole dostala. To, že by tu mal stáť nový Slovenský dom sa však nepáčilo susedom. Navyše podľa starostu na tejto pôde nemôže stáť dom s regionálnym pôsobením, a tak sa obec odvolala.”

Starosta obce J. Lendvai:

„Navrhli sme im teda výmenu tohto pozemku za iný, ktorý by pre tento účel vyhovoval. Je ešte však potrebné ohodnotenie pozemku.”

Žena:

„Museli ohodnotiť takým odborníkom, ktorého príjme aj vláda. Prišiel taký odborník, ktorý to ohodnotil a neviem, prečo naša samospráva neprijme toto hodnotenie.”

Redaktorka:

„O výmene pozemkov už spísali obe strany návrh. Problémom však je, že v porovnaní už s kúpeným pozemkom ten druhý nemá inžinierske siete.”

Žena:

„Budeme mať ešte veľa nákladov s tým.”

Redaktorka:

„Slovenská samospráva je presvedčená, že obec spraví všetko preto, aby Slovenský dom nepostavili, no starosta tvrdí opak.”

Starosta obce J. Lendvai:

„My len hľadáme čo najlepšie riešenie. Sú však zákony a predpisy, ktoré musíme dodržiavať.”

Žena:

„Nám by už bolo všetko jedno, len aby sme videli, že sa položil prvý kameň.”

Redaktorka:

„Starosta sľúbil, že k podpisu zmluvy o výmene pozemkov by mohlo dôjsť už za desať dní. Hoci to tunajší nechcú zakríknuť, zdá sa, že svitá na lepšie časy a že sa Slováci konečne dočkajú nového Slovenského domu. Stavať by v každom prípade chceli začať už v lete tohto roku.”

Most priateľstva z Tisovca do Aszódu

3. apríla 2009 - (Sme - príloha Škola a rodina)

Evanjelické gymnázium v Tisovci a Evanjelické gymnázium Sándora Petőfiho v Aszóde dokázali, že študenti oboch krajín majú k sebe blízko. Uzavreli dohodu o vzájomnej spolupráci. Spolupráca gymnázií, ktoré delí slovensko-maďarská hranica, sa začala v roku 1997, keď sa zástupcovia Evanjelického gymnázia z Tisovca zúčastnili na posvätení novopostavenej budovy Evanjelického gymnázia v Aszóde. Kontakty pokračovali aj prostredníctvom amerických učiteľov z missourskej synody, ktorí pôsobia v oboch školách. Vo februári sa Petra Plavová a Lucia Garajová z Aszódu stali na týždeň žiačkami tisovského gymnázia, a tisovské gymnazistky Veronika Bollová a Lucia Lóšková sa učili v Aszóde. Mohli sa tak zlepšiť v maďarskom či slovenskom jazyku. Vo výmenách chcú školy každoročne pokračovať. Prváci z Tisovca sa v marci v Aszóde predstavili na festivale divadelných súborov muzikálovou hrou Friendship is Key - Priateľstvo je kľúč. Po úspešnom predstavení navštívili Tisovčania zámok v Gödöllő, kde žila cisárovná Sissi.

Kleptokracia, paranokracia

3. apríla 2009 - (Lajos Grendel - Sme)

To už je veľmi zle, keď kríza dôvery voči takzvanej veľkej politike presiakne do nižších úrovní politiky a otrávi aj mikrospoločenstvá spoločnosti. V nasledujúcom príbehu sa síce hovorí o Maďarsku, ale mohol by byť aj o Slovensku, o Česku aj o celom niekdajšom „tábore mieru”. Pred niekoľkými rokmi sa zrodil plán na vybudovanie podzemnej garáže v jednej budapeštianskej štvrti, na istej lukratívnej ulici mesta. Je nad slnko jasnejšie, že garáž je potrebná, človek so zdravým rozumom o tom ani nepochybuje. O tom však už áno, prečo práve na tom mieste. Navyše by výstavbe padla za obeť aj nádherná platanová aleja vrúbiaca ulicu. Vtedy budapeštianski ochranári zabránili výstavbe garáže. Prešlo pár rokov a záležitosť sa znova dostala na pretras. A, pravdaže, znova vypukla vojna medzi ochranármi a investormi. Investori tentoraz argumentujú tým, že deväťdesiat percent platanov je chorých, takže ich ďalšie zachovanie je životu nebezpečné pre ľudí i okolie. Podľa ochranárov sú všetky tieto reči o chorých stromoch len intrigovaním druhej strany a za celou záležitosťou stojí nenásytnosť a ziskuchtivosť určitých záujmových skupín. Klobúk dolu pred chlapíkom, ktorý zistí, kto tu má pravdu. Po postkomunistickom slobodnom rabovaní, protekcionizme a nespočetných korupčných škandáloch za uplynulých dvadsať rokov človek bude sympatizovať s aktivistami, aj keď sa mu nie vždy páčia ich metódy a občasný fanatizmus a neoblomnosť. Pretože sa mu hrabivosť a nezmyselná honba za ziskom bridia oveľa väčšmi. To, či stromy na Nagymezţ utca sú choré, alebo nie, doteraz ani jedna zo strán nevedela dôveryhodne preukázať. Vedeli by to povedať stromy, ale tie sa ani začiatkom tohto tisícročia nenaučili hovoriť a na tom by nemohli nič zmeniť ani inde veľkými skúsenosťami disponujúci výrobcovia jazykových zákonov. Najviac by ešte mohli pomôcť hádam ďatle. Ak papagáje možno naučiť ľudskej reči, možno by sa dali aj ďatle. Len sme to s nimi ešte neskúšali. Najvyšší čas, aby sme napravili aj toto svoje opomenutie. Pravda, je možné, že tie krásne platany sú naozaj choré. Že tí, ktorých obviňujú z hrabivosti a ziskuchtivosti, tentoraz hovoria pravdu. Len či sa nájde blázon, ktorý im to len tak na čestné slovo uverí? Ten, kto stokrát klamal (a teraz nehovorím o týchto staviteľoch garáží, ale vo všeobecnosti), darmo bude po stoprvý raz hovoriť pravdu. Pretože sa jeho kapitál dôveryhodnosti dávno vyčerpal. Pretože už neveríme nikomu, sme už takmer paranoicky nedôverčiví voči každému. Pretože sme sa od demokracie dostali najprv ku kleptokracii a odtiaľ nateraz k paranokracii. Takže zostáva jediné riešenie: hovoriace ďatle. Nájsť aspoň jedného hovoriaceho ďatľa a dúfať, že ho ešte neskorumpovali.

Zmiešaná slovensko-maďarská komisia riešila aj otázku Rómov

31. marca 2009 - (tasr)

Skúsenosti z integrácie marginalizovaných skupín obyvateľstva, osobitne rómskej komunity v prihraničných oblastiach boli jednou z tém schôdzky 10. zasadnutia Medzivládnej slovensko-maďarskej zmiešanej komisie pre cezhraničnú spoluprácu, ktorá sa dnes konala v maďarskom Komárome. „Ukázalo sa, že problémy rómskych etník na Slovensku a v Maďarsku sú identické. Rozloženie týchto osád pozdĺž hraníc nasvedčuje tomu, že úroveň obidvoch prihraničných regiónov je skutočne veľmi nízka a robí to vážne problémy tak maďarskej, ako aj slovenskej strane. Požiadali sme zodpovedné orgány, jednak vládne, ale aj na úrovni regionálnej a lokálnej, aby vytvorili spoločnú pracovnú skupinu, ktorá by sa mohla vo veľmi krátkej budúcnosti zaoberať týmito témami,” konštatoval pre TASR slovenský podpredseda komisie a štátny tajomník Ministerstva životného prostredia SR Jaroslav Jaduš. „Zatiaľ nám chýbajú jasné vedecké podklady a analýzy. Výraznou mierou by sa na riešení postavenia komunít rómskeho etnika mali v budúcnosti podieľať aj vedecké inštitúcie, akadémie alebo univerzity,” dodal. Komisia, ktorej spolupredsedom z maďarskej časti je Sándor Bujdosó, štátny tajomník pre samosprávu a bytové otázky Ministerstva pre samosprávu Maďarskej republiky a slovenskej časti Vladimír Čečot, 2. štátny tajomník Ministerstva vnútra SR, konštatovala, že negatívami v súčasnosti sú straty pracovných miest stoviek slovenských občanov, ktorí doposiaľ pracovali vo firmách v maďarskej prihraničnej oblasti. „Musíme sa vážne zaoberať otázkou ponuky pracovných miest aj na slovenskej strane. Predpokladám, že sociálno-ekonomický rozvoj regiónov nemôže byť závislý od ekonomickej stability druhého štátu, ale občania SR by mali mať predovšetkým možnosti zamestnania na strane slovenskej, aj keď túto výmenu pracovných síl nesmieme podceňovať. Pre nás je podstatné to, že ekonomická nestabilita a prepad Maďarskej republiky zásadným spôsobom poukazuje na to, že mnoho ľudí zo Slovenska je závislých na pracovných miestach v Maďarsku, čo nás nabáda k tomu, aby sme rozmýšľali nad novými investíciami v oblasti zamestnanosti v južných krajoch Slovenska,” poznamenal Jaduš. Podľa jeho slov v Komárome sa napríklad strata pracovných miest týkala možno dvoch tretín až troch štvrtín zamestnancov zo slovenskej strany. Ten tlak na sociálny systém v SR sa tým pádom výrazne zvýšil. Priemyselný park v maďarskom Komárome v súčasnosti zamestnáva 12.000 osôb, z nich 40 percent dochádza z druhej strany hraníc. Členovia komisie rokovali aj o otázkach rozvoja infraštruktúry, najmä o aktuálnom stave Ipeľských mostov a rýchlostnej komunikácie Košice - Miškovec, o možnostiach spolupráce cezhraničných regiónov v oblasti inovácií, ako aj o formujúcich sa Európskych zoskupení územnej spolupráce.

Jiří Menzel chce obnoviť spoluprácu s Maďarmi

30. marca 2009 - (tasr)

Český oscarový režisér Jiří Menzel nemá momentálne filmové plány - v súčasnosti síce nakrúca v Chorvátsku dokumentárny film o krajine pre miestnu televíziu, avšak prioritne sa venuje divadelnej réžii. Vyplýva to z jeho slov na sobotňajšom stretnutí s publikom v maďarskom Dombóváre. Naposledy sa venoval divadelnej inscenácii Shakespearových Veselých paničiek windsorských v Belehrade a Feydeauovho Chrobáka v hlave v Záhrebe. Ako však Menzel priznal v sobotu v Maďarsku, rád by obnovil aj spoluprácu s tamojšími umelcami, ktorá má svoje miesto v jeho tvorbe, a to či už ako režisér alebo ako herec. „Ak dostanem ponuku, ktorá bude pre mňa prijateľná, rád prídem,” nechal sa počuť režisér. Na margo Oscara za najlepší zahraničný film roka 1968, ktorý získal ešte na začiatku kariéry za snímku Ostře sledované vlaky, český umelec vyhlásil, že preňho osobne bolo podstatne väčším ocenením, keď kvôli filmu Postřižiny ochranári odkúpili a reštaurovali pivovar, ktorý si „zahral” v tejto hrabalovskej snímke. V sobotu, v deň Menzelovej návštevy v Dombóváre, uplynulo 95 rokov od narodenia velikána českej literatúry Bohumila Hrabala, ktorého viaceré diela poslúžili ako predloha filmárových prác. Jiřího Menzela poznajú diváci ako režiséra filmov Ostře sledované vlaky, Rozmarné léto, Skřivánci na niti, Na samotě u lesa, Postřižiny, Slavnosti sněženek, Vesničko má středisková či Obsluhoval jsem anglického krále.

Banky na Slovensku zasiahla forintománia

31. marca 2009 - (Sme)

Pri kúpe forintov u nás banky odporúčajú vopred kontaktovať príslušnú pobočku. Nie všade ich totiž musia mať. Slovenské banky zachvátila forintománia, ktorá súvisí s výhodnými nákupmi u našich južných susedov. Takmer všetky banky hlásia zvýšený záujem o kúpu tejto meny. V niektorých pobočkách je dokonca problém maďarskú menu zohnať. Prechodný nedostatok forintov v pobočkách pripúšťajú aj banky. Kto si chcel v nedeľu poobede zameniť eurá za forinty v pobočke Tatra banky v nákupnom centre Danubia v bratislavskej Petržalke, mal smolu. Jej pracovníčka povedala, že forinty sa im už minuli. Maďarskú menu včera poobede nemali ani v pobočke Dexie banky v Komárne. „Áno môže sa to stať,” reagoval na nedostatok forintov v pobočke Tatra banky jej hovorca Boris Gandel. Podobne sa vyjadril aj hovorca Dexie banky Michal Fúrik. Možný nedostatok maďarskej meny v pobočkách potvrdili všetky banky, ktoré ju predávajú. Neponúkajú ju pritom len v Poštovej banke a ČSOB. Výpadok forintov banky odôvodňujú tým, že nejde o nosnú menu. Jej nákup a predaj sa odvíja od záujmu klientov. Finančné domy odporúčajú záujemcom o kúpu forintov, aby radšej vopred kontaktovali príslušnú pobočku. Pri výmene väčších súm peňazí, zvyčajne presahujúcich 1000 eur, treba výber v banke ohlásiť jeden či dva dni dopredu. Dôvodom veľkého záujmu našich obyvateľov o kúpu forintov sú výhodné nákupy v Maďarsku. Niektoré tovary sú tam až o polovicu lacnejšie. „Zaznamenali sme zvýšený záujem o forinty najmä v mestách na južnom Slovensku, ale aj v Bratislave alebo v Košiciach,” vysvetľuje hovorkyňa OTP Banky Tatiana Jonáková.

Maďarská vláda poskytuje banke FHB finančnú injekciu

31. marca 2009 - (sita)

Maďarská vláda informovala, že hypotekárnej banke FHB poskytuje ďalšiu finančnú injekciu, čím sa štátny podiel v banke zvyšuje nad úroveň 40 %. Štát banke poskytuje 30 mld. forintov (HUF) z financií od Medzinárodného menového fondu (MMF), uviedol v utorok minister financií János Veres. Dodal, že vláda poskytuje FHB kapitál preto, aby sa nezhoršila jej konkurencieschopnosť voči iným maďarským bankám, ktorých zahraniční vlastníci dostali financie od svojich vlád. Podiel štátu v banke sa tak zvyšuje z úrovne 4,1 % na 43,5 %. Vláda nezíska hlasovacie práva, ale bude mať v niektorých prípadoch právo veta, uviedol generálny riaditeľ FHB Daniel Gyuris. Nové akcie sa nemôžu zmeniť na obyčajné akcie a banka bude mať právo ich kúpiť naspäť za upisovaciu hodnotu v priebehu najbližších piatich rokoch. Štát môže banku po piatich rokoch požiadať, aby akcie spätne odkúpila.

Rusi kúpili podiel v matke Slovnaftu

30. marca 2009 - (sita)

Rakúska petrochemická a plynárenská skupina ÖMV sa dohodla s ruskou štvrtou najväčšou ropnou spoločnosťou Surgutneftegaz na tom, že jej predá 21,2-percentný podiel v maďarskej ropnej a plynárenskej spoločnosti MOL za 1,4 mld. eur. Spoločnosť ÖMV o tom informovala v pondelok, zároveň uviedla, že po dokončení transakcie už nebude vlastniť akcie MOL. Pre Surgutneftegaz je to prvý krok na zahraničné trhy. Cena, ktorú zaplatí za podiel v MOL, je vyše 19 tis. forintov (HUF) za akciu, čo je zhruba dvojnásobok ceny, za ktorú sa akcie maďarskej spoločnosti v piatok obchodovali na trhu. V pondelok po otvorení burzy akcie firmy MOL zdraželi o 15 %. Skupina MOL je medzinárodnou integrovanou ropno-plynárenskou skupinou v strednej a východnej Európe so sídlom v Budapešti. Svoju činnosť vykonáva v Európe, na Blízkom východe, v Afrike a v bývalých krajinách Spoločenstva nezávislých štátov (SNŠ). Na Slovensku pôsobí maďarský MOL prostredníctvom rafinérskej spoločnosti Slovnaft, a.s., v ktorej drží 98,4 % akcií.

Die Presse: Rakúsky OMV pozval Rusov do nášho regiónu

31. marca 2009 - (tasr)

Predajom podielov, ktoré mal OMV v maďarskom koncerne MOL, ruskému Surgutneftegazu sa pre rakúsky koncern skončil zápas o získanie hegemónie v strednej a južnej Európe. Rakúsky denník Die Presse napísal, že namiesto valu voči Rusku, ktorý by sa vytvoril začlenením MOL do OMV, Rusi vlastne dostali pozvánku, aby vstúpili do nášho regiónu. Šéf MOL Zsolt Hernádi vraj už v lete 2007 signalizoval do Viedne, že radšej predá podnik akémukoľvek ruskému podniku než OMV. Deväť rokov po tom, ako OMV vyslovil želanie získať MOL, sa tá druhá alternatíva stala skutočnosťou. Od začiatku apríla bude 21,2-% podiel v MOL v portfóliu ruského ropného koncernu Surgutneftegaz. Rusi za tento podiel zaplatia 1,4 miliardy eur (42,18 miliardy Sk). Je to približne dvojnásobok ceny, než je teraz jeho trhová hodnota. OMV na pokuse získať MOL nezarobil. Vedenie OMV v lete 2007 za zvýšenie podielu v maďarskom koncerne o 8,6 % zaplatilo takmer 1 miliardu eur (30,13 miliardy Sk). V priemere sa akcie „predali za približne rovnakú cenu”, než za akú sa získali. Uviedol to hovorca OMV Thomas Huemer. OMV, ktorý chcel akvizíciou MOL zabrániť Rusom v prieniku do strednej Európy, napokon predal podiel v maďarskej firme práve ruskému investorovi. Huemer dodal, že „Rusi idú na Západ”. Surgutneftegaz má v súčasnosti ako jeden z mála ruských podnikov dostatok hotovosti, preto mohol ponúknuť najlepšiu cenu. Na stratégii OMV v regióne sa však nič nemení. S peniazmi, ktoré získava za predaj podielu v OMV, môže pokračovať v plánovanom rozvoji investícií; posilní si aj svoju likviditu. OMV sa nedomnieva, že predajom podielu MOL Rusom si posilnil konkurenciu vo vlastnom regióne. Surgutneftegaz doteraz neprekročil hranice Ruska. Teraz vyzdvihuje nákup podielu v MOL ako „rozhodujúci krok” ku konečnému spotrebiteľovi. Približovanie sa k nemu je v Rusku veľmi obľúbenou témou. Analytici špekulujú nad tým, že Surgutneftegaz sa bude najprv usilovať dosiahnuť v MOL menšinový blokovací podiel; dokonca by ich ani neprekvapilo, keby maďarský koncern prevzal úplne. Ako to Rusi dosiahnu, na to si bude treba počkať. Lebo blokovací mechanizmus, ktorým vedenie MOL zabránilo Rakúsku dobytie jeho kóty, zostáva v platnosti. Lex MOL, obmedzujúci hlasovacie práva jednotlivých akcionárov, platí a nemení sa ani to, že manažment MOL veľkú časť akcií predisponoval do spriatelených podnikov. Ak má však ruský koncern vážny záujem o prevzatie MOL, bude napínavé, ako dlho obranná taktika Maďarom vydrží. S podporou Kremľa bude Surgutneftegaz asi v ľahšej situácii než OMV. Bude sa z toho Zsolt Hernádi tešiť? Bude chcieť zostať nezávislým? To MOL oznámi v pondelok. Čo chcú Rusi, to nevie nikto. Predaj akcií OMV Surgutneftegazu vyvolal prekvapenie tak v Bruseli ako aj v Budapešti. Týmto krokom podľa kruhov EÚ údajne došlo k naštrbeniu jej línie, zameranej na zvýšenie nezávislosti v oblasti energií. V Budapešti vznikol rozruch preto, lebo predajom akcií MOL Rusom sa maďarský koncern dostal „z dažďa pod odkvap”. Vedenie MOL sa k obchodnej operácii medzi OMV a Surgutneftegazom nechcelo vyjadriť.

Agentúra Standard & Poor's znížila rating Maďarska

30. marca 2009 - (sita)

Medzinárodná ratingová agentúra Standard & Poor's (S&P) v pondelok znížila dlhodobý rating záväzkov Maďarska v domácej a cudzej mene na „BBB-” z úrovne „BBB”. Zároveň však agentúra potvrdila krátkodobý rating na úrovni „A-3”. Výhľad ratingov je negatívny. V reakcii na oznámenie S&P o znížení ratingov oslabil maďarský forint voči euru o viac ako 2 %. O 13:49 GMT sa forint obchodoval na úrovni 312 HUF/EUR. Zníženie ratingu odráža podľa agentúry S&P pretrvávajúce zhoršovanie základných ekonomických a fiškálnych ukazovateľov Maďarska. Tlak na verejné financie Maďarska ako aj vládny dlh naďalej rastie, príjmy klesajú a pôžička od Medzinárodného menového fondu a Európskej únie síce pomohla, no jej pôsobenie je obmedzené. Negatívny výhľad ratingov podľa agentúry odráža riziko ich ďalšieho znižovania vplyvom pokračujúceho oslabovania maďarskej ekonomiky a náznakov problémov s likviditou a solventnosťou vo finančnom sektore. K ďalšiemu zhoršeniu ratingov by prispelo aj predlžovanie súčasnej politickej situácie.

SMK spustila petíciu proti novým volebným obvodom

30. marca 2009 - (sita)

Strana maďarskej koalície (SMK) zorganizovala petíciu proti novému usporiadaniu volebných obvodov do župných volieb v Nitrianskom kraji. Podpísalo ju 5 844 obyvateľov Novozámockého okresu, ktorý krajskí poslanci ešte v júni minulého roka rozdelili na dva volebné obvody - Nové Zámky a Štúrovo. SMK za tým vidí účelové politické rozhodnutie slovenskej koalície (Smer-SD, ĽS-HZDS, KDH, SDKÚ-DS), ktoré má za cieľ vytlačiť poslancov za SMK z krajského zastupiteľstva. Ako uviedol dnes na tlačovej besede László Szigeti, strana má tým pádom šancu získať v okrese len tri poslanecké mandáty - a to v obvode Štúrovo, kde žije prevažná časť občanov maďarskej národnosti. V severnej časti okresu žije 85 percent Slovákov. Keďže volebný systém je väčšinový, Maďari tu nemajú šancu na úspech. Momentálne má SMK z okresu päť poslancov, v minulom období ich mala dokonca 11. Strana dnes na rokovaní nitrianskeho krajského parlamentu predložila návrh, aby poslanci vzali petíciu na vedomie. Župný úrad zároveň požiadala pripraviť nový návrh určenia volebných obvodov v zmysle petície, ktorý by vychádzal z najnovších štatistických údajov, nakoľko materiál schválený 30. júna minulého roka vychádzal z údajov k 1. januáru 2008. Návrh však neprešiel. “Petíciu aj tak oficiálne odovzdáme poštou úradu kraja, ktorý sa ňou v zmysle zákona musí zaoberať,” uviedol predseda poslaneckého klubu SMK László Forró. V prípade, že vyjadrenie úradu bude negatívne, strana sa bude pokúšať o presadenie vytvorenia šurianskeho volebného obvodu v okrese Nové Zámky a tiež rozdelenie obvodov aj v severných častiach kraja. “Keď už chcú kopírovať štátnu správu, ktorá platila do roku 1996, tak chceme, aby to platilo aj v ďalších okresoch,” skonštatoval krajský šéf SMK Iván Farkas. Okrem nového volebného obvodu Štúrovo poslanci za slovenskú koalíciu zvýšili počet krajských poslancov z 52 na 54. Po jednom poslancovi bude viac v obvodoch Nitra a Topoľčany. Podľa nitrianskeho župana Milana Belicu tým zákon porušený nebol a so súčasným stavom je spokojný.

Štúrovo: Zmena volebných obvodov

je čisto politická záležitosť, tvrdí primátor

30. marca 2009 - (tasr)

Petíciu za obnovenie pôvodného volebného obvodu Nové Zámky a zrušenie samostatného volebného obvodu Štúrovo považuje primátor Štúrova Jána Oravec výlučne za iniciatívu poslancov za Stranu maďarskej koalície. „Na zrušenie samostatného volebného obvodu nie je žiadny organizačno-technický dôvod. Je to čisto politická záležitosť,” komentoval petíciu Oravec. Podľa jeho názoru samostatný volebný obvod nie je problémom ani v prezidentských voľbách, ani v parlamentných a ani vo voľbách europoslancov. „Problematické sú jedine župné voľby. Štúrovský región vždy potiahol SMK vo voľbách do NSK. V samotnom novozámockom regióne sú preferencie SMK oveľa nižšie,” domnieva sa štúrovský primátor. S petíciou sa dnes obrátili obyvatelia regiónu Nové Zámky na poslancov Nitrianskeho samosprávneho kraja (NSK). Takmer 500 hárkov s 5844 podpismi sa pokúsil odovzdať predsedovi NSK Milanovi Belicovi predseda poslaneckého klubu SMK László Forró. Napokon sa však rozhodol postupovať úradnou cestou a petičné hárky doručiť cez podateľňu úradu. Návrh SMK, aby poslanci zrušili svoje uznesenie z júna minulého roka a vrátili usporiadanie volebných obvodov do pôvodného stavu, dnes zastupiteľstvo tesnou väčšinou neprijalo. O rozdelení okresu Nové Zámky, pod ktorý Štúrovo patrí, na dva samostatné volebné obvody rozhodli poslanci NSK vlani. Poslanci za SMK vtedy na protest proti tomuto rozhodnutiu odišli zo zasadnutia zastupiteľstva. Rozhodnutie označili za účelovú politickú frašku. Jeho cieľom malo byť oslabenie pozície SMK vo voľbách do krajskej samosprávy. Poslanci slovenskej väčšinovej koalície Smer-SD, ĽS-HZDS, SDKÚ-DS a KDH naopak tvrdili, že samospráva len zosúladila volebné obvody so štátnou správou, pretože v Štúrove pôsobí obvodný úrad, ktorého založenie iniciovali práve poslanci SMK. V súčasnom zastupiteľstve má okres Nové Zámky 11 poslancov, po rozdelení volebného obvodu na dva bude mať okres osem poslancov a Štúrovo troch.

