Apríl (I.) 2009 ● Zo slovenskej tlače

Vybral a zostavil: Imrich Fuhl

 

Extrémisti spolu s gardistami na demonštrácii popierali holokaust

19. apríla 2009 - (tasr)

Extrémne pravicové organizácie spolu so 60-člennou jednotkou Maďarskej gardy uskutočnili v sobotu večer na Budínskom hrade v Budapešti pred nemeckým veľvyslanectvom demonštráciu, na ktorej popierali holokaust. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI v predvečer Pochodu za život v Budapešti, ktorý je spojený s pamätným dňom holokaustu, pochodovali z Námestia Ádáma Clarka na hrad mladí ľudia v uniformách, skinhedi, ich sympatizanti a členovia Maďarskej gardy. Demonštrantov k budove veľvyslanectva, ktoré bolo ohradené kovovými zátarasami, sprevádzali policajti. Extrémisti na podujatí popierali existenciu holokaustu, protestovali proti sionistickej svetovláde a žiadali „zrušenie dogmy holokaustu”. Účastníci niesli plagát s nápisom „Pravda oslobodzuje” v maďarskom a v nemeckom jazyku. Veliteľ Maďarskej gardy István Dósa pred asi 200 ľuďmi vyhlásil, že z holokaustu nič nie je pravda. Rečníci demonštrácie prečítali text petície, ktorú však z nemeckého veľvyslanectva nikto neprevzal.

Rómovia oživia vzťahy charitou, mrzí ich neúčasť politikov

18. apríla 2009 - (sita)

Slovenskí a maďarskí Rómovia chcú oživiť vzájomné vzťahy charitou. Do budúcnosti pripravujú okrúhly stôl, nechcú čakať len na riešenia štátu, chcú si pomôcť svojimi návrhmi. Na zlepšenie životnej úrovne chcú pripraviť vlastné projekty. Vyplýva to z ich vyjadrení, ktoré dnes povedali novinárom v obci Lehnice v okrese Dunajská Streda, kde pripravujú charitatívny koncert. „Netreba hádzať Rómov do jedného vreca, nie je Róm, ako Róm,” povedal novinárom František Tanko, predseda občianskeho združenia Únia Rómov na Slovensku, ktorá zastrešuje okolo 190 rómskych mimovládnych organizácií. Charitatívny koncert, ktorý sa začne o 19:00, priláka podľa neho okolo tisíc ľudí, prídu naň aj maďarskí Rómovia. Výťažok z neho pôjde na konto Detskej fakultnej nemocnice na Kramároch v Bratislave. Podľa zástupcu Štátnej rómskej samosprávy z Budapešti Antala Farkasa sú problémy Rómov oboch krajín približne rovnaké. Zlepšenie môžu priniesť len projekty cezhraničnej spolupráce a vzájomné výmeny z projektov, ktoré sú úspešné, uviedol. Na koncerte vystúpi kráľovná rómskych piesní Monika Rigová, folklórny rómsky súbor Ruže z plameňa, Bódi Guszti a Feketeszemek z Budapešti a ďalší. „Chceme byť nápomocní pri riešení problémov Rómov,” zdôraznil Tanko. Pripomenul, že ani jedna doterajšia vláda ich problémy nevyriešila. „Rómovia majú práva, majú však aj povinnosti, začať by sa mohlo tým, že by sme mali posielať deti do školy,” zhrnul. Tvrdí, že Rómovia nemôžu čakať na pomoc samosprávy či štátu, Rómovia musia prísť z vlastnými návrhmi, dodal. K vyššej vzdelanosti rómskej menšiny by mali prispieť terénni sociálni asistenti a pracovníci, ktorí fungujú pod úradom vicepremiéra Dušana Čaploviča. Toho spolu s premiérom Robertom Ficom a prezidentom Ivanom Gašparovičom Rómovia na charitatívny koncert pozvali. „Mrzí nás však, že neprídu. Asi si nezaslúžime pozornosť,” uviedol Tanko. V pozvánke pre média na podujatie organizátori uviedli, že účasť na ňom prisľúbil aj bývalý maďarský premiér Viktor Orbán. Tanko vysvetlil, že to bola tlačová chyba, ktorú nespôsobili. „Pracovníčka, ktorá to posielala médiám, napísala namiesto Kolompára - Viktora,” uviedol. Kolompár Orbán je šéf Štátnej rómskej samosprávy, podotkol.

Súd dostal spis týkajúci sa zrušenia spolku Maďarská garda

18. apríla 2009 - (tasr)

Odvolací súd hlavného mesta dostal spis týkajúci sa zrušenia spolku Maďarská garda. Pre sobotnajšie vydanie denníka Népszava to v Budapešti potvrdila zástupkyňa predsedu súdu Zsuzsanna Mohácsyová. Ako uviedla, po parafovaní príslušný sudca začne študovať dokumenty, potom rozhodne o tom, či zasadne súd, alebo rozsudok vynesie bez pojednávania. Súd hlavného mesta rozhodol na prvom stupni o rozpustení kultúrneho spolku na zachovávanie tradícií Maďarská garda. Sudca v písomnom zdôvodnení rozsudku uviedol, že činnosť spolku Maďarská garda v Tatárszentgyörgyi vyústila do protizákonného podujatia. Prejavy, ktoré tam zazneli, totiž postavili do centra rómsku kriminalitu a tým poškodili dôstojnosť rómskej menšiny. Népszava pripomína, že činnosť hnutia a spolku Maďarskej gardy úzko súvisí, ale rozsudok súdu sa priamo nedotýka činnosti hnutia. Rieši zrušenie spolku a zhabanie jeho majetku v prospech štátu. Predseda spolku Gábor Vona po vyrieknutí rozsudku prvostupňového súdu pred novinármi povedal, že sa proti nemu odvolajú. Občiansky spor iniciovaný prokuratúrou tak bude pokračovať na odvolacom súde. Treba dať jasne najavo, že verejnosti známa Maďarská garda nebola predmetom sporu, zdôraznil Vona, podľa ktorého súd rozpustil spolok, voči čomu sa budú brániť všetkými právnymi prostriedkami doma aj v zahraničí. Maďarská garda je nerozpustiteľná, bude pokračovať v svojej činnosti záchrany národa a spoločnosti, konštatoval predseda gardy.

Protokol má problémy so stavom Bajnaiho, je ženatý, ale žije s inou

15. apríla 2009 - (tasr)

Oddelenie protokolu maďarského predsedu vlády má problém s rodinným stavom nového premiéra Gordona Bajnaiho. Ten je podľa bulvárneho denníka Blikk totiž oficiálne ženatý, žije však s novou družkou. Pri organizovaní zahraničných ciest sa tak premiér bude musieť rozhodnúť, s ktorou ženou pocestuje, píše Blikk. Maďarský denník si tiež všíma, že v Bajnaiho kabinete bude sedem nových ministrov, všetci muži, ale aj osem zostávajúcich šéfov rezortov sú muži. Témou nielen pre bulvárnu tlač je skutočnosť, že nový predseda vlády sa ujal kresla s podmienkou, že jeho mesačná mzda bude symbolický jeden forint (0,003 eura). Podľa tlačovej agentúry MTI mal Bajnai, ako minister národného rozvoja a hospodárstva, mesačný príjem 1.296.300 forintov (4478 eur). Mzdy sa zriekol aj jeho predchodca Ferenc Gyurcsány, ktorý svoj premiérsky plat vo výške 1.507.400 forintov (5207 eur) každý mesiac poukázal na charitu.

Kde vziať odhodlanie

15. apríla 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Oproti svojim premiérskym predchodcom vrátane Gyurcsánya má nový maďarský krízový manažér Bajnai jednu výhodu. Dá sa síce pochybovať o jeho tvrdení, že neuvažuje o žiadnej politickej kariére, možno mu však veriť, že o nej neuvažuje krátkodobo a že v najbližších parlamentných voľbách nechce kandidovať. Môže kašlať nielen na to, či sú pre jeho stranu výhodnejšie predčasné voľby, alebo tie v riadnom (najneskoršom možnom termíne) a už vôbec nemusí zvažovať, ako v nich strana dopadne. Možno dokonca patrí k mladým potenciálnym ľavicovo­liberálnym politikom, podľa ktorých musí opozičný Fidesz so socialistami najprv poriadne vytrieť podlahu, aby sa ľavica mohla konečne zmeniť a zbaviť svojich postkomunistických reflexov i napapkaných aparátčikov. Vďaka tomu je možné veriť aj jeho tvrdeniu, že je mu takmer jedno, či predčasné voľby budú, a že si radšej vyberie tie, než aby mu socialisti zo strachu o zvyšok voličov okresali či rozmelili tvrdé ekonomické opatrenia, ktoré krajina potrebuje a ktoré je vraj ochotný uviesť do života. Tým na nich má silnú páku a je možno prvým maďarským premiérom od roku 1989, kto sa našich susedov odváži natvrdo a bez výhovoriek konfrontovať s faktom, že ešte z kádárovských čias zdedený a odvtedy zväčša len kozmeticky upravovaný život na dlh sa definitívne končí. Až ďalšie mesiace však aj u Bajnaiho ukážu, či svoje drsné reči myslí vážne a či je jeho páka dosť silná. Bombové útoky a pouličné demonštrácie sprevádzajúce už dlho maďarský politický život ukazujú, v akom prostredí hlbokej vzájomnej nenávisti musí svoje zámery presadiť. A dá sa vážne pochybovať, odkiaľ tí socialistickí politici, ktorí úspešne odsabotovali aj Gyurcsányove oveľa chabejšie pokusy o reformy, k podpore Bajnaiho tvrdších opatrení zoberú dostatok odhodlania.

Financial Times o novej maďarskej vláde:

Musí zachrániť štátny rozpočet

15. apríla 2009 - (tasr)

Nový maďarský premiér Gordon Bajnai ponúkol pred svojím zvolením v parlamente opozičným stranám zmierenie, aby sa skončila politická patová situácia. Tá bránila krajine postihnutej recesiou opäť položiť základy rastu, píše stredajšie vydanie britského ekonomického denníka Financial Times (FT). Ilustračné fotoZdroj: TASR/APNoviny zdôrazňujú, že Bajnai avizoval radikálne zníženie rozpočtových výdavkov, na druhej strane však vyjadril nádej, že sa mu podarí znížiť daňové zaťaženie, ktoré je vyššie, ako v susedných krajinách, napríklad v Rumunsku a na Slovensku. Tým chce predseda úradníckej vlády zvýšiť konkurencieschopnosť krajiny. FT pripomínajú, že nový minister financií Péter Oszkó bude mať za úlohu zachrániť štátny rozpočet, ktorý pri šesťpercentnom poklese HDP a klesajúcich príjmoch stojí na pokraji kolapsu. Podľa amerického ekonomického denníka Wall Street Journal Bajnaiho kabinet čelí vážnej recesii, stúpajúcej nezamestnanosti, slabému forintu, nespokojným voličom a krehkej podpore parlamentu. Denník poznamenáva, že hospodárstvo drží nad vodou úverový balík Medzinárodného menového fondu. Po tom, čo menšinová ľavicová vláda stroskotala v medzinárodnej hospodárskej a finančnej búrke, prebral kormidlo vlády tiež stroskotanec, konštatoval rakúsky Die Presse. Situácia, ktorú musí nový premiér riešiť, je ako „katastrofický hospodársky scenár”. Názory pozorovateľov, či úradnícka vláda vydrží do volieb v roku 2010, sa rozchádzajú, píše Die Presse. Rakúsky Kurier označil zvolenie Bajnaiho na čelo novej vlády po viacerých neúspešných pokusoch nájsť vhodného kandidáta za núdzové riešenie. Maďarsko vážne postihnuté krízou potrebuje nutne reformy. Ferenc Gyurcsány, ktorého reformné kroky neuspeli, chcel svojím odchodom zabrániť predčasným voľbám. Cesta, na ktorú stúpil Bajnai, je mínovým poľom, podotýka Kurier. Bajnai je síce nestraník, časť jeho kariéry však bola spätá s podnikmi blízkymi Maďarskej socialistickej strane (MSZP). K Gyurcsányovi ho viaže priateľstvo zo starých študentských časov. Uvádza to ďalší rakúsky denník Der Standard, ktorý si zvlášť všimol skutočnosť, že v novej maďarskej vláde nie je ani jedna žena.

V. Orbán: Bajnaiho vláda rýchlo padne,

treba sa pripravovať na predčasné voľby

15. apríla 2009 - (tasr)

Nová úradnícka vláda Gordona Bajnaiho vydrží pri moci pravdepodobne iba krátky čas, preto bude dobré, ak FIDESZ a Kresťanskodemokratická ľudová strana (KDNP) sa budú naďalej pripravovať na predčasné voľby. Podľa dnešného vydania maďarského denníka Népszabadság to povedal v utorok na neverejnom stretnutí frakcie FIDESZ jeho predseda Viktor Orbán. Zvlášť kritickým momentom pre socialistov a liberálov bude prijímanie návrhu štátneho rozpočtu na rok 2010. Podľa vyjadrení účastníkov schôdzky frakcie FIDESZ je možné rátať aj s jesennými predčasnými voľbami, preto by sa Orbán veľmi netešil ani tomu, keby niekto išiel v auguste na dlhú dovolenku. Opozičný líder a expremiér Orbán potvrdil, že FIDESZ nemá okrem iniciatívy na rozpustenie parlamentu iné ústavné možnosti a že jeho strana sa nemieni postaviť do čela pouličných demonštrácií. Národné zhromaždenie Maďarskej republiky v Budapešti v utorok v rámci konštruktívneho hlasovania o nedôvere vláde Ferenca Gyurcsánya vyjadrilo väčšinou hlasov poslancov súhlas s výmenou ľavicovej menšinovej vlády za vládu úradnícku, ktorú povedie nestraník Gordon Bajnai.

Polícia rozohnala demonštrantov slzotvorným plynom

14. apríla 2009 - (tasr)

Pri pouličných nepokojoch v Budapešti dnes bolo zranených 15 policajtov a desať demonštrantov. Informovala o tom maďarská tlačová agentúra MTI. Podľa policajných zdrojov muži zákona utrpeli zranenia najmä na hlave pri útokoch demonštrantov rôznymi predmetmi. Do nemocnice previezli jedného policajta a desiatich demonštrantov. V okolí parlamentu demonštrovalo podľa niektorých zdrojov vyše 5000 demonštrantov za rozpustenie parlamentu. Polícia predviedla desať osôb z dôvodu výtržníctva a neuposlúchnutia policajných príkazov.

Maďarská polícia dnes podvečer v Budapešti rozohnala skupinu protivládnych demonštrantov, medzi nimi aj členov Maďarskej gardy, ktorá sa snažila dostať na Kossuthovo námestie pred parlament. Policajti použili proti skupine, ktorá napadla policajtov, granáty so slzotvorným plynom. Po legálnej demonštrácii proti vláde v ulici Alkotmány zostal dav asi 1500 demonštrantov, z nich asi 300 uniformovaných členov Maďarskej gardy, ktorí si tvár zakrývali šatkami. Niektorí extrémisti zaútočili na ťažkoodencov a prerazili kordón policajtov chrániacich priestor pred parlamentom. Poriadkové sily odpovedali slzotvorným plynom. Polícia potom dav vytlačila z ulice Alkotmány na ulicu Bajcsy-Zsilinskky, priľahlé uličky uzatvorila. Smerom na Deákovo námestie zablokovali demonštranti premávku v jednom jazdnom pruhu. Na susednom Námestí martýrov demonštrovala skupina niekoľkých stoviek takzvaných demonštrantov z Kossuthovho námestia. Tí požadovali tiež predčasné parlamentné voľby a protestovali proti výmene vlády a premiéra, tak, ako to dnes popoludní schválil parlament. Rečníci vyzývali k pochodu pred Alexandrov palác, ktorý je sídlom prezidenta. Polícia ich vyzvala na rozchod. Národné zhromaždenie Maďarskej republiky v Budapešti dnes v rámci konštruktívneho hlasovania o nedôvere vláde Ferenca Gyurcsánya vyjadrilo väčšinou hlasov poslancov súhlas s výmenou ľavicovej menšinovej vlády za vládu úradnícku, ktorú povedie nestraník Gordon Bajnai. Poslanci opozičných strán FIDESZ - Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) a Kresťanskodemokratickej ľudovej strany (KDNP) nehlasovali. občiansky zväz (FIDESZ) a Kresťanskodemokratickej ľudovej strany (KDNP) nehlasovali.

Maďarsko má nového premiéra. Sľúbil bolesť i nádej

14. apríla 2009 - (Aktuálně.cz)

Britský premiér Gordon Brown nie je jediným Gordonom na čele niektorého z členských štátov EÚ. A to práve od utorka. Maďarský parlament v tejto funkcii popoludní potvrdil Gordona Bajnaia. Podporili ho koaličné strany aj opozícia. Doterajšiemu premiérovi Ferencovi Gyurcsánymu zlomila väz ekonomická kríza, ktorá uvrhla hospodárstvo krajiny do najväčších problémov od pádu komunizmu. Nestranný Bajnai v Gyurcányho kabinete zastával post ministra národného rozvoja a hospodárstva. Nový premiér oznámil zostavenie vlády odborníkov, ktorou chce vojsť do riadnych volieb, ktoré sa uskutočnia v budúcom roku. Podľa odhadov maďarské hospodárstvo tento rok poklesne až o šesť rokov a Bajnai sľubuje reformy, ktoré budú údajne bolieť, ale fungovať. „Program riadenia v čase krízy bude založený na štyroch bodoch: okamžité opatrenia týkajúce sa krízového riadenia, obnovenia ekonomickej rovnováhy, znovunaštartovania ekonomického rastu a obnovenia dôvery,” povedal v utorok Bajnai maďarskému parlamentu. „Nechávam ideologické debaty politikom, pretože kríza nemá žiadnu ideológiu a podobne ani forint nie je členom žiadnej strany,” dodal podľa agentúry Reuters. Bajnaiom nahlásené opatrenia však budú veľmi tvrdé. Pôjde predovšetkým o vyrovnanie rozpočtu a zmrazenie verejných výdavkov. „Vyrovnaný rozpočet a udržanie deficitu, ktorý bol stiahnutý na tri percentá HDP, je nevyhnutnou podmienkou krízového riadenia,” povedal poslancom premiér, ktorý si za ministra financií vybral Petera Oszka, šéfa maďarskej pobočky konzultačného a auditorského giganta Deloitte Touche Tohmatsu. Bajnai sľubuje zjednodušiť daňový systém a pritiahnuť nových investorov. Sám priznal, že sa reformy dotknú každej rodiny a každého Maďara. Štát chce napríklad ušetriť zrušením trinástych platov a trinástych dôchodkov alebo zmrazením rastu miezd v štátnej správe na dva roky. Premiér sľubuje škrtmi získať celkom 120 miliárd forintov (414,5 milióna eur).