Bývalý veľvyslanec R. Chmel:

Orbán s národnou kartou nezíska nič

30. marca 2009 - (Ivan Drábek - Pravda)

- V Maďarsku, ktoré neabsolvovalo potrebné reformy, Viktor Orbán nebude mať veľa dôvodov tešiť sa z volebného víťazstva, - myslí si posledný československý veľvyslanec v Budapešti Rudolf Chmel. „Maďarskú spoločnosť totiž nebude možné liečiť nacionalistickým táraním, ktoré na Slovensku ešte tak pekne zaberá,” povedal pre Pravdu.

- Má Slovensko dôvod obávať sa Viktora Orbána?

- Bolo by zle so Slovenskom, keby malo mať obavy či nebodaj strach z Viktora Orbána. Teda presnejšie, keby sa obávalo volebného víťazstva jeho strany, ktorá sa v priebehu svojho dvadsaťročného vývoja transformovala z pôvodnej mládežníckej liberálnej strany, mne vtedy blízkej, na kresťansko-národno-konzervatívnu. Premenila sa na faktickú dedičku prvého demokratického premiéra Józsefa Antalla, ktorého pôvodná strana Maďarské demokratické fórum už dlho len živorí. Fidesz sa vydáva aj za dediča Antallovej tézy z jari 1990 o duchovnom či duševnom premiérovaní pätnástim miliónom Maďarov, čiže aj tým piatim miliónom Maďarov za hranicami. Táto téza sa v pravicovo-konzervatívnom tábore maďarskej politiky potom rýchlo ujala. A dodnes je z času na čas fantómom maďarských susedov. Aj keď v podstate papierovým. Na druhej strane však dobre zneužiteľným v politike - domácej aj zahraničnej. Mať z Orbána strach, obavy a odrážať ich silnými slovami je prejavom slabosti a malého sebavedomia. To nie je najlepšia vizitka našich politikov. Aj keď voliči silné slová, žiaľ, stále honorujú...

- Je Fidesz skutočne „extrémne krajne pravicová” strana, ako ju označuje slovenský premiér?

- Premiér Fico má sklon pracovať trochu extrémne s termínmi, ako je napríklad aj ten „extrémne krajne pravicový”. Asi pred vyše rokom som počúval Orbánov prejav na obranu chudobných a môžem povedať, že by naň boli hrdí aj „extrémne krajne ľavicoví” politici. Takže, všetko je relatívne a v politike tobôž, termíny, pojmy v nej využívané zďaleka nemajú svoju pôvodnú hodnotu a váhu. Fidesz, v opozícii osobitne, isto môže nadužívať „národnú”, teda menšinovú kartu, ale nemyslím si, že je to extrémizmus porovnateľný so stranou, ktorú Robert Fico trpí vo vlastnej koalícii. Inak, Fidesz je, či sa to premiérovi Ficovi páči alebo nie, európsky akceptovateľná strana, čo sa prinajmenšom o dvoch stranách našej vládnej koalície nedá celkom dobre povedať.

- V decembri 2004 v referende o dvojakom občianstve sa Orbánovi pod heslo akéhosi Antitrianonu podarilo zhromaždiť len 1,4 milióna z ôsmich miliónov voličov. Nebolo to preňho poučenie, že s podobnými témami sa v Maďarsku už nedajú vyhrať voľby?

- Orbán dnes nepotrebuje na získanie voliča vyťahovať národnú kartu. Na rozdiel od situácie v našich prezidentských voľbách, kde sa národná karta, teda rovno maďarská karta stala priam dominantnou. Hoci celkom falošnou. Možno, že pred dvoma rokmi by Orbán s národnou kartou ešte niečo získal, ale dnes už nie. Maďarský volič, ak len nie je voličom ultranacionalistov - a tých nebude dosť, nestrašme sa - má trochu inak nastavené senzory. A keďže maďarská politika za dvadsať rokov neabsolvovala také potrebné reformy, volič sa dnes pozerá na svet trochu inými okuliarmi ako ten zmanipulovaný slovenský, ktorý si tie drastické reformy odniesol takpovediac na vlastnej koži. Orbán sa pravdepodobne nebude až tak veľmi tešiť ani z ústavného víťazstva, takisto ako Paroubek. Maďarskú spoločnosť, a českú tobôž, totiž nebude možné liečiť nacionalistickým táraním, ktoré na Slovensku ešte tak pekne zaberá. Aj v prezidentských voľbách, keď koniec koncov aj Ivetu Radičovú sa pokúšajú jej odporcovia, teda vládni politici, „odpáliť“ s nacionalistickými, rovno protimaďarskými heslami a voličov maďarskej národnosti by najradšej vylúčili z volebného práva.

- Ak by sa voľby v Maďarsku konali teraz, podľa prieskumov by Orbán mohol získať ústavnú väčšinu. Sám tvrdí, že chce vládnuť aspoň tri volebné obdobia za sebou. Nemôže siahnuť k plánu, ktorý pred troma rokmi prezradil István Mikola, volebná „dvojka” Fideszu, keď povedal: „Ak dokážeme vyhrať na štyri roky a potom piatim miliónom Maďarov dáme štátne občianstvo a oni budú môcť hlasovať, na dvadsať rokov by sa všetko vyriešilo?”

- Spomínaný Mikola už dávno nemá tú pozíciu, dnešná situácia je celkom iná. Isteže, Fidesz má v programe udržanie maďarskej jednoty. Otázne je, či na princípe jednotného maďarského kultúrneho národa - čo by bolo v poriadku, alebo jednotného maďarského politického národa, čo už by nebolo v poriadku. Verím, že samotné maďarské menšinové entity nechcú tú politickú jednotu, ktorá straší v extrémistických hlavách Miklósa Duraya či rumunského Lászlóa Tőkésa. Zjednotenie maďarského národa na politickej báze dnes už je len fikciou, ak chcete iredentistickou, ale nereálnou. Takisto ako viera v nastolenie predtrianonských čias. To je už úplný nezmysel, ktorým v Európskej únii a Severoatlantickej aliancii možno strašiť len malé deti.

Rudolf Chmel (70) je znalec slovensko - maďarských vzťahov, posledný federálny veľvyslanec v Budapešti. Vo vláde Mikuláša Dzurindu bol ministrom kultúry. Prednáša na Karlovej univerzite v Prahe. Tento mesiac mu šéfovia diplomacií Slovenska a Maďarska udelili spoločnú cenu dobrého susedstva.

Sľub Maďarom? Bolestivé reformy

31. marca 2009 - (Pavel Novotný - Hospodárske noviny)

Meno premiéra Bajnaia je dobrou správou pre Slovákov, ktorí sa báli návratu Orbána. Slováci si môžu vydýchnuť. Obávaný šéf maďarskej pravice Viktor Orbán, ktorý svojimi radikálnymi vyhláseniami už niekoľko rokov stavia do pozoru politikov susedných krajín, si zrejme na svoj návrat k moci bude musieť ešte nejaký čas počkať. Vládnym socialistom sa totiž podarilo nájsť kandidáta na premiéra, ktorý má reálnu šancu získať zelenú od parlamentu - doterajšieho ministra národného rozvoja a hospodárstva Gordona Bajnaia. S jeho menom včera súhlasili bývalí koaliční partneri socialistov slobodní demokrati, ktorých podpora je pre nového premiéra kľúčová. Bajnai, ktorý je úspešným podnikateľom a uznávaným ekonomickým odborníkom bez politickej príslušnosti, sľubuje Maďarom tvrdú prácu a uťahovanie opaskov. Ak sa do horúceho kresla maďarského premiéra naozaj posadí, bude to pre nás dobrá správa. Pokiaľ by sa totiž nového premiéra nepodarilo nájsť, Maďarov by čakali predčasné voľby, v ktorých by zrejme jasne vyhral Orbánov Fidesz. Toho podľa aktuálnych prieskumov podporujú dve tretiny maďarských voličov. Návratu Orbána sa obáva i premiér Robert Fico. Jeho kabinet však výber nového maďarského premiéra necháva výlučne na našich južných susedoch. „Slovenská vláda nechce nijakým spôsobom zasahovať do vnútorných záležitostí Maďarska,” uviedla pre HN hovorkyňa vlády Silvia Glendová. Nástupcu socialistického premiéra Ferenca Gyurcsánya čaká jediná úloha - vyviesť krajinu z hlbokej hospodárskej krízy. „Maďarsko musí uskutočniť rýchle a bolestivé reformné opatrenia, inak bude riskovať prehĺbenie ekonomickej krízy,” povedal včera Bajnai pri predstavovaní svojho programu. Reformy by podľa odhadov mali stáť asi pol bilióna forintov, teda viac ako pol druha miliardy eur. Maďari si však nemôžu dovoliť strácať čas. „Každý stratený týždeň by mohol stáť krajinu stovky miliárd forintov a desaťtisíce pracovných miest,” pripomenul 41-ročný Bajnai. „Musím každého varovať - môj plán bude bolieť. Od každej maďarskej rodiny si vyžiada obete, no prinesie výsledky.” Maďarsko je na tom ekonomicky veľmi zle. Hrubý domáci produkt by mal tohto roku klesnúť asi o štyri percentá. Nezamestnanosť už prekročila deväť percent a môže atakovať desaťpercentnú hranicu. „Kríza sa dotkne 700-tisíc maďarských domácností. Pracovné miesta a živobytie státisícov ľudí závisia od toho, ako túto ekonomickú krízu zvládneme,” dodal Bajnai. Na vzťahoch so Slovenskom by však nemali nič meniť ani za Bajnaia. „Politická línia, ktorú vo vzájomných vzťahoch nastolil Gyurcsányov kabinet, bude s veľkou pravdepodobnosťou pokračovať,” povedal pre HN politológ László Öllös. Podľa neho však treba počkať na novú vládu a tiež na nového šéfa rezortu zahraničia. Doterajšia ministerka Kinga Gönczová totiž povedie kandidátku maďarských socialistov vo voľbách do Európskeho parlamentu. Nevzdáva sa však ani Orbán, ktorý opäť avizoval, že bude bojovať za predčasné voľby. Tie si podľa prieskumov želá viac ako polovica ľudí. „Je pravdepodobné, že Maďari vyjdú do ulíc a budú žiadať voľby, lebo ich čakajú silné reštriktívne opatrenia. Tie však nie sú pravdepodobné, pretože voľby sa nedajú vynútiť,” uviedol Öllös.

Gordon Bajnai je úspešným podnikateľom a priateľom premiéra Ferenca Gyurcsánya, s ktorým sa pozná už od študentských čias. Spolu pracovali v poradenských firmách Creditum a Eurocorp International Finance. V rokoch 1995 až 2000 bol výkonným riaditeľom firmy CA IB Securities, potom do roku 2005 generálnym riaditeľom spoločnosti Wallis. V polovici roka 2007 sa stal členom Gyurcsányovej vlády.

Koniec gulášového kapitalizmu?

31. marca 2009 - (Ivan Drábek - Pravda)

Pravdepodobný budúci maďarský premiér nechce krajine klamať. Ani ráno, ani v noci, ani večer, k čomu sa svojho času priznal jeho predchodca. Gordon Bajnai sa chystá bez obalu hovoriť tvrdú pravdu a spoluobčanov už upozorňuje, že reformy a rozpočtové škrty ich budú bolieť. Či však v odhodlaní odvrátiť štátny bankrot bude úspešný, to nezávisí len od neho, ale predovšetkým od podpory, ktorú dostane. Jeho výhodou je, že čoraz viac Maďarov už pripúšťa nevyhnutnosť konca gulášového kapitalizmu, v ktorom sa rozdávalo viac, ako bolo v hrnci. Bajnai ako krízový manažér pri uťahovaní opaskov môže mať prirodzených spojencov v státisícoch Maďarov, ktorí majú byty na úver a ich splátky závisia od toho, či sa podarí zvrátiť prepad kurzu forintu. Bude mať však aj milióny odporcov, ktorí sa budú búriť, keď im siahne na neudržateľné sociálne výhody. V tých ťažkých chvíľach sa premiér udrží na nohách, len ak od neho neodskočia politické strany, ktoré si ho na nevďačnú úlohu idú na rok najať. Pre politické strany bude táto podpora vzhľadom na blížiace sa voľby veľmi drahá. Ak si nie sú istí, že túto obetu prinesú, mali by radšej už teraz hlasovať nie za nového premiéra, ale za predčasné voľby.

Dezignovaný maďarský premiér chystá obmedzenie výdavkov

31. marca 2009 - (sita)

Dezignovaný maďarský premiér Gordon Bajnai plánuje v tomto roku znížiť výdavky o 200 mld. forintov (HUF) a o 600 mld. HUF na budúci rok sprísnením vyplácania sociálnych dávok. V utorok o tom informovali maďarské médiá. Bajnai, ktorý teraz vykonáva funkciu ministra hospodárstva, má vo funkcii premiéra vystriedať Ferenca Gyurcsánya v apríli. Denník Magyar Nemzet informoval, že Bajnai v tomto roku zníži vládne výdavky o ďalších 200 až 300 mld. HUF okrem zníženia výdavkov o 200 mld. HUF, ktoré vláda ohlásila už začiatkom tohto roka v snahe zabrániť príliš veľkému deficitu štátneho rozpočtu. Denník uviedol, že Bajnai plánuje znížiť alebo zrušiť trináste dôchodky, odstrániť dotácie cien plynu pre domácnosti, znížiť rodinné prídavky, zmraziť rodičovský príspevok, zdaniť minimálnu mzdu a upravovať dôchodky iba na základe inflácie. Dezignovaný premiér plánuje prísnejšie pravidlá pre odchod do predčasného dôchodku, zvýšenie dôchodkového veku na 65 rokov, obmedzenie dotácií poľnohospodárom a zníženie štátnych dotácií železničnej spoločnosti MÁV. Ide o opatrenia v snahe udržať v tomto roku deficit štátneho rozpočtu pod hranicou 3 % hrubého domáceho produktu.

Bajnai už rokuje o zložení vlády

31. marca 2009 - (tasr)

Kandidát Maďarskej socialistickej strany na post nového maďarského premiéra Gordon Bajnai už hľadá ministrov svojej vlády. Konštatovalo to dnešné vydanie denníka Népszabadság, ktoré pripomenulo, že pri pondelňajšom predstavení sa Bajnai vyjadril, že liečenie maďarskej ekonomiky nebude bezbolestné a dotkne sa každého. Balík opatrení nového premiéra bude písomne hotový až vo štvrtok, isté už však je, že bude zrušený trinásty dôchodok a zmenený systém príspevkov v materstve. Budúci predseda vlády chce v prvom kole opatrení pozastaviť podporu bývania a kompenzácie vykurovania a plynu pre obyvateľstvo, napísal denník. Bajnai má v úmysle dať nové základy vzťahu predsedu vlády k prezidentovi, s ktorým chce viesť pravidelné konzultácie. Detaily programu zverejní ešte pred konštruktívnom hlasovaní o nedôvere v parlamente 14. apríla. Kandidát na post premiéra avizoval, že osobne chce dosadiť ministrov na tie miesta, ktoré sa priamo dotýkajú programu riešenia krízy. Zdôraznil, že títo ministri nebudú straníci, ale odborníci. Rokovania o kľúčových miestach kabinetu sa už podľa Bajnaiho začali.

Bajnai chce vyhodiť päť kľúčových ministrov

31. marca 2009 - (sita)

Nominant Ferenca Gyurcsánya na post premiéra Gordon Bajnai plánuje vyhodiť z vlády piatich členov vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP). V utorok o tom v televíznom vystúpení informoval podpredseda socialistov Attila Mesterházy. „Gordon Bajnai v podstate povedal, že je tu okolo päť kľúčových ministerstiev a za každých okolností ich chce obsadiť ľuďmi mimo strany,” vyhlásil Mesterházy. Podpredseda MSZP však odmietol spresniť, o ktorých rezortoch v tomto prípade Bajnai uvažuje. Podľa maďarského denníka Népszabadság však ide o ministerstvá hospodárstva, financií, spravodlivosti, sociálnych vecí a Gyurcsánov človek mal pravdepodobne na mysli aj samotný post predsedu vlády. Bajnaiovu nomináciu na post premiéra schválila v nedeľu najprv vládnuca MSZP a neskoro v noci aj Zväz slobodných demokratov (SZDSZ). Bajnai tak má podľa vlastných slov zaistenú väčšinovú podporu v parlamente. Bajnai, ktorý sám je nezávislý, nomináciu strán na premiérske kreslo prijal so slovami, že jeho jedinou ambíciou je uskutočniť plánované reformy v stanovenom termíne. V záujme riešenia ekonomickej krízy chce spolupracovať so všetkými maďarskými politickými a profesionálnymi skupinami. Doterajší premiér Ferenc Gyurcsány oznámil svoju rezignáciu na minulotýždňovom zjazde socialistov a v sobotu odstúpil aj z postu predsedu strany. Bajnai sa môže stať novým premiérom až po tom, ako parlament formálne vysloví Gyurcsányovej vláde nedôveru, čo sa má stať 14. apríla. Iba takýto postup si nevyžaduje predčasné voľby, ktoré naopak požaduje opozičný Fidesz.

Maďar s menom po džine chce krajinu liečiť z opice

31. marca 2009 - (Ivan Drábek - Pravda)

Je poslednou slamkou, ktorej sa Maďarsko môže chytiť? Alebo len klonom Ferenca Gyurcsánya, ktorého nasadením odstupujúci premiér odďaľuje volebnú katastrofu svojich socialistov? Gordon Bajnai (40) sa deň po Veľkej noci má stať novým predsedom vlády. Len malá časť Maďarov však od nového spasiteľa čaká zmŕtvychvstanie krachujúceho hospodárstva. Gyurcsány Bajnaiho pretlačil za svojho nástupcu s jednoročným poverením napriek tvrdému odporu svojej strany i niekdajších koaličných liberálov. A tejto rošáde obetoval aj svoj post šéfa socialistov. Chránenec, ktorého pred troma rokmi zlanáril do vládnych služieb a predvlani mu dal aj ministerský post, má teraz vystúpiť spoza jeho chrbta. Gyurcsány s Bajnaim sú blízki priatelia od konca osemdesiatych rokov. Kedysi sa spolu neúspešne pokúšali založiť sociálnodemokratickú mládežnícku organizáciu. Chodili spolu na pivo i zahrať si futbal. Podnikateľské ostrohy získali v rovnakej investičnej poradenskej firme. Neskôr pracovali v rozličných fondoch a Bajnaimu sa darilo len o niečo menej ako dnešnému dolárovému multimilionárovi Gyurcsányovi. Ocitol sa aj v rebríčku sto najbohatších Maďarov, hoci on tvrdí, že nie je ani v prvej päťstovke. Na rozdiel od bývalých maďarských premiérov Bajnai od začiatku odmieta spoluobčanom preťahovať popod nos medové motúzy. „Bude to bolieť,” citovala ho včera agentúra MTI, keď načrtával svoje predstavy o drastických škrtoch v rozpočtových výdavkoch. „Čelenie kríze si od každej rodiny vyžiada obete a odriekanie. Dotkne sa to každej maďarskej rodiny, každého človeka, ale prinesie to výsledky,” dodal. Predčasné voľby, po ktorých volá opozičný Fidesz, Bajnai nepovažuje za nejakú čertovinu. Znamenali by však podľa neho stratu času pri prijímaní nevyhnutných reforiem. „Státisíce ľudí so strachom sledujú kurz forintu, lebo splácanie úverov za 700-tisíc bytov a milión áut závisí od zvládnutia krízy. Každý premárnený týždeň zaplatia tisíce stratou zamestnania,” varoval podľa MTI. Bajnai o dôveru strán i verejnosti bude musieť tvrdo bojovať. Hoci socialisti a liberáli sa dohodli, že ho v parlamentnom hlasovaní presadia do premiérskeho kresla a ďalšia malá opozičná strana sľúbila, že reformné opatrenia podporí, Fidesz jeho budúcu vládu už vopred označuje za nelegitímnu. Nestraník Bajnai sa musí vyrovnať aj s tým, že podľa čerstvého prieskumu ústavu Nézőpont si iba osem percent Maďarov myslí, že je vhodným typom na premiéra, kým o Viktorovi Orbánovi, vodcovi Fideszu, až 45 percent. Príliš dlhé taktizovanie Gyurcsánya pri presadzovaní nástupcu navyše preklopilo pomer síl medzi odporcami a stúpencami predčasných volieb v prospech tých, ktorí si myslia, že vyliečiť chorú ekonomiku dokáže iba vláda so silným novým mandátom od voličov. Bajnai, ktorému jeho otec, úspešný v Rakúsku žijúci obchodník, dal krstné meno podľa obľúbeného džinu Gordon´s, chce, aby krajina ihneď vytriezvela z dlhoročného opojenia. Žiť na dlh podľa neho už viac nemôže. „Je lepší hrozný koniec, ako nekonečné hrôzy,” povedal nekompromisne pre noviny Kisalföld.

Maďarsko má zachrániť Bajnai

30. marca 2009 - (Adriana Zsigová - Sme)

Maďarskí socialisti už majú kandidáta na premiéra, ktorý by mohol získať podporu parlamentu. Ak ho parlament schváli, Maďarsko sa vyhne predčasným voľbám. Odchádzajúci maďarský premiér Ferenc Gyurcsány, ktorý minulý týždeň priznal, že je prekážkou k efektívnej vláde, pred novinárov predstúpil s menom Gordon Bajnai. Jeho dlhoročný kamarát je v súčasnosti ministrom národného rozvoja a hospodárstva. S Gyurcsányom hrával futbal, s expredsedom liberálov Jánosom Kókom, ktorý zaňho tiež zodvihne ruku, zase podnikal. Nominant vládnucej socialistickej strany (MSZP) Bajnai včera novinárom vysvetľoval, že je pripravený podstúpiť rýchle a tvrdé reformné opatrenia. „Každý premárnený týždeň by mohol krajinu stáť stovky miliárd forintov a desiatky tisíc pracovných miest,” povedal na tlačovej konferencii. Podporu mu už vyjadril aj liberálny Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) s podmienkou, že v jeho vláde budú nadstranícki odborníci. Nestraník Bajnai tú podmienku spĺňa. Liberáli zatiaľ všetkých kandidátov odmietali, hrozili preto predčasné voľby. V nich by vyhral opozičný Zväz mladých demokratov (Fidesz) Viktora Orbána. Bajnaiho program zatiaľ poznajú len socialisti a liberáli. Gyurcsányova strana o krízovom pláne rokovala už v nedeľu a schválila ho väčšinou hlasov. Proti bol jediný poslanec. Predseda parlamentnej frakcie Fideszu Tibor Navracsics označil Bajnaiho za obávaného hospodárskeho stratéga a povedal, že MSZP ide len o to, aby sa vyhli predčasným voľbám. Tie si podľa prieskumu maďarského inštitútu Szonda Ipsos želá väčšina obyvateľov. Ak Bajnaiho nominácia o dva týždne v parlamente prejde, čakajú krajinu radikálne reformy, ktoré majú zachrániť maďarské hospodárstvo. „Realizovanie programu bude každého bolieť, vyžaduje si obete a dotkne sa každej maďarskej rodiny, ale výsledky sa dostavia,” sľúbil Bajnai, ktorého by mali socialisti potvrdiť na víkendovom sneme. Maďarsko potrebuje efektívnu vládu, čo najskôr. Nezamestnanosť sa tam približuje k desiatim percentám a forint sa od posledného leta oslabil oproti euru o viac ako dvadsať percent, čo drasticky pocítili tisícky domácností, ktoré si vzali hypotéku v cudzej mene. Budapešť si musela požičať od Medzinárodného menového fondu 25 miliárd dolárov, a možno ešte bude potrebovať viac. Gyurcsány ohlásil rezignáciu, pretože sa cítil byť prekážkou v reformách. Stal sa tiež jedným z najnepopulárnejších maďarských politikov v histórii. Reformy, ktoré priniesol, sa občanom zdali pritvrdé. Economist jeho odstúpenie vníma ako dobrý ťah, pretože reformy, ktorým sa nedá vyhnúť, zaňho vykoná Bajnai, ktorý nemá politické ambície a prieskumy ho nezaujímajú. Medzitým môže Gyurcsány v zákulisí ťahať za nitky.

Fidesz: Bajnai sa aktívne zúčastnil vládneho „ničnerobenia”

30. marca 2009 - (tasr)

V osobe Gordona Bajnaiho našla Maďarská socialistická strana (MSZP) a Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) takého kandidáta na post nového predsedu vlády, ktorý sa aktívne zúčastnil ničnerobenia vlády v uplynulých troch rokoch. Povedal to dnes v maďarskom parlamente predseda frakcie opozičného FIDESZ - Maďarského občianskeho zväzu (FIDFESZ) Tibor Navracsics. „Tento obávaný hospodársky stratég (Bajnai) vlani v novembri povedal, že vláda predložila podstatne pesimistickejší variant rozpočtu od očakávaní vývoja hospodárstva a že Maďarsko je jedným z najbezpečnejších miest z tohto pohľadu,“ konštatoval opozičný politik, podľa ktorého jediným cieľom socialistov je, aby neboli predčasné voľby. V reakcii na Navracsicsove slová predseda SZDSZ Gábor Fodor vyzval FIDESZ, aby o predčasných voľbách neuvažovali vo svetle momentálnej popularity FIDESZu. Šéf liberálov požiadal FIDESZ, aby podporili vládu odborníkov, ktorú povedie Bajnai. Fodor zdôraznil, že nejde o žiadnu koalíciu SZDSZ s MSZP a v novej vláde liberáli neobsadia žiadne kreslá.

Maďarský dezignovaný premiér vyzýva na rýchle reformy

30. marca 2009 - (sita / reuters)

Maďarsko musí uskutočniť rýchle a bolestivé reformné opatrenia, inak bude riskovať prehĺbenie ekonomickej krízy, povedal v pondelok dezignovaný maďarský premiér Gordon Bajnai. Nestraník Bajnai má vo funkcii premiéra nahradiť odchádzajúceho Ferenca Gyurcsánya, ktorý rok stál na čele menšinovej vlády socialistov po tom, ako z koalície odišli slobodní demokrati. Počas rokovaní z nedele na pondelok si Bajnai zabezpečil podporu socialistov aj slobodných demokratov. „Maďarsko je ohrozované ekonomickou krízou. To znamená, že krajina nemá čas, ktorý by mohla strácať,” povedal Bajnai na tlačovej konferencii. „Každý stratený týždeň... by mohol krajinu stáť stovky miliárd forintov a desaťtisíce pracovných miest.” Maďarsko v októbri dostalo finančnú pomoc od Medzinárodného menového fondu (MMF) a väčšina ekonómov hovorí, že musí realizovať rýchle opatrenia, aby predišlo príliš veľkému deficitu štátneho rozpočtu v dôsledku väčšieho hospodárskeho poklesu, ako sa očakávalo. Analytici, ktorých nedávno v prieskume oslovila agentúra Reuters, predpokladajú, že maďarský hrubý domáci produkt v tomto roku klesne o 4,5 %. Podľa vládnej prognózy sa ekonomika krajiny zníži iba o 3,5 %. „Pracovné miesta a živobytie desaťtisícov a možno státisícov závisí od toho, ako zvládneme túto ekonomickú krízu,” povedal Bajnai. Priemerná miera nezamestnanosti v krajine v mesiacoch december až február vzrástla na úroveň 9,1 % z úrovne 8,4 % v mesiacoch november až január. Niektorí ekonómovia uviedli, že vzhľadom na kolaps exportu a priemyselnej výroby by nezamestnanosť mohla vzrásť nad 10 %.

Budúci premiér odkazuje Maďarom: Bude to veľmi bolieť

30. marca 2009 - (sita)

Maďarský minister hospodárstva a pravdepodobný budúci premiér Gordon Bajnai v pondelok sľúbil, že krajinu vyvedie z ekonomickej krízy, jeho opatrenia však budú bolestivé a vyžiadajú si obete. „Musím každého varovať - môj plán bude bolieť. Od každej maďarskej rodiny si vyžiada obete, no prinesie výsledky,” povedal Bajnai novinárom. Maďarsko podľa neho nesmie strácať čas na prijatie radikálnych reforiem potrebných pre fungovanie štátu. Ako povedal, ekonomická kríza ohrozuje vyše 700 000 maďarských domácností. Bajnaiovu nomináciu na post premiéra schválila v nedeľu najprv vládnuca Maďarská socialistická strana (MSZP) a neskoro v noci aj Zväz slobodných demokratov (SZDSZ). Bajnai tak má podľa vlastných slov zaistenú väčšinovú podporu v parlamente. Bajnai, ktorý sám je nezávislý, nomináciu strán na premiérske kreslo prijal so slovami, že jeho jedinou ambíciou je uskutočniť plánované reformy v stanovenom termíne. V záujme riešenia ekonomickej krízy chce spolupracovať so všetkými maďarskými politickými a profesionálnymi skupinami. „Je mi jedno, či moji partneri pochádzajú z ľava či z prava - táto krajina potrebuje všetkých,” zdôraznil Bajnai. Doterajší premiér Ferenc Gyurcsány oznámil svoju rezignáciu na minulotýždňovom zjazde MSZP. V sobotu odstúpil aj z postu predsedu strany. Bajnai sa môže stať novým premiérom až po tom, ako parlament formálne vysloví Gyurcsányovej vláde nedôveru, čo sa má uskutočniť 14. apríla. Iba takýto postup nevyžaduje predčasné voľby, ktoré naopak požaduje opozičný Fidesz.

Gyurcsány predstavil Bajnaiho ako kandidáta na budúceho premiéra

30. marca 2009 - (tasr)

Odstupujúci maďarský premiér Ferenc Gyurcsány dnes v Budapešti predstavil novinárom Gordona Bajnaiho ako kandidáta Maďarskej socialistickej strany (MSZP) na post nového predsedu vlády. Podľa tlačovej agentúry MTI Gyurcsány prišiel na tlačovú besedu spolu s kandidátom a povedal, že budú iniciovať, aby novým premiérom bol Bajnai. Ako dodal Gyurcsány, Bajnai má program na riešenie krízy a bude mať podporu väčšiny v parlamente. Premiér potom opustil miestnosť. Minister národného rozvoja a hospodárstva Bajnai konštatoval, že jeho program riešenia krízy bude „bolestivý pre každého“. Poznamenal, že ponuku prijal, pretože má rád svoju vlasť a Maďarsko nemá čas na otáľanie, nemá zbytočné mesiace na to, aby sa odkladali zásadné zmeny vo fungovaní štátu. „Realizovanie programu bude každého bolieť, vyžaduje si obete a strádanie od mnohých, dotkne sa každej maďarskej rodiny, ale výsledky sa dostavia,“ povedal a dodal, že mnohí Maďari sledujú s obavami vývoj kurzu forintu. Bajnai prisľúbil, že bude okamžite konať, a že bude priamy a otvorený. Prieskumy ho nezaujímajú, politické ambície nemá, zdôraznil. Kandidatúru bývalého podnikateľského partnera expredsedu liberálov Jánosa Kóku odsúhlasilo užšie vedenie aj frakcia Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ) v noci nadnes s podmienkou, že nový premiér vykoná radikálne reformné kroky. Kóka podľa niektorých informácií loboval v prospech Bajnaiho. Podľa najnovších výsledkov prieskumu maďarského inštitútu Szonda Ipsos, ktorý sa však konal pred dohodou MSZP a SZDSZ o kandidátovi na nového premiéra, 52 percent Maďarov chce predčasné voľby. Výmenu predsedu vlády, ako to presadzuje MSZP, si želá iba 36 percent.

Gyurcsány za premiéra ponúkol svojho priateľa

30. marca 2009 - (Ivan Drábek - Pravda)

Odstupujúci maďarský premiér odhadzuje funkcie, ako klesajúci balón záťaže. Len týždeň po tom, čo Ferenc Gyurcsány rezignoval na post predsedu vlády, obetoval aj svoje kreslo šéfa socialistickej strany, v ktorom ho iba sedem dní predtým potvrdil zjazd. Spravil to preto, aby cestu na čelo vlády otvoril pre svojho dlhoročného priateľa, ministra hospodárstva Gordona Bajnaiho (40). „V prípade, že Gordon bude premiérom, opustím stoličku predsedu strany, lebo inak nik neuverí, že sme si to pôvodne takto nevymysleli,” citovalo Gyurcsánya internetové vydanie denníka Népszabadság. O tom, že práve Bajnaiho, s ktorým ho spája dvadsaťročné priateľstvo, sa pokúsi Gyurcsány pretlačiť za svojho nástupcu, špekulovali maďarské médiá od začiatku chaotického konkurzu na premiéra. Ak by socialisti nenašli kandidáta, ktorého by spolu s nimi podporili aj opoziční liberáli, predčasným voľbám by sa už zrejme nevyhli. Podľa internetových novín Index dohromady padlo až 18 mien. Niektorí z oslovených sa však sami odmietli uchádzať o premiérsky post, iných zamietli liberáli. Fraška, na ktorú sa zvrhlo čoraz neprehľadnejšie výberové konanie, už rozčúlila aj viacerých socialistov. Gyurcsány, ktorý čelil vzbure vo vlastnej strane, preto navrhol, aby si strana súbežne s potvrdením premiérskeho kandidáta na budúci víkend zvolila nového predsedu. Týmto ťahom otupil odpor socialistických rebelantov, pre ktorých bol „sociálne necitlivý” nestraník Bajnai pôvodne neprijateľný. Liberálov zase tlačil k súhlasu s Bajnaim, ktorého ako „Gyurcsányov klon” odmietali, s tým, že v opačnom prípade budú neodvratné predčasné voľby. V nich by liberáli mali len minimálnu šancu dostať sa do parlamentu. Opozičný Fidesz počas víkendu tvrdo kritizoval socialistov, že vháňajú krajinu do ešte väčšieho chaosu. „V tejto situácii môžeme robiť len jednu vec: Znova a znova budeme navrhovať rozpustenie parlamentu,” citovala agentúra MTI Viktora Orbána, vodcu Fideszu. Na otázku, či sa to do mesiaca podarí, však odpovedal neisto: „Všetko je možné a aj opak všetkého.” Fidesz má podľa prieskumov v budúcom parlamente vyhliadky na ústavnú väčšinu. Tú by si pre ďalšie volebné obdobia mohol poistiť novými voličmi z okolitých krajín, lebo ako v sobotu v Zakarpatskej Ukrajine povedal Orbán, budúci parlament by mal krajanom poskytnúť možnosť dvojakého občianstva.

Bajnai dostal od liberálov šancu nahradiť Gyurcsánya

30. marca 2009 - (tasr)

Maďarská opozičná strana Zväz slobodných demokratov podporila Maďarskú socialistickú stranu v jej snahe nominovať súčasného ministra národného rozvoja a hospodárstva Gordona Bajnaiho za nástupcu Ferenca Gyurcsánya na poste maďarského premiéra. V pondelok to oznámil predseda SZDSZ Gábor Fodor. Slobodní demokrati odsúhlasili Bajnaiho kandidatúru v pomere hlasov 7:5, ale svoju podporu podmienili vymenovaním nadstraníckych odborníkov na ministerské posty v ďalšej vláde. „Predsedníctvo slobodných demokratov požiada národnú radu o podporu Gordona Bajnaiho a jeho programu, aby sa mohol stať premiérom,” oznámil Fodor novinárom po stretnutí predstaviteľov SZDSZ. Súhlas liberálov tak môže ukončiť týždeň trvajúci politický pat, v ktorom sa dve veľké politické strany snažia navrhnúť náhradu za odstupujúceho Gyurcsánya. Opozičníci už odmietli niekoľko kandidátov, ktorých navrhli socialisti a podpora Bajnaiho je vnímaná ako posledná šanca odvrátiť predčasné voľby. Fodor preto zdôraznil potrebu funkčnej vlády pre Maďarsko v čase krízy. Socialisti budú definitívne schvaľovať Bajnaiho kandidátku 5. apríla a ak všetko prebehne hladko, o pár dní bude nasledovať hlasovanie v parlamente.

Väčšina Maďarov chce predčasné voľby

30. marca 2009 - (sita)

Väčšina obyvateľov Maďarska si želá, aby po odstúpení premiéra Ferenca Gyurcsánya vyhlásili predčasné voľby. Vyplýva to z výsledkov prieskumu spoločnosti Szonda Ipsos, ktoré zverejnila maďarská verejnoprávna televízia. Predčasné voľby uprednostňuje 52 percent opýtaných, zatiaľ čo 36 percent súhlasí s tým, aby Gyurcsányovho nástupcu zvolil parlament. Iba 37 percent respondentov sa však domnieva, že v súčasnej situácii bude možné nájsť vhodného kandidáta, ktorý by prijal nomináciu. Štyridsaťtri percent si naopak myslí, že sa to nepodarí. Spomedzi účastníkov prieskumu je 49 percent presvedčených, že predčasné voľby by prospeli krajine, zatiaľ čo 43 percent zastáva názor, že by z nich mala prospech opozičná strana Fidesz, ktorá by v nich zvíťazila s veľkým náskokom. Šesťdesiatštyri percent respondentov považuje za pravdepodobné, že Maďari pôjdu žiadať predčasné voľby do ulíc, ak sa strany nedohodnú na budúcom premiérovi do niekoľkých dní. Premiér Gyurcsány oznámil svoju rezignáciu na minulotýždňovom zjazde vládnej Maďarskej socialistickej strany. V sobotu odstúpil aj z postu predsedu strany, ktorá si zvolí svojho nového lídra budúcu nedeľu.

Nominantom maďarských socialistov na post premiéra je Bajnai

29. marca 2009 - (sita)

Parlamentná skupina vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) v nedeľu večer schválila nomináciu ministra hospodárstva Gordona Bajnaiho na post premiéra. Informuje o tom tlačová agentúra MTI, ktorá sa odvoláva na vedúceho kancelárie premiéra Petra Kissa. Podľa jeho vyjadrenia pre tlač je Bajnai oficiálnym kandidátom MSZP na post predsedu vlády. Ako uviedli pre MTI nemenované zdroje, Bajnai predstavil parlamentnej skupine svoj program a získal takmer jednomyseľnú podporu, pričom bol jeden delegát proti a štyria sa zdržali hlasovania. Podľa zdrojov MTI sa nominant vo svojom programe sústredil na bezprostredné protikrízové opatrenia. Menšinoví socialisti v sobotu spomenuli Bajnaiho meno po tom, ako viacerých uchádzačov odmietol opozičný Zväz slobodných demokratov (SZDSZ). Súhlas liberálnej opozície je nevyhnutný na to, aby mal nový premiér dostatočnú podporu v parlamente. Členovia SZDSZ majú o osude Bajnaiho rozhodnúť ešte v nedeľu večer. Podľa MTI minister predtým vyhlásil, že nomináciu odmietne, ak o ňom liberáli nerozhodnú do polnoci. Doterajší premiér Ferenc Gyurcsány oznámil svoju rezignáciu na minulotýždňovom zjazde MSZP. V sobotu odstúpil aj z postu predsedu strany, ktorá si zvolí svojho nového lídra budúcu nedeľu.

Gyurcsány dokončil odchod z politiky

Po premiérovi hľadajú maďarskí socialisti aj nového predsedu

29. marca 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány neprestáva prekvapovať. Týždeň po oznámení, že odchádza z postu premiéra, sa vzdal aj funkcie šéfa vládnucej socialistickej strany (MSZP). Svoju druhú demisiu Gyurcsány odôvodnil tým, že nie je vhodné, aby na čele vlády a strany stáli rozliční ľudia. Až doteraz však Gyurcsány na čelo vlády hľadal nadstraníckeho odborníka, najlepšie ekonóma. MSZP sa od víkendu utápa v zmätkoch: celý týždeň sa jej nedarilo nájsť nového premiéra, teraz navyše musí hľadať aj predsedu strany. Najpravdepodobnejším kandidátom na obidve funkcie je súčasný minister rozvoja a hospodárstva Gordon Bajnai. Jeho nevýhodou je, že je v strane dosť nepopulárny. Je považovaný za Gyurcsányovho dôverníka, odchádzajúci líder ho vyzdvihol do vysokých funkcií proti vôli vplyvných socialistických kruhov. Bajnai by ako jeden z mála oslovených funkciu premiéra prijal. Na rozdiel napríklad od ministra poľnohospodárstva Józsefa Gráfa, ktorého v strane na premiéra navrhujú opakovane, hoci on ponuku odmieta. Aj Bajnai by však prijal kandidatúru s dvomi podmienkami: že ho okrem socialistov podporia aj opoziční liberáli, bez ktorých socialisti nemajú v parlamente väčšinu a že obe strany podpíšu záväzné vyhlásenie obsahujúce hlavné body jeho ekonomického programu, aby neskôr nemohli tvrdiť, že o ničom nevedeli. Aj keby sa však socialisti za Bajnaiho zo strachu z predčasných volieb postavili, postoj liberálov (SZDSZ) zostával dovčera nejasný. Politici SZDSZ doteraz o Bajnaim hovorili ako o „Gyurcsányovom klone“ a odmietali ho. „Doterajší vývoj však ukázal, aký obrovský strach vládne v oboch stranách z predčasných volieb,“ povedal novinám index.hu politológ Gábor Török.

Maďarskí socialisti schválili kandidatúru Bajnaiho

29. marca 2009 - (tasr)

Na sobotňajšej schôdzke frakcie Maďarskej socialistickej strany (MSZP) prešiel návrh kandidovať na post nástupcu premiéra Ferenca Gyurcsánya ministra národného rozvoja a hospodárstva Gordona Bajnaiho. Rokovanie asi 110 ľavicových poslancov, ktoré sa konalo už bez Gyurcsánya a na ktorom nebol prítomný ani Bajnai, sa v Budapešti skončilo krátko pred polnocou. Rokovanie sa konalo už bez Gyurcsánya.Zdroj: AP/TASRPodľa informácií internetového portálu maďarského denníka Népszabadság vo frakcii získal síce väčšinu hlasov minister pôdohospodárstva József Gráf, ale ten prípadnú ponuku odmietol. Podľa portálu teraz už záleží iba na tom, či pre Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) bude Bajnai prijateľný. Iné zdroje konštatujú, že Bajnai je vo veľmi dobrom vzťahu so šéfom frakcie SZDSZ Jánosom Kókom, s ktorým ho pred časom viazal aj podnikateľský vzťah. Užšie vedenie liberálov bude rokovať dnes predpoludním, stretnúť by sa mala aj frakcia strany. Očakáva sa, že v nedeľu zasadnú tiež rokovacie delegácie MSZP a SZDSZ.

Maďarsko stále hľadá budúceho premiéra

29. marca 2009 - (sita)

Bývalý maďarský minister financií Lajos Bokros odmietol ponuku stať sa novým maďarským premiérom. Na tento post ho v piatok navrhol Zväz slobodných demokratov (SZDSZ).Bokros bol v 90. rokoch strojcom úsporných opatrení, ktoré v tom čase zachránili maďarské hospodárstvo. Hoci bol vtedy ministrom v socialistickej vláde, jeho zmýšľanie nie je ľavicové a preto nemôže byť premiérom vlády vedenej socialistami, vysvetlil Bokros na mítingu opozičného Maďarského demokratického fóra (MDF) v Budapešti. O ponuke údajne nerozmýšľal ani minútu. „Veď by bolo úplne nemysliteľné, aby som prepožičal svoj kredit a reputáciu programu, o ktorom sa nedomnievam, že by mohol uspieť,” povedal Bokros. Súčasný premiér a predseda Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Ferenc Gyurcsány ponúkol v sobotu rezignáciu a oznámil, že chce v parlamente iniciovať hlasovanie o nedôvere voči svojej vláde. „Počúvam, že som prekážkou parlamentnej spolupráce a dosiahnutia väčšiny na prijatie reforiem,” vyhlásil Gyurcsány a dodal, že ak je jedinou bariérou, musí odstúpiť. Podľa predsedníčky maďarského parlamentu Katalin Sziliovej budú poslanci hlasovať o nedôvere vláde najskôr 14. apríla. Gyurcsány chce zo svojho postu odísť, keď sa politické strany zhodnú na novom kandidátovi na funkciu premiéra.

Po predsedníctve MSZP rokuje aj frakcia socialistov

28. marca 2009 - (tasr)

Po celodennom rokovaní predsedníctva Maďarskej socialistickej strany (MSZP), po ktorom premiér Ferenc Gyurcsány potvrdil novinárom, že odstúpil z funkcie predsedu strany, začala večer rokovať frakcia socialistov. Počas prestávky schôdzke predsedníčka frakcie Ildikó Lendvaiová pred 22.00 hodinou podľa maďarskej komerčnej spravodajskej televízie Hír TV odišla rokovať so Zväzom slobodných demokratov (SZDSZ). Pravdepodobnou témou stretnutia s vedením liberálov je kandidatúra Gordona Bajnaiho na post premiéra. Parlamentní poslanci za MSZP po návrate Lendvaiovej majú pokračovať v schôdzke. Vedenie SZDSZ avizovalo, že užšie vedenie strany zasadne v nedeľu.

Gyurcsány sa vzdáva aj predsedníctva v strane

28. marca 2009 - (sita)

Odstupujúci maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v sobotu rezignoval na svoj post predsedu Maďarskej socialistickej strany (MSZP). Tlačovej agentúre MTI to potvrdil pri odchode zo sobotňajšej schôdze predsedníctva. Podľa jeho vyjadrenia si strana zvolí svojho nového šéfa na budúcotýždňovom zjazde. Gyurcsány pritom odmietol odpovedať na otázku, či bude MSZP menovať ako jeho nástupcu ministra hospodárstva Gordona Bajnaiho. Gyurcsány ponúkol svoj odchod z premiérskeho postu minulú sobotu, keď oznámil, že chce v parlamente iniciovať hlasovanie o vyslovení nedôvery vláde. Podľa predsedníčky maďarského parlamentu Katalin Sziliovej však budú poslanci hlasovať najskôr 14. apríla. Gyurcsány chce zo svojho postu odísť po tom, ako sa politické strany zhodnú na novom kandidátovi na funkciu premiéra. Doteraz sa ako o najvážnejšom kandidátovi hovorilo o bývalom šéfovi maďarskej centrálnej banky Györgym Surányim, ten však nomináciu odmietol.

Gyurcsány potvrdil odstúpenie z postu predsedu strany

28. marca 2009 - (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány potvrdil novinárom, že odstúpil z funkcie predsedu strany. Urobil tak v sobotu podvečer pri odchode z rokovania predsedníctva Maďarskej socialistickej strany (MSZP). Gyurcsány pre maďarskú tlačovú agentúru MTI povedal, že na budúci týždeň na mimoriadnom straníckom kongrese zvolia nového predsedu MSZP. Odstupujúceho premiéra a predsedu socialistov čakalo na Jókaiho ulici približne 20 demonštrantov s historickými arpádovskými vlajkami, ktorí naňho kričali hanlivé poznámky. Pri nástupe do jeho vozidla asistovali policajti, z ktorých približne 59 vytvorilo kordón na oboch stranách ulice. Gyurcsány sa nevyjadril, či kandidátom MSZP na post premiéra bude minister pre národný rozvoj a hospodárstvo Gordon Bajnai, konštatoval iba, že socialisti dokážu zabezpečiť väčšinovú podporu pre svojho kandidáta. Ranné internetové vydanie denníka Népszabadság uviedlo, že premiér odstupuje v prospech ministra pôdohospodárstva Józsefa Gráfa, ktorého by rád videl aj na poste nového premiéra. Podľa novších informácií Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) okamžite Gráfa ako kandidáta na predsedu vlády odmietol. Portál Népszabadság Online konštatoval, že „sa niečo pripravuje”, pretože socialisti na popoludnie zvolali župných predsedov do hlavného mesta. Gráf na kongrese MSZP pred týždňom nekandidoval za člena predsedníctva, preto na rokovaní predsedníctva nebol prítomný. Gyurcsánya v sobotu 21. marca delegáti kongresu potvrdili 85-percentnou väčšinou hlasov vo funkcii predsedu strany. Gráf pre maďarskú tlačovú agentúru MTI vyjadril prekvapenie, že zaznelo jeho meno v súvislosti s vedením strany. O poste premiéra nechcel povedať nič, iba dodal, že o funkciu v predsedníctve strany sa neuchádzal, aby sa mohol viac venovať svojmu rezortu. Podľa informácií webovej stránky Népszabadságu je Gráf ako kandidát na post premiéra pre SZDSZ neprijateľný. Liberáli trvajú na svojom včerajšom návrhu, že v kresle nového predsedu vlády by mal sedieť exminister financií Lajos Bokros. Ako však medzičasom vysvitlo, Bokrosa nepodporia socialisti a podľa vodcov Maďarského demokratického fóra (MDF) by ich líder na volebnej listine pre voľby do Európskeho parlamentu ani ich prípadnú ponuku neprijal.

Hľadá sa nový maďarský premiér, zatiaľ ponuku každý odmietol

28. marca 2009 - (sita)

Bývalý maďarský minister financií Lajos Bokros odmietol ponuku stať sa novým maďarským premiérom. Na tento post ho v piatok navrhol Zväz slobodných demokratov (SZDSZ). Bokros bol v 90. rokoch strojcom úsporných opatrení, ktoré v tom čase zachránili maďarské hospodárstvo. Hoci bol vtedy ministrom v socialistickej vláde, jeho zmýšľanie nie je ľavicové a preto nemôže byť premiérom vlády vedenej socialistami, vysvetlil Bokros v sobotu na mítingu opozičného Maďarského demokratického fóra (MDF) v Budapešti. O ponuke údajne nerozmýšľal ani minútu. „Veď by bolo úplne nemysliteľné, aby som prepožičal svoj kredit a reputáciu programu, o ktorom sa nedomnievam, že by mohol uspieť,” povedal Bokros. Súčasný premiér a predseda Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Ferenc Gyurcsány ponúkol v sobotu rezignáciu a oznámil, že chce v parlamente iniciovať hlasovanie o nedôvere voči svojej vláde. „Počúvam, že som prekážkou parlamentnej spolupráce a dosiahnutia väčšiny na prijatie reforiem,” vyhlásil Gyurcsány a dodal, že ak je jedinou bariérou, musí odstúpiť. Podľa predsedníčky maďarského parlamentu Katalin Sziliovej budú poslanci hlasovať o nedôvere vláde najskôr 14. apríla. Gyurcsány chce zo svojho postu odísť, keď sa politické strany zhodnú na novom kandidátovi na funkciu premiéra. Doteraz sa ako o najvážnejšom kandidátovi hovorilo o bývalom šéfovi maďarskej centrálnej banky Györgyovi Surányim, ten však nomináciu odmietol.