Bude to bolieť, tvrdí nový premiér Bajnai

15. apríla 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Maďarsko má odvčera nového premiéra a z väčšej časti aj novú vládu. Doteraz menšinovo vládnuci socialisti a opoziční liberáli hladko odhlasovali takzvané konštruktívne vyslovenie nedôvery premiérovi Ferencovi Gyurcsányovi. Zároveň s jeho odvolaním schválili jeho nástupcu - Gordona Bajnaia. Ostatné opozičné strany vrátane najväčšieho Fideszu sa hlasovania o dôvere vlády zdržali. V ďalšom hlasovaní socialisti a liberáli odmietli opozičný návrh, aby parlament sám seba rozpustil a otvoril tým cestu k predčasným voľbám. Práve nevhodnosť predčasných volieb za súčasnej ekonomickej krízy bol hlavný argument Bainaia na vznik novej vlády. „Som tu, lebo Maďarsku hrozí nebezpečenstvo,” povedal včera čerstvý premiér v parlamente. Maďarsko podľa neho teraz nemá čas na dlhé kampane a navzájom sa predháňajúce predvolebné sľuby, naopak, potrebuje vládu odborníkov. Sám vraj nemá politické ambície, chcel by len o rok môcť povedať, že urobil všetko pre to, aby sa krajina z krízy dostala. Ostatným rečníkom Bajnai vyčítal, že ich hlavným problémom je chýbajúca vláda a nie to, ako napríklad zachovať pracovné miesta. Zopakoval, že jeho protikrízový program bude obsahovať bolestné prvky a bude zameraný na znižovanie verejných výdavkov. Expremiér Gyurcsány na rozlúčku poslancov požiadal o podporu novej vlády, ktorá vraj bude mať ťažšiu pozíciu než tá jeho, lebo bude musieť čeliť ešte viac demonštráciám. Za svoju chybu označil, že nedokázal voličom povedať, že krajina potrebuje odvážnejšie zmeny, aby nezaostala za svetom. Nová vláda si ponechala niekoľko mien z predchádzajúcej. Ide prevažne o vplyvných politikov socialistickej strany, ktorých odstránenie by kabinet mohlo pripraviť o politickú podporu. Kľúčové posty z hľadiska ekonomiky však získali väčšinou nestranícki odborníci. Ministrom financií sa napríklad stane doterajší generálny riaditeľ audítorskej firmy Deloitte Péter Oszkó (36). Jeho úlohou by malo byť zaistenie rozpočtovej stability a vytvorenie nového, jednoduchšieho daňového systému. Ministrom hospodárstva bude Tamás Vahl (48), šéf softvérovej firmy a predseda nemecko-maďarskej obchodnej komory. Minister zahraničia Péter Balázs (68) bol krátko prvým maďarským eurokomisárom. Najmladším ministrom vlády bude len 28­ročný doterajší šéf Gyurcsányovho vládneho kabinetu Ádám Ficsor, ktorý bude mať na starosti tajné služby. Zaujímavosťou nových ministrov a uznaním ich odborných kvalít je, že niektorým ponúkali vládne posty aj v bývalej vláde lídra opozície Viktora Orbána. Dlhoročný diplomat Balázs slúžil ako štátny tajomník ešte v prvej demokratickej vláde premiéra Józsefa Antalla. V parlamente prebehol nástup novej vlády hladko, pred jeho budovou na Kossuthovom námestí však musela polícia použiť aj slzotvorný plyn, keď začala časť protivládnych demonštrantov rozoberať železné závory brániace im v prístupe k budove. Popoludní sa pred parlamentom zišlo niekoľko tisíc protivládnych demonštrantov, požadujúcich predčasné voľby. „Do väzenia s ním”, vykrikovali na Bajnaiovu adresu. Prekážala im najmä jeho úloha pri likvidácii zadlženej potravinárskej firmy Hajdú-Bét pred niekoľkými rokmi. Firma vtedy zostala dlžná mnohým svojim dodávateľom, najmä drobným chovateľom husí, niektorí z nich dokonca spáchali samovraždu. Demonštranti preto priniesli na námestie živé husi a občas napodobovali ich gáganie. Potýčky niektorých demonštrantov s políciou sa pretiahli až do večera. Väčšina sa však vydala k sídlu prezidenta, aby ho žiadala o vypísanie predčasných volieb.

Priťažká maďarská misia

15. apríla 2009 - (reuters)

Nový maďarský premiér bude mať na záchranu prepadnutej ekonomiky extrémne málo času -­ necelý rok.

1. Kto je Gordon Bajnai?

Podnikateľ a manažér Bajnai (41) je dlhoročný priateľ bývalého premiéra a lídra socialistov Ferenca Gyurcsánya. V jeho vláde pôsobil od roku 2006 vo viacerých funkciách. Naposledy ako minister pre hospodárstvo a rozvoj.

2. Prečo sa stal premiérom?

Gyurcsány, ako sám priznal, sa stal prekážkou v ďalších reformách a jeho pozícia na čele menšinovej vlády bola neudržateľná. Bajnai nastúpil, aby sa vládni socialisti aj opoziční liberáli vyhli predčasným voľbám, v ktorých by jednoznačne vyhral Fidesz Viktora Orbána.

3. Môže uspieť tam, kde všetci pohoreli?

Z jedného pohľadu má lepšiu pozíciu ako Gyurcsány. Je nestraník a jeho cieľom nie je zotrvať vo vysokej politike. Na druhej strane však potrebuje podporu socialistov v parlamente, takže nemôže ísť v rozpore s názorom strany.

4. Aké sú jeho najväčšie výzvy?

Hospodárska kríza. Maďarsko je jednou z krajín, ktoré najtvrdšie postihla a ktoré si zobrali z Medzinárodného menového fondu miliardové pôžičky. Mal by presadiť vyvážený rozpočet, navrátiť silu forintu, pre ktorý Maďari nevládzu splácať hypotéky a pôžičky.

5. Koľko bude mať času?

Extrémne málo. Parlamentné voľby budú už na jar budúceho roka a s nimi príde aj kampaň, ktorá jeho vládnutie určite ovplyvní. Už v júni navyše prebehnú voľby do Európskeho parlamentu, v ktorých sa tiež očakáva tvrdá porážka socialistov.

Gyurcsánya vystriedal politický kamikadze

14. apríla 2009 - (Ivan Drábek - Pravda)

Rok pred voľbami dostalo Maďarsko premiéra, ktorý voličom nič nedaruje. Socialistu Ferenca Gyurcsánya v kresle predsedu vlády nahradil nestraník Gordon Bajnai (41). O odvolaní prvého a zvolení druhého rozhodol parlament jediným hlasovaním. Za bolo 204 socialistických a liberálnych poslancov, proti nik. Opozícia sa zdržala. Siedmy poprevratový premiér Maďarska naznačil, že skoncuje s gulášovým kapitalizmom svojich predchodcov. Na rozdiel od nich si totiž priazeň voličov kupovať nemusí. Po budúcich parlamentných voľbách chce v politike skončiť. „Jeden rok, jedna vláda, jeden forint,” vysvetlil poslancom podmienky, za ktorých sa dáva najať ako krízový manažér. „Nie som a ani o rok nebudem pre nikoho politickým súperom,” citovalo ho internetové vydanie denníka Népszabadság. „Táto vláda nemá politické, iba odborné ambície. Nechcem poraziť...Viktora Orbána, ale iba krízu. Nie moc si chcem uchrániť, ale maďarské pracovné miesta,” dodal Gyurcsányov nástupca, ktorý sa dobrovoľne stavia do roly politického kamikadze Bajnai v utorok ešte nepredložil svoj úsporný balíček, ktorým chce ušetriť pre štátnu pokladnicu takmer dve miliardy eur. Z programu, ktorý sľúbil zverejniť do konca tohto týždňa, však potvrdil dva z najbolestnejších bodov. „Maďarskí dôchodcovia sa preto musia zriecť 13. dôchodku, aby sme neriskovali hodnotu tých predchádzajúcich dvanástich. Maďarskí rodičia sa preto musia zriecť na dva roky rastu rodinných prídavkov, aby sme neohrozili samotné rodinné prídavky,” uviedol. Svoj balíček neprikrášľoval: „Bude ťažké ho podporovať a ešte ťažšie zniesť. Na horkej pilulke nebude cukrový povlak.” Bajnaiho za svojho nástupcu navrhol Gyurcsány, ktorý si v parlamente obrazne posypal hlavu popolom. „Vyvolával som ilúzie, masu voličov sme ukolísali do sna, z ktorého je trpké prebúdzanie,” vyhlásil bývalý premiér, ktorý sa pred niekoľkými dňami vzdal aj postu straníckeho šéfa, len aby socialistov postavil za svojho dávneho priateľa. Hoci opozícia odmietla svojimi hlasmi podporiť vládnu rošádu, poslanci Fideszu, strany expremiéra Viktora Orbána, počas Bajnaiho prejavu neopustili parlamentnú sálu, ako to zvykli robiť, keď hovorieval jeho predchodca. Fidesz však tvrdenie nového premiéra, že bude apolitický, odmietol s tým, že Bajnai nemohol byť ani doteraz apolitický, lebo tri roky slúžil v Gyurcsányovej vláde. Opozičné strany navyše argumentovali, že jeden rok je veľmi krátky čas na zvládnutie krízy. A túto úlohu podľa nich môže zvládnuť iba vláda so štvorročným mandátom od voličov. Predčasných volieb sa dožadovali aj tisíce demonštrantov, tlačiacich sa na železné zátarasy, ktorými polícia ohradila takmer celé námestie pred parlamentom. „Nadutý gunár Gordon” skandovali novú posmešnú prezývku Bajnaiho a gágali, čím pripomínali jeho neúspešný pokus zabrániť bankrotu veľkého hydinárskeho podniku, ktorý kedysi ako šéf investičnej spoločnosti spravoval. Členom Maďarskej gardy sa za „policajný gordon”, ako pohotovo premenovali kordón, podarilo vypustiť aj päť tuctov husí..

Bajnai predstavil zloženie novej krízovej vlády

14. apríla 2009 - (tasr)

Kandidát Maďarskej socialistickej strany (MSZP) na post premiéra novej vlády Gordon Bajnai predstavil dnes v parlamente členov krízovej vlády, ktorá by mala vzniknúť v prípade dnešného získania väčšiny podpory poslancov parlamentu v konštruktívnom hlasovaní o nedôvere menšinovej ľavicovej vláde Ferenca Gyurcsánya. Post nového ministra zahraničných vecí po Kinge Gönczovej obsadí prvý maďarský eurokomisár Péter Balázs. Novým ministrom financií bude Péter Oszkó, generálny riaditeľ spoločnosti Deloitte. Z terajších ministrov zostanú šéf rezortu spravodlivosti a vnútra Tibor Draskovics, šéf rezortu pôdohospodárstva József Gráf, minister vzdelávania István Hiller, minister ochrany životného prostredia Imre Szabó, minister obrany Imre Szekeres a minister zdravotníctva Tamás Székely. Péter Kiss bude vo vláde pokračovať v činnosti v ministerskej funkcii ako politický zástupca premiéra. Bajnaiho na poste šéfa rezortu národného rozvoja a hospodárstva vystrieda Tamás Vahl - predseda Nemecko-maďarskej obchodnej komory, po Csabovi Molnárovi povedie rezort dopravy, informatiky a energie Péter Hónig, novým ministrom sociálnych vecí bude po Erike Szücsovej László Herczogh a novým ministrom pre samosprávy a regionálny rozvoj bude Zoltán Varga po Istvánovi Gyenesim. Bajnai požiadal poslancov o podporu úradníckej vlády, ktorá - ako povedal - sa nebude zapájať do politického boja. Dodal, že konštruktívne hlasovanie o nedôvere v maďarskom parlamente ešte nebolo. Vzhľadom na hospodársku krízu však je nutné robiť nezvyklé kroky. Do týždňa bude podľa jeho slov zverejnený program riešenia krízy novej vlády. Bajnai zdôraznil, že v Maďarsku je potrebné čo najskôr ukončiť politickú krízu. „Iba po ukončení politickej krízy dokážeme zdolať hospodársku a z nej vyplývajúcu sociálnu krízu. Tlačí nás čas, lebo nás tlačí kríza,” povedal.

Maďarsko požičia štátnej banke 170 miliárd forintov

14. apríla 2009 - (sita)

Maďarsko poskytne pôžičku v objeme 170 mld. forintov (HUF) štátnej Maďarskej rozvojovej banke (MFB). Informovalo o tom v utorok ministerstvo financií. Peniaze budú pochádzať zo záchranného úveru v objeme 25,1 mld. USD, ktorý krajina dostala od Medzinárodného menového fondu. „Pôžička umožní banke MFB plniť jej zahraničné splátky a udržať a rozšíriť poskytovanie úverov,” uviedlo ministerstvo financií vo vyhlásení. „Banka sa zaviazala, že portfólio úverov podnikom rozšíri o 55 mld. forintov,” uviedlo ministerstvo. Pôžičku banke MFB maďarská vláda poskytne v dvoch tranžiach v eurách, britských librách, amerických dolároch a japonských jenoch. Táto pôžička sa neposkytuje z fondu v objeme 600 mld. HUF, ktoré vláda vyčlenila na to, aby poskytla kapitál a garancie bankám, dodalo ministerstvo. Maďarská vláda doteraz poskytla pôžičku OTP Banke v sume približne 400 mld. HUF a pôžičku hypotekárnej banke FHB v sume približne 120 mld. HUF.

Pred parlamentom sa zhromažďujú protivládni demonštranti

14. apríla 2009 - (tasr)

Na Kossuthovom námestí v Budapešti sa za kovovými zábranami zhromažďujú protivládni demonštranti požadujúci rozpustenie parlamentu a predčasné voľby. Vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) iniciovala v parlamente na dnes popoludnie konštruktívne hlasovanie o nedôvere vláde Ferenca Gyurcsánya a hlasovanie o jej novom kandidátovi na premiéra Gordonovi Bajnaiovi. Stovky demonštrantov za zábranami, ktorými polícia uzatvorila okolie zákonodarného zboru, skandujú protivládne heslá, spievajú hymnu. Medzi demonštrantami sú aj členovia Maďarskej gardy. Mnohí z nich majú v rukách umelohmotné husi a kričia, že zlodej husí nemôže byť premiérom. Bajnaim vedená spoločnosť Wallis Rt. totiž v poslednom čase vlastnila jednu z najväčších maďarských hydinárskych spoločností Hajdú-Bét, ktorej krach spôsobil zánik stoviek chovateľov husí. Bajnai však tvrdil, že necíti zodpovednosť za osud farmárov.

Bajnai predstaví novú maďarskú vládu

14. apríla 2009 - (sita)

Dezignovaný maďarský premiér Gordon Bajnai predstaví v utorok parlamentu novú vládu zloženú z vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) a opozičného Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ). Parlament by mal následne najprv hlasovať o vyslovení nedôvery vláde odchádzajúceho premiéra Ferenca Gyurcsánya a neskôr o Bajnaiho novej vláde. Bajnaiovu nomináciu na post premiéra schválila MSZP aj SZDSZ, takže budúci premiér má zaistenú väčšinovú podporu v parlamente. Nová vláda by mala nastúpiť do úradu 20. apríla. Doterajší premiér Ferenc Gyurcsány oznámil svoju rezignáciu pred dvoma týždňami, pričom následne odstúpil aj z postu predsedu MSZP. Dôvodom Gyurcsányovej rezignácie bola neschopnosť jeho vlády prijímať reformy potrebné na zvládnutie ekonomickej krízy. Bajnai sa môže stať novým premiérom až po tom, ako parlament formálne vysloví Gyurcsányovej vláde nedôveru. Iba takýto postup nevyžaduje predčasné voľby, ktoré, naopak, požaduje opozičný Fidesz.

Nový premiér Gordon Bajnai chce bojovať proti kríze

14. apríla 2009 - (euractiv.sk)

Nový maďarský premiér Gordon Bajnai sľubuje, že krajine pomôže prekonať krízu, no má na to príliš málo času a len veľmi slabú podporu. Ferenc Gyurcsány sa rozhodol vzdať postu premiéra 21. marca na kongrese Maďarskej socialistickej strany. Jeho popularita za posledné dva roky rapídne poklesla a za sebou zanechal krajinu zmietajúcu sa vo finančnej a hospodárskej kríze. Gyurcsány, bohatý biznismen, sa stal premiérom v roku 2004. V roku 2006 ho zvolili opäť ako zástancu moderného a slobodného trhového hospodárstva. No za posledné dva roky sa mu nepodarilo udržať podporu parlamentnej väčšiny práve pre zhoršujúci sa ekonomický stav. Jeho komentár zachytený v roku 2006 na kazete vyvolal v krajine rozruch. Gyurcsány povedal, že jeho vláda klame „deň aj noc” o stave hospodárstva, len preto, aby sa udržali pri moci. MMF, EÚ a Svetová banka sa v novembri 2008 dohodli na záchrannom balíku vo výške $25.1 miliárd pre maďarskú ekonomiku. Štyridsaťjedenročný podnikateľ, ktorý sa stal politikom, nastupuje po nepopulárnom Ferencovi Gyurcsányovi a má rok na to, aby pred voľbami pomohol Maďarsku prekonať krízu. Nový premiér však musí čeliť neoblomnej opozícii, chabej miere podpory a pretrvávajúcej kritike verejnosti za svoje podnikateľské zlyhanie v minulosti. Maďarské hospodárstvo by malo zažiť 6-percentnú kontrakciu a musí mať na pamäti miliardovú záchrannú pôžičku zo strany MMF, EÚ a Svetovej banky. Bajnai je politicky nezávislý a poloprofesionálny futbalový hráč. Uplynulý rok zastával pozíciu ministra hospodárstva. Ako minister mal mieru podpory verejnosti na úrovni nelichotivých 29 bodov a opozícia ho nazvala „Gyurcsányho klon“ a odmieta s ním rokovať. Tvrdí, že „Bajnai bude národu piť krv, rovnako ako jeho predchodca“. Okrem toho môže rátať len s veľmi malou podporou vládnucich socialistov, ktorí ho nominovali na pozíciu predsedu vlády. V strane vládne zmätok a má nízku podporu a okrem toho Bajnai ich v rámci svojich protikrízových opatrení bude musieť požiadať o schválenie „bolestivých“ zásahov do sociálnej politiky. Problémy nového premiéra môže spôsobiť aj jeho vlastná minulosť. Krach jeho hydinovej firmy Hajdu-Bét spôsobila, že stovky výrobcov prišli o svoje úspory. Opozičné noviny ho prezývajú „husací Gordon“ a tvrdia, že muž, ktorí nevie zvládnuť riadenie hydinového podniku, keď má problémy, nemôže pomôcť krajine. Bajnai hrá na poste brankára v tíme štvrtej divízie maďarskej futbalovej ligy. Tvrdí, že jeho brankárske skúsenosti sú preňho veľmi cenné, pretože ho naučili ako pracovať v tíme a že jeho práca je stáť v úzadí a brániť a nie zanedbávať svoje povinnosti tým, že bude vybiehať dopredu a snažiť sa ohromiť technikou nôh.

V Maďarsku zadržali domácich teroristov

15. apríla 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Maďarská polícia zadržala ešte minulý týždeň štyri osoby, ktoré podozrieva z politického terorizmu. Mali pripravovať atentáty pomocou výbušniny ukrytej vo futbalových loptách. Na rôznych miestach u nich polícia našla päť takýchto bômb, nelegálne vlastnené výbušniny, zbrane a strelivo. Piaty člen skupiny je na úteku. Podľa polície sa skupina v minulosti už dopustila radu útokov, najmä na politikov vládnucej socialistickej strany. Minulú stredu vraj spôsobili výbuch pri dome socialistického poslanca Lászlóa Ecsődiho, jeden z nich mal ešte v roku 2007 vystreliť na dom bývalého predsedu strany a odchádzajúceho ministra školstva a kultúry Istvána Hillera. Podľa ministra spravodlivosti Tibora Draskovicsa chceli teroristi zaútočiť na demokratický právny systém krajiny a je pre nich v podstate jedno, kto je práve pri moci. Tomu však odporuje jeho ďalšie tvrdenie, že ide o členov organizácie Národná oslobodenecká armáda šípy Maďarov. Tá sa stala po prvý raz známou zmlátením bývalého vplyvného socialistického politika Sándora Csintalana. Prihlásil sa k útokom na chatu ministra dohliadajúceho na tajné služby Györgya Szilvásyho či na predajňu vstupeniek, ktorá odmietala predávať lístky na koncerty extrémistických kapiel. Polícia tvrdí, že zadržaní patrili k tvrdému jadru protivládnych demonštrantov, vyvolávajúcich v krajine už dva roky pouličné násilnosti. Vďaka tomu ich dokázala identifikovať. Polícia tiež vyšetruje možnosť, či skupina nestojí za útokmi na Rómov za posledný rok. Rôzne útoky proti politikom sú v Maďarsku pomerne časté, za niektorými však stoja skôr obchodné ako politické motívy.

Na dve kancelárie maďarských socialistov zaútočili zápalnými fľašami

14. apríla 2009 - (tasr)

Do dvoch kancelárií miestnej organizácie vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) hodili v dnes nadránom neznámi útočníci Molotovov kokteil. V Keszthelyi výbuch spôsobil iba menšie materiálne škody. Dvere kancelárie boli rozbité, v predsieni našli policajti lano pre obesenca, polovicu tehly a list. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI podpredseda Zalianskej župnej organizácie MSZP Balázs Góra uviedol, že obsah listu zatiaľ nepoznajú. Útok na kanceláriu na Rákócziho námestí objavili ráno o 07.00 hodine taxikári, ktorí tam parkujú. Miesto činu prehľadali pyrotechnici. Šéfka kancelárie v Keszthelyi uviedla, že tam robí 20 rokov, ale s vyhrážkami takéhoto typu sa ešte nestretla. Rovnaký útok zaznamenali v meste Nagykanizsa, ležiacom neďaleko Balatonu. Zápalná fľaša vybuchla na chodbe pred kanceláriou. V tomto prípade našli na mieste činu taktiež lano, tehlu a list zostavený z novinových výstrižkov. Príslušníci maďarského Národného úradu vyšetrovania (NNI) zadržali minulý týždeň štyroch atentátnikov, ktorí chceli odpáliť nálož pri dome poslanca MSZP Lászlóa Ecsödiho. V uplynulých dvoch rokoch došlo v Maďarsku k niekoľkým útokom na stranícke sídla, pri ktorých nebol nikto zranený, viacerí socialisti dostali výhražné listy s obsahom bieleho prášku.

Východ Európy krízu prežije

14. apríla 2009 - (tasr)

Hospodárska kríza nezasiahla všetky krajiny východnej a strednej Európy rovnako. Existuje skupina štátov, ktorá krízu prekoná bez väčších problémov, ale tiež niekoľko krajín, ktoré sú takmer na pokraji bankrotu, konštatuje český denník Mladá fronta Dnes. Problémy Maďarska či Pobaltia vystrašili investorov aj maklérov na burzách a tí teraz hádžu celý región do jedného vreca. Ich obavy znásobili aj pády vlád. Investori preto vyčkávajú, ktorá krajina ťažkosti nezvládne a vyhlási štátny bankrot. Nemecká banka Landesbank Baden-Württemberg (LBBW), ktorá na český trh vstúpila vlani v septembri, však neverí v krach žiadnej európskej krajiny a predpovedá, že problémové štáty zachráni podpora z Medzinárodného menového fondu (MMF). Maďarsko, Lotyšsko, Srbsko a Ukrajina by pravdepodobne krízu prežili len s veľkými ťažkosťami bez úveru z fondu. Podobne ako na Západe začali mať v niektorých východoeurópskych štátoch problémy aj banky. „Kríza navyše znížila hodnotu miestnych mien,” pripomína Günter Deuber z Deutsche Bank. Podľa neho sú na tom najhoršie Maďarsko a Pobaltie. Tamojšie vlády v minulosti dosť zadlžili štátnu pokladnicu a teraz majú problémy so splácaním dlhov. Navyše ľudia si tam málo šetrili, a tak nemajú peniaze. Spoločným znakom všetkých krajín, ktoré sa ocitli na pokraji bankrotu, je podľa väčšiny ekonómov populistická politika tamojších vlád, ktoré nedokončili dôležité reformy, požičiavali si v zahraničí a utrácali. V rámci regiónu sú však krajiny, ktoré kríza tak výrazne nezasiahla, napríklad Česko, Slovensko a Slovinsko. Slovensko má za sebou potrebné reformy, Slovinsku pomáha geografická poloha medzi Rakúskom a Talianskom a Česko ešte stále ťaží zo zásob zahraničných investícií. Niektorí analytici sa domnievajú, že ČR má po ére silného rastu svoje slabšie obdobie a po ňom ekonomiku opäť naštartuje. „Hlavné je neschvaľovať nákladné fiškálne balíčky a mať vládu, ktorá nebude rozmarne utrácať peniaze svojich občanov. V opačnom prípade by sme sa Maďarsku priblížili už na budúci rok,” pripomenul na záver David Marek z Patria Finance.

Gitaristi z Maďarska, Japonska či Portugalska v Bratislave

14. apríla 2009 - (sita)

Štyri koncerty, seminár a majstrovské kurzy umelcov z Francúzska, Japonska, Bulharska, Maďarska, Portugalska a Slovenska ponúkne od 16. do 19. apríla medzinárodný festival Bratislavská komorná gitara. Podujatie má nielen rozvíjať bratislavskú tradíciu komorného muzicírovania, ale aj predstaviť gitaru v rozličných, aj netradičných, komorných zoskupeniach a v rôznych žánroch, a tým ešte väčšmi podnietiť záujem mladých ľudí o tento nástroj. Piaty ročník ponúkne maďarské gitarové duo Katona Twins, portugalskú kapelu Encores Fado či maďarské Jávorkai Trio so slovenskou gitaristkou Miriam Rodriguez Brüllovou. Bulharsko-francúzsky gitarista Atanas Ourkouzounov a japonská flautistka Mie Ogura, ktorí vyučujú na Conservatoire Maurice Ravel v Paríži, povedú okrem koncertov aj majstrovské kurzy.

V uliciach Rožňavy sa objavili protirómske plagáty

14. apríla 2009 - (čtk)

V uliciach Rožňavy sa objavili protirómske plagáty. V uplynulých dňoch ich zatiaľ neznámi ľudia vylepili na viaceré budovy v meste. Plagáty odkazujú na internetový portál, na ktorom je zverejnený text s viacerými extrémistickými tvrdeniami proti Rómom. O rasistických plagátoch informoval portál www.inforoznava.sk. Primátor Rožňavy plagáty odsúdil. „Cigánsky problém existuje, zatvárenie očí bude mať následky na živote vašich detí,” uvádzajú plagáty, ktoré sa objavili na jednom z rožňavských sídlisk. Na plagátoch sú tiež fotografie ľudí tmavej pleti s nožom v ruke či za mrežami. Zatiaľ nie je zrejmé, kto plagáty vylepil. Plagáty však odkazujú na portál www.nebudovca.worpress.com. Na portáli je zverejnený text, ktorý podľa tvrdenia autorov hovorí za „mladých ľudí Novohradu, Malohontu a Gemera”. V ňom sú napríklad Rómovia, ktorých portál nazýva len „cigáňmi”, označení ako totálne bezperspektívni či ako „cigánsky plevel”, ktorý bol v časoch komunistickej diktatúry rozsiaty po celom Slovensku. Podľa jeho autorov je cieľom kampane povzbudiť obyvateľov Gemera, Malohontu a Novohradu, aby sa nebáli hovoriť otvorene a silou upriamovali na problém pozornosť verejných činiteľov. „Rožňava je mestom, ktoré je vzorom tolerancie medzi Maďarmi, Nemcami a Slovákmi. Toto nie sú veci, ktoré vychádzajú z tohto mesta,” povedal ČTK primátor Rožňavy Vladislav Laciak. V meste z takmer 20.000 obyvateľov patrí podľa Laciaka asi desať percent k rómskej menšine. Výraznejšie problémy v spolužití sa medzi obyvateľmi nevyskytli, poznamenal Laciak. Prejavy extrémizmu sa však v Rožňave objavili aj v minulosti. V polovici marca napríklad viacero budov v meste pomaľovali hákovými krížmi, niekoľko týždňov predtým hanlivé nápisy a hákový kríž nastriekali a vyryli na evanjelický kostol a vozidlo.

Schôdza NR SR bude o kríze, jazyku a extrémizme

14. apríla 2009 - (Jakub Filo - aktuálne.sk)

Po veľkonočných sviatkoch zasadnú poslanci slovenského parlamentu opäť do poslaneckých lavíc. Opozícia sa chystá konečne otvoriť diskusiu o svojom návrhu protikrízových opatrení, hovoriť sa bude aj o extrémistických paragrafoch, spornej reforme súdnictva či štátnom jazyku. V stredu začína ďalšia schôdza Národnej rady. Opozičné strany chceli už viackrát predložiť vlastné návrhy na riešenie hospodárskej krízy. V marci kvôli nim zvolali mimoriadnu schôdzu parlamentu, ktorú však koalícia sabotovala. Svoje návrhy preto opoziční poslanci predložili na rokovanie riadnej schôdze. SDKÚ-DS navrhuje zníženie rovnej dane zo súčasných 19 na 16 percent. Pripravená je tiež novela Zákonníka práce a zákona na zrušenie Fondu národného majetku. Koalícia medzi tým však schválila vládny balíček opatrení a premiér Robert Fico opozícií odkázal, že o ich návrhoch sa už rokovať nebude. Minister spravodlivosti Štefan Harabin predkladá návrh novely zákona o sudcoch a prísediacich, ktorá by mala zmeniť rozloženie kompetencií v rámci súdnictva. Právomoci, ktoré má minister by mali prejsť Súdnu radu a najmä jej šéfa, ktorý je zároveň predsedom Najvyššieho súdu. Harabin však šalamúnsky navrhuje účinnosť zákona až po skončení svojho funkčného obdobia. Novela vyvolala vlnu kritiky, pretože práve o jej predkladateľovi sa hovorí ako o budúcom predsedovi Najvyššieho súdu. Harabin si tak novelou môže pripravovať pôdu pre získanie širších kompetencií po skončení pôsobenia v ministerskom kresle. Parlament sa bude zaoberať aj novelou zákona o štátnom jazyku z dielne ministra kultúry Mareka Maďariča. Nápisy na pamätníkoch, pomníkoch a pamätných tabuliach majú byť uvedené najskôr v slovenčine, až potom v inojazyčnom texte. Ten sa uvádza rovnakým, prípadne menším písmom. Pokuty za nedodržiavanie zákona by sa po novom mali pohybovať od 100 do 5000 eur (3013 do 150 630 Sk). Dohľad nad dodržiavaním zákona bude rozdelený medzi viaceré orgány, napríklad Radu pre vysielanie a retransmisiu, ministerstvo kultúry, spravodlivosti či obchodnú inšpekciu. Zákonodarcovia by mali definitívne rozhodnúť o nových extrémistických paragrafoch zakomponovaných do Trestného zákona. Novela zavádza pojmy ako extrémistická skupina alebo extrémistický materiál. Ak novela zákona prejde v parlamente, za výrobu extrémistických materiálov alebo podieľaním sa na takejto výrobe bude možné páchateľa potrestať odňatím slobody na tri až šesť rokov. Odňatím slobody na štyri až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha tento čin závažnejším spôsobom, verejne alebo ako člen extrémistickej skupiny. Za vyhrážanie sa jednotlivcovi alebo skupine kvôli niektorej rase, národu, národnosti, farby pleti, etnickej skupine, pôvodu rodu alebo ich farbe pleti bude môcť ísť páchateľ až na tri roky do väzenia.

Zsolt Simon uviedol Csákyho ako dôvod odchodu z SMK

14. apríla 2009 - (sita)

Zsolt Simon pomenoval predsedu Strany maďarskej koalície (SMK) Pála Csákyho pri väčšine dôvodov, pre ktoré stranu opúšťa. „Pod vedením Pála Csákyho sa klamstvo v strane stalo pracovnou metódou,” konštatoval Simon a dodal, že „v SMK prevládajú ekonomické záujmy predsedu pred záujmami členov v členskej základni a voličov“. Simon ďalej uviedol, že, „rozhodnutia v strane sú prijímané nie demokraticky, ale na základe diktátu predsedu, nie na základe diskusie“. Vnútrostranícky kritik Simon oddnes rozšíril rady nezávislých poslancov v parlamente. „Dnešným dňom vystupujem z poslaneckého klubu SMK a oznamujem ukončenie svojho členstva v SMK, vzdávam sa súčasne všetkých svojich funkcií, a to konkrétne okresného predsedu SMK v Rimavskej Sobote, krajského predsedu SMK v Banskej Bystrici a členstva v Republikovej rade SMK, vyhlásil Simon. Dôvod, prečo sa Simon pre tento postup rozhodol je ten, že má na základe rozhodnutia Republikovej etickej komisie (REK) zakázané podieľať sa na realizácii programu SMK. Rozhodnutie vzniklo na základe podnetu predsedu SMK Pála Csákyho, väčšinu práv má obmedzených od 5. februára 2009 do 5. februára 2010. „Predseda sa obrátil na REK, že som povedal pravdu o ňom, o jeho praktikách a o praktikách v SMK,“ zhodnotil Simon a dodal, že „REK nerozhodovala na základe skutočností a faktov, ale na základe politického zadania“. V kritike pomerov v SMK pokračoval aj ďalej. „V strane prebieha virtuálna politika namiesto reálnej, nezaoberá sa riešením problematiky nezamestnanosti v regióne, kde máme voličskú základňu,“ povedal Simon a dodal, že strana sa nezaujíma ani o rozvoj infraštruktúry či zvýšenie životnej úrovne. Od začiatku, ako sa Pál Csáky podľa Simona rozhodol stať predsedom SMK, začal rozdeľovať SMK, znížil popularitu strany a tá prijíma rad zlých rozhodnutí. Ako príklad uviedol postoj Csákyho k Ivete Radičovej, keď jeden deň presviedčal, že je dobrou kandidátkou na prezidentku a na druhý deň už nebola dobrou kandidátkou na líderku SDKÚ-DS, pričom sa podľa Simona predseda SMK nemusel do vnútorných záležitosti inej strany pliesť. Simon o svojom rozhodnutí pred tlačovou besedou informoval predsedu poslaneckého klubu SMK Gyulu Bárdosa a niektorých ďalších straníkov, v prípade Csákyho to nepovažoval za potrebné. Simon nevie, či zo strany vystúpia aj ďalší členovia, ani to, či založí alebo vstúpi do inej strany.

Cirkev má dvojaký meter, tvrdí združenie Mécs László

14. apríla 2009 - (sita)

Konferencia biskupov Slovenska (KBS) nebude podľa jej hovorcu Jozefa Kováčika oficiálne reagovať na písomné vyhlásenie občianskeho združenia Mécs László. Hovorca to povedal po tom, čo združenie napísalo, že od vlaňajšej reorganizácie slovenských diecéz sa nerealizoval žiadny efektívny krok pre riešenie potrieb maďarský ch veriacich. V tlačovej správe, ktorú poslal médiám ústredný tajomník združenia Károly Peczár, píše o dvojakom metri cirkvi. Slovenskú farnosť v Čechách prirovnáva k potrebe vlastnej diecézy na území Slovenska. Pripomína, že v júli minulého roka vznikla v Prahe rímskokatolícka farnosť, ktorú kardinál Miroslav Vlk zriadil pre potrebu samostatnej pastoračnej starostlivosti o príslušníkov slovenskej národnosti na území pražskej arcidiecézy. Vytvorenie takejto „personálnej farnosti” by mohlo byť podľa neho riešením aj pre maďarských veriacich v Bratislave, v Košiciach, v Leviciach a v iných mestách, kde takáto požiadavka vznikne. Hovorca KBS Kováčik tvrdí, že podobne, ako Slováci, aj Maďari majú vo svete veľa svojich farností. „Ale nikde inde nie je diecéza na národnej úrovni, v tom je podstatný rozdiel,” povedal. Územnú reorganizáciu slovenských diecéz, ktorá sa udiala vlani vo februári, kritizoval v januári aj šéf SMK Pál Csáky. V rozhovore pre agentúru SITA vtedy povedal, že by bolo treba vymenovať schopných ľudí, ktorí majú materinský jazyk maďarský, aby sa starali o maďarských veriacich. „To by bol presvedčivý krok, že slovenská katolícka cirkev myslí aj na týchto ľudí,“ povedal. Kováčik vtedy povedal, že o veriacich maďarskej národnosti je postarané veľmi dobre. Maďarskí veriaci majú biskupov, ktorí sa venujú ich pastorácii a plynule hovoria po maďarsky. Vo viacerých diecézach sú vikári, ktorí sa im tiež venujú, dodal. Nové členenie rímskokatolíckych diecéz na Slovensku bol pozitívny krok, povedal v januári Kováčik. Rozdelenie sa pripravovalo od roku 2002. Minulý rok v januári sa menili aj hranice biskupstiev pre gréckokatolíkov. Podľa prešovského arcibiskupa a metropolitu Jána Babjaka sa tým vytvorili lepšie podmienky pre pastoráciu a evanjelizáciu veriacich. Rímskokatolícka cirkev má v súčasnosti osem diecéz. K šiestim vlani pribudli dve nové, hranice ďalších sa upravili. Metropolitnou diecézou sa stala arcidiecéza v Bratislave, na jej čelo menoval pápež Benedikt XVI. bývalého pomocného biskupa Bratislavsko-trnavskej diecézy Stanislava Zvolenského. Nové biskupské sídlo vzniklo v Žiline, ktoré riadi bývalý pomocný biskup Bansko-bystrickej diecézy Tomáš Galis. Gréckokatolícke arcibiskupstvo v Prešove a samostatné biskupstvo gréckokatolíkov v Bratislave vzniklo vlani 30. januára. Gréckokatolícku metropoliu sui iuris so sídlom v Prešove tvoria Prešovská archieparchia, Košická eparchia a Bratislavská eparchia. Na čele Košickej eparchie stojí biskup Milan Chautur, na čele bratislavskej eparcha Peter Rusnák.

Kresťania aj na Veľkonočný pondelok slávia zmŕtvychvstanie Krista

13. apríla 2009 - (tasr)

V kresťanských chrámoch sa aj na Veľkonočný pondelok konajú bohoslužby na oslavu zmŕtvychvstania Ježiša Krista. Tento deň sa zvykne nazývať aj „Pondelkom baránka” na pamiatku toho, čo sa udialo v prvý deň po sobote. Vtedy totiž anjel dodával odvahu ženám, ktoré na úsvite pribehli k hrobu a boli vydesené a znepokojené, keď ho našli prázdny. „Neľakajte sa,” povedal im. „Vstal z mŕtvych. Niet ho tu. Ale choďte a povedzte to učeníkom,” dodal anjel. Posledný deň veľkonočných sviatkov je na Slovensku i v okolitých krajinách známy šibačkou, oblievaním dievčat a žien vodou, rozdávaním maľovaných či čokoládových vajíčok a zajačikov. Sú to však ľudové zvyky, nie cirkevné. Ale je tu symbolika - Veľká noc spojená s obmývaním vodou - sviatok krstu. Veľkonočné obdobie - obdobie veľkonočnej slávnosti trvá v katolíckej cirkvi 50 dní. Začína sa na Bielu sobotu večer a končí sa večer na sviatok Zoslania Ducha svätého (Turíce), ktorý tento rok pripadá na 31. mája. Podobne aj v Evanjelickej cirkvi a.v. (ECAV) patrí do veľkonočného kruhu sviatkov cirkevného roka ešte päť nedieľ po Veľkej noci. Na 40. deň po vzkriesení Pána Ježiša Krista sa slávi Vstúpenie Krista Pána na nebo, tento rok to bude vo štvrtok 21. mája.

Veľkonočný pondelok sa z nazýva aj „Pondelkom Baránka“

13. apríla 2009 - (sita)

Veľkonočný pondelok sa zvykne nazývať aj „Pondelkom Baránka“ na pamiatku toho, čo sa prvého dňa po sobote. Vtedy totiž anjel dodával odvahu ženám, ktoré na úsvite pribehli k hrobu a boli vydesené a znepokojené, keď ho našli prázdny. „Neľakajte sa!“ povedal im. „Vstal z mŕtvych. Niet ho tu.“ (Mk 16, 6). A dodal: „Ale choďte a povedzte (to) jeho učeníkom“. Posledný sviatočný deň Veľkej noci je známy aj šibačkou a oblievaním dievčat vodou. Veľkonočné obdobie - obdobie veľkonočnej slávnosti - trvá 50 dní. Začína sa na Bielu sobotu večer a končí sa večer na sviatok Zoslania Ducha Svätého (Turíce), ktorý sa tento rok slávi 31. mája. Toto obdobie sa slávi v radosti a plesaní ako jeden sviatočný deň, ako jedna „veľká nedeľa”. Predovšetkým v týchto dňoch sa spieva radostné Aleluja.