Gyurcsány sa údajne vzdal aj postu predsedu MSZP

28. marca 2009 - (tasr)

Odstupujúci maďarský premiér Ferenc Gyurcsány sa údajne dnes počas rokovania predsedníctva Maďarskej socialistickej strany (MSZP) vzdal aj funkcie jej predsedu. Podľa internetového vydania denníka Népszabadság tak urobil v prospech ministra pôdohospodárstva Józsefa Gráfa, ktorého by rád videl aj na poste nového premiéra. Podľa najnovších informácií Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) okamžite Gráfa ako kandidáta na predsedu vlády odmietol. Portál Népszabadság Online konštatuje, že „sa niečo pripravuje”, pretože socialisti na popoludnie zvolali župných predsedov do hlavného mesta. Gráf na kongrese MSZP pred týždňom nekandidoval za člena predsedníctva, preto na dnešnom rokovaní predsedníctva nie je prítomný. Gyurcsánya v sobotu 21. marca delegáti kongresu potvrdili 85-percentnou väčšinou hlasov vo funkcii predsedu strany. Gráf pre maďarskú tlačovú agentúru MTI vyjadril prekvapenie, že zaznelo jeho meno v súvislosti s vedením strany. O poste premiéra nechcel povedať nič, iba dodal, že o funkciu v predsedníctve strany sa neuchádzal, aby sa mohol viac venovať svojmu rezortu. Podľa informácií webovej stránky Népszabadságu je Gráf ako kandidát na post premiéra pre SZDSZ neprijateľný. Liberáli trvajú na svojom včerajšom návrhu, že v kresle nového predsedu vlády by mal sedieť exminister financií Lajos Bokros. Ako však medzičasom vysvitlo, Bokrosa nepodporia socialisti a podľa vodcov Maďarského demokratického fóra (MDF) by ich líder na volebnej listine pre voľby do Európskeho parlamentu ani ich prípadnú ponuku neprijal.

Maďarské demokratické fórum chce predčasné parlamentné voľby

28. marca 2009 - (tasr)

Maďarské demokratické fórum (MDF) naďalej trvá na predčasných parlamentných voľbách. „Zväz slobodných demokratov (SZDZS) svojím dnešným rozhodnutím kandidovať Lajosa Bokrosa na post premiéra zvolil program MDF,” vyhlásila predsedníčka fóra Ibolya Dávidová. Zdôraznila, že jej strana presadzovala od vzniku menšinovej vlády rozpustenie parlamentu. Bokros, líder voličskej listiny MDF do volieb do Európskeho parlamentu, oznámil, že MDF rozpustenie parlamentu podporuje. Ak sa tak nestane, potom MDF bude iniciovať rokovanie s opozičnými stranami o spoločnom premiérskom kandidátovi. „Ak by sa nepodarilo získať väčšinu poslancov pre rozpustenie zákonodarného zboru, tak MDF ani ja nemienime asistovať socialistom v ich mocenskej hre. S ktoroukoľvek stranou sme ochotní spolupracovať iba v prípade, ak ich program v záujme národa nebude obsahovať prvky, ktoré by zavádzali občanov, prípadne by prehlbovali krízu,” vyjadril sa Bokros. SZDSZ dnes popoludní vládnym socialistom navrhol, aby novým maďarským premiérom bol exminister financií Lajos Bokros. MSZP vyjadrilo nepochopenie kroku liberálov, ale ako poznamenali, berú ho na vedomie. Predsedníctvo MSZP bude o vzniknutej situácii po zlyhaní svojich návrhov na kandidátov na premiéra rokovať v sobotu.

Nechcete byť premiérom? Pýtajú sa politici v Maďarsku

27. marca 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Hľadanie Gyurcsányovho nástupcu komplikuje nezáujem kandidátov. Keď maďarský premiér Ferenc Gyurcsány pred týždňom oznámil, že sa chystá odstúpiť, asi netušil, aké ťažké bude nájsť mu nástupcu. On i jeho vládnuca socialistická strana už navrhli najmenej tucet mien prevažne uznávaných ekonomických odborníkov. Väčšina ich však ponuku okamžite odmietla. „Je jasné, že by mu pridelili úlohu obetného baránka. Seriózny ekonomický odborník, ktorý navyše niečo vie o politike, jasne vidí, že je za rok nemožné riešiť problémy tejto krajiny,“ vysvetľuje dôvody v časopise 168 óra jeden z kandidátov, exminister financií László Békesi. Ak aj niektorý kandidát prejavil záujem, jednoznačne ho odmietli opoziční liberáli, bez ktorých socialisti novú vládu nepresadia v parlamente. To je aj prípad posledného navrhnutého, generálneho riaditeľa maďarskej pobočky firmy Electrolux Jánosa Takácsa. On sa mimochodom narodil v Rumunsku a okrem maďarského má aj rumunské občianstvo. Neúspech pri hľadaní nového premiéra zatiaľ priniesol jeden neočakávaný výsledok. Medzi vážnych kandidátov postúpil niekdajší reformátor Lajos Bokros, ktorý sa sám na post premiéra ponúka už od minulého víkendu, zo začiatku ho však nikto nebral vážne. Včera sa situácia obrátila a liberáli, unavení patom, sa náhle plnou váhou postavili za Bokrosa. „Liberáli pre socialistov v podstate zúžili výber na Bokrosa alebo predčasné voľby,“ povedal SME politológ Zoltán Lakner. Bokros je pre väčšinu Maďarov symbolom bolestných sociálnych dosahov, ktoré so sebou priniesol jeho stabilizačný balíček z roku 1995. Mnohí politici síce uznávajú, že je práve tým, koho krajina opäť potrebuje, postaviť sa za neho však bude pre socialistov veľmi ťažké. „Bokros je tvrdá, krutá neutrónová bomba,“ zhrnul pre noviny index.hu názor ľavého krídla strany poslanec József Karsai.

SZDSZ chce za kandidáta na post premiéra Bokrosa

27. marca 2009 - (tasr)

Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) na dnešnom rokovaní s Maďarskou socialistickou stranou (MSZP) predloží návrh, aby kandidátom na nového maďarského premiéra namiesto odchádzajúceho Ferenca Gyurcsánya bol exminister financií Lajos Bokros. Uviedla to maďarská komerčná televízia ATV. Liberáli majú údajne plné zuby doterajšieho spôsobu vyberania kandidátov zo strany MSZP, z ktorých zatiaľ všetci návrh na kandidáta odmietli, preto prichádza SZDSZ s vlastným návrhom. Bokros je známy reformným ekonomickým balíčkom spred 14 rokov počas vlády Gyulu Horna. Maďarské demokratické fórum (MDF) nedávno Bokrosa zvolilo za lídra svojej voličskej listiny do volieb do Európskeho parlamentu, čo prakticky znamená návrat exministra do politiky. Dnes sa konala aj schôdzka predsedníctva MSZP a tiež vedenia SZDSZ. Kým socialisti po odchode z rokovania nepovedali novinárom nič, predseda SZDSZ Gábor Fodor uviedol, že sa začína ďalšie kolo rokovaní s MSZP.

MSZP nechápe, ale berie na vedomie, že SZDSZ chce za premiéra Bokrosa

27. marca 2009 - (tasr)

Maďarská socialistická strana (MSZP) nechápe návrh Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ), aby novým maďarským premiérom bol bývalý minister financií Lajos Bokros, ale berie to na vedomie. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI to povedal člen celoštátneho predsedníctva MSZP Gergely Bárándy. „Nechápeme toto rozhodnutie, ale samozrejme, berieme na vedomie názor liberálov. S ľútosťou, ale berieme to na vedomie,” konštatoval politik vládnej MSZP po zasadaní predsedníctva. Socialisti podľa jeho slov v nadchádzajúcich dňoch predložia návrh na ďalšie kroky. Na otázky novinárov Bárándy odmietol reagovať. Liberáli svoje rozhodnutie kandidovať Bokrosa zdôvodnili tým, že „majú už plné zuby” doterajšieho spôsobu vyberania kandidátov zo strany MSZP, z ktorých zatiaľ všetci odmietli ponuku, a preto prichádzajú s vlastným návrhom. Odstupujúci premiér a predseda MSZP Ferenc Gyurcsány na dnešnom predpoludňajšom zasadaní predsedníctva MSZP navrhol ako svojho nového kandidáta na post predsedu vlády krajiny Jánosa Takácsa, dlhoročného generálneho riaditeľa spoločnosti Elektrolux Lehel. Vedenie SZDSZ ho odmietlo.

Novým kandidátom na post premiéra je J. Takács

27. marca 2009 - (tasr)

Jánosa Takácsa, dlhoročného generálneho riaditeľa spoločnosti Elektrolux Lehel, navrhol údajne Ferenc Gyurcsány na dnešnom zasadaní predsedníctva vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) ako svojho nového kandidáta na post premiéra krajiny. Samotný odborník-ekonóm, rodák zo sedmohradského Sibiu, predmetné informácie nechcel ani potvrdiť, ani vyvrátiť. Pre maďarskú agentúru MTI však zdôraznil, že by to bola pre neho veľká pocta a že by sa na takejto ponuke aspoň zamyslel. Odstupujúci predseda maďarskej vlády, líder MSZP Ferenc Gyurcsány rokoval s Jánosom Takácsom, ktorý je i najvyšším predstaviteľom Švédskej obchodnej komory v Maďarsku už v roku 2006. Generálny riaditeľ spoločnosti Elektrolux-Lehel vtedy jeho ponuku odmietol z osobných dôvodov. Na uznávaného ekonóma sa však vraj v uplynulých dňoch obrátilo viacero ďalších politikov. János Takács (48), topmanažér dcérskej spoločnosti švédskeho výrobcu chladničiek Electrolux, vlani v novembri figuroval medzi rečníkmi na hospodárskom summite iniciovanom premiérom krajiny. Sťaby prezident Maďarsko-európskej obchodnej rady vtedy hovoril o tom, že veľké firmy a malé podnikateľské subjekty sa vzájomne potrebujú, jedni bez druhých nemôžu byť úspešní, a preto je potrebná podpora oboch týchto skupín. Nie je vylúčené, že o Takácsovej kandidatúre bude čoskoro rokovať vedenie Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ), poznamenáva MTI.

Maďarsko nevie nájsť nového premiéra

26. marca 2009 - (Tomáš Hudák - Sme)

Maďarským socialistom sa vymenovanie novej vlády každým dňom rokovaní o jej podobe stále viac vzďaľuje. Z trojice kandidátov na post nového premiéra, ktorých vládnuci socialisti navrhli, už nemá šancu žiadny. Bývalý šéf maďarskej centrálnej banky György Surányi, muž akceptovaný aj opozičnými liberálmi, nenašiel včera podporu u pravicového Fideszu. Surányi bol ochotný akceptovať nomináciu len v prípade, že ho podporia aj ostatné politické strany. Rozhodol sa preto, že sa o kreslo predsedu vlády uchádzať nebude. Odchádzajúci premiér Ferenc Gyurcsány médiám oznámil, že mená nových kandidátov predstaví už v piatok. Na ich zozname by podľa agentúry Reuters nemal chýbať ani Mihály Patai, šéf maďarskej pobočky banky UniCredit a tiež budapeštianskej burzy. Medzi mená, ktoré sa skloňujú v súvislosti s možnými kandidátmi na premiéra, sú aj známi ekonómovia ako Peter Felcsuti, šéf Maďarskej bankárskej asociácie, a Antal Pongrácz, námestník šéfa najväčšej maďarskej banky OTP. O menách však liberáli, ktorých 19 hlasov socialisti na schválenie kandidáta potrebujú, chcú ešte rokovať. Opozičný Fidesz expremiéra Viktora Orbána vládu vyzýva, aby vzdala svoje snahy nájsť vyhovujúceho kandidáta a uvoľnila cestu predčasným voľbám. K tým sa prikláňa aj maďarský prezident László Sólyom.

Nútený správca

26. marca 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Najnádejnejší kandidát na nástupcu premiéra Gyurcsánya túto pochybnú poctu včera definitívne odmietol. Niet sa mu čo čudovať, bol to len prejav dobrého odhadu vlastných možností, či skôr bezmocnosti. Pred Maďarskom dnes stoja dve zmysluplné alternatívy: dočasná vláda zhruba na rok, ktorej jediným cieľom a zároveň ospravedlnením bude okamžite presadiť zo desať opatrení schopných pomôcť krajine z najhoršieho v rámci súčasnej ekonomickej krízy. A v lepšom prípade aj spustiť niečo z reforiem, pre ktorých dvadsaťročné odkladanie Maďarsko celosvetová kríza zasiahla tvrdšie než jeho susedov. Premiér by v tomto prípade hral s troškou preháňania úlohu núteného správcu. To nikdy nie je vďačná rola a aby ju Surányi vôbec mohol efektívne plniť, musela by sa mu slušná väčšina poslancov parlamentu vlastnou krvou podpísať, že ho nechajú pracovať. Že ho nepotopia, ani keď budú jeho opatrenia nutne pre mnohých ich voličov bolestné a ak títo voliči neuveria ľahko predpovedateľnej snahe strán sa od nimi podporovaného premiéra dištancovať a budiť dojem, že s ním vlastne nemajú nič spoločné. Takýto sľub Surányi nedostal ani od všetkých poslancov socialistickej strany, ktorí majú predčasnými voľbami najviac čo stratiť. Druhým a najtransparentnejším riešením by boli predčasné voľby, a to čo najskôr. Stále lepšie ako chaos a ďalšie permanentné topenie sa v hlbočine. Dokonca i za cenu, že ich vyhrá populista Orbán, čo napríklad vzťahom so Slovenskom určite neprospeje. Je však otázka aj to, či to prospeje maďarskej ekonomike. K tomu by totiž Orbán musel presadiť tie reformy, ktorým doteraz účinne bránil. Uvedomuje si to a chce to vôbec urobiť? A je skoro isté, že ak to urobí, bude to v protiklade s jeho volebnými sľubmi a dostane sa do rovnakej situácie ako klamár Gyurcsány.

Ficova nočná mora sa vracia

27. marca 2009 - (Magdaléna Fejérová - Hospodárske noviny)

Od našich južných susedov prichádzajú pre našich politikov znepokojujúce správy. Podľa aktuálneho vývoja sa do vlády dostane opozičný Fidesz, pred nebezpečenstvom ktorého varoval premiér Robert Fico. Ten vyhlásil, že by to „mimoriadne skomplikovalo slovensko-maďarské vzťahy”. Snahy vládnych socialistov o náhradu za odstupujúceho premiéra Ferenca Gyurcsánya totiž dostali vážne trhliny, keď najnádejnejší kandidát György Surányi ponuku na premiérske kreslo odmietol. Z patu môže najviac ťažiť pravica, ktorá v preferenciách drvivo valcuje ľavicu. Ak socialisti nedokážu do polovice apríla nájsť nového premiéra, dôjde k predčasným voľbám, ktoré zrejme suverénne vyhrá pravicový Fidesz expremiéra Viktora Orbána. „Súčasný stav nenasvedčuje tomu, že by boli koaličné strany schopné nájsť kandidáta na nového predsedu vlády s dostatočnou podporou,” povedal pre HN politológ Peter Krekó. „Ak sa im to nepodarí, je isté, že budú predčasné voľby.” Podľa prieskumov verejnej mienky zo začiatku marca by Fidesz získal až dve tretiny hlasov, čo je takmer trikrát viac, ako socialisti premiéra Gyurcsánya s necelou štvrtinou rozhodnutých voličov. Zvyšné tri strany majú minimálnu podporu - od dvoch do štyroch percent. Znamená to, že Fidesz by bez problémov zostavil vládu bez potreby koaličnej spolupráce. Nádej Maďarov, že nájdu nového premiéra, ktorý by bol schopný viesť vládu úradníkov, sa rozplynula. Ani jeden z troch kandidátov, ktorých mená sa v tejto situácii doteraz skloňovali, nezískal dostatočnú podporu. Socialisti do včerajška operovali tromi menami potenciálnych nástupcov na poste predsedu vlády. Dnes je už však jasné, že ani jeden z nich sa funkcie neujme. Najpravdepodobnejší kandidát György Surányi potvrdil, že nepôjde do vlády, ktorá by nemala celoplošnú podporu. Najsilnejšia opozičná strana Fidesz však trvá na predčasných voľbách, a tak sa Surányi kandidatúry vzdal. Ďalší dvaja možní záchrancovia súčasnej koalície, András Vértes a Ferenc Glatz, zase nenašli podporu u expartnerov socialistov. Socialistická strana sa naďalej sústreďuje na hľadanie ďalšieho možného Gyurcsányovho nástupcu. Uspieť môže jedine človek bez politického pozadia. V súvislosti s aktuálnym vývojom maďarskej ekonomiky je zároveň potrebné, aby to bol odborník. Všetci traja doterajší kandidáti túto podmienku spĺňali. Surányi je bývalým guvernérom Národnej banky, Vértes šéfuje ekonomickému výskumnému ústavu a Glatz býval prezidentom Národnej akadémie vied. Podľa politológa Lászlóa Öllösa sú v hre ďalšie dve mená. „Zatiaľ sa hovorí o Lajosovi Bokrosovi a začne sa hovoriť o Lászlóovi Békesim. Obaja sú bývalí ministri financií,” povedal pre HN Öllös. O Bokrosovi sa ešte na začiatku mesiaca nie veľmi pozitívne vyjadril Viktor Orbán. „Ak by sa stal premiérom, začal by som naozaj panikáriť. Okamžite by som z banky vybral všetky svoje peniaze a zamenil ich za euro,” vyhlásil.

Slovensko odoláva kríze najlepšie v regióne, tvrdí Fico

28. marca 2009 - (tasr)

Slovensko odoláva svetovej finančnej a hospodárskej kríze najlepšie spomedzi okolitých krajín. V reakcii na zníženie výhľadu ratingu slovenských vládnych dlhopisov (A1) z pozitívneho na stabilný agentúrou Moody's to v piatok popoludní uviedol premiér Robert Fico. Neskutočne veľa práce! „Ja tomuto nevenujem žiadnu pozornosť, lebo takéto dôvody, to má každá krajina. Česká republika išla dole, Poliaci sú stále podstatne nižšie ako sme my, o Maďaroch ani nehovorím. V tomto regióne sa držíme najlepšie,” vyhlásil predseda slovenskej vlády. Zároveň pripomenul, že pozícia ratingových agentúr je v súčasnosti veľmi oslabená a aj Európska únia (EÚ) ako celok zvažuje pre ne zmenu pravidiel. „Dnešný krok odráža presvedčenie Moody's, že aj keď úverová bonita Slovenska v posledných rokoch profitovala zo štrukturálneho zlepšenia, riziká, ohrozujúce model rastu ekonomiky krajiny založený na investíciách a vývoze, sa zvýšili kvôli súčasnej kríze,” vysvetlil v piatok prehodnotenie ratingového výhľadu SR analytik agentúry Dietmar Hornung. Ekonomickú silu Slovenska pritom podľa Moody's výrazne ovplyvňuje niekoľko faktorov. Po prvé, na slovenskú ekonomiku má výrazný dopad recesia v eurozóne a slabý globálny dopyt. Ďalšími faktormi sú veľký podiel automobilového priemyslu na tvorbe hrubého domáceho produktu (HDP) a znehodnotenie ostatných mien regiónu voči euru, ktoré znižuje konkurencieschopnosť SR v porovnaní s týmito krajinami. „Pokiaľ ide o globálnu krízu, tak vyčítať SR globálnu krízu je naozaj smiešne, lebo táto kríza prišla z nezodpovedného finančného systému Spojených štátov,” reagoval. V súvislosti so zavedením eura od 1. januára tohto roka premiér pripomenul, že 83 % ľudí na Slovensku tento krok víta a SR sa vo všeobecnosti hodnotí ako krajina, ktorá zaviedla euro najhladšie, najtichšie a najbezproblémovejšie. Výrazný podiel výroby áut na HDP zasa vytkol predchádzajúcej vláde. „Mali by sme sa asi obrátiť na pána Dzurindu (bývalý premiér a predseda najsilnejšej opozičnej strany SDKÚ-DS), nech nám porozpráva, prečo bola na Slovensku taká koncentrácia automobilového priemyslu,” dodal Fico.

Surányi odmietol stať sa novým maďarským premiérom

26. marca 2009 - (sita)

Najvážnejší kandidát na post nového maďarského premiéra György Surányi odmietol svoju možnú nomináciu. Surányi sa už skôr vyjadril, že sa nechce stať predsedom nového vládneho kabinetu, pokým sa jeho osobe a ním zostavenej vláde nedostane podpory od všetkých parlamentných strán. A to sa do dnešného dňa nestalo. Informoval o tom na svojej internetovej stránke denník Népszabadság. Novou úlohou pre Budapešť je tak teraz nájsť iného kandidáta s obdobnými skúsenosťami a schopnosťami, akými disponuje Surányi. Vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) odstupujúceho premiéra Ferenca Gyurcsánya už vo svetle nových informácií avizovala pokračovanie konzultácii s relevantnými politickými silami v Maďarsku. Súčasný maďarský premiér Ferenc Gyurcsány cez víkend oznámil, že z postu premiéra odstúpi po tom, ako sa politické strany dohodnú na jeho nástupcovi. Socialisti a liberáli podľa pondelňajšej dohody nevytvoria spoločnú koaličnú vládu, len zaistia v parlamente podporu vláde zostavenej prevažne z odborníkov. Gyurcsány ponúkol svoju rezignáciu na sobotňajšom zjazde svojej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) v Budapešti, kde oznámil, že chce v parlamente iniciovať hlasovanie o vyslovení nedôvery jeho vláde. MSZP už v utorok oznámila mená troch kandidátov na post predsedu vlády. Okrem bývalého guvernéra Maďarskej národnej banky Surányiho sa na zozname ocitli bývalý predseda Maďarskej akadémie vied Ferenc Glatz či šéf spoločnosti pre ekonomický prieskum GKI András Vértes.

V Maďarsku prebieha boj strán o kandidátov na post premiéra

26. marca 2009 - (tasr)

Ak by neuspeli rokovania Maďarskej socialistickej strany MSZP so Zväzom slobodných demokratov SZDSZ o kandidátovi na nástupcu premiéra Ferenca Gyurcsánya, potom by socialisti aj sami iniciovali konštruktívne hlasovanie o nedôvere so svojím kandidátom akademikom Ferencom Glatzom. Píše o tom štvrtkové vydanie maďarského denníka Népszabadság. Rokovania by s liberálmi mohli byť neúspešné, keby sa exguvernér národnej banky György Surányi z nejakého dôvodu nemohol stať premiérom. Surányi je totiž jediným kandidátom, ktorého by SZDSZ spomedzi troch kandidátov prijal. On však svoju kandidatúru viazal k podpore parlamentných strán a FIDESZ - Maďarský občiansky zväz FIDESZ nechce podporiť inú formu prevzatia moci než predčasné voľby. Népszabadság odvolávajúci sa na zdroje predsedníctva ľavičiarov uvádza, že MSZP sa môže pokúsiť aj bez liberálov presadiť nového premiéra namiesto Gyurcsánya. Pri konečnom hlasovaní o rozpočte totiž vyšlo najavo, že socialisti vedia vytvoriť „krehkú väčšinu” aj s pomocou nezávislých poslancov, hlasovanie o nedôvere s novým kandidátom by sa tak pokúsili presadiť prostredníctvom Glatza.

SZDSZ ľutuje, že Surányi odmietol premiérske kreslo

26. marca 2009 - (tasr)

Zväz slobodných demokratov SZDSZ ľutuje, že György Surányi odmietol kandidatúru na post maďarského premiéra. Liberáli očakávajú, že Maďarská socialistická strana MSZP navrhne na piatkovom rokovaní nového kandidáta, povedal vo štvrtok v Budapešti predseda SZDSZ Gábor Fodor. Surányi bol jediným z trojice kandidátov MSZP prijateľný aj pre SZDSZ.Zdroj: TASRPodľa liberálov rokovania pokračujú aj po odmietavom stanovisku Surányiho. Gábor Horn z užšieho vedenia strany konštatoval, že zodpovednosť za to, že za danej hospodárskej situácie sa nepodarilo nájsť nástupcu premiéra Ferenca Gyurcsánya, „nesie maďarská politická elita”. Maďarský portál origo.hu napísal, že predsedníctvo MSZP zasadne ešte vo štvrtok večer a aj v piatok ráno. Rokovať o ďalšej listine kandidátov bude aj frakcia socialistov. Bývalý dvojnásobný guvernér Maďarskej národnej banky Surányi, ktorý bol jediným z trojice kandidátov MSZP prijateľný aj pre SZDSZ, vo štvrtok krátko popoludní definitívne potvrdil, že sa nemieni stať predsedom novej maďarskej vlády. Pôvodne podmienil svoje rozhodnutie podporou Maďarského občianskeho zväzu FIDESZ, ktorý však presadzuje predčasné voľby namiesto výmeny premiéra a vlády socialistov.

FIDESZ nepodporuje Surányiho na post premiéra

26. marca 2009 - (tasr)

Maďarský občiansky zväz nepodporuje, aby sa György Surányi alebo ktokoľvek v dôsledku „mocenského paktu strán” stal premiérom. Povedal to dnes pre maďarský portál zoom.hu hovorca FIDESZ-u Péter Szíjjártó. Hovorca zopakoval stanovisko opozičnej strany, ktorej princípom je, že v demokratickej krajine strana, ktorá zlyhala a predseda vlády, ktorý zlyhal, nemôžu vytvoriť vládu. Preto podľa neho FIDESZ trvá na predčasných voľbách. FIDESZ nemá osobne nič proti Surányimu, povedal Szíjjártó. Podľa neho nie je pravdou tvrdenie, že záujmom FIDESZ-u nie je dostať sa k moci a že bolestivé opatrenia by mal do doby nástupu FIDESZ-u k moci zaviesť niekto iný. „Účinným spôsobom riešenia krízy je európska cesta a tá neznamená reštrikcie. Nie tých ľudí treba trestať, ktorí za to nemôžu, že Maďarsko sa dostalo do terajšej situácie,” zdôraznil hovorca. Dodal, že síce podľa prieskumov občania rátajú s tým, že FIDESZ zavedie reštrikcie, jeho však strana verí v „hospodárstvo orientované na rast, a nie v úsporné opatrenia”.