Tradícia šibania pochádza z predkresťanského obdobia

13. apríla 2009 - (tasr)

Tradíciu veľkonočného šibania a polievania poznáme vo všetkých slovanských krajinách. Pochádza ešte z predkresťanského obdobia. Pre TASR to uviedla etnologička Katarína Nádaská. „To, čo dnes nazývame sviatkami Veľkej noci, boli v predkresťanskom období tzv. solárne sviatky, ktoré vyjadrovali úctu k Slnku,” vysvetlila. Slnko znamenalo koniec zimy, ktorá symbolizovala chlad, tmu, niekedy aj hlad. „Na jar všetko naopak pučí novým životom a práve aktom šibania chlapci a muži podčiarkovali mágiu plodnosti dievčat a žien,” dodala. V našej tradícii a kultúre je prirodzené, že sa v plodnostnej mágii vždy očakávala aktivita od mužského pokolenia. Od dievčat a žien sa potom čakala reprodukčná úloha, teda priviesť na svet nový život. „To čo dnes dievčatá vnímajú ako niečo ponižujúce a rozčuľujú sa, prečo by sa mali nechať chlapcami 'otĺkať', malo podľa mágie dotyku v minulosti veľký význam,” spresnila etnologička. Dotykom čerstvého vŕbového prútika, ktorý bol napučaný miazgou, prenášal mládenec na dievča všetky pozitívne účinky čerstvo rozvitého prútika. Tento akt mal zabezpečiť, aby boli dievčina a žena mladé, ohybné, svieže, plodné - presne ako celá prebúdzajúca sa príroda. „Hovorievalo sa dokonca, že aj staré ženy, ktoré sa nechajú vyšibať, omladnú,” dodala Nádaská. Podľa etnologičky bola v minulosti šibačka v malom spoločenstve vecou spoločenskej prestíže a statusu. „Bola by veľká hanba, keby niektorá dievčina nebola vyšibaná,” povedala. Aj preto dokázali dievky dávať mládencom za šibačku krásne vlastnoručne zdobené kraslice, v ktorých ornamentoch bolo neraz zašifrované vyznanie lásky. „Vajíčko bolo v minulosti symbolom lásky, ale aj plodnosti. Aj takto sa mohol mládenec dozvedieť, že dievčina ho nosí v srdci,” vysvetlila. K šibaniu patrilo aj polievanie. „Voda má podľa tradície očistný 'purifikačný' charakter a dotyk s čerstvou tečúcou vodou zaručoval omladnutie dievčat. Dievčatá sa polievali vodou zo studne alebo sa hádzali rovno do potoka. Nie preto, aby sa im urobilo zle, ale práve preto, aby si udržali zdravie, krásu a mladosť po celý rok,” spresnila Nádaská. Polievanie na východe súvisí aj s rozšírením tzv. východného obradu, ktorý je mystickejší ako západný a voda v ňom hrá dominantnú úlohu. Svedčí o tom napr. aj tzv. posväcovanie vody na Nový rok. Používanie korbáčov je novšou záležitosťou, v minulosti sa šibalo len čerstvo odtrhnutým prútikom. „Korbáč a jeho upletenie bolo vecou prestíže a cti každého mládenca. Chlapci sa ich učili pliesť od svojich otcov,” povedala etnologička. Za šibačku dostal mládenec od každej dievčiny na korbáč stužku a podľa ich počtu sa večer na tanečnej veselici určoval „kráľ mládencov”. V minulosti mala šibačka spontánny charakter a šibať sa chodievalo od domu k domu všetky dievčatá a vydaté ženy. Dnes sa zredukovala len na návštevu blízkeho príbuzenstva a spriatelených rodín. „Výslužku za šibačku tvorili dakedy len klasické vajíčka, tzv. pisanky alebo kraslice, ktoré boli zdobené. Šibačov pohostili, mládenci dostávali kus koláča alebo niečo vypiť,” informovala. Financie sa za šibačku začali podľa etnologičky dávať od polovice 20. storočia, najskôr to boli drobné „šestáčiky”, dnes malí šibači očakávajú za šibačku hojnejšiu finančnú čiastku.

Iveta Radičová pre Népszabadság:

Slota a SNS ma prezentovali ako nepriateľa Slovenska

12. apríla 2009 - (tasr)

Iveta Radičová si myslí, že jej prezidentská volebná kampaň nebola dokonalá a aj sama urobila niektoré chyby. Podľa jej vyjadrenia v dnes zverejnenom rozhovore pre online vydanie maďarského denníka Népszabadság však rozhodujúcim bolo, že Slovenská národná strana (SNS) vedená Jánom Slotom ju postavila do takého svetla, ako keby reprezentovala maďarské záujmy a ako keby bola nepriateľom Slovákov a Slovenska. „Za Ivana Gašparoviča sa postavil aj premiér Robert Fico, ktorý je už roky najpopulárnejším politikom. Musím dať za pravdu tým politológom, ktorí tvrdia, že hlasy v prezidentských voľbách získal predseda vlády,” konštatovala Radičová, podľa ktorej navyše útoky voči nej boli založené na klamstvách a ľahko vyvrátiteľných tvrdeniach. Ohľadne kritiky, že sa vlani zúčastnila osláv výročia založenia Strany maďarskej koalície (SMK) v Dunajskej Strede a prijala podporu SMK v prezidentských voľbách, povedala, že SMK je legitímna parlamentná sila a je plnoprávnym členom najsilnejšej frakcie Európskeho parlamentu, Európskej ľudovej strany (EPP). „Mimochodom, na svojich maďarských spoluobčanov nehľadím z národnostného pohľadu, ale z pohľadu ich hodnotového poriadku a postojov. V tom nevidím rozdiely. Maďari žijúci na Slovensku nemôžu byť druhoradými občanmi - okrem iného ani preto, že podľa výsledkov prieskumov verejnej mienky sú mnohí z nich hrdí na to, že sú občanmi SR,” konštatovala. O vyjadrení Slotu o maďarskom opozičnom lídrovi Viktorovi Orbánovi, ktorého označil za fašistu, Radičová poznamenala, že to predseda SNS prehnal. „Ide o jedného z podpredsedov EPP. Súčasne sa však stotožňujem s obavami, ktoré vyjadrujú politici susedných krajín Maďarska kvôli Orbánovým vyhláseniam, že nadišiel čas na znovuzjednotenie Maďarstva ponad hranice v Karpatskej kotline,” zdôraznila. Mnohé podobné vyjadrenia predsedu maďarskej opozičnej strany FIDESZ podľa nej oprávnene vzbudzujú nedôveru a napätie aj v slovensko-maďarských vzťahoch. Ako dodala, historické príklady potvrdzujú, že vždy, ale v čase hospodárskej krízy ešte viac, je nebezpečné, ak atmosféru, ktorá ani inak nie je veľmi dobrá, kazia nacionalistické prejavy a sľuby. Kandidátka na post prezidenta, ktorá vo voľbách podľahla terajšiemu prezidentovi Ivanovi Gašparovičovi, v rozsiahlom rozhovore hovorila aj o skúsenostiach z volieb hlavy štátu, o jej mieste v rámci SDKÚ-DS, o svojich plánoch i súkromnom živote.

SACR predstaví zahraničným touroperátorom východné Slovensko

10. apríla 2009 - (tasr)

Slovenská agentúra pre cestovný ruch (SACR) v rámci aprílových infociest predstaví zahraničným touroperátorom a novinárom z okolitých krajín východné Slovensko. Cieľom podujatia je prezentácia turistických lákadiel regiónu v celom komplexe. Zvlášť u touroperátorov má infocesta vyvolať záujem o ponúkané produkty do tej miery, že sa ich rozhodnú zaradiť do katalógov ešte v tejto turistickej sezóne. Kým poľskí hostia už infocestu absolvovali pred veľkonočnými sviatkami, v druhej polovici apríla prídu východ Slovenska spoznávať novinári a touroperátori z Česka, Maďarska a Rakúska. Podľa plánu Slovensko navštívia od 19. do 23. apríla zástupcovia českých médií a touroperátorov. Česká klientela je z hľadiska prílevu zdrojov tradične najdôležitejšia pre Slovensko. Infocesta bude zameraná na Prešovský kraj, Vysoké Tatry a Poprad. Účastníci sa dozvedia o pripravovaných aktivitách v rámci letnej turistickej sezóny vo Vysokých Tatrách. Na Štrbskom Plese ich čaká prehliadka nového hotela Kempinski a v Poprade relax vo wellness centre Aquacity Poprad. V programe infocesty si prezrú aj kúpele Vyšné Ružbachy, múzeum v Červenom Kláštore, mesto Prešov a Slánske vrchy. Slovenské kráľovské mestá navštívia od 19. do 22. apríla maďarskí novinári a touroperátori. Počas svojho pobytu na Slovensku spoznajú postupne historickú Levoču, Spišskú Novú Ves, Kežmarok a Bardejov. V okolí Spišskej Novej Vsi si prehliadnu jeden z najväčších hradných komplexov v strednej Európe, Spišský hrad a cirkevné mestečko Spišská Kapitula. Pre maďarských hostí je pripravená aj návšteva mesta Stará Ľubovňa a Pieninského národného parku. Vlakom z Viedne pricestujú do Košíc vybraní rakúski touroperátori a novinári, aby 24. apríla rozbehli dvojdňové potulky po východnom Slovensku. V Košiciach majú naplánovanú prehliadku mesta a nového hotela Hilton. Navštívia Aquacity Poprad, Spišskú Sobotu a skanzen v Pribyline. Prehliadnu si aj hotel Kempinski na Štrbskom Plese a Hotel Tri Studničky v Demänovskej doline, informovala na svojej internetovej stránke SACR.

Kresťania dnes slávia pamiatku zmŕtvychvstania Ježiša Krista

12. apríla 2009 - (tasr)

Pamiatku zmŕtvychvstania Ježiša Krista, ktoré je základom kresťanskej viery, slávia dnes veriaci na Slovensku i vo svete. Veľkonočná nedeľa je vyvrcholením najväčších a najstarších kresťanských sviatkov. Počas slávnostných bohoslužieb sa veriaci spolu s biskupmi a kňazmi radujú z Kristovho víťazstva nad smrťou a pripomínajú si víťazné zavŕšenie Ježišovej vykupiteľskej úlohy a nádej na večný život, ktorú priniesol ľudstvu. V gréckokatolíckej cirkvi je dnes Svetlá nedeľa paschy. Už v skorých ranných hodinách sa v kostoloch začala utiereň Vzkriesenia s posvätením jedál, nasleduje archijerejská svätá liturgia s myrovaním a podvečer sa koná večiereň paschy. V Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania svätia na Veľkonočnú nedeľu prvú slávnosť veľkonočnú. Bola to prvá veľká slávnosť, ktorú slávili prví kresťania. Odvtedy sa svätí nedeľa ako kresťanský sviatok. Druhá slávnosť veľkonočná - Veľkonočný pondelok - vyjadruje vieru kresťanov vo vzkriesenie tela z mŕtvych a s tým spojenú radosť. Veriaci pravoslávnej cirkvi na Slovensku i vo svete budú sláviť Veľkonočnú nedeľu podľa juliánskeho kalendára o týždeň - 19. apríla.

Pápež žehnal Mestu a svetu - Výzva na zmierenie

12. apríla 2009 - (sita / tasr)

Pápež Benedikt XVI. v nedeľu vo svojom tradičnom veľkonočnom posolstve Urbi et Orbi (Mestu a svetu) z balkóna Baziliky svätého Petra vo Vatikáne poukázal na problémy v Afrike a neistú situáciu na Blízkom východe. Osemdesiatjedenročný pontifex apeloval najmä na zmierenie medzi národmi a jednotlivcami a ukončenie ničivých konfliktov na planéte. Pápež zároveň adresoval Taliansku slová podpory a nádeje po tohtotýždňovom ničivom zemetrasení. Pápež uviedol, že do Svätej zeme, ktorej návštevu absolvuje 8.-15. mája, prinesie posolstvo zmierenia. „Zmierenie (na Blízkom východe), ktoré je ťažké, ale nevyhnutné dosiahnuť, je podmienkou pre budúcnosť nesúcu sa v znamení pokoja a mierového spolunažívania. Možno ho dosiahnuť len... vytrvalým a poctivým úsilím o vyriešenie izraelsko-palestínskeho konfliktu,” povedal Benedikt XVI. niekoľkým desiatkam tisíc veriacich zhromaždených na Námestí svätého Petra. Ďalšie milióny kresťanov po celom svete mali možnosť sledovať omšu pri televíznych obrazovkách. Plánovaná návšteva vo Svätej zemi bude prvou, odkedy nastúpil na pápežský stolec. Pápež zároveň popísal aj svoje dojmy zo svojej nedávnej návštevy čierneho kontinentu. „Afrika neprimerane trpí pre kruté a nekončiace sa krvavé konflikty, na ktoré sa často zabúda. Tie spôsobujú obrovské krviprelievanie a deštrukciu niekoľkých jej národov,” povedal pápež. Ako dodal, synovia a dcéry Afriky v dôsledku toho trpia hladom, chudobou a chorobami. Benedikt počas veľkonočnej bohoslužby takisto spomenul obete nedávneho ničivého zemetrasenia v strednom Taliansku a Ježišovo zmŕtvychvstanie je „víťazným zvolaním, ktoré nás dnes všetkých spája”, vyhlásil počas dnešnej bohoslužby pred veriacimi na Svätopeterskom námestí. Následne v 63 jazykoch sveta poprial šťastné veľkonočné sviatky kresťanom na celej planéte. Slovensku zaželal „Radostné veľkonočné sviatky”. Pri prianí v talianskom jazyku nezabudol obyvateľom Apeninského polostrove vyjadriť sústrasť a podporu v ťažkých časoch, ktoré na krajinu zaľahli po pondelňajšom ničivom zemetrasení. Apeloval na tých, ktorým prírodná pohroma zobrala ich blízkych alebo strechu nad hlavou, aby nestrácali nádej. „V čase, keď svet čelí nedostatku potravín a finančnej kríze, v čase starých a nových foriem chudoby... je nevyhnutné nájsť opäť dôvody pre nádej,” povedal najvyšší pontifex, oblečený v bielozlatom rúchu. Predtým, ako sa chystal predniesť dnešné veľkonočné posolstvo, pápež sa na jednom zo schodov potkol. Jeho pobočníci sa ponáhľali pomôcť mu, situáciu však bez ujmy zvládol. Vo štvrtok bude mať Benedikt XVI. 82 rokov. Počas sobotňajšej trojhodinovej veľkonočnej vigílie vyzeral byť vyčerpaný, dnes ráno sa však už zdal oddýchnutý. Na Veľkonočnú nedeľu kresťania slávia zmŕtvychvstanie Ježiša Krista po jeho ukrižovaní, ktoré si pripomínajú na Veľký piatok.

Posolstvo Urbi et Orbi Svätého Otca Benedikta XVI.

Drahí bratia a sestry v Ríme a na celom svete! Zo srdca vám všetkým vyslovujem veľkonočné prianie slovami sv. Augustína: “Resurrectio Domini, spes nostra - Pánove zmŕtvychvstanie je našou nádejou” (Augustín, Sermo 261, 1). Týmito slovami vysvetľoval tento veľký biskup svojim veriacim, že Ježiš vstal z mŕtvych, aby sme my, hoci odsúdení na smrť, nestrácali nádej a nemysleli si, že smrťou sa život úplne končí; Kristus vstal z mŕtvych, aby nám daroval nádej (por. ibid). V skutočnosti, jedna z otázok, ktoré najviac trápia existenciu človeka, je práve otázka: čo príde po smrti? Na túto záhadu nám odpovedá dnešná slávnosť, že smrť nemá posledné slovo, pretože ten, ktorý nakoniec víťazí, je život. A táto naša istota sa nezakladá na jednoduchých ľudských dôvodoch, ale na historickom fakte viery: Ježiš Kristus, ukrižovaný a pochovaný, vstal z mŕtvych vo svojom oslávenom tele. Ježiš vstal z mŕtvych, aby sme aj my uverili v neho a tak dosiahli večný život. Táto správa je srdcom evanjeliového posolstva. Jasne to ohlasuje svätý Pavol: „Ale ak nebol Kristus vzkriesený, potom je márne naše hlásanie a márna je aj vaša viera.“ A dodáva: Ak len v tomto živote máme nádej v Kristovi, sme najúbohejší zo všetkých ľudí.“ (1 Kor 15,14.19). Od Veľkonočného východu slnka sa svet zaodel do novej jari nádeje; od tohto dňa sa už začalo naše vzkriesenie, lebo Veľká noc nie je obyčajný historický okamih, ale je to začiatok nového stavu: Ježiš vstal z mŕtvych nie preto, aby jeho pamiatka zostala živá v srdciach jeho učeníkov, ale preto, aby On sám žil v nás a v Ňom sme už mohli zakúšať radosť večného života. Vzkriesenie pritom nie je teóriou, ale historickou skutočnosťou, ktorú zjavil Človek Ježiš Kristus prostredníctvom svojej „paschy“, svojho „prechodu“, ktorým otvoril „novú cestu“ medzi zemou a Nebom (por. Hebr 10,20). Nie je to mýtus, ani sen, nie je to vízia, ani utópia, nie je to rozprávka, ale jedinečná a neopakovateľná historická udalosť: Ježiš Nazaretský, syn Márie, ktorý na sklonku Piatku bol sňatý z kríža a pochovaný, slávnostne opustil hrob. Na úsvite prvého dňa Peter a Ján našli hrob prázdny. Magdaléna a ostatné ženy stretli vzkrieseného Ježiša; spoznali ho aj dvaja emauzskí učeníci pri lámaní chleba; Vzkriesený sa zjavil apoštolom vo Večeradle a potom mnohým ďalším učeníkom v Galiley. Zvesť o vzkriesení Pána prináša svetlo do tmavých kútov sveta, v ktorých žijeme. Mám na mysli osobitne materializmus a nihilizmus, pohľad na svet, ktorý nedokáže prekonať to, čo možno dokázateľne konštatovať a neútešne sa uzatvára do pocitu ničoty, ktorá má byť konečným cieľom ľudskej existencie. Je faktom, že ak by Kristus nebol vstal z mŕtvych, boli by sme odsúdení na „prázdnotu“. Ak odstránime Krista a jeho zmŕtvychvstanie, pre človeka už niet záchrany a každá jeho nádej sa stane ilúziou. Ale práve dnes jasne zaznieva správa o vzkriesení Pána a je odpoveďou na neustálu otázku skeptikov, ktorú nachádzame aj v knihe Kazateľ: „Ak je niečo, o čom by človek povedal: „Pozri toto je niečo nové!”“ (Kaz 1,10). Áno, odpovedáme: všetko sa obnovilo vo Veľkonočné ráno. “Mors et vita /duello conflixere mirando: dux vitae mortuus/ regnat vivus - Smrť a život sa postavili proti sebe / v zázračnom dueli: / Pán života bol mŕtvy; / ale teraz, živý, víťazí. Toto je novinka! Novinka, ktorá mení život toho, kto ju príjme, ako sa to stáva svätým. Tak sa napríklad stalo aj svätému Pavlovi. Viackrát, v kontexte roku sv. Pavla, sme mohli meditovať nad skúsenosťou tohto veľkého apoštola. Šavol z Tarzu, zaťatý prenasledovateľ kresťanov, na ceste do Damasku stretol vzkrieseného Krista a ten si ho „získal“. Ďalej to už poznáme. V Pavlovi sa udialo to, čo neskôr píše kresťanom v Korinte: „Kto je teda v Kristovi, je novým stvorením. Staré sa pominulo a nastalo nové.“ (2 Kor 5,17). Pozrime sa na tohto veľkého ohlasovateľa evanjelia, ktorý s nebojácnym nadšením svojich apoštolských činov priniesol evanjelium mnohým národom vtedajšieho sveta. Jeho učenie a príklad nás pobádajú, aby sme hľadali Pána Ježiša. Povzbudzujú nás, aby sme mu dôverovali, pretože pocit ničoty, ktorý chce otráviť ľudstvo, už prekonalo svetlo a nádej, vychádzajúce zo vzkriesenia. Teraz sú pravdou a skutočnosťou slová žalmu: „Pre teba ani tmy tmavé nebudú a noc sa rozjasní ako deň. Tebe je tma ako svetlo.“ (139,12). Nie je to už ničota, ktorá zahaľuje všetko, ale láskavá Božia prítomnosť. Dokonca aj samotné kráľovstvo smrti bolo oslobodené, lebo aj k „zosnulým“ prišlo Slovo života, ktoré vdýchol Duch (v. 8). Hoci je pravda, že smrť už nemá moc nad človekom a nad svetom, zostáva ešte stále mnoho, mnoho stôp jej starého kráľovstva. Ak prostredníctvom Veľkej noci Kristus vykorenil zlo, potrebuje teraz mužov a ženy, ktorí by mu v každej dobe a kdekoľvek na svete pomohli upevňovať jeho víťazstvo jeho zbraňami: zbraňami spravodlivosti a pravdy, milosrdenstva, odpustenia a lásky. Toto je posolstvo, ktoré som, pri príležitosti nedávnej apoštolskej cesty do Kamerunu a Angoly, chcel priniesť na celý Africký kontinent, ktorý ma prijal s veľkým nadšením a ochotou počúvať. Afrika nesmierne trpí krutými a nekonečnými konfliktami - často opomínanými - ktoré ničia a zabíjajú jej národy, ako aj rastúcim počtom jej synov a dcér, ktorí sa stávajú obeťami hladu, chudoby, choroby. To isté posolstvo zopakujem vo Svätej Zemi, kde sa s radosťou odoberiem o niekoľko týždňov. Náročné, ale nevyhnutné zmierenie, ktoré je predpokladom všeobecnej bezpečnej budúcnosti a pokojného spolužitia, sa nemôže uskutočniť inak, ako neúnavným, vytrvalým a úprimným úsilím o vyriešenie izraelsko-palestínskeho konfliktu. Zo Svätej Zeme sa potom pozrime na susediace krajiny, na Blízky Východ, na celý svet. V čase globálneho nedostatku chleba, finančného zmätku, starých a nových foriem chudoby, znepokojujúcich klimatických zmien, násilia a biedy, ktoré mnohých nútia opustiť vlastnú krajinu a hľadať menej neistú nádej na prežitie, v čase stále hroziaceho terorizmu, rastúcich obáv pred neistotou zajtrajška je naliehavé objaviť znovu perspektívy schopné navrátiť nádej. Nech sa nikto nevzdáva v tomto pokojnom zápase, ktorý sa začal Kristovou Paschou, ktorý - opakujem - hľadá mužov a ženy, schopných pomáhať mu upevňovať jeho víťazstvo jeho zbraňami, zbraňami spravodlivosti a pravdy, milosrdenstva, odpustenia a lásky. Resurrectio Domini, spes nostra! Kristove zmŕtvychvstanie je našou nádejou! Toto dnes s radosťou ohlasuje Cirkev: ohlasuje nádej, ktorú Boh upevnil a urobil nepremožiteľnou, keď vzkriesil Ježiša Krista z mŕtvych; ohlasuje nádej, ktorú si nesie v srdci a o ktorú sa chce podeliť so všetkými, na každom mieste, osobitne tam, kde sú kresťania prenasledovaní kvôli svojej viere a túžbe po spravodlivosti a mieri; vzýva nádej, ktorá dokáže vzbudiť odvahu pre dobro aj a predovšetkým, keď to nie je ľahké. Dnes Cirkev spieva „toto je deň, ktorý učinil Pán“ a pozýva k radosti. Dnes sa Cirkev modlí, vzýva Máriu, Hviezdu Nádeje, aby viedla ľudstvo do istého prístavu spásy, ktorým je Kristovo srdce, Veľkonočná obeť, Baránok, ktorý „vykúpil svet“, Nevinný, ktorý „zmieril nás hriešnikov s Otcom.“ Jemu, Víťaznému Kráľovi, Jemu ukrižovanému a vzkriesenému, volajme s radosťou naše Aleluja!

Homília Benedikta XVI. počas sv. omše na Veľkonočnú nedeľu

Drahí bratia a sestry, „Bol obetovaný náš veľkonočný baránok, Kristus!” (1 Kor 5,7). V tento deň zaznieva zvolanie svätého Pavla, ktoré sme si vypočuli v druhom čítaní, a ktoré pochádza z prvého listu Korinťanom. Ide o text, ktorý bol napísaný iba 20 rokov po Ježišovej smrti a zmŕtvychvstaní, napriek tomu - ako je to typické pre isté Pavlove výrazy - už v sebe obsahuje udivujúcu syntézu, plné vedomie kresťanskej novosti. Hlavný symbol histórie spásy - veľkonočný baránok - je tu identifikovaný v Ježišovi a nazývaný práve „náš veľkonočný baránok”. Židovská veľká noc, pamiatka na oslobodenie z Egyptského otroctva, počítala každý rok s obetovaním baránka, baránka pre celú rodinu, podľa Mojžišových predpisov. Vo svojom utrpení a smrti sa Ježiš ukazuje ako Boží Baránok „obetovaný” na kríži, aby sňal hriechy sveta. Bol zabitý práve v hodine, keď bolo zvykom zabíjať baránkov v Jeruzalemskom chráme. Zmysel tejto svojej obety anticipoval on sám počas Poslednej večere, nahradiac seba - pod znameniami chleba a vína - namiesto rituálnych jedál židovskej Veľkej noci. Tak môžeme povedať, že Ježiš skutočne vykonal tradičnú starovekú veľkú noc a premenil ju na svoju Veľkú noc. Počínajúc týmto novým významom veľkonočných sviatkov, tak rozumieme aj interpretácii „nekvasených chlebov”, ktorú priblížil svätý Pavol. Apoštol sa odvoláva na staroveký židovský zvyk: podľa ktorého pri príležitosti Veľkej noci, bolo potrebné vyčistiť dom aj od najmenšieho kúsku kysnutého chleba. Na jednej strane to znamenalo pamiatku na to, čo sa stalo predkom vo chvíli úteku z Egypta: odchádzajúc rýchlo z krajiny, zobrali si so sebou iba nekvasené chleby. Zároveň ale „kvasené chleby” boli symbolom očistenia: odstrániť to, čo je staré, aby sa uvoľnilo miesto pre nové. Teraz, vysvetľuje svätý Pavol, aj táto staroveká tradícia získava nový zmysel, počínajúc nových „exodom”, ktorým je Ježišov prechod zo smrti do večného života. A pretože Kristus, ako pravý Baránok obetoval seba samého za nás, aj my jeho učeníci - vďaka Nemu a prostredníctvom Neho - môžeme a musíme byť „novým cestom”, „kvasenými chlebmi”, oslobodení od každého zvyšku starého kvasu hriechu: nikdy viac zloba a ničomnosť v našom srdci. „Slávme teda sviatok... s kvasenými chlebmi úprimnosti a pravdy”. Táto výzva svätého Pavla, ktorá končí krátke čítanie, ktoré sme si pred chvíľou vypočuli, sa ozýva silnejšie v kontexte Roku sv. Pavla. Drahí bratia a sestry, prijmime apoštolovo pozvanie. Otvorme dušu mŕtvemu a vzkriesenému Kristovi, aby nás obnovil, aby odstránil z nášho srdca jed hriechu a smrti a šíril lymfu života ducha Svätého: božský a večný život. Vo veľkonočnej sekvencii, skoro odpovedajúc na slová apoštola, sme spievali: „Scimus Christum surrexisse a mortuis vere” - vieme, že Kristus skutočne vstal zmŕtvych”. Áno! Toto je základným jadrom vyznania našej viery; toto je výkrik víťazstva, ktorý dnes všetkých zjednocuje. A ak Ježiš vstal zmŕtvych, teda je živý, kto nás môže oddeliť od Neho? Kto nás môže obrať o jeho lásku, ktorá zvíťazila nad nenávisťou a porazila smrť? Ohlasovanie Veľkej noci sa šíri vo svete radostným spevom Aleluja. Spievajme ho s perami, spievajme ho predovšetkým našim srdcom a životom, životným štýlom „kvasených chlebov”, teda jednoduchým, pokorným a plodným na dobré skutky. „Surrexit Christus spes mea: / precedet suos in Galileam - Kristus moja nádej vstal zmŕtvych a predchádza vás do Galilei”. Vzkriesený nás predchádza a sprevádza na cestách sveta. On je našou nádejou, On je pravým pokojom sveta. Amen!

Vláda je už zostavená, mená ministrov zverejnia v utoro

10. apríla 2009 - (tasr)

Kandidát Maďarskej socialistickej strany (MSZP) na post nového maďarského premiéra Gordon Bajnai, ktorý už má zostavený kabinet, dnes bude v Budapešti rokovať s predsedami poslaneckých klubov MSZP a Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ). Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI témou rokovaní bude program riešenia krízy. Zdroj: TASR/APMTI z kruhov socialistov získal informácie, že vedenie MSZP a SZDSZ už pozná personálne zloženie Bajnaiho vlády, orgány strán a frakcie však o budúcich ministroch budú informovať až v utorok v parlamente pred konštruktívnym hlasovaním o nedôvere Gyurcsányovej vláde. Liberáli vyhlásili, že ešte pred hlasovaním chcú poznať zloženie kabinetu aj detaily Bajnaiho programu. V maďarských médiách sa objavili mená niektorých budúcich ministrov. Šéfom rezortu financií by mal byť údajne výkonný riaditeľ poradenskej a audítorskej spoločnosti Deloitte Péter Oszkó, s ministerským kreslom sa má rozlúčiť Péter Kiss, ktorý doposiaľ viedol úrad vlády. Bajnai ho vyzval na vedenie rezortu sociálnych vecí, Kiss to však odmietol. Podľa denníka Magyar Nemzet na post ministerky zahraničných vecí po Kinge Gönczovej sú horúcimi kandidátmi bývalý veľvyslanec vo Švédsku Gábor Ikódy a bývalý eurokomisár Péter Balázs. Noviny odvolávajúc sa na dôveryhodné socialistické zdroje uvádzajú, že vplyvní muži MSZP Péter Kiss, Imre Szekeres a József Gráf zostanú vo vláde a ministrom zostane aj šéf rezortu zdravotníctva Tamás Székely. Denník Népszabadság zdôrazňuje, že dôležité je to, kto bude Bajnaiho zástupcom vo vláde. Na tento post podľa novín bude totiž potrebný silný stranícky kandidát, ktorý si dobre rozumie s frakciou MSZP a aj s liberálmi, ktorí vládu budú podporovať zvonka. Aj o tom budú dnes rokovať Bajnai a vedenie MSZP, píše Népszabadság.

Odhalili teroristickú bunku, ktorá chystala útoky na politikov

11. apríla 2009 - (tasr)

Maďarská justícia rozhodla, že štyria zadržaní, podozriví zo zneužitia trhavín a zbraní a z prípravy atentátov na viacerých maďarských politikov, budú umiestnení v celách predbežného zadržania. S odvolaním sa na hovorcu Národnej kancelárie vyšetrovania a príslušného orgánu prokuratúry o tom dnes informovala tlačová agentúra MTI. Štyroch mužov zadržali pri koordinovanej akcii na území Peštianskej župy v stredu. Našli u nich tri nálože, ostré strelné zbrane a 70 nábojov, a odhalili aj dielňu, v ktorej došlo k výrobe nástražno-výbušných zariadení. V prípade troch zo zadržaných platí dôvodné podozrenie zo zneužitia trhaviny, v prípade štvrtého ide o podozrenie, že chcel vyhodiť do vzduchu dom jedného zo socialistických poslancov maďarského parlamentu a navyše ešte v roku 2007 mal vystreliť na dom ministra kultúry a školstva Istvána Hillera. Skupina podľa doterajších poznatkov kriminalistov pripravovala sériu útokov na politikov. Zatiaľ je predmetom vyšetrovania, či nemala do činenia aj s opakovanými prejavmi násilia proti príslušníkom rómskeho etnika v Maďarsku. Tieto informácie potvrdil vo vysielaní rozhlasovej stanice InfoRádió aj minister vnútra a spravodlivosti Tibor Draskovics, podľa ktorého sa v krajine „rukolapne hrozivo prejavil politicky motivovaný terorizmus domáceho pôvodu”.

Maďarič: Petíciou o Rádiu Patria sa vytvára neexistujúci problém

16. apríla 2009 - (tasr)

Petíciu, ktorou maďarské organizácie okrem iného žiadajú obnovu vysielania národnostného okruhu Slovenského rozhlasu (SRo), Rádia Patria, na stredných vlnách, považuje minister kultúry Marek Maďarič (Smer-SD) za vytváranie neexistujúceho politického problému. Reagoval tak na poznámku, že v petičnej akcii iniciovanej stranou SMK, Spoločenským a vzdelávacím zväzom Maďarov na Slovensku (Csemadok) a ďalšími občianskymi združeniami sa už zozbieralo viac ako 25.000 podpisov. Zástupcovia tejto národnostnej menšiny sú však rozhodnutí zozbierať minimálne 100.000 podpisov, aby sa týmto problémom podľa zákona musela zaoberať Národná rada (NR) SR. Dnes to pre TASR potvrdil predseda Csemadoku Béla Hrubík s tým, že z tohto dôvodu predlžujú trvanie petičnej akcie do konca mája. Spustili ju 10. marca a pôvodne mala trvať len do konca apríla. „Je to problém technický a dočasný,” uviedol Maďarič s tým, že jeho riešenie je v rukách generálnej riaditeľky SRo Miloslavy Zemkovej. Tá už niekoľkokrát deklarovala, že presun Rádia Patria zo stredných na veľmi krátke vlny (VKV) bol správny a nevyhnutný krok, jednak ekonomicky, jednak z hľadiska kvality zvuku vysielania. Nedostatočné pokrytie signálom VKV na niektorých územiach obývaných maďarskou menšinou sa rozhlas snaží riešiť strednovlnnými vysielačmi vo vlastnej réžii. Takto sa už vykrylo metropolitné územie Bratislavy a podľa Maďaričových informácií po konzultáciách so šéfkou SRo sa takéto riešenie chystá aj pre oblasť Košíc a Moldavy nad Bodvou. Problematické však zostáva pokrytie územia Žitného ostrova, upozorňuje Hrubík s tým, že reálne tam signál nie je a od 2. februára, kedy k presunu z jedných vĺn do druhých došlo, sa to nerieši. Maďarské organizácie stále trvajú na tom, že nedostupnosťou Patrie sa porušuje ich ústavné právo na informácie v materinskom jazyku. Minister Maďarič k zmenám v súvislosti s Rádiom Patria dodal, že mu je ľúto, že protestujúce organizácie súčasne nevidia rozšírenie vysielania SRo pre maďarskú menšinu. „Dokonca taký rozsah, že z takzvaného blokového vysielania je prúdové, to znamená prakticky celodenné,” vysvetlil. To je však podľa Hrubíka slabá náplasť na fakt, že vysielanie Patrie zostáva nedostupné pre viac ako 250.000 občanov. Ak sa súčasná situácia s touto programovou službou SRo nevyrieši ešte počas trvania petičnej akcie, organizátori sú odhodlaní posunúť vec aj na európske fóra, uzavrel Hrubík. Petícia sa však netýka len Rádia Patria. Ide v nej aj o to, aby bolo zákonom garantované vysielanie regionálnych rozhlasových a televíznych staníc v maďarskom jazyku tak, aby nebolo povinné dvojjazyčné vysielanie. Taktiež apeluje na ministerstvo kultúry, aby novela zákona o štátnom jazyku neobmedzovala jazykové práva menšín a aby rezort školstva rešpektoval právo na slobodné používanie učebníc a prax užívania jazyka tak, ako to bolo pred rokom 2006.

MTI: Petíciu proti obmedzovaniu práv

maďarskej menšiny v SR podpísalo 15.000 osôb

12. apríla 2009 - (tasr)

Takmer 15.000 osôb podpísalo na Slovensku petíciu proti obmedzovaniu ľudských práv maďarskej menšiny žijúcej v SR, informoval v sobotu podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI predseda Združenia maďarských rodičov na Slovensku Rudolf Mézes. Maďarské organizácie na Slovensku protestujú spoločnou petíciou pod názvom Za Rádio Patria a naše práva. Ešte koncom februára ju zorganizovali SMK, Spoločenský a vzdelávací zväz Maďarov na Slovensku (Csemadok), Združenie maďarských pedagógov na Slovensku, Združenie maďarských rodičov na Slovensku, Zväz maďarských skautov v SR a Mládežnícka skupina Via Nova ICS. Prvými signatármi boli poslanci parlamentu za SMK, medzi nimi aj jej predseda Pál Csáky. Pre signatárov petície je neprijateľné, že Slovenský rozhlas (SRo) rozhodol k 2. februáru o presunutí pásmového okruhu Rádia Patria zo stredných vĺn na veľmi krátke vlny (VKV), čím maďarské menšinové vysielanie väčšina Maďarov žijúcich na Slovensku nemôže prijímať. Preto žiadajú vedenie rozhlasu a vládu SR, aby okamžite zabezpečili vysielanie v tých okresoch južného Slovenska, kde žije maďarská menšina. Sedem maďarských organizácií v petícii tiež požaduje, aby zákon umožnil vysielanie maďarských regionálnych rozhlasových a televíznych staníc, aby dvojjazyčné vysielanie v zmysle plánovanej novely zákona o štátnom jazyku nebolo povinné a aby ministerstvo školstva dodržalo právo slobodného používania učebníc, ako aj návrat k používaniu jazyka v učebniciach v období pred rokom 2006. Mézes podľa MTI oznámil, že predstavitelia Csemadoku odovzdajú petíciu prezidentovi Ivanovi Gašparovičovi, premiérovi Robertovi Ficovi a predsedovi Národnej rady SR Pavlovi Paškovi. Ak ich žiadostiam nebude vyhovené, budú pokračovať v protestnej akcii, dodal predseda.

Petíciu za vysielanie Patrie podpísalo 15.000 ľudí

11. apríla 2009 - (čtk)

Petíciu za rovnocenné postavenie maďarčiny so slovenčinou v oblastiach obývaných občanmi maďarskej národnosti a obnovu pôvodného rozsahu vysielania Rádia Patria pre národnostné menšiny už podpísalo najmenej 15.000 ľudí. ČTK to povedal predseda Zväzu maďarských rodičov na Slovensku Rudolf Mézes. Zber podpisov spustil spoločenský a vzdelávací Zväz Maďarov na Slovensku - Csemadok s podporou ďalších organizácií a opozičnou SMK začiatkom marca, pokračovať by mal do konca apríla. Csemadok v petícii tiež žiada, aby novela zákona o štátnom jazyku neobmedzovala jazykové práva tejto menšiny. Trvá aj na na uvádzaní zemepisných pomenovaní v maďarčine v učebniciach či možnosti vysielať na regionálnych rozhlasových a televíznych staniciach len v rodnom jazyku maďarskej menšiny namiesto povinného dvojjazyčného vysielania. Necelú polovicu podpisov získali aktivisti v galantskom a šalianskom okrese, kde žije asi desať percent občanov maďarskej národnosti. Prvými signatármi boli mnohí poslanci SMK vrátane jej šéfa Pála Csákyho. Na Slovensku žije zhruba polmiliónová maďarská menšina, ich záujmy zastupuje práve Strana maďarskej koalície (SMK). Ministerstvo kultúry už skôr odmietlo zmeny návrhu v zákona o štátnom jazyku, ktorý umožňuje úradom či obyvateľom udeliť pokutu za prehrešky voči slovenčine. Materiál schválila v marci vláda, poslanci sa ňou budú zaoberať na aprílovom zasadnutí. Minister školstva Ján Mikolaj (SNS) zas opakovane vyhlásil, že školský zákon umožňujúci uvádzanie zemepisných názvov v maďarčine je nevykonateľný. Príslušnú normu pritom presadila SMK za pomoci najsilnejšej vládnej strany Smer-SD po tom, čo maďarské pomenovania z učebníc na podnet ministra vypadli. Na rozšírenie pôvodného rozsahu národnostného vysielania Rádia Patria by zas Slovenský rozhlas (SRo) potreboval ďalšie vysielače či nové frekvencie. Verejnoprávny rozhlas vypol vysielanie na stredných vlnách začiatkom februára pre nedostatok peňazí, možnosť počúvať národnostné vysielanie tak podľa Csemadoku stratilo 280.000 Maďarov žijúcich v krajine. Riaditeľka SRo Miloslava Zemková pre portál Mediálne.sk pred časom vyhlásila, že na obnovenie pôvodného rozsahu vysielania Patrie nemá potrebné financie. Zástupcovia Csemadoku podľa Mézesa petíciu predložia prezidentovi, predsedovi vlády či parlamentu, v prípade potreby aj poslancom Európskeho parlamentu. Ak nebudú ich požiadavky splnené, v aktivitách chcú pokračovať, dodal. Nespresnil však, aké budú ďalšie kroky aktivistov. Najvyšší predstavitelia vlády v minulosti opakovane tvrdili, že práva národnostných menšín sú na Slovensku nadštandardné. Príslušníci maďarskej menšiny sa môžu napríklad vzdelávať v rodnom jazyku, či používať názvy obcí, obchodov či inštitúcií v maďarčine. Slovensko-maďarské vzťahy sú však dlhodobo komplikované.