Jobbik organizuje demonštráciu za predčasné voľby

26. marca 2009 - (tasr)

Extrémistická mimoparlamentná strana Hnutie za lepšie Maďarsko Jobbik organizuje na sobotu 28. marca demonštráciu, ktorou chce požadovať vypísanie predčasných parlamentných volieb. Extrémistická mimoparlamentná strana Hnutie za lepšie Maďarsko JobbikZdroj: TASRPodujatie by sa malo konať pred domom Györgya Surányiho, ktorý je jediný z troch kandidátov na post nového premiéra prijateľný pre Maďarskú socialistickú stranu (MSZP) aj pre Zväz slobodných demokratov (SZDSZ). Informáciu zverejnila maďarská komerčná tlačová agentúra OrientPress, ktorá súčasne konštatuje, že podľa doterajších informácií Surányi pravdepodobne ani nebude ochotný prijať kandidatúru na post premiéra. Jobbik už v sobotu 21. marca, kedy premiér a predseda MSZP Ferenc Gyurcsány oznámil svoj zámer na výmenu predsedu vlády aj celého kabinetu, vyzval svojich priaznivcov, aby vyšli do ulíc „zachrániť krajinu”. Jobbik tiež požiadal otvoreným listom predsedu FIDESZ Maďarského občianskeho zväzu (FIDESZ) Viktora Orbána o to, aby aj on zmobilizoval svojich sympatizantov. V pondelok neprešiel návrh FIDESZ-u na okamžité mimoriadne zaradenie hlasovania o rozpustení parlamentu do programu rokovania. Poslanci sa tým budú zaoberať najskôr za dva týždne, povedala predsedníčka parlamentu Katalin Sziliová.

Prezident MR vypísal voľby do Európskeho parlamentu na 7. júna, predčasné voľby asi vtedy nebudú

26. marca 2009 - (tasr)

Maďarský prezident László Sólyom vypísal voľby do Európskeho parlamentu (EP) na nedeľu 7. júna 2009. TASR o tom dnes informovala v Budapešti kancelária prezidenta. Predčasné voľby v rovnakom čase, ako to požaduje opozičný FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ), sa asi neuskutočnia, vládni socialisti by totiž s tým nesúhlasili. V súvislosti s avizovanou zmenou na poste maďarského premiéra a vlády dnes maďarský portál zoom.hu napísal, že v zmysle doterajších rokovaní Maďarskej socialistickej strany (MSZP) so Zväzom slobodných demokratov (SZDSZ) buď bude novým premiérom György Surányi, alebo ak nie, potom budú v septembri predčasné voľby. Liberáli podľa portálu pôvodne určili dnešný deň ako termín na dohodu o kandidátovi na osobu premiéra. Dôvodom je skutočnosť, že v opačnom prípade je ešte časový priestor na okamžité zvolanie mimoriadnej schôdze parlamentu, na ktorom by rozpustili parlament. Po tom by prezident mal ešte teoretickú možnosť na vyhlásenie predčasných volieb spolu s voľbami do EP. Socialisti však nemienia odhlasovať zvolanie mimoriadnej schôdze, na ktorú je potrebná štvorpätinová väčšina poslancov. Preto liberáli aj ľavičiari rátajú s tým, že predčasné voľby by mohli byť najskôr v septembri 2009. Ako poznamenáva portál, dnes môžu pokračovať rokovania medzi MSZP a SZDSZ o kandidátovi. Ide o kľúčovú otázku, v prípade neúspechu by totiž premiér Ferenc Gyurcsány, ktorý chce z funkcie odísť, by musel zostať v kresle až do predčasných volieb, píše zoom.hu.

Slovensko podporí na post šéfa Europolu maďarského kandidáta

26. marca 2009 - (tasr)

Slovenská republika bude na zasadaní Rady Európskej únie pre spravodlivosť a vnútorné záležitosti 6. a 7. apríla 2009 presadzovať na post riaditeľa Europolu maďarského generála Ferenca Bánfiho. Výbor Národnej rady SR pre európske záležitosti o tom dnes informoval minister vnútra SR Robert Kaliňák. „Generál Bánfi je medzinárodne uznávaný odborník v oblasti bezpečnosti a z pohľadu Slovenskej republiky sme sa s ním stretli na spoločnej európskej misii, ktorá rieši problémy Podnesterska, prihraničnej oblasti medzi Moldavskom a Ukrajinou, kde sú mimoriadne napäté vzťahy. V tejto misii pôsobili aj naši policajti,” povedal Kaliňák, podľa ktorého boli s velením maďarského generála v tejto misii zo slovenskej strany veľmi dobré skúsenosti. Navyše, ide o kandidáta nových členských krajín a v prípade, že získa post riaditeľa Europolu, je predpoklad, že sa zlepší komunikácia medzi touto inštitúciou a slovenským Policajným zborom. „O tomto by som si dovolil pochybovať,” reagoval na Kaliňákove slová podpredseda KDH Martin Fronc. Pripomenul tvrdú kritiku zákroku slovenských policajtov v Dunajskej Strede zo strany predstaviteľov Maďarskej republiky. „Nikdy nebol kritizovaný odborníkmi a ľuďmi, ktorí boli dobre informovaní. Nezažili sme kritiku od našich kolegov policajtov. Každý rozumie, keď sa zakročuje proti vagabundom a futbalovým rowdies, že sa nerobí rozdiel, odkiaľ pochádzajú a že sa proti nim zakročí tvrdo a razantne,” oponoval Kaliňák, podľa ktorého bola kritika smerovaná skôr zo strany politikov. „A práve generál Bánfi sa zaujímal o tieto veci a veľmi jednoducho ich vysvetľoval aj v Maďarsku, prečo takéto veci vznikajú,” povedal s dodatkom, že Bánfi nie je byrokrat, ale naozaj človek s veľkými praktickými skúsenosťami. „Poznám ho aj osobne,” uzavrel. „Je to podľa mňa prekvapivé rozhodnutie súčasnej vládnej koalície,” komentuje Kaliňákovo vyhlásenie Fronc. „Hľadanie kandidáta, aj v salzburskom zoskupení, by mohlo byť lepšie. A nie len, čo v tom cítim ja, rešpektovať isté zastúpenie v politickom spektre,” povedal. Na otázku, či za slovenskou podporou maďarskému generálovi vidí skutočnosť, že v tejto chvíli v oboch krajinách vládne ľavica, Fronc odpovedal: „Ja si myslím, že áno.”

V Budapešti otvoria výstavu o Jánovi Pavlovi II.

29. marca 2009 - (tasr)

Modlitebná knižka pápeža Jána Pavla II., ktorú Svätý Otec venoval kedysi maďarskému kardinálovi Péterovi Erd‹ovi, bude iba jedným z exponátov výstavy o významnej osobnosti novodobých dejín a jednom z najslávnejších Poliakov všetkých čias, ktorú slávnostne otvoria vo štvrtok v Budapešti. Medzi ďalšími exponátmi budú kardinálsky i pápežský odev Jána Pavla, pár jeho obuvi, jeho počas cesty do Afriky používaná palička, ako aj rôzne sakrálne predmety viažuce sa k osobe zosnulého pápeža, či viaceré trofeje, ktoré organizátorom poskytli športovci. Pred vernisážou vo VAM Design Centre sa v jednom z katolíckych chrámov maďarskej metropoly uskutoční omša, ktorú bude celebrovať spolu s domácim duchovným aj apoštolský nuncius Julius Janusz. Ako vyplýva z informácií organizátorov výstavy z katolíckej mládežníckej organizácie Mission is Possible, motto podujatia, ktoré pod názvom „Hľa človek” potrvá do 2. júna, si požičali od Jána Pavla II. a znie „Hodnovernosť, ľudskosť, láska”. Práve obsah týchto slov sa slovanský pápež snažil napĺňať svojou prácou a aktivitami, ktoré sú zaznamenané na celom rade vystavených fotografií. Ján Pavol figuruje na nich nielen v spoločnosti britskej kráľovnej Alžbety II., frontmana írskej skupiny U2 Bona, najvyššieho kubánskeho predstaviteľa Fidela Castra, tibetského duchovného vodcu dalajlámu, či matky Terezy, ale aj bezprostredne po atentáte na Svätopeterskom námestí v Ríme v roku 1981, na lyžovačke, výlete či počas modlitieb. Nechýbajú ani momentky, na ktorých je pápež zvečnený v spoločnosti špičkových predstaviteľov Maďarskej republiky. Fotografie sú dielom pápežovho osobného fotografa Artura Moriho, ktorý by nemal chýbať na vernisáži, kde bude hostí sprevádzať expozíciou. Návštevníci výstavy si budú môcť pozrieť aj sochu Jána Pavla II. v životnej veľkosti, ktorú organizátorom prepožičal arcibiskup krakovský, kardinál Stanislaw Dziwisz, pápežov niekdajší osobný tajomník. Rámec výstavy doplní celý rad sprievodných akcií, napríklad okrúhly stôl, či viacero koncertov.

Smer-SD má obavy z maďarskej strany FIDESZ

29. marca 2009 - (tasr)

Smer-SD má obavy z programu maďarskej strany FIDESZ a vystupovania jej predsedu Viktora Orbána. V diskusnej relácii STV O päť minút dvanásť to vyhlásil predseda zahraničného výboru Národnej rady SR Boris Zala. „My máme negatívnu skúsenosť v tom, že vždy mala tendenciu zasahovať do vnútorných záležitostí SR,” povedal a pripomenul, že práve v čase Orbánovej vlády vznikla otázka dvojitého občianstva, ktoré by podľa neho mohlo zneistiť, koho sú vlastne príslušníci menšiny štátnymi občanmi. Zala ďalej konštatoval, že zo strany FIDESZ-u málokedy alebo nikdy nezaznelo odsúdenie extrémizmu, ktorý sa prenáša z Maďarska na Slovensko. „Samozrejme to musíme vyhodnocovať ako určitú hrozbu,” podčiarkol. „V týchto dňoch je na Slovensku móda strašiť ľudí,” reagoval jeho partner v diskusii, podpredseda SMK József Berényi. Zdôraznil, že Viktor Orbán je podpredsedom európskych ľudovcov. „Európski ľudovci by nikdy nepustili za podpredsedu človeka, ktorý má extrémistické názory,” povedal. Nepáčilo sa mu ani vyjadrenie Zalovho koaličného partnera, ktorý stranu FIDESZ označil za polofašistickú. „Mali by ste povedať vašim koaličným partnerom, že by sa mali inak vyjadrovať na adresu politickej strany, ktorá pravdepodobne vyhrá voľby a pravdepodobne bude menovať predsedu vlády. Robert Fico bude musieť pravdepodobne rokovať s Viktorom Orbánom,” odkázal Berényi. Zároveň pripomenul, že v roku 1998, za vlády Orbána, FIDESZ Slovensku pomohol napríklad pri vstupe do Európskej únie. Otázka dvojitého občianstva už podľa Berényiho pre SMK nemá zmysel. „Aj v minulosti sme povedali, že pre nás je to irelevantné, nakoľko sme členmi EÚ, môžeme ľubovoľne študovať v Maďarsku, môžeme tam mať zamestnania, cestovať..,” vysvetlil.

Orbán sľúbil ukrajinským Maďarom dvojité občianstvo

28. marca 2009 - (tasr)

Predseda maďarskej opozičnej strany FIDESZ Viktor Orbán v sobotu v ukrajinskom Užhorode sľúbil podkarpatským Maďarom dvojaké občianstvo. Na oslavách 20. výročia založenia Kultúrneho združenia podkarpatských Maďarov (KMKSZ) Orbán zdôraznil, že jedným zo základných pilierov programu FIDESZ-u je znovuzjednotenie maďarského národa. Podľa tlačovej agentúry MTI opozičný líder na margo situácie v Maďarsku konštatoval, že „zmena je už na ceste a čoskoro dorazí”. Nie je už ďaleko čas, keď maďarský parlament bude opäť modifikovať „zákon o štatúte Maďarov” a oživí klauzulu o existencii maďarského národa, zdôraznil Orbán. K neúspešnému referendu o dvojakom občianstve pre Maďarov, ktoré sa konalo 5. decembra 2004, Orbán vyhlásil, že jeho strana je pripravená predložiť v parlamente príslušný návrh zákona o dvojakom občianstve. „Znovuzjednotenie maďarského národe je totiž jedným zo základných pilierov programu FIDESZ,” zdôraznil. Expremiér Orbán okrem iného vyhlásil, že tí istí socialisti, ktorí pred dvoma desaťročiami už zničili krajinu a dostali ju na pokraj krachu, teraz nechali napospas nielen Maďarov žijúcich za hranicami, ale aj občanov vlastnej krajiny. „Materská krajina má obrovské problémy, ale FIDESZ má duševnú silu, ktorá dokáže vyviesť krajinu a Maďarov žijúcich v Karpatskej kotline z vážnej situácie a (FIDESZ) je schopný poskytnúť novú perspektívu nielen občanom materskej krajiny, ale aj celému maďarskému národu,” povedal Orbán.

Maďari sú aktívnejší než Slováci

28. marca 2009 - (sita)

Maďari sa v porovnaní so Slovákmi prejavujú vyššou aktivitou. Vyplýva to z vlaňajšieho prieskumu verejnej mienky Občianstvo a participácia na Slovensku, ktorý na vzorke 1270 respondentov vypracovala Slovenská akadémia vied (SAV) a jej ďalší partneri. „Na základe dát, ktoré máme k dispozícii, je možno nájsť tých príčin viacero. Na jednej strane je to sila tradícií, spoločenstva, ktoré bolo zvyknuté na rozvoj kultúry a združovania sa,” povedala Zora Bútorová z Inštitútu pre verejné otázky (IVO). Na druhej strane stojí podľa nej to, že vyšší počet Maďarov žije vo vidieckych sídlach, kde existuje vyššia forma občianskej participácie a angažovanosti. Ak boli ohrozené ich práva ako menšiny voči väčšine, tak mali lepšiu schopnosť zorganizovať sa, tvrdí Bútorová. „Ako menšina sú častejšie vystavovaní situácii, keď si tieto návyky mohli trénovať,” povedala Bútorová. Tvrdí, že ich schopnosť vyššej aktivity sa netýka bezprostrednej politickej situácie. Zástupcovia maďarskej menšiny žijúcej na Slovensku sa napríklad ozvali 10. marca, keď spustili celoštátnu Petíciu pre Rádio Patria a naše práva. Okrem obnovenia vysielania programu Rádia Patria verejnoprávneho rozhlasu vo všetkých okresoch na juhu Slovenska, kde žijú aj občania maďarskej národnosti, žiadali aj to, aby bolo zákonom garantované vysielanie regionálnych rozhlasových a televíznych staníc v maďarskom jazyku a aby nebolo povinné dvojjazyčné vysielanie. Petíciou vyjadrili aj protest proti novele zákona o štátnom jazyku. Slovensko-maďarské vzťahy sa začali zhoršovať po nástupe vlády Roberta Fica, ktorý si vybral za partnera Slovenskú národnú stranu (SNS), obviňovanú z protimaďarských výrokov. Politici v MR vyčítali SR uznesenie o nemennosti Benešových dekrétov, slovenská strana naopak Budapešť obviňovala, že patrične nezakročila proti Maďarskej garde. Do zoznamu sporných otázok sa neskôr zaradil aj policajný zásah na minuloročnom futbalovom zápase v Dunajskej Strede a ďalšie otázky. Podľa vlaňajšieho októbrového výskumu Fóra Inštitútu pre výskum menšín vlani pokračovalo zhoršovanie vzťahov medzi Slovákmi a Maďarmi. Kým ešte v roku 2005 sa názory Slovákov a Maďarov v SR na smerovanie spoločnosti zásadne nelíšili, vlani v novembri ho o 15 percent viac Maďarov ako Slovákov považovalo za nesprávne.

V nedeľu prejdeme na letný čas

28. marca 2009 - (sita)

Stredoeurópsky letný čas (SELČ) začne tento rok platiť v noci zo soboty na nedeľu. O druhej hodine Stredoeurópskeho času (SEČ) si ručičky hodiniek posunieme na 3:00. Na SEČ opäť prejdeme v nedeľu, 25. októbra. Cieľom zavedenia letného času bolo šetrenie energiou a lepšie využívanie prirodzeného denného svetla. Kritici však tvrdia, že nejde o takú výraznú úsporu, naopak, niektorým ľuďom narúša biorytmus a spôsobuje zdravotné problémy. Prvým, kto myšlienku striedania letného a zimného času koncipoval, bol Benjamin Franklin. V roku 1784 napísal štúdiu „An Economical Project”. Vážne však túto tému nastolil až londýnsky staviteľ William Willett vo svojom pamflete „Waste of Daylight” v roku 1907. Navrhoval posunúť hodiny o 20 minút dopredu v každú zo štyroch aprílových nedieľ a rovnakým spôsobom z nich uberať v septembri. Na území Slovenska bol letný čas po prvý raz zavedený od roku 1916 do roku 1918 a neskôr v rokoch 1940 až 1949. Po tridsaťročnej prestávke v roku 1979 ho zaviedli opäť. V roku 1999 sa po prvý raz končil letný čas v októbri, dovtedy sa zimný čas na Slovensku začínal v závere septembra. Niektoré krajiny ale letný čas nemajú. Okrem toho nemá význam v krajinách na rovníku, kde sú deň a noc približne rovnako dlhé - 12 hodín. Naopak, čím bližšie je krajina k pólom, tým dlhšie trvá obdobie letného času. Hlavným zámerom zavedenia letného času bolo šetrenie energie a lepšie využívanie prirodzeného denného svetla. Podľa webovej stránky webexhibits.org/daylightsaving sa každý deň počas obdobia letného času takýmto spôsobom v celých USA ušetrí približne jedno percento energie. Na Novom Zélande poklesne počas tohto obdobia spotreba o približne 3,5 percenta. Faktom ale zostáva, že ľudia, ktorí vstávajú pred siedmou hodinou ráno, minú takýmto spôsobom viac energie, lebo musia svietiť. Napriek tomu odborníci tvrdia, že je to málo v pomere k tomu, čo sa ušetrí večer. Štúdie množstva dopravných nehôd z USA a Veľkej Británie zastávajú názor, že zvýšenie ich počtu počas tmavých rán kompenzuje ich zníženie počas dlhších večerov. Keďže je večer dlhšie svetlo, znižuje sa údajne aj množstvo spáchaných násilných trestných činov. Ľudia sa vraj menej pohybujú po tme a tak sa nevystavujú riziku. Diskusia má ale aj druhú stránku. Oponenti túto ideu nijako nešetria. Ľudia sa sťažujú na zmenu denného rytmu. Pre niektorých to nepredstavuje veľké problémy, ale ľudia s poruchami spánku toto obdobie prežívajú veľmi citlivo. Podľa niektorých vedcov striedanie zimného a letného času neprináša želaný efekt, pretože výpadok z prirodzeného rytmu vyvoláva poruchy koncentrácie a znižovanie pracovnej výkonnosti. Iní ale tvrdia, že zmena času nemá na psychiku človeka taký vplyv ako niekoľkodňový dážď alebo búrka. Ďalšie sťažnosti na tento zvyk pochádzajú od ľudí, ktorých práca sa viaže práve na východ Slnka, napríklad farmárov. Istý kanadský chovateľ hydiny to vysvetľuje tým, že „sliepky sa neriadia podľa zmeny času.

Paranoja?

27. marca 2009 - (Plus 7 dní)

Podľa slovenského premiéra Maďarsko z útokov na tamojších Rómov podozrieva SIS, v Budapešti len krútia hlavou. Zdá sa, že nech sa čokoľvek udeje v slovensko-maďarských vzťahoch, sú za tým zlé spravodajské služby. Ich agenti dokonca už zjavne aj zabíjajú ľudí. Aspoň tak nejako to vidíme my, na našej strane Dunaja. Naposledy s podobnou konšpiračnou teóriou vystúpil predseda slovenskej vlády Robert Fico. Sebaobrana: „Objavujú sa v niektorých krajinách, najmä u našich južných susedov informácie, ktoré spájajú vraždy Rómov v Maďarsku so slovenskými tajnými službami. Toto treba principiálne odmietnuť... Ja za to nemôžem, že v Maďarsku majú takéto ekonomické a sociálne ťažkosti,” vyhlásil Robert Fico. Nešlo pritom o žiadne stretnutie s voličmi niekde v obecnom kulturáku. Tieto mimoriadne vážne obvinenia vzniesol pred diplomatmi, ktorí sa zúčastnili na konferencii o súčinnosti v boji proti globálnej kríze, ktorú v Bratislave usporiadalo Ministerstvo zahraničných vecí SR. Tajomné informácie o údajnej účasti Slovenskej informačnej službe na rasistických útokoch u našich južných susedov sa však dovtedy objavili len na internete v diskusných fórach. Jediný maďarský denník Népszabadság, ktorý o nich písal, zároveň poprel, že by budapeštianska tajná služba mala podobné informácie. Oslovili sme aj viacero novinárov pôsobiacich v Maďarsku, nikto z nich o ničom podobnom pred vystúpením Roberta Fica nepočul. „Je nepochopiteľné, o čom pán Fico hovoril. Žiadne oficiálne zdroje nikdy nepotvrdili tieto obvinenia. Objavilo sa iba niekoľko nepodložených špekulácií o možnej účasti Slovenskej informačnej služby na protirómskych útokoch,” povedal nám hovorca maďarského Ministerstva zahraničných vecí Lajos Szelestey. A naopak: Počet útokov na Rómov v Maďarsku v ostatných týždňoch rastie. Azda najbrutálnejších bola poprava otca so synom v Tatárszentgyörgyi, ktorú mali páchatelia dobre premyslenú. Jeden hodil na strechu ich domu zápalnú fľašu a kým si obete snažili útekom zachrániť životy, druhý ich postrieľal. Rómovia na druhej strane Dunaja sú však cieľmi útokov dlhšie. Verbálnych aj na mítingoch politickej strany Jobbik, ktorej vedenie stálo za vznikom už zakázaných Maďarských gárd. Tie zase organizovali v mnohých mestách a obciach akési domobrany proti rabovačkám zo strany Rómov. Uskutočnilo sa tiež niekoľko fakľových pochodov popred osady. Ale jediný politik, ktorý tieto útoky spojil s našou tajnou službou, bol doteraz len Robert Fico. A to na základe anonymných diskusných príspevkov na internete. Nejde však o prvý prípad, keď nás podobnými prejavmi hraničiacimi s paranojou zásobujú naši politici. Národniari viackrát obvinili maďarskú tajnú službu, že mala prsty v kauze Hedvigy Malinovej. Vicepremiér Dušan Čaplovič zas videl maďarských tajných agentov aj za incidentom na dunajskostredskom futbalovom štadióne. „O tom, že všetko bolo dobre režírované, svedčí aj vystúpenie a kroky krajne nacionalistických maďarských skupín,” povedal vtedy Čaplovič. Napokon, nemožno sa našim politikom čudovať, na priemerného slovenského voliča maďarská karta vždy zaberie. Nech je hocijako hlúpa, či dokonca až šialená.

Na Belehrad! Do tankoch! Za Dunaj! Na Hrad!

26. marca 2009 - (Róbert Kotian - Hospodárske noviny)

Na Belehrad! Na Belehrad!, vykrikoval z invalidného vozíka Josef Švejk, mával palicou smerom na Balkán a v pražských uliciach sa zhromažďovali davy. Situácia začínala byť vážna, bola predsa vojna, ktorá sa neskôr zapísala do dejín ako prvá svetová, až kým Švejka nepredviedli c. a k. policajti na policajné riaditeľstvo, kde veľmi rýchlo zistili, prečo tento vlastenec nebol odvedený na srbský front. Ohrozujú nás maďarskí extrémisti, majú v pláne nábory členov do hnutia 64 žúp, vyhlásil predseda vlády, povedal aj presné termíny vo Fiľakove, v Moldave nad Bodvou a Košiciach a zvolal predčasne rokovanie Bezpečnostnej rady SR (podľa webovej stránky vlády SR má osem členov - predseda vlády, ministri vnútra, obrany, financií, zahraničných vecí, dopravy, hospodárstva, zdravotníctva, deviaty člen je nevymenovaný), na ktorom sa zúčastnili aj zástupcovia armády a tajnej služby. Premiér má presné informácie, len ich zatiaľ nepovie, podľa predsedu maďarského extrémistického hnutia 64 žúp Lászlóa Toroczkaia má ísť o nábor možno aj desiatich občanov Slovenska. Je jasné, že ak je pred voľbami, hodí sa každá zámienka, najmä ak má potenciál pôsobiť na podvedomie občanov, že sme ohrození maďarským extrémizmom (a koho volia Maďari, bratia Slováci?). Iste, každý deň sa ospravedlňovať by bolo kontraproduktívne (za ten včerajšok voči pánovi Ťažiarovi z Opatoviec si zaslúži pán premiér pochvalu), ale zvolávať členov vlády a ozbrojené zložky v čase krízy kvôli niekoľkým provokatérom, je prinajmenej nešetrné. A znevažujúce voči armáde a polícii. Napríklad v takom Kráľovskom Chlmci na pochodujúcich maďarských extrémistov pred niekoľkými mesiacmi stačila aj mestská polícia.