Slovákov láka nakupovať v susedných krajinách hlavne cena

13. apríla 2009 - (tasr)

Vysoké ceny na Slovensku motivujú zákazníkov a predajcov nakupovať v susedných krajinách, v Maďarsku, Poľsku a Česku. „Prechod na euro a devalvácia mien okolitých štátov negatívne vplývajú na tržby a zisky maloobchodných sietí na Slovensku v roku 2009,” konštatoval Jozef Hýbl zo spoločnosti Deloitte Slovensko. Táto skutočnosť spolu so zmenou nákupného správania zákazníkov v podobe opatrnejšieho prístupu k výdavkom bude podľa jeho slov vyvíjať neustály tlak na maloobchodné ceny a marže obchodníkov. Tí budú nútení hľadať vnútorné zdroje úspor v podobe znižovania nákladov a orientáciou na lacnejšie výrobky, vo väčšine nakúpené v okolitých krajinách. Kľúčové bude taktiež vybudovanie čo najstabilnejšieho okruhu „vracajúcich sa” zákazníkov do slovenských maloobchodných prevádzok, avizoval Hýbl. V tejto súvislosti upozornil, že nadnárodná poradenská spoločnosť Deloitte zverejnila výsledky o prieskume medzi predstaviteľmi odvetvia potravinárstva a výroby nápojov vo Veľkej Británii. Zo správy o prieskume Potraviny a nápoje 2012 vyplýva, že „znižovanie nákladov je hlavnou prioritou odvetvia potravinárstva a výroby nápojov”. A tieto trendy budú zrejme neskôr viditeľné aj na Slovensku. Vo Veľkej Británii znižovanie nákladov ako hlavnú prioritu pre tento rok uviedlo 31 % respondentov. To súvisí s problémami vyplývajúcimi z ekonomického poklesu. Až 94 % respondentov je presvedčených, že britská ekonomika bude upadať. Hoci vrcholoví manažéri odvetvia sú v porovnaní s niektorými inými odvetviami optimistickejší, 48 % z nich si myslí, že vyhliadky ich odvetvia sa budú iba zhoršovať. Ekonomický pokles priniesol potravinárskym firmám nové problémy. Ovplyvnil výšku výdavkov zákazníkov a spôsob, akým svoje peniaze míňajú. „Počet návštevníkov diskontných predajní sa zvyšuje a mnoho zákazníkov začalo nakupovať lacnejšie výrobky,” povedal Lawrence Hutter zo spoločnosti Deloitte. Zákazníci stále míňajú svoje peniaze, ale ich priority sa menia, pričom „cena a hodnota sú pri výbere miesta a sortimentu nakupovaných tovarov čoraz dôležitejšie”. Zaznamenal sa aj významný posun Britov od stravovania v reštauráciách smerom k stravovaniu doma, čo nahráva supermarketom. Podľa slovenských majiteľov reštaurácií návštevnosť klesá hlavne od začiatku roka 2009. Znížila sa priemerná cena, ktorú pri návšteve zákazník zaplatí za jedlo a nápoje. Tento jav platí nielen v menších, ale už aj vo veľkých mestách.

Slovákov lákajú k zahraničným nákupom aj letáky

12. apríla 2009 - (tasr)

Silné euro voči okolitým menám, nízka daň z pridanej hodnoty v Poľsku a Česku a silná kampaň prostredníctvom letákov, udržujú vysokú nákupnú turistiku Slovákov v susedných krajinách. V čase krízy na novú situáciu doplácajú najmä predajne v pohraničí. Tento problém sa týka aj skupiny COOP Jednota, hlavne v regionálnych prevádzkach na juhu a severe Slovenska. „Maloobchodný obrat za celú skupinu sa v marci tohto roka medziročne znížil o 3,6 percenta,” potvrdil predseda družstevného systému COOP Jednota Slovensko Gabriel Csollár. Výpadky v prihraničných oblastiach boli väčšie a niektoré naše predajne pracujú iba na 65 percent. „Aj keď sa niektoré prevádzky v prihraničí prepadli s obratom, situáciu ustojíme,” avizoval. Zákazník sa správa trhovo a nákupnou turistikou, ktorá je podporená aj rozširovaním letákov, si podľa neho zabezpečuje dočasnú výhodu. „Systémové opatrenia na udržanie spotrebiteľa na Slovensku sa na makroekonomickej úrovni neprijali. Situáciu riešime len čiastkovými a krátkodobými opatreniami,” podotkol. Okrem dovozov, ktoré sú nepodstatné, spolupracujú hlavne s domácimi výrobcami potravín a snažia sa pripraviť cenovo zaujímavejšiu ponuku. „V mnohých prípadoch je to na úkor výnosov výrobcu, aj predajcu.” Podľa manažérov COOP Jednoty „naše ceny porovnateľných výrobkov nie sú neprimerane vysoké”. Zahraniční obchodníci prostredníctvom letákov, distribuovaných v pohraničných oblastiach na území Slovenska, informujú o rozličných cenových zvýhodneniach na vybrané mienkotvorné produkty, často formou cenových porovnaní, pričom porovnávajú tzv. „neporovnateľné výrobky”. Napríklad porovnávajú cenu čerstvého masla s obsahom tuku 82 percent s hmotnosťou 150 g s maslom s gramážou 100 g a s obsahom rastlinného tuku. Ďalším príkladom sú tvrdé syry, napr. eidamská tehla s obsahom tuku 45 percent je cenovo porovnávaná s eidamom s 30-percentným obsahom tuku, olej 1 liter slnečnicový s rastlinným, resp. repkovým, mlieko rôznej tukovosti, mnohokrát brandové s vlastnou značkou.

Slováci si chvália nákupy v Maďarsku

9. apríla 2009 - (tasr)

Napriek tomu, že forint voči euru sa posilnil, veľa slovenských občanov nakupovalo dnes na sviatky v maďarskom Komárome. Na slovenskej strane v Komárne vďaka nedávnemu znižovaniu cien niektorých tovarov bolo tiež takmer zaplnené parkovisko jedného z obchodných reťazcov. V Komárome na parkovisku obchodného domu, hneď za hraničným mostom, bolo iba každé deviate až desiate auto maďarské, ostatné boli zo Slovenska, z okresov Komárno, Nové Zámky, Levice aj Dunajská Streda. Autá predpoludním spôsobili v Komárne menšiu zápchu, dopravu riadili policajti. Mnohí cestu cez dunajské mosty do Komáromu za nákupom absolvovali pešo. Bývalý zamestnanec elektrotechnickej spoločnosti v priemyselnom parku v Komárome, ktorý bol pred pár dňami prepustený spolu s 1000 ďalšími zamestnancami z celkového počtu 1700, pre TASR uviedol, že aj doposiaľ nakupoval v Komárome, lebo výplatu mal vo forintoch. Podporu v nezamestnanosti bude dostávať na Slovensku v eurách. „Ak bude forint naďalej slabý, tak budem nakupovať v Maďarsku, lebo je to výhodnejšie,” konštatoval. Rodina z Nových Zámkov prišla do Komáromu nakupovať prvýkrát Nakúpili potraviny na sviatky v hodnote asi 100 eur (3012,60 Sk), nákup ich vyšiel podstatne lacnejšie ako doma. „Ak kurz forintu zostane na terajšej úrovni, vyplatí sa nám cestovať z Nových Zámkov vzdialených necelých 40 km aj inokedy,” povedal vodič. „Už aj u nás dávajú v reťazcoch akcie napríklad na mäso, ale celkovo ceny sú stále vyššie. Pracie prášky, sprchové gély a ďalší tovar je v Maďarsku stále omnoho lacnejší,” dodal. Bratislavčan, pôvodom z Komárna, ktorý prišiel do Komáromu v období posilnenia forintu nakúpiť prvýkrát, konštatoval, že sa nemožno čudovať ľuďom napríklad v Komárne. „Opäť tam stúpa nezamestnanosť, platy v tomto regióne sú nízke a ani dôchodcovia nemajú peňazí nazvyš. Mnohým sa vyplatí aj pešo prejsť sem na nákup,” povedal a dodal, že problémom v slovenských obchodoch nie je ani tak výška marže ako zdanenie tovarov. Podľa jeho slov ešte aj Maďari majú drahé tovary. Najlacnejšie nákupy sa dajú urobiť v Poľsku. „Niečo by mala urobiť vláda, aby pribrzdila tento trend, veď aj Bratislavčania chodia nakupovať do Rakúska, aj tam je to lacnejšie a to už je podozrivé,” poznamenal. V jednom z najnavštevovanejších obchodných reťazcov v Komárne lákajú zákazníkov na „zníženie cien tisíc druhov tovaru”. Parkovisko bolo dnes pri ňom takmer plné, ľudia v ňom robili veľké nákupy najmä potravín na Veľkú noc. Pri tomto obchodnom dome však inokedy pred sviatkami býva problém so zaparkovaním.

Nákupná turistika podľa ZOCR deformuje podnikateľské prostredie

11. apríla 2009 - (tasr)

Pokračujúca nákupná turistika Slovákov do okolitých krajín deformuje podľa Zväzu obchodu a cestovného ruchu (ZOCR) SR domáce podnikateľské prostredie. Následkom veľkých nákupov občanov SR v Poľsku, Maďarsku a Česku je aj pokles tržieb slovenského maloobchodu. Napriek tomu, že v januári Slovensko zaznamenalo mierny nárast tržieb v potravinách a celkový prepad tržieb bol 3,3 %, vo februári bol prepad už o 10,3 % a v marci sa odhaduje asi o 15 %. Z pohľadu redukcie tržieb najhoršie je na tom čierna a biela technika. Príčinou tohto stavu je podľa generálneho sekretára ZOCR Jozefa Orgonáša „devalvácia okolitých mien a nižšia daň z pridanej hodnoty (DPH), ktorú má Rakúsko vo výške 10 %, Česko 9 % a Poľsko 7 %”. Niektoré čerstvé tovary sa v týchto krajinách, a to vo viacerých obchodoch v pohraničí, predávajú s iba s 3-% DPH. Dôsledkom svetovej hospodárskej krízy sú priemerné nákupy občanov v celkove nižšej sume. Prednosť lacnejším potravinám dávajú príjmovo slabšie skupiny ľudí Ide o opatrnejšie nákupy spotrebiteľov, keďže niektorí sú nezamestnaní. Situácia v prihraničných oblastiach, najmä s Poľskom, sa komplikuje i tým, že bez povolenia a príslušných hygienických podmienok predávajú Poliaci priamo z auta, alebo z auta, ktoré je na území súkromného domu. Ide najmä o drogériový tovar, mäso, mäsové výrobky za bezkonkurenčné ceny. V tejto nepriaznivej situácii pre slovenský maloobchod „podnikatelia potrebujú korektné podnikateľské prostredie, vymožiteľnosť práva a kontroly objektívnych orgánov zamerané na nekalé praktiky obchodníkov susedných krajín. Tu však úloha štátu končí”, konštatoval Orgonáš. Napriek tomu, že obchod generoval v ostatných rokoch permanentne pracovné sily, je možné očakávať, že malí podnikatelia, predovšetkým v pohraničí, budú uvažovať o zatvorení prevádzok. „Nemôžu totiž robiť s takými maržami ako veľkí obchodníci a vyššie ceny zasa neakceptuje zákazník,” uviedol. Ten si často neuvedomuje, že napr. večierka, aj keď je drahšia ako hypermarket, je službou zákazníkovi a treba ju zaplatiť. Navyše, drobný obchodník má na jednotku tovaru vyššie náklady. Spotrebiteľ napriek logickým argumentom hľadá najnižšiu cenu a kupuje tovary aj v pochybnej kvalite. Hrozí tu však riziko zníženia kvality, dodal generálny sekretár ZOCR.

V Maďarsku je o tretinu lacnejšie

11. apríla 2009 - (pluska.sk)

Tisíce Slovákov aj cez veľkonočné sviatky doslova zaplavili obchody v maďarskom pohraničí. Kupujeme tam predovšetkým potraviny, ale aj odevy a tankujeme benzín či naftu. Menej sa platí aj v reštauráciách. Maslo, ale aj mäso či tradičná kvalitná maďarská saláma, to všetko sa tam oplatí. Napríklad za štangľu maďarskej salámy tam dáte 16,5 eura (497 Sk). U nás vyjde okolo 20 eur (603 Sk). Kilogram bieleho chleba tam dostanete o tretinu lacnejšie ako na Slovensku, keď stojí 0,66 eura (20 Sk). Toto všetko nakupujeme v maďarských obchodoch ostošesť aj teraz počas veľkonočných sviatkov. „Nakupovať sa tu oplatí, na veľkom nákupe sme ušetrili až 100 eur (3 013 Sk). Káva, za ktorú by sme u nás dali viac než 5 eur (150 Sk), tu stojí niečo vyše 3 eur (90 Sk),“ povedal pán Štefan z Bratislavy. Ešte viac ako potraviny sa tam oplatí drogistický tovar, kozmetika, ale aj kvalitný značkový alkohol. Dobrú whisky dostanete pod 10 eur (301 Sk), teda o tretinu lacnejšie ako u nás doma. Podobne je to aj s iným tovarom. „Som prekvapená. Tovar je rovnakej kvality ako u nás, ale ceny sú nižšie o tretinu,“ povedala pani Barbora, ktorú sme zastihli v obchode s obuvou v neďalekom Mosonmagyaróvári.

Rady na úspešný nákup

- Ak sa nevyznáte v cenách, posuňte si cenu vo forintoch o jednu desatinnú čiarku doľava a budete mať približnú cenu v korunách. Príklad: 199 forintov sa rovná približne 19,9 Sk (0,66 eura).

- Plaťte radšej platobnou kartou, vyhnete sa poplatkom.

- Ak ju nemáte, tak si v banke vymeňte eurá za forinty.

- Na benzínových pumpách eurá nemeňte, pretože majú iný - nevýhodný kurz.

- Radšej choďte na prieskumný nákup, aby ste vedeli, čo sa výrazne oplatí kúpiť.

Ceny niektorých tovarov

- Balík plienok je v Maďarsku o 2 eurá (60 Sk) lacnejší.

- Kvalitná klobása vyjde na polovicu, kilogram kúpite za 2,7 eura (81 Sk).

- Koňak Napoleon kúpite za 3 eurá (90 Sk).

- Jedlo pre psy - konzerva stojí necelé 1 euro (30 Sk), kým na Slovensku vyjde na 1,4 eura (42 Sk).

Maďarsko čaká podľa centrálnej banky ešte prudšia recesia

9. apríla 2009 - (sita / reuters)

Maďarská ekonomika sa v tomto roku prepadne oveľa viac, než sa pôvodne očakávalo. Uviedla to vo štvrtok viceguvernérka maďarskej centrálnej banky Julia Kiraly vo verejnej televízii. „Recesia, ktorú už rok poznáme a budeme s ňou musieť žiť, bude oveľa prudšia. Primárnym dôvodom je, že globálna recesia bude oveľa prudšia,” povedala Kiraly. Maďarská centrálna banka a ministerstvo financií očakávajú tohtoročný prepad národnej ekonomiky na úrovni 3,5 %, no jednotlivý predstavitelia počítajú s ešte výraznejším oslabením hospodárstva. Podľa odhadov analytikov poklesne maďarská ekonomika až o 6 %.

Tretina podnikov v Maďarsku plánuje pre krízu prepúšťanie

8. apríla 2009 - (tasr)

Tretina podnikov v Maďarsku plánuje v dôsledku hospodárskej krízy prepúšťanie. Vyplýva to z aktuálneho prieskumu konzultačnej spoločnosti Hay Group, ktorý zverejnil maďarský denník Napi Gazdaság. Podľa novín ide o dramatické zhoršenie v porovnaní s výsledkami decembrového prieskumu, kedy znižovanie stavu pracovníkov plánovalo iba 17,7 % firiem. Zamrazenie stavu pracovníkov na úrovni roku 2008 plánuje tiež tretina podnikov, rast počtu zamestnancov avizovalo iba 1,3 %. Zo spoločností, ktoré sa Hay Group opýtal, vyše polovica ráta s tým, že ich výsledky podnikania budú v tomto roku horšie, ako plánovali, v decembri bol tento pomer 29-%. Vzhľadom na negatívne prognózy 52,7 % podnikov ponecháva mzdy na vlaňajšej úrovni, v decembri takto uvažovalo iba 16 % podnikov. Znižovanie miezd plánuje uskutočniť 11,8 %, zvyšovanie zas 31,6 %. Kým vlani v júni ešte pred eskaláciou krízy bola predpokladaná miera zvyšovania platov v podnikoch na úrovni 5,9 %, v decembri to už bolo iba 4,7 % a v apríli 2,5 %. Výnimkou však je sektor informatiky a telekomunikácií, kde je možný aj vyše 10-% rast miezd. Ani globálna situácia nie je lepšia. V celosvetovom meradle plánuje reorganizáciu a prepúšťanie 46 %, v Európe 45 % podnikov, z nich vo svete 27 % a v Európe už 30 % znižovalo stavy zamestnancov. Tento pomer bol v decembri ešte iba 15-%, uzatvára Napi Gazdaság.

Osobnosti maďarského verejného života chcú predčasné voľby

8. apríla 2009 - (tasr)

Namiesto nového predsedu maďarskej vlády, ktorého chcú presadiť v parlamente Maďarská socialistická strana (MSZP) a Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) formou konštruktívneho hlasovania o nedôvere voči vláde, požaduje 56 osobností verejného života vypísanie predčasných volieb. Ich výzvu, ktorú podpísal okrem iných aj exprezident Ferenc Mádl, zverejnili dnes v Budapešti. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI medzi signatármi je aj bývalý predseda parlamentu György Szabad a niekdajší sudca Ústavného súdu János Zlinszky. Signatári požadujú rozpustenie parlamentu preto, aby nového premiéra neurčili opäť politické strany, „dohadujúce sa v zákulisí”, a aby krízu zadlženia krajiny nezneužili na jej výpredaj. Podľa postoja týchto 56 osobností je vypísanie predčasných volieb prvou podmienkou návratu dôvery občanov v právny štát.

Maďarsko nad priepasťou

7. apríla 2009 - (D. Hudecová, M. Repa - izurnal.sk)

Ešte pred pár rokmi patrilo Maďarsko k reformným lídrom v regióne. Dnes sa topí v dlhoch a štátu hrozí bankrot. Náš južný sused potrebuje rýchlo reformy, lebo inak hrozí, že sa z neho stane nová Argentína. Namiesto rozhodných riešení sa však politici v Budapešti dohadujú o predčasných voľbách a nástupcovi premiéra Gyurcsánya. Smutný obraz. Pre Slovensko by mal byť varovaním, že ak zaspíme na vavrínoch, tak sa o pár rokov môžeme ocitnúť tam, kde je dnes Maďarsko. Váci utca bola vždy výkladnou skriňou Maďarska. Budapeštianska pešia zóna lemovaná luxusnými butikmi a kaviarňami priťahovala davy turistov i domácich. Dnes už ani zďaleka nepôsobí takým veselým dojmom. Ak sa ktoréhokoľvek z obchodníkov spýtate, ako sa mu darí, zväčša iba pokrčí plecami a odpovie, že to nie je ktoviečo. „Ak to takto pôjde ďalej, môžeme to tu o chvíľu zatvoriť,” hovorí predavačka v obchode s kvalitnými vínami a delikatesami. Ceny v obchodoch sú pritom pre cudzincov prijateľné. Forint v posledných mesiacoch stratil viac ako 20 percent zo svojej hodnoty. Po uliciach sa síce prechádzajú roztrúsené skupinky nemecky hovoriacich turistov, no ani oni nenakupujú tak ako predtým. Kríza učí ľudí šetrnosti. Nadháňači z reštaurácií márne lákajú na skvelé maďarské jedlá, turisti popri nich prechádzajú, akoby ich nevideli. Poloprázdne sú aj najvychýrenejšie podniky. Jediní, čo si z ničoho nerobia ťažkú hlavu, sú bujarí Briti, ktorí sa do našich končín chodia lúčiť so slobodou. Podgurážení účastníci „stag parties” však obchodníkov z biedy nevytrhnú. Predavač Zsolt zo stánku so suvenírmi na Vörösmartyho námestí si len povzdychne: „Ešte nedávno išiel biznis super, teraz to už nestojí za reč.” Svoju budúcnosť nevidí ružovo. Ešte nikdy nebol nezamestnaný, no teraz túto možnosť vidí ako reálnu. „Taká negatívna nálada v Maďarku nepanovala už dávno,” tvrdí Ernő Bajai, konzultant spoločnosti AC Nielsen, ktorá sa venuje prieskumu trhu. Ukazuje na grafy, z ktorých vyplýva, že viac ako 80 percent obyvateľov Maďarska na otázky, ako vidia svoju perspektívu zamestnať sa v najbližších 12 mesiacoch, osobné financie a to, či je vhodný čas na nákupy, odpovedá negatívne. „Celosvetová kríza a rapídny prepad forintu nemajú na moje rozhodnutie o tom, čo si kúpim a čo nie, žiadny vplyv,” hovorí mladá Győrčanka Adri. „Od ukončenia štúdia, keď som sa začala sama živiť, si veľmi dobre rozmyslím, čo si kúpim a na čo miniem peniaze. My Maďari sa nemáme dobre už dávno a terajšia kríza s tým nemá nič spoločné.” Rovnako ako ostatní opýtaní aj Adri si myslí, že je úplne jedno, či premiérom bude Gyurcsány, Orbán, Bokros alebo niekto iný. Na jej životnej úrovni sa to údajne nijako neprejaví. S jej názorom možno polemizovať, ale mladú predavačku už asi nik nepresvedčí o opaku.