Vyhlásenie proti extrémizmu podpísali mestské časti Košíc a Budapešti

26. marca 2009 - (tasr)

Všetky formy extrémizmu, narúšajúce bezproblémové spolunažívanie slovenského a maďarského národa a menšín na Slovensku i v Maďarsku odsúdili dnes v Košiciach v spoločnom vyhlásení starostovia mestských častí (MČ) Košice-Západ a Budapest-Józsefváros. „Uvedomujúc si vzájomnú prepojenosť a spoločnú európsku minulosť a budúcnosť, MČ Košice-Západ a Budapest-Józsefváros aj v budúcnosti budú posilňovať spoluprácu oboch národov a taktiež vyzývajú všetky slovensko-maďarské družobné mestá, aby podobným vyhlásením potvrdili odhodlanie pre tieto hodnoty,” uvádza sa okrem iného v dokumente. Vyhlásenie v maďarskom i slovenskom jazyku za slovenskú stranu podpísal starosta Pavol Mutafov a za maďarského partnera Bélu Csécseiho jeho zástupca Gábor Takács. Predstavitelia samospráv vyhlásili, že v živote družobných mestských častí „niet ani stopy po nepriateľstve a negatívnom postoji, naopak, ich obyvatelia sa podporujú navzájom”. „Slovenský ani maďarský národ nepotrebujú nejaké anachronizmy, že niekto bude vyberať čižmy zo starých skríň, čistiť ich a pochodovať, či už na slovenskej alebo maďarskej strane. Potrebujeme rozvojové programy pre spoločnú Európu. Nepotrebujeme rekriminovať veci, ktoré sú už historicky dávno za nami a hlásiť sa k extrémistickým a hlasne sa propagujúcim skupinám, ale rozvoj ekonomiky a kultúrneho života,” uviedol k zmyslu vyhlásenia Mutafov. „Za približne osemročnú spoluprácu sme sa presvedčili, že spoločne dosiahneme oveľa viac nielen na úrovni samospráv, ale aj ako štáty v rámci EÚ,” zdôraznil Takács. Pripomenul, že aj keď ich mestská časť Budapešti má vzťahy aj s partnermi v Bulharsku, Rumunsku, Taliansku a Rakúsku, ale spolupráca s mestskou časťou Košice-Západ je najintenzívnejšia. On osobne ako liberálny demokrat je podľa vlastných slov proti extrémistickým aktivitám, ako ich prezentuje Hnutie 64 žúp či Maďarská garda. Vyhlásenie privítalo aj mesto Košice. Ako zdôraznil jeho zástupca - mestský poslanec a predseda Komisie národnostných menšín Jozef Filipko, spolupráca mnohonárodnostných Košíc a Budapešti sa začala v roku 1997 podpísaním kultúrnej dohody, ktorá už prerástla do širokej škály aktivít. Partnerov v Maďarsku majú aj iné košické mestské časti, ako je Staré Mesto, Juh či Nad Jazerom a v meste necítiť v slovensko-maďarských vzťahoch žiadne napätie, dodal.

Duel rozhýbal voličov, ostrý súboj pomohol Radičovej

31. marca 2009 - (Hospodárske noviny)

Iveta Radičová a Ivan Gašparovič podľa odborníkov konečne rozhýbali nerozhodnutých voličov. V prvom televíznom dueli, len pár dní pred otvorením volebných miestností, obaja prezidentskí kandidáti pritvrdili. V diskusii v TA3 v nedeľu stavili na maďarskú kartu. Aj napriek tomu, že sa prezident snažil tému maďarských voličov použiť proti súperke, podľa analytikov na tom získala práve Radičová. „Videl by som v tom motivačný prvok pre voličov južného Slovenska, aby išli voliť,” skonštatoval pre HN politický analytik z agentúry Polis Ján Baránek. Podľa neho rozhodujúcim prvkom pre voličov maďarskej národnosti bude Gašparovičov postoj. „Gašparovič sa nedištancoval od útokov žiadnym spôsobom. Zároveň sa slabo dištancuje od Slotu, zrejme inak nemôže.” V televíznom dueli sa k útokom pridal. Radičovú obvinil z toho, že sa príliš zameriava na maďarských voličov a podporuje ju SMK. „Sú to predstavitelia maďarskej národnosti na Slovensku. A títo robia kampaň pani poslankyni, aby zvíťazila,” vyhlásil prezident v diskusii. Radičová mu však oponovala. „Vy ste pred piatimi rokmi vyhrali voľby vďaka podpore voličov južného Slovenska. Vtedy nikto nehovoril, že vyhral vďaka maďarskej karte.” Podľa politológov bola nedeľná debata doteraz najostrejším duelom v prezidentskej kampani. Presvedčivejšia však bola podľa Baránka Radičová. „Určite nerozhodnutých voličov neodplašila. Bude záležať veľa na tom, ako bude komunikovať tento maďarský problém.”

Gašparovič píše v svojej knihe aj o excesoch v Maďarsku

30. marca 2009 - (sita)

Nová kniha prezidenta Ivana Gašparoviča „Dôstojný život pre všetkých” vyšla vo Vydavateľstve Matice slovenskej v Martine. Podľa tiráže vydavateľstvo spolupracovalo s Kanceláriou prezidenta SR. „Knihu sme vydali na objednávku pána prezidenta ako súkromnej osoby,” povedal riaditeľ vydavateľstva Stanislav Muntág. To, že sa na nich obrátil, považuje za „poctu a istý prejav dôvery,” keďže mu už v minulosti vydali knihu „Myslím národne, cítim sociálne.” Podľa prezidentovho hovorcu Mareka Trubača náklad bol 2 150 výtlačkov. „Stála niečo nad osemtisíc eur. Jej vydanie si vo Vydavateľstve Matice slovenskej objednal ako občan Ivan Gašparovič, takže to zaplatil zo svojho vrecka,” uviedol Trubač. Podľa neho kniha je rozvíjaním prezidentovho programu - myslím národne, cítim sociálne. „Je aj výsledkom nových poznatkov, nadobudnutých na stretnutiach pána prezidenta s občanmi, ktorí sa mu pri výjazdoch do regiónov sťažovali, že im médiá neprinášajú jeho postoje a názory. Kniha Dôstojný život pre všetkých je aj istým odpočtom aktivít prezidenta,” dodal Trubač. Prezident knihu rozdával na stretnutiach s občanmi pred prvým kolom volieb. Prezident v knihe okrem iného kritizuje maďarských politikov. Za nekorektné označil, že vnútorné problémy a napätie medzi maďarskými stranami sa prenášajú na našu pôdu. Podľa Gašparoviča vyvolávanie medzinárodných vášní nepatrí medzi demokratické nástroje modernej európskej politiky. Tvrdí, že hospodárska spolupráca s Maďarskom je na veľmi dobrej úrovni, rovnaké sú aj medziľudské vzťahy. „Len extrémistické politické sily, stojace zväčša na práchnivých podstatách, ako keby sa nevedeli vpratať do kože. Vyvolávajú zbytočné napätia, berú nám sily, ktoré by sme mohli oveľa výnosnejšie investovať do slovensko-maďarskej hospodárskej spolupráce. Na Slovensku sa nám extrémistov darí ako-tak krotiť, no nie som si istý, či sa o to snažia aj všetci maďarskí politici,” píše v knihe prezident. Slovensko podľa neho určite patrí medzi krajiny, ktoré poskytujú svojim národnostným menšinám práva nad medzinárodne garantovaný rámec. „Nepatrím medzi tých, ktorí sa tvária, že sú hasiči, a pritom prilievajú olej do ohňa. Neznamená to však, že mienime strpieť nacionalisticky podfarbované extrémistické excesy,” dodáva v knihe Gašparovič s tým, že je dosť síl, aj mimo Slovenska, ktoré podporia naše národné a národnoštátne záujmy.

Maďarská karta patrí do volebného mariáša

31. marca 2009 - (Vladimír Jancura - Pravda)

V krátkej histórii priamej voľby hlavy štátu na Slovensku sa vždy hralo aj s maďarskou kartou. No azda nikdy tak tvrdo ako teraz. Pred desiatimi rokmi porazil kandidát vládnej koalície Rudolf Schuster svojho súpera Vladimíra Mečiara najvýraznejším rozdielom práve na juhu Slovenska. V okrese Dunajská Streda získal Schuster dokonca 96,89 percenta všetkých platných hlasov, čo bol svojho druhu volebný rekord. Koaličný kandidát schytal kritiku za to, že údajne nadbieha slovenským Maďarom. „Keby ho nebola volila maďarská menšina, nájde si opozícia na útoky proti Schusterovi iný dôvod,” reagoval Béla Bugár, vtedajší predseda SMK. Jeho strana bola súčasťou vládnej koalície. Schuster vie dobre po maďarsky, a tak sa počas svojich mítingov v mestách a mestečkách Žitného ostrova prihováral voličom na úvod v maďarčine, čo mu získavalo značné sympatie. Najviac hlasov tam získal už v prvom kole, ale časť voličov SMK uprednostnila vtedy občiansku kandidátku Magdu Vášáryovú. „Očakávam, že v druhom kole vzrastie počet voličov maďarskej menšiny, ktorí budú voliť koaličného kandidáta,” vyhlásil v predvečer volieb Bugár a výsledky mu dali za pravdu. Národniari však vtedy neútočili na Schustera tak ostro, ako teraz napádajú Ivetu Radičovú, hoci boli v opozícii. Jednak v SNS sa už v tom čase jasne črtal rozkol a strana mala problémy sama so sebou. A Ján Slota patril do okruhu dobrých známych bývalého primátora Košíc. Schuster opätovne kandidoval na post prezidenta aj o päť rokov neskôr. Lenže podporu oficiálnej reprezentácie maďarskej menšiny mal už vtedy kandidát KDH František Mikloško. Ten za jednu zo svojich priorít označil slovensko-maďarské zmierenie. V prvom kole však najviac hlasov na juhu Slovenska získal Eduard Kukan, ktorý rozumie aj po maďarsky. Bolo to prvýkrát, čo voliči SMK, tvoriaci dovtedy disciplinovaný a pevný elektorát, neuposlúchli svojich volebných lídrov. „Môže to signalizovať, že časť voličov maďarskej národnosti je schopná otvoriť sa aj iným politickým alternatívam,” poznamenal vtedy politológ Juraj Marušiak. Kukan však do záverečných bojov nepostúpil, podobne ako Mikloško či Schuster, a aj voliči v južných okresoch Slovenska vyberali nakoniec „menšie zlo” a odovzdali hlasy Ivanovi Gašparovičovi. Jeho súpera označil totiž Bugár verejne a opakovane za „človeka, ktorého voliči SMK nemajú v láske”.

Duray: Výraz „autonómia” slúži na vyvolanie nevraživosti

30. marca 2009 - (tasr)

Výraz „autonómia” nie je v slovenskej terminológii udomácnený a politici ho používajú na vyvolávanie nevraživosti. V reakcii na polemiku okolo témy autonómie v prezidentskej volebnej kampani to pre TASR povedal strategický podpredseda SMK Miklós Duray. Opozičná kandidátka Iveta Radičová v spravodajskej televízii TA3 vyhlásila, že sa verejne zrieka akejkoľvek podpory politikov, ktorí podporujú myšlienku autonómie južného Slovenska. „Ja si myslím, že to jej vyjadrenie treba chápať v tom zmysle, že na ňu začali útočiť a vydávať rôzne falošné letáky. V tomto ohľade sa neoplatí zachádzať do skúmania nejakých podrobností,” povedal Duray, ktorý teraz nechce rozoberať svoj pohľad na rôzne formy autonómie. Aj podľa hovorkyne SMK Evy Dunajskej má otváranie témy autonómie niekoľko dní pred druhým kolom prezidentských volieb živiť tzv. maďarskú kartu. „SMK sa dištancuje od týchto manipulácií a nebude sa zúčastňovať týchto falošných diskusií,” zdôraznila. Tému autonómie rozvírili falošné letáky, ktoré neznáma osoba šírila na južnom Slovensku a podľa ktorých Radičová sľubuje maďarskej menšine autonómiu. Opozičná prezidentská kandidátka sa od tlačovín dištancovala a jej volebný štáb podal trestné oznámenie.

Slota pokračuje v útokoch na Radičovú

30. marca 2009 - (tasr / sita)

Vládna SNS sa hlási k autorstvu inzerátov v regionálnej tlači s textom „Chceme za prezidentku človeka, ktorý získal podporu SMK za prísľub autonómie alebo človeka, ktorý obhajuje záujmy Slovenska? Slováci, poďme voliť Ivana Gašparoviča za slovenského prezidenta.” Ako uviedol dnes pre agentúru SITA v stanovisku predseda SNS Ján Slota, SNS sa kedykoľvek podpíše pod inzerciu a plagáty s heslami „Slováci, poďme voliť Ivana Gašparoviča za slovenského prezidenta!“, ktoré prichádzajú medzi ľudí v týchto dňoch. Slota zároveň odmietol tvrdenia médií, že SNS stojí za maďarskými letákmi, na ktorých Iveta Raičová sľubuje svojim voličom po prípadnom víťazstve podporu v otázke autonómie. „SNS nemusí robiť a nerobí kampaň proti pani Radičovej, tá si ju robí proti sebe sama, preto dôrazne odmietam dnešné konštrukcie médií,” uvádza sa to v stanovisku predseda strany pre agentúru TASR. Médiá upozornil, aby si nezamieňali maďarské letáky s oficiálnymi letákmi SNS, na ktorých podporujú prezidentského kandidáta Ivana Gašparoviča. Slota si myslí, že spomínané letáky s maďarským textom sú dielom tímu Ivety Radičovej. „Letáky a text na nich presne ladí s líniou kampane pani Radičovej začatou ešte pred oficiálnym štartom predvolebnej kampane, keď stavila na súcit a ľútosť voličov, čo dokumentuje aj jej aktivita týchto dní s inzerovaním svojho dojímavého životopisu v jednom z denníkov,” píše Slota. Predseda národniarov zopakoval, že je nepredstaviteľné, aby sa prezidentkou SR stala kandidátka, „spolupracujúca s SMK a tolerujúca účasť poslancov NR SR za SMK vo Fóre poslancov Karpatskej kotliny, čím porušujú medzinárodné normy.” Slota zaútočil aj na predsedu SDKÚ-DS Mikuláša Dzurindu. Podľa neho totiž ani pre Dzurindu nie je problém „zradiť národno-štátne záujmy, napríklad privatizáciou strategických podnikov či povolením preletov lietadiel NATO pri bombardovaní Srbska, kde zahynulo množstvo civilistov.” Kampaň pred druhým kolom prezidentských volieb, ktoré budú už túto sobotu sa čoraz viac vyostruje. V piatok sa na južnom Slovensku objavili letáky s fotografiou Ivety Radičovej, na ktorých v maďarčine sľubuje svojim voličom, že po prípadnom víťazstve ich podporí v autonomistických snahách. Volebný tím Ivety Radičovej sa od letákov dištancoval a v tejto veci podal trestné oznámenie.

V SR vytiahli maďarskú kartu, píšu maďarské médiá

30. marca 2009 - (tasr)

V kampani druhého kola prezidentských volieb na Slovensku terajší prezident SR Ivan Gašparovič viackrát ostro vytkol spoločnej kandidátke opozície Ivete Radičovej, že spolupracuje so Stranou maďarskej koalície (SMK) a že odmietala samostatnú Slovenskú republiku. Všíma si to maďarská tlačová agentúra MTI. Radičová podľa MTI kritiku odmietla s tým, že Gašparovič je tým, ktorý rozdeľuje spoločnosť v SR. Povedala tiež, že v kampani vytiahol maďarskú kartu. Správu MTI uverejnili viaceré médiá pod titulkami: „V SR je už aj to problém, ak niekto spolupracuje s Maďarmi”, „Gašparovič kritizuje Radičovú za spoluprácu s Maďarmi”, alebo „Na prezidentských voľbách v SR vytiahli maďarskú kartu”.

Bez Maďarov by Gašparovič nebol prezidentom, pripomína Radičová

29. marca 2009 - (sita)

Prezidentská kandidátka Iveta Radičová pripomenula úradujúcemu prezidentovi Ivanovi Gašparovičovi, že pred piatimi rokmi vyhral aj preto, že zaňho hlasovala veľká časť občanov maďarskej národnosti. V dueli prezidentských kandidátov v televízii TA3 sa Gašparoviča opýtala, prečo to vtedy nepovažoval za problém. „Pred piatimi rokmi vaša mapa volebných výsledkov vyzerala úplne rovnako, ako moja mapa volebných výsledkov. Vyhrali ste vďaka voličským hlasom na južnom Slovensku,” skonštatovala. Vtedy však nikto nevytiahol ako problém, že Gašparovič vyhral vďaka maďarskej karte, alebo že Gašparovič vyhral preto, že ho volila Bratislava, uviedla. Gašparovič v reakcii uviedol, že za jeho podporou neboli žiadne záväzky. „Ja som im nesľuboval autonómiu ani zrušenie Benešových dekrétov,” vyhlásil. Potom, čo sa Radičová proti výroku ohradila, spresnil, že nemyslel ju osobne ale niektorých predstaviteľov SMK, ktorí ju podporujú. Prísľub autonómie označila Radičová za nezmysel. Zdôraznila, že za jej podporou nie sú žiadne záväzky politikom SMK. „Zásadne nesúhlasím s autonómiou,” vyhlásila tým, že sa verejne zrieka akejkoľvek podpory politikov, ktorí túto tému otvárajú. Zástupcom maďarskej menšiny podľa vlastných slov nemôže dať iné záruky ako ostatným občanom, teda obhajobu ich občianskych práv a garantovanie ústavnosti. Gašparovič vyčítal Radičovej spôsob vedenia kampane, v ktorej rozdeľuje spoločnosť na dobrých a zlých. „Vy ste začali s tým, čo súčasný prezident nerobil, čo všetko robil zle, vy máte všetky médiá, vy máte plagáty o tom, ako Gašparoviča volia len neslušní ľudia.” Radičovej vyjadrila ľútosť nad tým, že Gašparovič na základe jej bilbordov sám seba zaradil medzi neslušných ľudí. Sama ho považuje za slušného človeka. Prekážajú jej však osobné útoky jeho podporovateľov, hlavne zo SNS.

Mečiar: Letáky o autonómii na južnom Slovensku sú provokáciou

29. marca 2009 - (tasr)

Letáky na južnom Slovensku, ktoré v mene kandidátky na post hlavy štátu Ivety Radičovej sľubujú občanom maďarskej národnosti za hlasy vo voľbách podporu autonómie, považuje predseda ĽS-HZDS Vladimír Mečiar za provokáciu. „Je to prehľadná provokácia k voľbám, ale neviem čia a v čí prospech, pretože umožňuje nielen útoky proti Ivete Radičovej, ale aj jej šikovný manéver vyvliecť sa z podozrenia. Môže to však byť aj spravodajská hra,” uviedol Mečiar na tlačovej konferencii v Bardejovských Kúpeľoch počas sobotňajšieho rokovania Republikového predstavenstva strany. Predseda ĽS-HZDS nevylučuje v najbližšom období opätovnú nacionalizáciu v politike. Podľa neho národnostné vzťahy a nacionálny prvok môžu byť aj jednou z tém júnových volieb do Európskeho parlamentu (EP) a Slovensko sa s ním bude musieť opäť vyrovnávať najbližších 60 dní. „Ovplyvní to vývoj tém a okruh toho, o čom sa bude diskutovať. O to viac, keď naša europoslankyňa Edita Bauerová, alebo Edit Bauer, ako sa nazýva teraz po novom, v EP navrhovala práve k národnostným veciam do dokumentov zamontovať autonómne práva pre menšiny, čo EP viac ako 80 percentami hlasov odmietol,” dodal Mečiar.

Radičová vyzvala Gašparoviča, aby nepoužíval maďarskú kartu

28. marca 2009 - (čtk)

Opozičná kandidátka na post hlavy štátu Iveta Radičová vyzvala svojho súpera, prezidenta Ivana Gašparoviča, aby prestal používať takzvanú „maďarskú kartu”. Urobila tak po tom, čo sa na juhu Slovenska objavili stovky falošných letákov s jej fotografiou, na ktorých sľubuje slovenským Maďarom autonómiu. Radičová sa tiež obáva, že vyostrená kampaň pred prezidentskými voľbami môže mať dopady na spolunažívanie medzi Slovákmi a Maďarmi. „Prezident, ktorý používa maďarskú kartu, vnáša nepokoj a nestabilitu do spolunažívania občanov tejto republiky, rozdeľuje spoločnosť, nie je a nemôže byť prezidentom,” vyhlásila Radičová. „Vyzývam prezidenta Slovenskej republiky, aby zastavil zastrašovanie občanov, rozdeľovanie občanov na Slovákov a tých ostatných. Prestal používať maďarskú kartu a aby sa verejne od takýchto postupov dištancoval a aby ich odsúdil,” dodala. Gašparoviča podporujú vládne strany Smer a SNS. Šéf volebného tímu Radičovej Ján Füle podal v piatok pre falošné letáky trestné oznámenie. Dnes dodal, že ho ešte rozširuje, keďže v regionálnej tlači sa objavili inzeráty, ktoré kritizovali Radičovú práve na základe informácií z falošných letákov. „To je trestný čin ohovárania,” tvrdil Füle. Podľa denníka Sme si inzeráty objednala agentúra, ktorá spolupracuje s Gašparovičom. Šéf prezidentovho volebného tímu Jozef Grapa však poprel, že by si taký inzerát objednali, napísalo Sme. „Po ostatných udalostiach už nejde o voľby 4. apríla, po ostatných udalostiach ide o pokojné spolunažívanie Slovákov a ostatných menšín v tejto krajine,” povedala dnes ešte Radičová. „Zásadne odmietam požiadavky na autonómiu,” poznamenala. Prvé kolo prezidentských volieb sa minulú sobotu skončilo víťazstvom Gašparoviča, ktorý však mal so 46,71 percenta pred Radičovou menší náskok, ako sa predpokladalo. Opozičná uchádzačka a bývalá ministerka práca získala 38,05 percenta hlasov. Politológovia predpokladali, že vzhľadom na vyrovnané šance oboch súperov sa kampaň môže vyostriť, pričom jednou z možností je práve poukazovanie na silnú podporu Radičovej na národnostne zmiešanom juhu Slovenska, za čo ju už niekoľkokrát ostro kritizovala SNS. Tá dnes na konferencii hľadá spôsoby, ako zmobilizovať voličov na podporu Gašparoviča.

Gašparovičov tím sa dištancuje od letákov na juhu Slovenska

28. marca 2009 - (sita)

Volebný tím Ivana Gašparoviča a Hnutie za Demokraciu (HZD) sa podľa šéfa volebného štábu a predsedu tejto strany Jozefa Grapu dištancuje od plagátovej akcie na juhu Slovenska. „To nie je náš štýl,” uviedol Grapa pre agentúru SITA. Zdôraznil, že ostro protestujú proti výrokom Ivety Radičovej a jej volebného štábu, ktorí sa snažia obviniť protikandidáta z podpory takýchto akcii. Takto chcú z toho vytĺkať politický kapitál, a hrať s maďarskou kartou,” vyhlásil Grapa. Radičová začala podľa Grapu využívať maďarskú kartu vtedy, keď začala vylepovať na južnom Slovensku svoje plagáty v maďarskom jazyku a tak sa snažila rozdeliť občanov. „Volebný štáb Ivana Gašparoviča vždy dodržiaval pravidlá i volebný zákon. Práve Radičová tento zákon porušovala a vnáša roztržky medzi občanov,” povedal Grapa. Ten dúfa, že štáb Radičovej prestane nepodložene útočiť na Gašparoviča ako protikandidáta. „Gašparovičov volebný tým vyzýva občanov, aby sa nedali znechutiť výrokmi Radičovej a prišli k voľbám v čo najväčšom počte a demokraticky tak rozhodli o novom prezidentovi,” dodal Grapa.

Radičová ponúka Maďarom autonómiu, hlása falošný plagát

27. marca 2009 - (aktuality.sk / tasr)

Na južnom Slovensku sa počas noci objavili stovky letákov, ktoré v mene kandidátky na post hlavy štátu Ivety Radičovej sľubujú občanom maďarskej národnosti za hlasy vo voľbách podporu autonómie. Ako oznámil šéf volebného tímu kandidátky Ján Füle, ešte dnes podá trestné oznámenie na neznámeho páchateľa. „Budeme žiadať, aby to bolo čo najskôr vyšetrené a aby ten hlupák, ktorý takéto veci rozhadzuje, bol potrestaný,” povedal. Podozrenie na konkrétneho človeka či organizáciu ne Podľa Füleho takýto argument zaberie možno na tých, „ktorí sú, mierne povedané, padnutí na hlavu, lebo dosť ťažko sľubovať niekomu niečo, po čom netúži”. Konštatoval, že prieskumy verejnej mienky ukazujú, že toto nie je priorita občanov maďarskej národnosti. Myslí si, že tie sú rovnaké na celom Slovensku, a to práca pre ľudí a spokojný život. „Bol to veľmi hlúpy a prízemný človek, ktorý pracoval spôsobom, ktorý je naozaj hodný toho trestného oznámenia,” uviedol na margo neznámeho páchateľa. Letáky sa zatiaľ objavili najmä v okresoch Komárno a Galanta, ale aj v meste Šamorín. „Plagáty nie sú vylepované, sú rozhadzované a zväčša je to pri nákupných centrách a tam, kde sa pohybuje viac ľudí,” priblížil Füle. Myslí si však, že ich rozširovanie by nemalo ovplyvniť voľby, pretože na Slovensku je málo ľudí, ktorí sú padnutí na hlavu. „SDKÚ-DS ostro odsudzuje podvrhy, ktoré sa voči politickej strane a kandidátke na post prezidenta SR Ivete Radičovej objavili na južnom Slovensku. Takéto metódy sú neprijateľným zásahom do predvolebnej kampane pred voľbami prezidenta Slovenskej republiky,” píše sa vo vyhlásení podpredsedu SDKÚ-DS Eduarda Kukana, ktoré poskytol spravodajskému portálu Aktuality.sk: „Plne podporujeme volebný štáb pani Ivety Radičovej v jej snahe riešiť túto vec právnou cestou a vyzývame orgány činné v trestnom konaní, aby bezodkladne konali a odhalili páchateľa alebo páchateľov tohto činu.”