La dolce vita v Győri? - Ako pre koho

Najveselší barak v celom socialistickom tábore. Tak sa zvyklo hovoriť Maďarsku v časoch, keď tam Česi a Slováci chodili masovo nakupovať džínsy, platne a ďalší, v tom čase u nás „podpultový tovar”. V gulášovom komunizme si ľudia mohli dopriať aspoň drobné výdobytky kapitalistického Západu, keď už nemali skutočnú slobodu. Dobrá nálada našich južných susedov neopúšťala ani po revolúcii, no medzičasom sa vytratila a tváre ľudí spoza Dunaja posmutneli. Keď vo februári kurz maďarského forintu prelomil psychologickú hranicu 300 HUF za jedno euro, v prihraničných oblastiach sa začala znova ozývať slovenčina. Našincom sa tu momentálne oplatí nakupovať prakticky čokoľvek. Potraviny, odevy i benzín lacnejší takmer o 20 centov sem láka masy Slovákov, ktorí rovnako nemajú peňazí nazvyš. Ulice v Győri už síce nepraskajú vo švíkoch tak ako v časoch, keď sa tu konali veľké trhy, zato na Slovákov človek naďabí na každom rohu. Na veľkú radosť Józsefa Andrásiho mnohí zavítajú aj k jeho dodávke s rozvoniavajúcimi klobásami a údeninami. Predavač na Trhu pri Dunajskej bráne každého ochotne ponúkne. No nie každý si jeho po domácky robené výrobky môže dovoliť: „Keby sem nechodili Slováci, už by som dávno skrachoval. Keďže sa blížia veľkonočné sviatky, teším sa, že ľudia budú viac nakupovať a k Slovákom sa pridajú aj Maďari. Som poľnohospodár, doma chovám 50 prasníc, predávam prasatá a svoje vlastné výrobky, ktoré mám, samozrejme, schválené veterinárnou správou. Nie je to však perspektívne živobytie. Prežívam len vďaka Slovákom.” Ani predavačka v neďalekom obchode s pánskymi odevmi s dlhoročnou tradíciou sa nijako netají, že jej podnik funguje najmä vďaka slovenskej klientele. V salóne Férfi divat sa bez problémov dá kúpiť oblek za necelých sto eur. K tomu milý úsmev a navyše služba vo forme úpravy odevov do hodiny. „Slováci už roky tvoria osemdesiat percent našich zákazníkov. Kríza a prijatie eura u vás s tým majú pramálo spoločné. Muži sem chodia pre nízke ceny, ale aj preto, že náš výber je oveľa širší a snažíme sa vždy kráčať s módou.” Rovnako je to i v ostatných obchodoch. Vďaka nízkym cenám si odtiaľto Slováci odvážajú plné nákupné vozíky. Oproti cenám na Slovensku je tu tovar lacnejší v priemere o 20-30 percent.,,Človek nemusí ani prehovoriť, a my presne vieme, kto je Slovák a kto Maďar,” zhodujú sa pokladníčky v supermarkete.,,Maďar si veľmi dobre rozmyslí, čo kúpi, a kupuje zvyčajne skutočne len to, čo potrebuje. Slováci nakupujú vo veľkom. Niekedy až päťdesiatpercentná úspora na sladkostiach či konzervách robí svoje,” dodávajú. „To, že sem momentálne chodia Slováci za nákupmi, je síce fajn, ale mne to nijako nepomôže. Plnia len vrecká obchodníkov, ktorí potom nepociťujú tak silno vplyv hospodárskej krízy,” myslí si Tamás, pracujúci v Arkád Shopping Centre. Neuvedomuje si, že práve vďaka nim má možno ešte prácu aj on. Iný pohľad na vec má viceprimátor Győru Rudolf Ottófi, ktorého teší, že ich mesto navštevuje čoraz viac Slovákov. „Prinášajú sem peniaze, vďaka ktorým sa Győr môže ďalej rozvíjať. Snažíme sa oživiť najmä centrum, z ktorého takmer zmizol život po tom, čo boli postavené nákupné centrá,” hovorí Ottófi. Vo všeobecnosti sa Győru darí a hospodársku krízu veľmi nepociťuje. Nezamestnanosť je tu takmer zanedbateľná, len 3,2-percentná, a to najmä vďaka tomu, že pri meste je veľký priemyselný park, v ktorom sídli 64 spoločností. Ďalších 26 má už kúpené pozemky v areáli a chystá sa stavať tu svoje prevádzky. K najväčším patrí automobilka Audi, výrobca hliníkových dielcov na autá Nemak či textilka Skiny. Pri budovaní priemyselného parku sa, na rozdiel od Komáromu, kde vyrábajú mobilné telefóny, či Ostrihomu, známeho produkciou automobilov Suzuki, nezamerali len na jedno odvetvie, a to sa v súčasnosti ukazuje ako dobrý krok. Z győrskeho priemyselného parku zatiaľ odišla iba jediná veľká firma General Electric, ktorá vyrábala osvetlenie. Ostatné zredukovali počet zamestnancov približne o 10 percent, no snažia sa pracovné miesta uchovať. V posledných troch rokoch najviac klesol počet zamestnancov zo Slovenska. „Nezapríčinila to však ekonomická kríza, ale daňová reforma, takže ľuďom aj pri rovnakej mzde zostane u vás v čistom viac,” tvrdí László Balog, riaditeľ priemyselného parku v Győri. Na ich miesta nastúpili domáci, ale najprv sa museli rekvalifikovať.,,Naším problémom je, že máme obrovské množstvo ľudí s nízkou kvalifikáciou a nízku mobilitu pracovnej sily,” tvrdí Daniel Izsák, redaktor ekonomického týždenníka Figyelő. Presvedčiť napríklad ľudí z východu krajiny, kde je nezamestnanosť najvyššia, aby cestovali za prácou na západ, je v Maďarsku takmer nemožné. S fenoménom masovej migrácie za prácou do zahraničia, tak ako ho bežne poznáme na Slovensku, sa u našich južných susedov prakticky nestretnete.

Komárom

Aj preto donedávna do Komáromu privážali každý deň desiatky autobusov pracovníkov najmä zo Slovenska. Paradoxne, 20-tisícové mestečko zamestnávalo takmer 20-tisíc ľudí v priemyselnom parku. V dôsledku krízy ich museli niekoľko tisíc prepustiť. Mnohí sa sťažujú, že o miesta prišli kmeňoví zamestnanci a zostali brigádnici, pretože sú lacnejší a možno ich kedykoľvek prepustiť. V nedávno odvysielanej diskusnej relácii STV Na tanieri sa primátor Komáromu János Zatykó vyjadril, že hľadajú riešenia a už do dvoch týždňov by do mesta mali prísť nové investície, ktoré by mali vplyv krízy a prepúšťania zmierniť. „Vďaka nim budú totiž vytvorené nové pracovné miesta, ktoré by mali znížiť percento nezamestnaných,” povedal pre STV. Opakovane sme sa ho prostredníctvom jeho asistentky pokúšali zastihnúť, no márne. Napokon nás odporučili na hovorkyňu úradu Margit Rédli, ktorá o takejto informácii počula po prvý raz. Ani na krízovom oddelení o ničom podobnom nevedeli a odkázali nás opäť na pána primátora. Rovnako, ako sa nám nepodarilo skontaktovať s nikým kompetentným v priemyselnom parku, na uvedených telefónnych číslach telefón síce vyzváňal, nikto ho však nezdvíhal. Správca parku mal svoj mobilný telefón pre istotu vypnutý. Ani pri nakrúcaní relácie Na tanieri sa tu nenašiel nikto, kto by bol ochotný o probléme hovoriť. Oveľa zhovorčivejší nebol ani Zoltán Balogh, riaditeľ priemyselného parku Strigónium v Ostrihome. Napokon však prezradil to, čo už každý dávno vedel, že pre krízu museli v závode Suzuki prepustiť veľa ľudí. „Presné číslo vám nepoviem, ale to nie je ani podstatné. Samozrejme, prepúšťali sme brigádnikov, ale aj ľudí zo Slovenska. Výpovede sa nevyhli ani Maďarom. S predstaviteľmi mesta a s úradom práce sme však urobili dohodu. Ide v podstate o to, že ak sa nájde voľné miesto, respektíve ak sa vytvoria nové pracovné miesta, zamestnáme najprv ľudí, ktorých prepustili zo Suzuki a ktorí trvalo žijú v Ostrihome,” objasňuje trochu situáciu. O ďalších možných riešeniach krízy už viac nepovedal.

Motanie sa v kruhu

Aj keď to na prvý pohľad vyzerá hrôzostrašne, maďarské podniky nie sú až v takej zlej kondícii ako samotný štát. Maďarsko je veľký maród, ktorý potrebuje zásadnú liečbu, ale žiaden z politikov nemá odvahu ju naordinovať. Naopak, vládni socialisti i opozičný Fidesz sa predháňajú v populizme. Zvýšenie platov zamestnancov v štátnom sektore o 50 percent, 13. dôchodky pre penzistov a množstvo ďalších „darčekov” boli v skutočnosti pre Maďarov danajským darom. Aj keď to radoví občania tak necítia, faktom zostáva, že Maďarsko si dlhé roky žilo nad pomery. „Prejedli sme svoju budúcnosť. V tomto smere má absolútne pravdu Lajos Bokros,” komentuje súčasnú situáciu konzultant spoločnosti AC Nielsen Ernő Bajai. O návrate tohto renomovaného ekonóma do veľkej politiky sa síce v poslednom čase dosť špekuluje, no pre mnohých „obyčajných” ľudí predstavuje „strašidlo neoliberálnej politiky”, ktoré živí aj opozičný Fidesz. Jeho reformy v polovici 90. rokov pomohli krajinu stabilizovať, no mnohým sa zdali príliš radikálne. Práve reformy v posledných siedmich rokoch úplne absentujú. Obrovský štátny dlh sa podarilo Orbánovej vláde v rokoch 1998 - 2002 znížiť, no od roku 2002 sa rozbehli závody v rozdávaní, ktoré nemajú koncakraja. Maďarský verejný dlh dosiahol 72 percent v pomere k HDP. „Táto politika je neudržateľná, otázka je, nakoľko sa musí situácia ešte zhoršiť, aby si politici uvedomili, že treba urobiť nejaké zásadné rozhodnutie,” tvrdí Éva Palócz, riaditeľka nezávislého ekonomického inštitútu Kopint-Tárki. Podľa jej slov pôžička MMF a EÚ vo výške 25 miliárd dolárov, ktorú Maďarsko získalo na jeseň 2008, vydrží asi rok. Čo bude potom, ak sa politici budú aj naďalej vybíjať v nezmyselných hádkach, je jasné. Štátu hrozí bankrot, lebo investori nekupujú ani maďarské štátne dlhopisy napriek tomu, že sú vysoko úročené. Ak Maďarsko nedostane ďalšiu pôžičku, o ktorú už premiér Gyurcsány nedávno žiadal, tak nebude mať odkiaľ zobrať ďalšie peniaze a nebude schopné splácať ani svoje záväzky a tobôž nie 13. dôchodky. Aj preto nedávno vznikla tzv. Asociácia pre reformy, ktorá združuje najlepšie mozgy z ekonomických inštitútov, o. i. aj z Kopint-Tárki, či členov zväzu zamestnávateľov a hospodárskej komory. Zástupcovia asociácie rokovali s predstaviteľmi jednotlivých strán, no s výnimkou Slobodných demokratov u nich veľa pochopenia nenašli. Opozičný Fidesz návrh zmietol zo stola ako celok. János Fónagy, bývalý minister dopravy a predseda budapeštianskej organizácie Fideszu pre Žurnál uviedol, že viacerých autorov, ktorí sa pod návrh podpísali, si veľmi váži, ale považuje ho za „neoliberálny výplod intelektuálov”. Recept asociácie je pritom vcelku jasný: znížiť výdavky štátu rádovo o stovky miliónov forintov, aby sa deficit verejných financií dostal na udržateľnú hranicu 3 %. Ekonómovia ďalej radia znížiť a sprehľadniť dane a odvody, ktoré momentálne patria medzi najvyššie v Európe, a preto sa ich plateniu mnoho ľudí vyhýba. Vysoké dane sú príčinou vysokého podielu ľudí pracujúcich v tzv. sivej ekonomike, čo spôsobuje, že oficiálna zamestnanosť je jedna z najnižších v Európe. Odporúčania sú jasné, no vôľa presadiť reformné kroky je zatiaľ v nedohľadne. Už dnes je zrejmé, že nadchádzajúce voľby vyhrá s prehľadom opozičný Fidesz. Otázne je iba to, či získa nadpolovičnú, alebo dvojtretinovú väčšinu, ktorá by mu umožnila robiť zmeny v ústavných zákonoch. „Skúsenosť Viktora Orbána z volieb v roku 2002 bola taká, že v Maďarsku vyhral voľby ten, kto viac sľúbil,” komentuje súčasnú situáciu Éva Palócz. Budú mať teda opoziční konzervatívci odvahu sľubovať ľudom iba pot a krv, ako to kedysi v Británii otvorene povedal Winston Churchill? Ako však naznačujú slová Jánosa Fónagya, Fidesz nemá v pláne robiť žiadne škrty: „Nepotrebujeme reformy, ale veci nanovo vybudovať,” zdôrazňuje poslanec Fideszu. Keď začne rozprávať o svojich ekonomických predstavách, tak človek má pocit, že sa nerozpráva s predstaviteľom pravicovokonzervatívnej strany, ale so zaprisahaným socialistom. A keď sa rozohní o potrebe znova získať podiely v energetických firmách, tento pocit sa ešte umocní. Na Slovensku by si Fónagy pokojne mohol obliecť tričko Smeru: „Potrebujeme silný štát založený na súkromnom vlastníctve! Musíme naštartovať ekonomiku a najmä naše poľnohospodárstvo!” Kde chce na to všetko budúca vláda krajiny zadlženej „až po uši” získať peniaze, sa však nedozvieme. Maďarsko je momentálne v situácii, keď sú všetci zo súčasného stavu otrávení. „Ľudia sú už unavení z vlády, ale aj z opozície, ktorá všetko len neguje. Nikto nevie, čo prinesie ďalší týždeň. Táto neistota ľudí ubíja,” tvrdí analytička Éva Palócz. Predlžovanie súčasného stavu je výhodné jedine pre vládnucich socialistov a dve menšie strany, liberálov a MDF, ktoré sa pravdepodobne do parlamentu už nedostanú. Každý ďalší deň bezmocného vajatania stojí maďarskú ekonomiku obrovské peniaze, ktoré budú musieť zaplatiť všetci zo svojich daní. „Mne je jedno, kto vládne, naša ekonomika potrebuje zásadné zmeny, a nie zmenu vládnej garnitúry. A ak áno, tak potom potrebujeme vládu, ktorá bude ochotná urobiť radikálne kroky. Ale či sa taká nájde?” kladie si otázku Tamás z Győru.

V4: Najhorší pocit z krízy majú Maďari

8. apríla 2009 - (sita)

Maďarské domácnosti sa cítia najviac postihnuté globálnou hospodárskou krízou spomedzi všetkých v strednej Európe. Vyplýva to z prieskumu verejnej mienky zverejneného v stredu. Zatiaľ čo väčšina Poliakov, Čechov a Slovákov tvrdí, že najhoršie štádium krízy ešte len príde, väčšina Maďarov má pocit, že „to najhoršie už prišlo”. Štúdiu uskutočnili v uplynulých mesiacoch agentúry CBOS, TARKI, CVVM a FOCUS vo všetkých krajinách Vyšehradskej štvorky (V4). Viac ako 90 percent Maďarov má pocit, že kríza tvrdo doľahla na ich krajinu. Na Slovensku tento názor zdieľa dve tretiny opýtaných a v Poľsku a Českej republike menej ako 60 percent obyvateľov, citovala prieskum agentúra Reuters. Viac ako dve tretiny Maďarov si myslia, že kríza už postihla aj ich osobný a rodinný majetok.

Maďarsko je náš obchodný dom

8. apríla 2009 - (Denisa Čimová - Sme)

Za nákupy v zahraničí platíme kartami častejšie než vlani. Výrazný nárast počtu transakcií tento rok pocítili najmä obchody v našom najbližšom okolí. Silné euro a oslabené okolité meny. To je dôvod nárastu nákupnej turistiky. Dôkazom sú aj údaje bánk o stúpajúcom počte platieb platobnými kartami v Maďarsku, Poľsku a Česku. Štatistiky bánk potvrdzujú, že sme karty pri nákupoch používali oveľa častejšie ako vlani. Zmena v hodnote priemerného nákupu v zahraničí nebola významná, ale tým, že sme nákupov urobili viac, nechali sme tam aj viac peňazí. Podľa VÚB počet platieb debetnou kartou v zahraničí počas prvých dvoch mesiacov tohto roka stúpol medziročne o 85 percent, v ČSOB o 60 percent. V Maďarsku platili klienti VÚB kartou osemkrát, v Poľsku päťkrát a v Česku 1,3 krát častejšie než vlani. „Priemerná výška platby bola 51 eur, vlani 57 eur,” povedala Eva Cáderová, produktová manažérka VÚB banky. Počet platieb kartou Tatra banky v Maďarsku stúpol medziročne a narastá aj z mesiaca na mesiac. Hovorca banky Boris Gandel potvrdil, že v januári medziročne stúpol počet platieb kartami o 161 percent, vo februári o 330 a v marci dokonca o vyše 800 percent. Ak vlani v januári kartami zaplatili klienti Tatra banky v maďarských obchodoch tovar za niečo vyše 278­tisíc eur, tento rok v rovnakom mesiaci minuli už takmer 752­tisíc eur, vo februári vyše 1,4 milióna a v marci viac ako 3,8 milióna eur. Zvýšený záujem o platby kartami v okolitých krajinách potvrdili aj UniCreditBank, Dexia banka či Volksbank Slovensko. Analytici pritom neočakávajú, že by záujem o míňanie peňazí v najbližšej cudzine v dohľadnom čase opadol. Ján Tóth, hlavný analytik UniCredit Bank, predpokladá, že k posilneniu českej koruny a poľského zlotého a zníženiu cenového rozdielu dôjde do konca tretieho štvrťroka. „Dovtedy budú nákupy v zahraničí zaujímavé, aj keď oslabenie českej koruny voči bývalej slovenskej korune na úroveň takmer jedna k jednej a oslabenie poľskej meny k piatim zlotým za euro už neočakávame,” vraví. Odhaduje, že v Maďarsku môže byť situácia komplikovaná, môžu sa tam oplatiť nákupy do konca roka. Aj Vladimír Vaňo, hlavný analytik Volksbank Slovensko, očakáva, že nakupovanie za hranicami bude výhodné aj v najbližšej budúcnosti. „Cenovotvorbu obchodníkov na susedných trhoch, najmä v Maďarsku, ovplyvní aj vážnejší prepad tamojšieho domáceho dopytu.” Predpokladá, že lacnejšie nákupy v zahraničí budú v tomto roku aj naďalej tlačiť na pokles marží predajcov u nás.