Slota: Radičová nehanebne očierňuje Gašparoviča

28. marca 2009 - (aktualne.sk)

Prezidentská kandidátka Iveta Radičová sa podľa predsedu SNS Jána Slotu dopúšťa „nehanebného očierňovania kandidáta SNS Ivana Gašparoviča”. Slota to vyhlásil v sobotu na úvod mimoriadnej konferencie národniarov, ktorej cieľom je mobilizovať národných voličov pred druhým kolom volieb a hovoriť o hrozbách zo strany maďarskej menšiny. „Situácia je veľmi napätá pred druhým kolom prezidentských volieb, a to z veľmi jednoduchého dôvodu. Je tu proste snaha zo strany pani Radičovej a jej volebného tímu skutočne takým nehanebným spôsobom očierňovať kandidáta našej strany,” vyhlásil Slota. Hrozby však podľa neho pochádzajú práve z južného Slovenska. „Dovolím si povedať, že aj južnejšie spoza Dunaja. SMK vytvorila veľké a skutočne zarážajúce víťazstvo v okresoch, kde má maďarská menšina dosť veľký percentuálny podiel,” dodal predseda SNS. Slovenská republika je podľa neho národný štát. Po krátkom úvodnom fototermíne však národniari vykázali novinárov z konferencie. Informovať o výsledkoch budú až na poobedňajšom brífingu. Slovenská národná strana sa pustila do Radičovej hneď po vyhlásení výsledkov prvého kola volieb. Slota vyhlásil, že je znepokojený vysokou podporou kandidátky zo strany maďarskej menšiny. Jeho podpredsedníčka Anna Belousovová o pár dní na to uviedla, že Radičová nemôže byť prezidentkou štátu, ktorý sama nechcela.

Vláda hasí extrémizmus, ktorý nehorí

25. marca 2009 - (Pravda)

Aj keď maďarskí extrémisti chystajú turné po Slovensku pol roka, vláda Roberta Fica im chce zasadiť úder práve pred finále volieb. Podpredsedníčka SNS Anna Belousovová včera priznala, že koalícia vyložila na stôl tento problém pre porážku Ivety Radičovej. Tá v prvom kole ovládla juh Slovenska. O náborovom turné po celom „historickom Maďarsku” informovalo hnutie 64 žúp na svojej internetovej stránke už vlani v novembri. Vo februári zverejnilo Rádio Svätá koruna na svojom webe údaje o jeho piatich zastávkach na Slovensku. Prvé dve akcie - v Dunajskej Strede a Šamoríne sa konali pred dvoma týždňami, k hnutiu sa pridali štyria noví ľudia. „Neboli tam nijaké problémy a nezasahovala ani polícia. Dva týždne sa o to nikto nezaujímal,” uviedol koordinátor hnutia, ktorý nechcel povedať svoje meno. Tvrdí, že hoci sú informácie o náboroch na internete už niekoľko mesiacov, polícia ich nepreverovala. „Nebolo prečo.” V Dunajskej Strede sa podľa neho zišlo asi 40 ľudí. „Bolo to v jednom bare, uniformy sme oblečené nemali,” dodal koordinátor. Pokojný priebeh akcií potvrdil aj trnavský policajný hovorca Ľuboš Homola. „Nenarušili verejný poriadok a nedopustili sa nijakého protiprávneho konania,” uviedol. Polícia podľa neho akciu monitorovala, nemala však dôvod zasiahnuť. Hoci sú ďalšie akcie naplánované na druhú polovicu apríla, teda po voľbách, Fico zvolal mimoriadnu Bezpečnostnú radu štátu, kde chcel riešiť „export maďarského extrémizmu” na Slovensko. „Nie je možné, aby nám tu začali pochodovať nejakí poloblázni, neofašisti,” vyhlásil v utorok Fico. Okrem hnutia 64 žúp upozorňoval Fico aj na verbovanie slovenských Maďarov do Maďarskej gardy. Veliteľ Maďarskej gardy Róbert Kiss tvrdí, že nič také sa nedeje. „V záujme Maďarov žijúcich za hanebnou hranicou nerobíme nábory do radov Maďarskej gardy na Hornej zemi (Felvidéku) ani inde na odpojených územiach, až kým sa neurovnajú neisté diplomatické vzťahy s okolitými krajinami,” citoval Kissa krajnepravicový internetový portál barikad.hu. Belousovová priznala, že na problém upozorňuje koalícia aj pre voľbu prezidenta. Tvrdí totiž, že extrémizmu rastie v Maďarsku priamo úmerne so zhoršujúcou sa ekonomickou a sociálnou situáciou. „My by sme v tejto situácii, nedajboh, mali prezidenta,... ktorý ide poruke SMK a... odkryto sa uchádza o priazeň maďarských voličov,” povedala na adresu Radičovej, ktorej vyčíta, že si na začiatku 90. rokov neželala vznik samostatného Slovenska. Maďarskí voliči na juhu Slovenska, ktorí podporili v prvom kole volieb Radičovú, podporili pred piatimi rokmi Ivana Gašparoviča. Teraz je pre nich neprijateľný. „Ich hlasy dostal Gašparovič preto, aby nevyhral protikandidát Vladimír Mečiar,” povedal politológ László Öllős. Pripomenul, že rovnako uvažovali pred voľbami aj voliči slovenskej národnosti.

Robert Fico: Uverejnenie rozhovoru

s predsedom Hnutia 64 žúp je nehoráznosť

25. marca 2009 - (tasr)

Za neuveriteľnú nehoráznosť považuje premiér slovenskej vlády Robert Fico skutočnosť, že jeden slovenský denník dnes uverejnil rozhovor s predsedom extrémnej maďarskej organizácie Hnutie 64 žúp, ktorá robí nábor členov aj na Slovensku. Dovolil v ňom nadávať na Slovensko, slovenskú vládu a premiéra bez ohľadu na to, kto ním je. Fico to uviedol dnes na krátkom brífingu v hornonitrianskej obci Opatovce nad Nitrou, kde sa prišiel ospravedlniť mužovi, ktorého v utorok nazval provokatérom. Premiér považuje za zvláštne, že denník tak urobil po tom, čo o probléme exportu extrémizmu na územie SR zo strany uvedenej maďarskej organizácie rokovala dokonca Bezpečnostná rada SR ako jeden z najvýznamnejších štátnych orgánov. Hnutie 64 žúp je politická organizácia, ktorá vždy hlásala zmenu hraníc, neuznávala vznik Slovenskej republiky a je to podľa Ficových slov organizácia, ktorá nie je v súlade s národnými a štátnymi záujmami SR. Teraz chce šíriť tieto extrémistické názory aj na Slovensku. „Nakoniec extrémisti sú Slováci, ale oni, čo chodia robiť nábor na Slovensko do tejto extrémistickej organizácie, sú pomaly hrdinovia. Ja sa pýtam, či sa niektoré denníky zbláznili,” povedal na záver brífingu premiér Fico.

Reportéra televízie Hír TV súd definitívne oslobodil

25. marca 2009 - (tasr)

Treťostupňový maďarský súd dnes v Budapešti definitívne zbavil obvinenia reportéra spravodajskej televízie Hír TV Attilu Császára, ktorého v roku 2006 obvinili zo zneužitia munície. Kauze, ktorej svojho času venovali veľkú pozornosť maďarské médiá, predchádzalo obliehanie sídla verejnoprávnej Maďarskej televízie počas nepokojov v Budapešti v septembri 2006. Práve tam neznámy človek dal reportérovi náboj, ktorý novinár dokonca v televíznom vstupe z dejiska na Námestí slobody ukázal aj divákom. Neskôr ho vložil do tašky a zabudol naň. Príslušníci bezpečnostných zložiek si náboj všimli o niekoľko dní neskôr, keď reportér vstupoval do sídla parlamentu, aby sa tam zúčastnil na tlačovej konferencii premiéra krajiny. Nasledovalo trestné stíhanie a obvinenie z trestného činu zneužitia munície, keďže Császár nemal povolenie na prechovávanie nábojov. Prvostupňový súd uznal žurnalistu v máji 2007 vinným a uložil mu pokarhanie. Druhostupňový súd v septembri 2008 reportéra oslobodil s odôvodnením, že jeho konanie nebolo spoločensky nebezpečné. Prokuratúra sa však proti tomuto verdiktu odvolala a tak dnes o kauze rozhodoval treťostupňový súd, ktorý Attilu Császára už právoplatne oslobodil. Kým reportér počas súdneho konania uviedol, že nevedel, či išlo o ostrý alebo slepý náboj, jeden z poslancov opozičného FIDESZ-u, Zoltán Balog, na tlačovej konferencii v novembri 2006 hovoril o tomto náboji ako o ostrom. Ako vyplýva zo správy maďarskej polície o obliehaní sídla televízie MTV v roku 2006, príslušníci policajného zboru tu v priebehu večerných hodín použili v obrane 28 varovných výstrelov, ktoré nespôsobili žiadnu ujmu na zdraví ani materiálne škody. Informáciu priniesla s odvolaním sa na novinárovho advokáta Barnabása Futóa tlačová agentúra MTI.

Slovensko láka turistov novými rozhlasovými spotmi

25. marca 2009 - (sita)

Slovenská agentúra pre cestovný ruch (SACR) zaplatila rozhlasovú kampaň v Rusku, Maďarsku, Poľsku a Česku. Spotmi chce prilákať cudzincov, aby k nám prišli dovolenkovať. „Propagačné spoty budú počas marca a apríla lákať potenciálnych turistov do rozprávkovej krajiny, krajiny horúcich termálnych prameňov či krajiny, ktorá im rozumie,” informovala agentúru SITA referentka pre komunikáciu SACR Zuzana Nemcová. Kampaň nie je rovnaká, v každej krajine zvolili iný spot, prípadne tému relácie. Ruská rozhlasová stanica Classic odvysiela 96 propagačných spotov a relácií. Od 30. marca do 14. apríla si ruskí poslucháči vypočujú spoty s názvom „Dni Slovenska“ a tematické relácie Parádne novinky, Rajské miesto, Vaša krása, A la Carte a Homes & Gardens, ktoré budú venované rôznym oblastiam cestovného ruchu Slovenska. Rusi sa dozvedia z vysielania napríklad o slovenských národných parkoch, jaskyniach, historických pamiatkach, hradoch a zámkoch, kúpeľoch, o možnostiach aktívnej dovolenky, folklóre či o známych osobnostiach slovenskej kultúry a športu. V Maďarsku sa začala kampaň 18. marca a potrvá do 10. apríla. V rádiu Gold FM, Fun rádiu, Klub rádiu a Info rádiu sa odvysiela 420-krát maďarská verzia propagačného spotu Rozprávková krajina, ktorá sa v pôvodnom video formáte vysielala minulý rok v jednej z maďarských televízií. V Česku sa šíri propagačný spot v najpočúvanejších rádiách od 16. do 27. marca. Poslucháči si ho môžu vypočuť na rádiu Impuls, Frekvence 1, Europa 2, Bonton rádio, Rock zone, rádio DJ, rádio Blaník a City rádio. Počas 10 dní sa odvysiela 220 dynamických reklamných spotov. „Spot je narozprávaný v slovenčine a tak je v rámci českého vysielania originálny,” uviedla Nemcová. Podľa nej spot upozorňuje na prekrásnu prírodu, adrenalínovú zábavu či aquaparky. V spote sa spomína, že Slovensko je krajina, ktorá Čechom rozumie. Mediálna kampaň SACR pred letnou turistickou sezónou sa v Poľsku spustí 28. marca a ukončí sa 14. apríla. V napočúvanejšom rádiu RM FM sa budú vysielať propagačné spoty, ktoré lákajú poslucháčov k výberu dovolenky na blízkom Slovensku - krajiny horúcich termálnych prameňov, čarokrásnych hôr, fantastickej kuchyne a prívetivej atmosféry. Popri tom odznejú aj PR rozhovory na tému letných turistických možností.

Rozhlasový spot v Maďarsku:

http://www.google.com/reader/ui/3247397568-audio-player.swf?audioUrl=http://img.ihned.cz/attachment.php/820/20867820/
ThHFVI2APD871vGL5aljsdt6oySWuMnf/spot_v_Ma_arsku.mp3

Maďarská vláda poskytne bankám OTP a FHB úver z balíčka od MMF

25. marca 2009 - (tasr)

Maďarská vláda súhlasila, že požičia bankám OTP a FHB celkovo 520 miliárd HUF (1,73 miliardy eur), aby posilnila tok úverov. Oznámil to dnes minister financií János Veres. OTP Bank tak získa 400 miliárd HUF a FHB 120 miliárd HUF. Veres dodal, že tieto peniaze sú zo záchranného úveru, ktorý vlani Maďarsku poskytli Medzinárodný menový fond (MMF) a Európska únia (EÚ). Vláda dnes podpísala s oboma bankami dohodu, v rámci ktorej sa zaviazali, že zvýšia objem úverov pre firmy aj domácnosti. Krajina totiž čelí najhoršej recesii od začiatku 90. rokov, ktorá je čiastočne dôsledkom aj utlmenia úverov.

Maďarsko, Rumunsko, Slovensko a Ukrajina

budú spoločne vystupovať za čistotu riek

25. marca 2009 - (tasr)

Maďarsko, Rumunsko, Slovensko a Ukrajina budú koordinovane postupovať v záujme ochrany riek pred znečistením. Príslušné vyhlásenie dnes podpísali v maďarskej Nyíregyháze vodohospodári týchto krajín po medzinárodnej konferencii za okrúhlym stolom. Generálna riaditeľka Sekcie vôd a energetických zdrojov Ministerstva životného prostredia SR Oľga Sršňová podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI uviedla, že dnes podpísaný dokument umožňuje aj právnu reguláciu ohľadne sankcií za znečisťovanie riek. Dodala, že všetky štyri krajiny musia pracovať na vytvorení ochranárskeho povedomia svojich obyvateľov. Ako novinárov informoval predstaviteľ maďarského environmentálneho rezortu László Kóthay, rokujúce strany sa dohodli, že svoje kroky budú koordinovať v záujme zachovania prirodzeného stavu životného prostredia, zlepšenia kvality vôd a odstránenia čiernych skládok v okolí riek. Šéf ukrajinského Riaditeľstva vodohospodárskeho podniku podkarpatského regiónu Volodimir Čipak zdôraznil, že zachovanie čistoty vôd je veľmi dôležité pre všetky zúčastnené krajiny. Vodohospodári, ale aj ďalšie orgány musia urobiť všetko pre to, aby okolie riek bolo bez ilegálnych skládok, ktorých obsah záplavová vlna strhne so sebou. Štátny tajomník rumunského rezortu vodohospodárstva Dan Carlan označil dnes podpísaný dokument za rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa otvárajú možnosti na posilnenie vzťahov medzi jednotlivými krajinami, ktoré takto budú môcť nájsť aj finančné zdroje potrebné k ochrane kvality vôd.

Sólyom chce predčasné voľby

25. marca 2009 - (sita)

Maďarský prezident László Sólyom v stredu v televíznom rozhovore vyhlásil, že pokiaľ chce mať krajina stabilnú a legitímnu vládu, musia sa v Maďarsku uskutočniť predčasné parlamentné voľby. Iba na základe ich výsledkov môže totiž nový vládny kabinet získať podporu pre vytvorenie dlhodobého a efektívneho programu, ktorý vyvedie krajinu z krízy. Ako sa Sólyom vyjadril, aktuálny pokus o vytvorenie dočasnej vlády odborníkov považuje za najmenej demokratické zo všetkých možných riešení. Konanie predčasných volieb a získanie podpory občanov na základe programov jednotlivých strán by bolo tým skutočne správnym riešením aktuálnej patovej situácie v Maďarsku, dodal prezident. Predstavitelia parlamentných strán však jeho názory neprijali s veľkým nadšením a jeho stredajšie výroky považujú za nešťastné. Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány cez víkend oznámil, že z postu premiéra odstúpi po tom, ako sa politické strany dohodnú na jeho nástupcovi. Socialisti a liberáli podľa pondelňajšej dohody nevytvoria spoločnú koaličnú vládu, len zaistia v parlamente podporu vláde zostavenej prevažne z odborníkov. Gyurcsány ponúkol svoju rezignáciu na sobotňajšom zjazde svojej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) v Budapešti, kde oznámil, že chce v parlamente iniciovať hlasovanie o vyslovení nedôvery jeho vláde. MSZP už v utorok oznámila mená troch kandidátov na post predsedu vlády. Gyurcsányovým nástupcom sa tak môže stať bývalý guvernér Maďarskej národnej banky György Surányi, bývalý predseda Maďarskej akadémie vied Ferenc Glatz alebo šéf spoločnosti pre ekonomický prieskum GKI András Vértes.

Nová maďarská vláda bude neskôr

25. marca 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Po oznámenom odchode premiéra Ferenca Gyurcsánya sa intenzívne hľadá jeho nástupca. Predčasné voľby nie sú pravdepodobné. Rokovania o novej maďarskej vláde sa pretiahnu. V pondelok ešte šéf opozičných liberálov Gábor Fodor tvrdil, že ak sa do dneška nedohodnú s vládnucimi socialistami odchádzajúceho premiéra Ferenca Gyurcsánay na novom predsedovi vlády, podporí jeho strana návrh hlavnej opozičnej strany Fidesz na rozpustenie parlamentu a vypísanie predčasných volieb. Včera už liberálni poslanec Péter Gusztos oznámil, že predčasné voľby podporia, ak sa so socialistami nedohodnú do dvoch týždňov. Tým padla možnosť predčasných volieb spolu s voľbami do Európskeho parlamentu, ktoré by mali byť 7. júna. Dnes je posledný deň, keď môže hlava štátu voľby vypísať tak, aby sa vtedy uskutočnili. Sám prezident László Sólyom stratil trpezlivosť a včera tiež označil predčasné voľby za najlepšie riešenie, v parlamente však zatiaľ nie je dosť poslancov, ktorí by hlasovali za jeho rozpustenie. Väčšina maďarských analytikov a médií však očakáva, že sa socialisti a liberáli nakoniec nejako dohodnú, len aby sa predčasným voľbám vyhli. „Naši sa ich boja ako upír cesnaku,” citoval spravodajský portál Index nemenovaného socialistického lídra. Obe strany do dohody tlačia volebné preferencie. Ak by boli voľby v lete, socialisti by v nich skoro iste utrpeli katastrofálnu porážku (podľa prieskumov by dostali asi polovicu hlasov oproti roku 2002) a liberáli by do parlamentu ani nepostúpili. Chcú voľby oddialiť v nádeji, že sa vývoj preferencií obráti. To však neznamená, že dohoda bude ľahká. Gyurcsány v utorok navrhol troch svojich možných nástupcov. Z nich má šancu stať sa premiérom len bývalý šéf maďarskej centrálnej banky a dnes člen vedenia CIB Banky György Surányi, zástanca tvrdých úsporných opatrení a ráznej reformy verejných financií. Práve na nich však stroskotal Gyurcsány. Surányiho podporujú liberáli, proti nemu sa však stavia ľavé krídlo socialistov, ktoré požaduje kandidáta s výraznejším sociálnym cítením. Takým by podľa socialistov mohol byť bývalý predseda Maďarskej akadémie vied Ferenc Glatz. Toho však za neprijateľného označili liberáli, ktorým prekáža, že Glatz bol do roku 1990 ministrom kultúry a školstva poslednej komunistickej vlády a navyše nie je ekonóm. Tretí Gyurcsányov kandidát András Vértes je síce ekonóm a zástanca reforiem, liberáli však podľa Indexu jeho navrhnutie označili za zlý vtip. Prekáža im najmä Vértesovo spojenie s kontroverznou obchodnou spoločnosťou Amway. Ďalšou komplikáciou je, že Surányi chce byť premiérom, len ak ho okrem socialistov a liberálov podporia aj ostatné parlamentné strany. Menšia opozičná strana MDF jeho podporu nevylučuje. Líder Fideszu Viktor Orbán však po včerajších rokovaniach so Surányim podporu novej vlády jednoznačne vylúčil a trvá na predčasných voľbách, ktoré by jeho strana s prevahou vyhrala.

Zámienka

25. marca 2009 - (Peter Morvay - Sme)

I keď pád Topolánkovej vlády, podobne ako odchod jeho maďarského kolegu Gyurcsánya najmä západné médiá okamžite pripísali na vrub svetovej ekonomickej kríze, v Topolánkovom prípade je tento názor úplne vedľa a dokonca aj u Gyurcsánya má pravdu len čiastočne. S opozičným vyslovením nedôvery Topolánkovmu kabinetu je to podobné, ako so vzťahom nášho premiéra Fica k opätovnému spusteniu Jaslovských Bohuníc - aktuálny vývoj (v prípade elektrárne naposledy januárová plynová kríza) poskytuje len meniace sa nové zámienky či dôvody na splnenie dlhodobej utkvelej predstavy. Vyslovovanie nedôvery vláde bolo evergreenom celého Topolánkovho vládneho obdobia rovnako ako výzvy a demonštrácie za Gyurcsányov odchod v Maďarsku. A aj keď obaja premiéri narobili dostatok chýb a škandálov, ktoré by vo vyspelých demokraciách na ich odchod bohato stačili, hlavnou príčinou domácej nespokojnosti s nimi a to, čo im naozaj zlomilo väz, paradoxne bolo to pozitívne, čo sa aspoň pokúsili urobiť: zreformovať verejné financie, sociálny a zdravotný systém, zefektívniť fungovanie verejnej správy a ekonomiky svojich krajín. Zjednodušene sa snažili občanom svojich krajín vysvetliť, že mnohé výdobytky socializmu, na ktoré si zvykli, musia skončiť, lebo ani zaboha neexistuje štátny rozpočet, ktorý by ich v doterajšej forme utiahol. Obe krajiny majú spoločné aj to, že v nich existuje silná populistická opozícia (v Česku si hovorí ľavica, v Maďarsku pravica, ale to je nepodstatná formalita), ktorá využila neochotu ľudí vzdať sa ilúzie o tom, že je možné socialisticky pracovať a kapitalisticky žiť. Naopak túto ilúziu živí, vďaka čomu sa teraz chystá prevziať moc a možno dokonca zaviesť zmeny, ktoré by jej moc zabetónovali, hoci aj za cenu obmedzenia demokratických slobôd. Keďže už takúto vládu máme na Slovensku, má sa asi celý región na čo tešiť.

Maďarskí socialisti čakajú na Surányiho

25. marca 2009 - (tasr)

Predsedníčka poslaneckého klubu Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Ildikó Lendvaiová nevníma vyjadrenie bývalého guvernéra Maďarskej národnej banky (MNB) Györgya Surányiho ako odmietnutie kandidatúry na post premiéra, ale tak, že Surányi si želá čo najširšiu politickú podporu. Frakcia podľa jej slov podporuje všetkých troch možných kandidátov. Po schôdzke frakcie socialistov jej šéfka dodala, že v otázke Surányiho kandidatúry očakáva MSZP vyjadrenie opozičných strán. Na margo toho, že Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) podporuje z trojice menovanej ľavičiarmi iba Surányiho, Lendvaiová povedala, že oficiálne ešte o tom zatiaľ nedostali informáciu od liberálov. Surányi dnes uviedol, že chce požiadať o podporu všetkých parlamentných strán, pretože to je jediná cesta k tomu, aby mohla nová vláda pod jeho vedením pracovať. „Je pre mňa veľkou cťou, že sa spomenulo moje meno. Rozhodnutie nie je v mojich rukách,” povedal Surányi. Ďalšími kandidátmi, o ktorých sa odstupujúci premiér Ferenc Gyurcsány zmienil v utorok po rokovaní predsedníctva MSZP, sú predseda Inštitútu pre výskum hospodárstva (GKI) András Vértes a bývalý prezident Maďarskej akadémie vied (MTA) Ferenc Glatz. Socialistická politička poznamenala, že oficiálne neexistuje ani termín určenia kandidáta, ako to v utorok prezentovali liberáli s tým, že chcú kandidáta „pokiaľ možno do štvrtka”. Nadnes s SZDSZ ďalšie rokovanie socialisti neplánovali. Na predčasné voľby vidí Lendvaiová minimálnu nádej. Dnešné vyjadrenia hlavy štátu Lászlóa Sólyoma, že v súčasnej vnútropolitickej situácii v Maďarsku považuje za najlepšie riešenie vypísanie predčasných parlamentných volieb, označila za „vyhlásenie, ktoré neslúži záujmom krajiny”.

Slobodní demokrati navrhujú za premiéra Surányiho

25. marca 2009 - (tasr)

Maďarský Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) dnes uviedol, že bývalý guvernér Maďarskej národnej banky (MNB) György Surányi je pre neho prijateľný ako kandidát na nástupcu odchádzajúceho premiéra Ferenca Gyurcsánya. „Chcel by som ujasniť, že spomedzi troch kandidátov je pre nás prijateľný György Surányi,” povedal šéf SZDSZ Gábor Fodor pre verejný rozhlas MR1. Ako dodal, SZDSZ ešte nedospela ku konečnému rozhodnutiu. Maďarskí vládni socialisti v utorok navrhli troch kandidátov na post premiéra. Okrem Surányiho ide o bývalého prezidenta Maďarskej akadémie vied (MTA) Ferenca Glatza a predsedu Inštitútu pre výskum hospodárstva (GKI) Andrása Vértesa. Gyurcsány v sobotu na kongrese Maďarskej socialistickej strany (MSZP) navrhol, aby mimoriadny kongres socialistov o dva týždne určil po rokovaniach s ostatnými stranami novú osobu na post predsedu vlády. O nej by potom hlasoval parlament v rámci tzv. konštruktívneho hlasovania o nedôvere terajšej vláde.

Premiér informoval členov vlády o svojej iniciatíve a ďalšom postupe

25. marca 2009 - (tasr)

Predseda maďarskej vlády Ferenc Gyurcsány informoval dnes v Budapešti v úvode zasadania vládneho kabinetu, že inicioval vytvorenie novej vlády Maďarskej republiky pod vedením nového premiéra. Členom svojej vlády súčasne poskytol informácie o ďalšom harmonograme svojej iniciatívy, podľa ktorého podajú poslanci vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) 6. apríla podnet na vyslovenie nedôvery kabinetu, o ktorom zákonodarný zbor rozhodne 14. apríla. Gyurcsány hovoril na zasadaní vlády o tom, že aktuálna situácia neznamená iba jednoduchú výmenu na poste predsedu vlády, ale možno s ňou očakávať aj širšiu reorganizáciu vládneho kabinetu. Odstupujúci premiér vyzval súčasne všetkých ministrov, aby si až do ukončenia pôsobenia vo funkcii čestne vykonávali svoje povinnosti. Posledné zasadanie súčasnej maďarskej vlády sa podľa Gyurcsányových slov uskutoční 8. apríla.

Za útok na OTP zaplatí Soros vysokú pokutu

27. marca 2009 - (tasr)

Fond amerického miliardára Georgea Sorosa Soros Funds Management LLC musí zaplatiť v Maďarsku vysokú pokutu, lebo uskutočnil špekulačný útok na OTP, vedúcu maďarskú banku. Maďarský finančný dohľad PSZAF vymeral americkému finančnému správcovi pokutu 489 miliónov HUF (1,62 milióna eur). Dnes o tom informovali budapeštianske denníky. Finančný postih je najvyšší v histórii tohto orgánu v krajine. PSZAF vo výnose o pokute uviedol, že hedžový fond sa pokúsil o neprípustné ovplyvnenie trhu. Obchodník londýnskej pobočky fondu vlani 9. októbra krátko pred záverom obchodovania na burze ponúkol na predaj veľký počet akcií OTP Bank. Tým chcel dosiahnuť vlastný zisk vo svojom opčnom obchode s cennými papiermi OTP. V dôsledku operácie sa hodnota akcií OTP v uvedený deň znížila takmer o 15 %. Soros, rodený Maďar s americkým štátnym občianstvom, v prvom stanovisku k rozhodnutiu PSZAF povedal, že ho berie na vedomie. Pripustil, že mohlo ísť o chybný postup jeho fondu. Súčasne pripomenul, že operatívne rozhodnutia vo fonde už roky nevydáva. Sám by nikdy voči OTP nešpekuloval a ľutuje, že sa fond pustil do takejto operácie.

Z dejín slovenského divadelníctva na Dolnej zemi

3. apríla 2009 - (pr)

Slovenské národné múzeum - Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku bude od 8. apríla do 31. mája 2009 hostiť výstavu Slovenského národného múzea - Historického múzea v Bratislave s názvom Z dejín slovenského divadelníctva na Dolnej zemi. Na juhu bývalého Uhorska sa v čase feudalizmu usadili mnohí Slováci, aby tu postupne založili osady, dediny a poľné mestá. Bolo to v oblasti dnešného Chorvátska (Požega), Maďarska (Békešská Čaba), Srbska (Vojvodina), Rumunska (Nadlak) - tzv. Dolná zem. Bolo to práve divadlo, ktoré spĺňalo od nepamäti v národnom živote Slovákov na Dolnej zemi dôležitý kultúrny a spoločenský význam. Tento sa v podmienkach odtrhnutosti a vzdialenosti od materského etnického územia, obklopeného inonárodným prostredím, ešte znásoboval. Divadlo predstavovalo popri hudbe, tanci a speve jednu z foriem šírenia kultúrno-osvetového a zábavného života Slovákov na Dolnej zemi. Predstavenia neboli iba zábavou, ale aj zdrojom pestovania živého slovenského jazyka. Divadelné predstavenia mali významnú úlohu v upevňovaní nielen národného, ale i sociálneho a triedneho povedomia v divákoch a ich aktivizácii v oblasti kultúry. Výstava mapuje históriu divadelníctva slovenskej menšiny, žijúcej na tomto území, od prvých počiatkov zrodu divadelnej tradície dolnozemských Slovákov až po súčasnosť. Vernisáž výstavy sa koná 7. apríla 2009 o 17.00 hod. v priestoroch Slovenského národného múzea - Múzea kultúry Chorvátov na Slovensku na Istrijskej ulici č. 68 v Bratislave - Devínskej Novej Vsi a pre verejnosť je prístupná denne od 10.00 do 16.00 hod., počas víkendu od 10.00 do 15.00 hod. Vstupné na výstavu je 1,33 € a zľavnené vstupné je 0,66 €. Viac informácií na www.snm-mkchs.sk.

Slovenské školy v Maďarsku

Rozvoj slovenského menšinového školstva v Maďarskej republike a zlepšenie kvality výučby slovenského jazyka na slovenských národnostných školách boli hlavnými témami diskusie podpredsedu vlády Slovenskej republiky Dušana Čaploviča so slovenskými pedagógmi a zástupcami Zväzu Slovákov v Maďarsku. Ich stretnutie sa uskutočnilo na ambasáde SR v Budapešti.

http://www.slovacivosvete.sk/897/slovenske-skoly-v-madarsku.php?pg=2&popup=1

Tradičná slovenská svadba na Dolnej zemi

K začiatku spoločného života muža a ženy patrí svadba a to platí aj v živote krajanov. Na jej prípravách sa v minulosti zúčastňovala nielen blízka rodina, ale v prípade dolnozemských Slovákov, teda krajanov žijúcich v Srbsku, Maďarsku a Rumunsku aj celá dedina. Od zásnub, ohlášok až po pečenie koláčov a prípravy svadobného jedla. Ako sa svadba pripravovala prezradí Jarmila Gerbocová.

http://www.slovacivosvete.sk/855/tradicna-slovenska-svadba-na-dolnej-zemi.php?pg=2&popup=1

Slovenskí evanjelici v Maďarsku

V Budapešti sa uskutočnilo historicky prvé stretnutie kompletných zborov biskupov maďarskej i slovenskej evanjelickej cirkvi. Okrem aktuálnych slovensko-maďarských vzťahov venovali pozornosť aj otázkam z náboženského života, vzájomnej podpory služby božích v materinskom jazyku aj pre príslušníkov slovenskej menšiny. Na podujatí sa zúčastnil aj evanjelický farár z mestečka Slovenský Komlóš Attila Spišák.

http://www.slovacivosvete.sk/883/slovenski-evanjelici-v-madarsku.php?pg=2&popup=1

Slovensko v EU - Hovoríte po maďarsky?

Vedeli ste, že typicky slovenský salaš je vlastne maďarský? O tom, ale aj o mnohom inom sa dozvedel Viliam Hauzer od jazykovedných odborníkov, keď v rámci relácie, ktorú sme pripravili v spolupráci s Euro Info Centrom Úradu vlády Slovenskej republiky, pátral po pôvode maďarčiny a podobnostiach s našim jazykom.

http://www.rozhlas.sk/inetportal/uploaded_sounds/m3u_65931.m3u

Ako a kde všade sa môže Slovák naučiť po maďarsky? To zaujímalo Viliama Hauzera, ktorý v rámci projektu, ktorý sme pripravili v spolupráci s Euro Info Centrom Úradu vlády Slovenskej republiky, pátral po možnostiach štúdia maďarčiny na Slovensku a u našich južných susedov.

http://www.rozhlas.sk/inetportal/uploaded_sounds/m3u_65934.m3u

Slovákov, ktorí sa naučili po maďarsky a to im pomohlo pri získaní zaujímavej práce u našich južných susedov, veru nie je veľa. Niežeby v Maďarsku nebolo dosť ľudí zo Slovenska - ide však väčšinou o zahraničných Maďarov, ktorí napriek tomu, že sú od nás, majú maďarčinu ako materinský jazyk. Napokon sa mi ale pošťastilo a natrafil som na pani Zuzanu z Bratislavy.

http://www.rozhlas.sk/inetportal/uploaded_sounds/m3u_65937.m3u

Nielen našinci odchádzajú za prácou do zahraničia, ale aj cudzinci prichádzajú k nám. V rámci seriálu, ktorý sme pripravili v spolupráci s Euro Info Centrom Úradu vlády Slovenskej republiky, sa Viliam Hauzer vybral hľadať Maďarov, ktorí sa u nás uchytili vďaka slovenčine. Tu je dôkaz, že taký existujú...

http://www.rozhlas.sk/inetportal/uploaded_sounds/m3u_65938.m3u

Medzi dvoma domovmi

1. Antológia slovenskej poézie v zahraničí

Bratislava, Literárne informačné centrum, Svetové združenie Slovákov v zahraničí Martin, Matica slovenská 2008 Zostavil Anton Baláž

Slovenská literatúra nevzniká len na území Slovenska. Vznikala, a aj dnes vzniká, i za hranicami našej vlasti, neraz v najvzdialenejšej cudzine, kde sa Slováci ocitli najmä v dôsledku politických či hospodárskych turbulancií. Preto nebola vždy dostupná slovenským čitateľom. Nečudo, že v našom vnímaní zostalo voči nej mnoho predsudkov a apriórnych postojov, nepodložených hlbším poznaním tvorby jednotlivých jej predstaviteľov. Slovenskí autori si však v cudzine udržiavali pocit spolupatričnosti so slovenským spoločenským a literárnym kontextom aj vlastnou tvorbou. Prítomná antológia slovenskej poézia v zahraničí je prvým zväzkom projektu vydávania textov z tvorby slovenských básnikov, prozaikov, esejistov a kritikov žijúcich a tvoriacich v zahraničí. Po nej bude nasledovať antológia slovenskej prózy v zahraničí a tretí zväzok predstaví ich spomienkovú a literárnokritickú tvorbu. Kniha obsahuje okrem štúdií slovníkové heslá o básnikoch. Ich autormi sú literárni historici Peter Cabadaj, Vladimír Skalský a Michal Harpáň. K heslám sú pripojené ukážky textov jednotlivých autorov, zoradených podľa krajín, v ktorých žili alebo žijú (Severná Amerika, Južná Amerika, Izrael, Západná Európa, Srbsko, Rumunsko, Maďarsko, Česko).

● ● ●

Súčasťou slovenskej literatúry a kultúry je aj tvorba autorov žijúcich za hranicami svojej vlasti alebo vlasti svojich predkov. Medzi väčšinovou kultúrou, v ktorej žijú, svojimi dielami v materinskom jazyku nielen vyjadrujú svoju identitu, ale rozvíjajú obidve kultúry zároveň. Takáto ambivalencia však nijako neuľahčuje dielam, aby sa dostali k väčšinovým čitateľom v zahraničí, ani v pôvodnej vlasti tvorcov, a tak často zostávajú neznáme pre obidve strany. Preto tri inštitúcie, ktorých poslaním je šíriť slovenskú literatúru v zahraničí - LIC, SZSZ a MS, spojili sily a pripravili spoločný projekt. Jeho prvým konkrétnym výsledkom je Antológia slovenskej poézie v zahraničí, ktorá sa pokúša priniesť komplexný pohľad na modernú slovenskú poéziu najmä z druhej polovice 20. storočia.

V jej úvode Vladimír Skalský v krátkosti načrtáva spoločenskú a kultúrnu situáciu dvoch miliónov Slovákov (takmer tretina nášho národa) žijúcich v Dolej zemi alebo iných západoeurópskych krajinách, v Kanade, Južnej Amerike či USA, aby zdôraznil význam tejto edície. K výberu autorov a diel píše: „Jediným kritériom bola kvalita diela a jeho význam pre literárny vývin. Autorský kolektív nemal ambíciu posudzovať ľudský či politický profil jednotlivých básnikov, hoci si bol vedomý morálnych zlyhaní niektorých z nich, napríklad vo vzťahu k režimu vojnového slovenského štátu.“

Peter Cabadaj v úvodnej štúdii (Polstoročie zápasu o ľudskosť a slobodu. Exilová literatúra 1939 - 1989) rozčlenil slovenskú exilovú literatúru do piatich časových etáp. Prvú vlnu emigrácie (1939 - 1945) si vynútilo rozbitie Československa a vláda fašistického režimu, vlasť vtedy opustili napr. G. Vámoš, K. Šimončič, P. a J. Prídavkovci, ale aj J. Slávik-Neresnický alebo T. H. Florin, ktorí sa po vojne vrátili. V rokoch 1945 - 1950 odchádzali zo Slovenska bývalí príslušníci HSĽS a po februári 1948 aj ostatní nekomunisti a sústreďovali sa najmä na politickú publicistiku. Exiloví autori, ktorí opustili Slovensko v rokoch 1950 - 1960, sú všestranne zameraní - národne aj kresťansky. V období 1960 - 1967 sa najmä básnici venujú univerzálnym témam, reflektujú osobné trpké skúsenosti (napr. R. Dilong, M. Šprinc, E. Vesnin, G. Zvonický). Piatu etapu slovenskej exilovej literatúry vymedzil rokmi 1968 - 1989, v tomto období tvoria predstavitelia staršej generácie, z mladších autorov upozornili napr. Zdenka Beckerová, Irena Brežná, Dušan Šimko.

Antológia približuje tvorbu takmer sedemdesiatich slovenských básnikov, ktorí žili alebo žijú v Severnej a Južnej Amerike, Izraeli, západnej Európe, Srbsku, Rumunsku a Maďarsku. Každej ukážke predchádza krátke heslo o autorovi a jeho tvorbe, autori sú zoradení podľa krajín ich pôsobenia. Poslaním tejto publikácie, po ktorej by mala nasledovať antológia slovenskej prózy v zahraničí, je nielen zoznámiť čitateľov s tvorbou našich emigrantských básnikov doma a v zahraničí, ale aj vzbudiť záujem o túto neoddeliteľnú súčasť našej literatúry, a tým povzbudiť aj začínajúcich autorov za hranicami svojej pravlasti.

Alžbeta Kováčová (litcentrum.sk)

● ● ●

Vo všeobecnosti sa vie, že slovenská literatúra nevznikala a nevzniká len výlučne na území našej vlasti. Aj napriek tejto konštatácii sa však literatúre, ktorá bola napísaná mimo hraníc Slovenska (v blízkej, ale i veľmi vzdialenej cudzine), venovala v uplynulom období marginálna pozornosť. Situácia sa zásadnejšie zmenila až v posledných rokoch, čo dokazujú viaceré významné syntetické diela, monografie, slovníky či encyklopédie. Na druhej strane treba objektívne priznať, že širšia domáca čitateľská verejnosť spisbu tejto proveniencie takmer nepozná. Vydanie čiastkových antológií exilovej (Pošlem domov srdca kúsok, 1997) a krajanskej tvorby (Slovenská literatúra v Prahe 2000, 2000; Nikam a späť, 2005 a iné) na uvedenej skutočnosti nič nezmenilo. Zainteresovaní veria, že obrat môže nastať po zrealizovaní ambiciózneho projektu antológií slovenskej literatúry vo svete Medzi dvoma domovmi. Rozhodujúcim kritériom pri výbere autorov bola a bude kvalita diela a jeho prínos pre literárny vývoj. Nedávno vydaná antológia slovenskej poézie v zahraničí predstavuje prvý ucelený pohľad na modernú poéziu, ktorá vznikla mimo hraníc našej vlasti prevažne v druhej polovici 20. storočia. Ide o spoločný projekt troch významných inštitúcií, pričom pomocnú ruku vďačne podalo aj Ministerstvo kultúry SR a Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Každú z troch častí otvára syntetická štúdia, po ktorej nasledujú prehľadné profily autorov a ukážky ich básnického diela. Profily tvorcov nemajú striktne jednotný tvar, čo vyplýva z okolností, ktoré sprevádzali a determinovali ich životný osud a literárne dielo. Ako uvádza zostavovateľ Anton Baláž, kým u dolnozemských básnikov a básnikov žijúcich v Čechách majú „podobu klasických slovníkových hesiel, pri exilových básnikoch je určujúcim faktorom odchod zo Slovenska, krajiny, v ktorých žili, a východisková básnická situácia pri odchode z domova - diela vydané pred odchodom do exilu“ (s. 388). A teraz si stručne priblížime exilovú a krajanskú spisbu. Pokiaľ ide o slovenskú exilovú literatúru, jej celkový vývinový oblúk sa v 20. storočí formoval v rámci piatich časových etáp: 1939 - 1945, 1945 - 1950, 1950 - 1960, 1960 - 1967 a 1968 - 1989. Z tematického hľadiska osciluje tvorba exilových autorov v troch určujúcich ideových polohách, ktoré na rôznorodom kvalitatívnom stupni reflektujú konfesionálny status, vzťah k národnej dimenzii a postupnú liberalizáciu osobnosti v podmienkach zásadných spoločenských premien a zmien. Z literárnych žánrov jednoznačne prevládala poézia nad prózou, kratšie prozaické útvary prevyšovali románovú produkciu a občas vznikli aj dramatické diela. Sprievodným znakom tematického zamerania slovenskej exilovej poézie bol zápas o ľudskosť a slobodu. Básnická tvorba v slobodnom svete žila predovšetkým v dielach tých autorov, ktorí systematicky obohacovali tvorivý proces ako spisovatelia, kritici a poprední kultúrni dejatelia už v medzivojnovom období. Podstatná časť z nich v podmienkach doživotného vyhnanstva radikálne pretransformovala vlastný tematický arzenál a svoje dielo rozšírila o nové kompozičné i tvarové prvky a postupy. V priebehu času sa ako jeden z hlavných prúdov profilácie exilovej poézie uplatnila subjektívna zážitková lyrika so širokým vonkajším i vnútorným vrstvením autorskej výpovede. Táto línia u niekoľkých jednotlivcov postupne viedla k väčšej kompozičnej vynachádzavosti a modernizácii básnického tvaru. V antológii Medzi dvoma domovmi je zastúpených celkovo 30 básnikov zo Severnej (USA, Kanada) a Južnej Ameriky (Argentína), Izraela a Západnej Európy (Holandsko, Nemecko, Švajčiarsko, Taliansko, Veľká Británia). Popri plejáde už známych mien (Rudolf Dilong, Leopold Lahola, Jozef Milučký, Peter Repka, Karol Strmeň, Mikuláš Šprinc, Gorazd Zvonický, Andrej Žarnov) v nej nájdeme aj tvorcov, o ktorých naša širšia kultúrna verejnosť z rôznych príčin veľa nevie (Erika Blumgrundová, Maruša Jusková, Blažena Kostolná, Mieroslava Tatranská, Tibor Uškert, Jozef Vágovič, Eugen Vesnin, Ján Vetva a iní). Ako sa však uvádza vo vstupnej štúdii k tejto časti, do antológie neboli zďaleka zaradení všetci autori, ktorí sa v uplynulých desaťročiach podieľali na vývoji a životaschopnosti exilovej poézie. Na druhej strane sú tu primeraným spôsobom zastúpené všetky významnejšie mená, profilujúce v rozdielnych časových periódach charakter a podoby tejto spisby. Podstatná časť z nich už nežije… Označenie krajanská literatúra vychádza zo širšieho historického a sociologického pojmu krajan, ktorým sa - popri rodákovi v užšom lokálnom zmysle - pomenúva aj príslušník národnostnej menšiny v zahraničí. Prívlastkom krajanský sa označujú fenomény, ktoré vznikli v týchto dlhodobo trvajúcich diaspórach (založených v 18. a 19. storočí na územiach bývalého Rakúsko- Uhorska), na rozdiel od prívlastkov emigrantský, resp. exilový, ktorými sa označujú javy späté s politickou emigráciou po roku 1939, 1945, 1948 a 1968. Vychádzajúc z dnešnej situácie, za krajanskú literatúru sa považujú po slovensky, ale aj v štátnom jazyku krajanmi napísané diela, ktoré boli vydané na teritóriu Juhoslávie (dnes Srbska), Maďarska a Rumunska. V ďalších menších krajanských komunitách (Chorvátsko, Poľsko, Ukrajina, Brazília, Uruguaj) sa literárny život zatiaľ výraznejšie neprejavil. Literárna situácia a tvorba krajanov v USA, Kanade, Argentíne a Austrálii sa po roku 1945 dostáva spravidla už do sféry pôsobnosti slovenského exilu. V niektorých prácach sa v súvislosti s touto tvorbou používa aj pomenovanie „dolnozemská spisba“, ktoré vychádza z historického označovania spomenutých území bývalého Rakúsko-Uhorska názvom Dolná zem. Stav literatúry v jednotlivých diaspórach po skončení druhej svetovej vojny výrazne ovplyvnili rozdielne politické pomery, v akých sa ocitli. Najhoršie na tom boli Slováci v Maďarsku, ktorí v rokoch 1918 - 1948 prešli procesom prudkej asimilácie, po ktorom zostal len sebazáchovný spolkový život bez literárnych ambícií. Spolupráca predvojnovej ČSR s Rumunskom a bývalou Juhosláviou v rámci paktu Malá dohoda vytvorila pre existenciu slovenskej menšiny v uvedených štátoch priaznivejšie podmienky. I keď sa po roku 1945 všetky tri krajanské literatúry v dôsledku politicko-ideologického smerovania domovských krajín stali súčasťou socialisticky orientovanej kultúry, v každej z nich sa prejavoval rad osobitostí. Začiatkom 50. rokov minulého storočia literatúra Slovákov v Rumunsku a Maďarsku, po predchádzajúcej asimilácii menšín a v atmosfére proletárskeho internacionalizmu, nemala spočiatku vhodné podmienky na svoju revitalizáciu. Situácia sa začala priaznivejšie vyvíjať až v polovici 70. rokov, keď sa prehĺbila kultúrna spolupráca medzi vtedajšou ČSR a socialistickým Rumunskom a Maďarskom. Napriek tomu pre krajanskú literatúru v Juhoslávii - vďaka skutočnosti, že si krajina hľadala samostatnú vývinovú cestu a neprijala sovietsky model kultúry - sa rýchlejšie otvorila možnosť pluralitného rozvoja a neblokovaných kontaktov so západnou literatúrou a kultúrou vôbec. Preto sa v nej neujal socialistický realizmus ako jediný „správny“ model a od 50. rokov mohli jej tvorcovia písať v duchu súvekých svetových trendov a bez „štátneho dozoru“. Prakticky všetci významnejší vojvodinskí spisovatelia majú svoje dôstojné miesto v antológii slovenskej poézie vo svete Medzi dvoma domovmi (Paľo Bohuš, Ján Labáth, Michal Babinka, Pavel Mučaji, Viera Benková, z mladších Víťazoslav Hronec, Miroslav Demák, Michal Ďuga, Miroslav Dudok a iní). Krajanskú literatúru v Rumunsku a Maďarsku zas reprezentujú (nedávno zosnulý) Ondrej Štefanko, Ivan Miroslav Ambruš, Dagmar Mária Anoca, Juraj Dolnozemský, Gregor Papuček, Alexander Kormoš, Imrich Fuhl a iní. „Do dolnozemskej básnickej vetvy sme v rámci tejto antológie zaradili 31 básnikov. Keby sme sa pridržiavali kritéria zaradiť každého básnika, ktorý vydal aspoň jednu básnickú zbierku, isto by ich bolo viac. Z uvedených básnikov už viacerí nežijú a niektorí sú aj menej tvorivo činní. Napriek všetkému panoráma viac než polstoročného básnického vývoja na Dolnej zemi jasne ukazuje, že táto poézia je dôležitou zložkou celku, bez ktorého by tento celok, slovenská poézia, bol menej typologicky diferencovaný. Aj chudobnejší o nesporné básnické hodnoty“ (M. Harpáň, s. 190). Špecifickým javom z pohľadu krajanskej literatúry je po roku 1993 (v dôsledku vzniku dvoch samostatných štátov - Slovenskej a Českej republiky) postavenie početnej enklávy slovenských autorov, ktorí žijú na druhej strane rieky Morava. Najmä v Prahe pulzuje čulý krajanský literárny pohyb, na podobách ktorého sa diferencovane podieľajú rozličné spolky, združenia, organizácie, ale i niekoľkí zanietení erudovaní jednotlivci. Práve z pražského prostredia pochádza päť literátov, v antológii reprezentujúcich Českú republiku (Ľubomír Feldek, Taťjana Lehenová, Vladimír Skalský, Andrej Stankovič, Nataša Tanská). Antológia Medzi dvoma domovmi je prvým zväzkom pozoruhodného projektu vydávania textov slovenských básnikov, prozaikov, esejistov a kritikov žijúcich v zahraničí. Už v tomto roku by mal nasledovať výber z prozaického diela a záverečný tretí zväzok predstaví spomienkovú, esejistickú a kritickú tvorbu. „Zámery sú dokonca ešte širšie a siahajú aj do mimoliterárnych umeleckých oblastí“ (V. Skalský, s. 8). V tejto súvislosti nemožno obísť ani dôležitú informáciu, že súčasťou projektu bude okrem knižnej série aj toľko potrebná elektronická verzia antológií, umiestnená na webových portáloch Svetového združenia Slovákov v zahraničí (www.szsz.sk, www.slovacivosvete.sk), Literárneho informačného centra (www.litcentrum.sk) a Matice slovenskej (www.matica.sk). Takto sa k rozsiahlej databáze textov, autorských profilov a odborných štúdií dostanú nielen domáca kultúrna verejnosť a Slováci žijúci v zahraničí, ale i početné odborné a vedecké inštitúcie, zahraničné vysoké školy a univerzity, na ktorých sú zriadené lektoráty slovenského jazyka a literatúry, Slovenské inštitúty v zahraničí, slavistické pracoviská a pod.

(Časopis Knižnica)

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.