MOL bojuje proti Rusom

10. apríla 2009 - (tasr / hn)

Maďarský ropný a plynárenský koncern MOL sa obáva, že by mohol skončiť v područí ruskej ropnej spoločnosti Surgutneftegaz. Tá koncom minulého týždňa kúpila od rakúskej spoločnosti OMV 21,1 % akcií MOL za 1,4 miliardy eur (42,18 miliardy Sk). Maďarov táto transakcia zaskočila, pretože o nej nemali ani tušenia. Podľa ruského denníka Kommersant už prerástla do celkom slušného škandálu. Predstavenstvo MOL označilo ruskú akvizíciu za nepriateľskú. Tvrdí, že ohrozuje energetickú nezávislosť Maďarska, ale aj Chorvátska a Slovenska, kde MOL vlastní významné rafinérie. „Znepokojujú nás predovšetkým nejasné zámery Surgutu a prekvapuje cena, ktorú zaplatil,” uviedol v maďarskom parlamente šéf MOL Zsolt Hernádi. Suma 1,4 miliardy eur je totiž dvakrát vyššia ako súčasná tržná cena podielu MOL. Hernádi tiež upozornil, že ruské spoločnosti sa pri investovaní v cudzine zvyčajne neuspokoja len s menšinovým balíkom akcií. Manažment MOL sa rozhodol konať. Na 23. apríla zvolal valné zhromaždenie, kde predloží návrh na zmenu štatútu spoločnosti. Napríklad o odvolaní, respektíve menovaní člena predstavenstva by mala rozhodovať trojštvrtinová väčšina hlasov. Ďalšie nové pravidlo by malo zaviazať akcionárov s viac ako 2-% podielom, aby pred každým valným zhromaždením predstavenstvo MOL informovali, kto má z majetkového podielu „konečný prospech”. Inými slovami, vedenie chce poznať skutočných vlastníkov. Kto sa tejto povinnosti vyhne, príde o hlasovacie práva. Za MOL stojí maďarská vláda. „Udržať nezávislý MOL je z hľadiska národných záujmov životne dôležité,” uviedol minister dopravy a energetiky Csaba Molnár. Maďarský kabinet sa cez ruského veľvyslanca v Budapešti obrátil na Moskvu, aby mu poskytla podrobnejšie informácie o strategických zámeroch Surgutneftegazu v MOL. Zaskočení Maďari teraz Rakúšanom vyčítajú, že ich o chystanom obchode včas neinformovali. Štátny tajomník rakúskeho ministerstva zahraničných vecí Johannes Kyrle ale tvrdí, že sa ministerstvo o tom tiež dozvedelo len z tlače. „Ťažko uveriť, že rakúska vláda nebola o plánoch MOL informovaná,” oponuje štátna tajomníčka maďarského ministerstva zahraničných vecí Marta Feksziová. Rakúsky kabinet má totiž v OMV 30-% balík akcií.

Kúpa akcií MOL-u znepokojila maďarského prezidenta

8. apríla 2009 - (sita)

Maďarský prezident László Sólyom v stredu vyjadril znepokojenie nad tým, že ruská ropná spoločnosť Surgutneftegaz kúpila podiel v maďarskej ropnej a plynárenskej spoločnosti MOL. Nesúhlas s týmto krokom sa tak dostal na najvyššiu oficiálnu úroveň. Firma Surgutneftegaz 30. marca oznámila, že kupuje 21-percentný podiel v spoločnosti MOL od rakúskej petrochemickej skupiny ÖMV za 1,4 mld. eur. Takáto cena po prerátaní na jednu akciu bola zhruba dvojnásobná v porovnaní s cenou, za ktorú sa posledný obchodovací deň pred oznámením transakcie akcie spoločnosti MOL obchodovali na burze. Maďarské médiá tento obchod označili za možný začiatok invázie Ruska do energetického sektoru krajiny. Úrad prezidenta Sólyoma v stredu po schôdzke hlavy štátu so šéfom firmy MOL Zsoltom Hernádim zverejnil vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že prezident vyjadril znepokojenie nad spôsobom a možnými dosahmi akvizície. Maďarský úrad pre dozor nad finančným trhom PSZAF začiatkom apríla oznámil, že predaj podielu vo firme MOL spoločnosti Surgutneftegaz prešetrí. Podnik MOL v dokumentoch pripravovaných pre valné zhromaždenie naplánované na 23. apríla uviedol, že chystá dodatky vo svojom štatúte, aby sa postavil ochranný múr proti neželanému prevzatiu. Skupina MOL je medzinárodnou integrovanou ropno-plynárenskou skupinou v strednej a východnej Európe so sídlom v Budapešti. Svoju činnosť vykonáva v Európe, na Blízkom východe, v Afrike a v bývalých krajinách Spoločenstva nezávislých štátov (SNŠ). Na Slovensku pôsobí maďarský MOL prostredníctvom rafinérskej spoločnosti Slovnaft, a.s., v ktorej drží 98,4 % akcií.

Maďarsko si pre akcie MOL-u predvolalo ruského veľvyslanca

7. apríla 2009 - (tasr)

Na maďarské ministerstvo zahraničných vecí dnes povolali mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Ruskej federácie Igora Savolského v súvislosti s odkúpením akcií koncernu MOL ruskou spoločnosťou Surgutneftegaz. Štátny tajomník maďarského rezortu diplomacie Jenö Faller pri tejto príležitosti zdôraznil, že stanovisko vlády sa nemení a urobí všetko pre zachovanie nezávislosti firmy. Maďarský predstaviteľ požiadal ruského veľvyslanca, aby informoval svoju vládu o prekvapení, ktoré vyvolala informácia spoločnosti Surgutneftegaz o zakúpení viac ako 21-percentného podielu akcií MOL-u od rakúskej OMV. Zároveň upozornil, že pred touto transakciou nedostalo vedenie MOL-u ani maďarská vláda žiadne informácie, a to ani oficiálnou, ani neoficiálnou cestou. Jenő Faller požiadal ruského predstaviteľa, aby sa zasadil o čo najrýchlejšie a komplexné informovanie predstaviteľov maďarskej vlády o pozadí transakcie, cieľoch Surgutneftegazu a jeho strategických plánoch. Informáciu priniesla agentúra MTI s odvolaním sa na hovorcu ministerstva zahraničných vecí Lajosa Szelesteyho. Podľa MTI štátna tajomníčka rezortu Márta Feksziová-Horváthová rokovala dnes o rovnakej problematike s rakúskym partnerom Johannesom Kyrleom, ktorý ju ubezpečil, že jeho ministerstvo o plánovanom predaji podielu OMV ruskému subjektu nevedel. Či to platí o celej rakúskej vláde, nevedel odpovedať. Vec preveruje aj maďarský Štátny dozor nad finančnými transakciami. Získanie viac ako 21-percentného podielu v maďarskej spoločnosti MOL ruským Surgutneftegazom nastoľuje otázky o energetickej závislosti a zásobovaní surovinami, ktoré sa týkajú aj Slovenska a Chorvátska, kde MOL tiež pôsobí, vyhlásil na mimoriadnom zasadaní zahraničného výboru maďarského parlamentu 1. apríla generálny riaditeľ MOL-u Zsolt Hernádi. Podľa jeho slov je nedávna transakcia, pri ktorej rakúsky ropný a plynárenský koncern OMV predal svoj 21,2-percentný podiel v MOL ruskému Surgutneftegazu za 1,4 miliardy eur (42,18 miliardy Sk), prekvapujúca z viacerých aspektov. Na ilustráciu menoval, že Rusi, usilujúci sa obvykle o väčšinový podiel, zaplatili za akcie dvojnásobok ich burzovej ceny, navyše bez toho, aby to predtým konzultovali s MOL a bez akýchkoľvek predchádzajúcich aktivít v zahraničí. Za prekvapujúce označil šéf MOL aj fakt, že pred obchodom nedošlo k politickým konzultáciám, ktoré sú z ruskej strany v podobných prípadoch obvyklé.

Jobbik má namierené do parlamentu, kde by mal FIDESZ až dve tretiny

7. apríla 2009 - (sita)

Podpora maďarskej opozičnej strany Fidesz medzi rozhodnutými voličmi od februára vzrástla až na 61 percent. V prípade, že by si konzervatívna strana expremiéra Viktora Orbána dosiahla rovnaký výsledok aj v parlamentných voľbách, v maďarskom zákonodarnom zbore by získala až dvojtretinovú väčšinu. Vyplýva to z prieskumu verejnej mienky uskutočneného spoločnosťou Marketing Centrum medzi 26. a 31. marcom na vzorke 1011 respondentov, ktorého výsledky zverejnili v utorok. Vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) by podľa neho získala podporu 25 percent voličov. Do parlamentu by sa však nedostali ďalšie dve menšie strany - konzervatívne Maďarské demokratické fórum ani liberálny Zväz slobodných demokratov. Prekvapením je umiestnenie radikálnej nacionalistickej strany Jobbik (Hnutie za lepšie Maďarsko) stojacej za vznikom polovojenskej organizácie Maďarská garda. Tá by tesne prekročila päťpercentnú hranicu potrebnú na vstup do parlamentu a v zákonodarnom zbore by tak prvýkrát v histórii disponovala svojimi zástupcami.

SNS hrozí Maďarsku diplomatickou nótou

7. apríla 2009 - (sita)

Slovenská národná strana hrozí Maďarsku diplomatickou nótou. Dôvodom sú extrémisti. Predseda SNS Ján Slota sa chce na budúci týždeň stretnúť so šéfom slovenskej diplomacie Miroslavom Lajčákom, s ktorým by chcel hovoriť aj o prípadnej diplomatickej nóte „Bude to predmetom rokovania,” povedala novinárom podpredsedníčka SNS Anna Belousovová po tom, ako so Slotom navštívili v Prezidentom paláci Ivana Gašparoviča. Podľa nej Maďarsku by sa mal dať jednoznačný signál, aby si „urobili doma poriadok” s extrémistami. Myslí si, že Maďarsko ako demokratický štát by malo mať zákony zakazujúce fašistické extrémistické organizácie. „Je nemožné, aby Maďarsko zavieralo oči, že tam kvitne extrémizmus, nacionalizmus, fašizmus,” dodala Belousovová. Slota chce hovoriť aj s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom a generálnym prokurátorom Dobroslavom Trnkom, s ktorými chce riešiť aktivity maďarského Hnutia 64 žúp na Slovensku. Slota požaduje, aby „sa proti týmto extrémnym silám podstatne tvrdšie zakročilo... Doteraz sa zakročovalo veľmi benevolentne a veľmi jemne”. SNS sa prípadných predčasných volieb v Maďarsku obáva. „Fakt, že človek ako Orbán sa môže stať premiérom Maďarskej republiky vytvára skutočne veľkú hrozbu pre Slovensko,” vyhlásil predseda SNS. Tvrdí, že niektoré rakúske a nemecké noviny písali o predsedovi Fideszu Viktorovi Orbánovi ako o podporovateľovi polofašistických organizácií. „Tiež ho prirovnávali k nejakým fašistickým pohlavárom,” povedal Slota a dodal, že „v nyilassovských uniformách pochodujú po suverénnej slovenskej zemi Maďari a kladú vence na slovenskej pôde, to je pre nás skutočne memento, ktoré by nás malo všetkých zobudiť”. Slota preto považuje za úspech, že prezidentské voľby vyhral Ivan Gašparovič. Naďalej odmieta, že SNS v prezidentských voľbách hrala maďarskou kartou. Vyťahovanie etnickej karty pripisuje opozičnej prezidentskej kandidátke Ivete Radičovej, ktorej vyčíta, že prijala podporu SMK. Podľa Slotu predsedovi SMK Pálovi Csákymi jednoznačne ide o politickú autonómiu na južnom Slovensku. „Pán Duray, hlavný ideológ SMK, veď ten sa s tým ani netají, že mu ide o politickú autonómiu na južnom Slovensku,” dodal šéf SNS. Belousovová tvrdí, že poslanci NR SR za SMK, ktorí chodia na zasadnutia Fóra poslancov Karpatskej kotliny sa „de facto podriaďujú maďarskému parlamentu”. Ak by som mal televíziu, redaktori by si nemohli robiť, čo by chceli - prezrádza svoje predstavy o spravodajstve Slota. „Prepánajána, keď ja budem vlastniť nejakú televíziu, tak by som sa chcel pozrieť na tých redaktorov, že by oni robili podľa svojho. Budú robiť podľa toho, ako ja uznám za vhodné, keď ich platím. Veď to je logické, na čo by som potom vlastnil to médium. Kvôli čomu, zo špásu?” uviedol Slota. Či SNS už získala podpisy pod podanie na Ústavný súd, na ktorom chce napadnúť spornú novelu školského zákona o učebniciach pre národnostné školy, Slota neodpovedal. „Nemali by sme degradovať túto situáciu na nejaké smiešne učebnice, pretože my sme tu boli zablahoželať staronovej hlave štátu,” vyhlásil. SNS sa skomplikovalo podanie na Ústavný súd, pretože ĽS-HZDS sa nechcelo pripojiť k ich iniciatíve. Obom stranám pritom chýbajú poslanecké podpisy pod podnet. Pod podaním musí byť podpísaných minimálne 30 poslancov. SNS má 19, ĽS-HZDS 15. Národniari tvrdili, že podnet vyriešia po prezidentských voľbách. Prezident Gašparovič po stretnutí s predstaviteľmi SNS neprišiel medzi novinárov. Jeho hovorca Marek Trubač to zdôvodnil tým, že išlo len o politické stretnutie, na ktorom mu blahoželali k znovuzvoleniu.

Maďarky ukazujú viac zo svojho tela ako Slovenky!

8. apríla 2009 - (topky.sk)

Ženy našich južných susedov sa rady odhaľujú! Takúto novinku sme sa dozvedeli na nedávnych Bratislavských módnych dňoch od jednej z najlepších maďarských návrhárok Marty Makany. Pre topky.sk prezradila nielen to, aký je rozdiel medzi Slovenkami a Maďarkami, ale aj to, čo sa bude nosiť v lete. Módna návrhárka Marta Makany, ktorá oblieka mnohých maďarských prominentov, zavítala po prvýkrát aj na Slovensko. Topky.sk sa jej spýtali, či je nejaký rozdiel v obliekaní medzi maďarskými a slovenskými dievčatami. „Dosť odlišný. Slovenky sa viac starajú o vlasy a make-up, kým Maďarky veľmi rady ukážu aj viac zo svojho tela,“ prezradila návrhárka, ktorú pre svoju tvorbu inšpirujú práve ženy. Okrem nej predviedli na Bratislavských módnych dňoch svoje modely aj slovenskí návrhári ako napríklad Lukáš Kimlička, Boris Hanečka. Nechýbali ani Taliani Federico Sangali a Andres Caballero.

Maďarský závod GM skracuje pracovnú dobu

7. apríla 2009 - (sita)

Podnik GM Powertrain, ktorý je maďarským závodom americkej automobilky General Motors, od polovice apríla pri výrobe motorov skráti pracovný týždeň na štyri dni. Informovala o tom v utorok maďarská tlačová agentúra MTI. Cieľom tohto kroku, na ktorom sa podnik s odborármi predbežne dohodol už v januári, je udržanie pracovných miest, povedala Edit Legradiová, hovorkyňa GM Powertrain, ktorý je jednou z najväčších maďarských priemyselných firiem. Agentúra MTI uviedla, že podnik GM Powertrain už skôr zaviedol štvordňový pracovný týždeň v iných častiach svojej výroby. Maďarská priemyselná produkcia vo februári podľa predbežných neupravených údajov medziročne klesla o 28,9 %. V januári bol v krajine pokles priemyselnej výroby na úrovni 22,9 %.

Priemyselná produkcia Maďarska vo februári klesla o 28,9 %

7. apríla 2009 - (sita)

Maďarská priemyselná produkcia vo februári medziročne klesla o takmer 30 %, čo je horší výsledok, ako predpokladali analytici, ktorí očakávali pokles o 23 %. Podľa predbežných neupravených údajov produkcia priemyslu v porovnaní s rovnakým mesiacom minulého roka klesla o 28,9 %, informoval v utorok maďarský štatistický úrad (KSH). V januári bol pokles maďarskej priemyselnej výroby na úrovni 22,9 %. Nová metodika KSH neumožňuje presné porovnanie s údajmi z minulosti, ale podľa štatistického úradu februárový pokles bol pravdepodobne najväčší od pádu komunizmu. „Najväčší pokles bol evidentne pri exporte, ale predaj na domácom trhu sa tiež prudko znížil,” povedal Miklós Schindele, štatistik KSH. Dodal, že najhoršie bol postihnutý automobilový priemysel, ktorého produkcia v porovnaní s februárom minulého roka klesla o približne polovicu. Medzimesačne maďarská priemyselná produkcia vo februári na základe upravených údajov klesla o 4,1 %.

Maďarská OTP Bank rokuje s EBRD o úvere

7. apríla 2009 - (sita)

Maďarská banka OTP Bank rokuje s Európskou bankou pre obnovu a rozvoj (EBRD) o podriadenom úvere, ktorý by mohol byť v sume vyše 200 mil. eur. Povedal to riaditeľ ukrajinskej divízie OTP Dimitrij Zinkov. Výsledok rokovania by podľa jeho slov mal byť známy v polovici mája. „V polovici mája bude v Londýne valné zhromaždenie EBRD a domnievam sa, že dovtedy sa rozhodne v akej forme a aký veľký kapitál EBRD poskytne OTP Group,” povedal Zinkov. „Rokuje sa o podriadenom úvere. Objem je stále predmetom diskusie, tlač hovorí o 200 miliónoch eur, ale môžem povedať, že objem môže byť väčší,” dodal Zinkov. Generálny riaditeľ OTP Sándor Csányi minulý mesiac povedal, že banka rokuje o úlohe EBRD v OTP a rozhodnutie sa očakáva niekedy v apríli. Csányi uviedol, že sa uvažuje o niekoľkých možnostiach, ale nie je medzi nimi možnosť, žeby OTP emitovala nové akcie. Maďarská vláda minulý mesiac súhlasila s tým, že OTP Banke požičia 400 mld. forintov (HUF) s cieľom podporiť poskytovanie úverov v krajine. Peniaze, ktoré vláda banke požičia, budú pochádzať zo záchranného balíčka od Medzinárodného menového fondu pre Maďarsko v sume 25,1 mld. USD. Na Slovensku pôsobí maďarská banka OTP prostredníctvom bankového domu OTP Banka Slovensko. OTP Banka vznikla vo februári 1992. Jej majoritným akcionárom je maďarská OTP Bank Rt. s 97,23-percentným podielom. Ďalšími vlastníkmi banky sú drobní akcionári.

V Maďarsku podpálili dom rómskej predstaviteľky!

7. apríla 2009 - (čtk)

Neznámi páchatelia zapálili dnes dom členky miestnej rómskej správy v maďarskom meste Tatárszentgyörgy (asi 50 kilometrov južne od Budapešti). Dom stojí v blízkosti miesta, kde vo februári zabili rómskeho otca s päťročným synom. Otca (27) a jeho syna zastrelili útočníci, keď obaja utekali z horiaceho domu. Páchateľov doteraz nenašli. „Podpálený dom patrí Lidii Horváthovej, podpredsedníčke miestnej rómskej správy. Vinníci použili materiál, ktorý urýchľuje šírenie ohňa,” uviedol riaditeľ kriminálnej polície v Budapešti Péter Papp. Dodal, že polícia už začala vypočúvať svedkov. Horváthová podľa agentúry MTI uviedla, že je členkou civilných milícií a v čase útoku na jej dom bola na obchôdzke v inej časti obce. Dom začal horieť medzi treťou a štvrtou hodinou ráno. Rómske civilné milície zriadili po februárovom útoku na otca so synom, pretože rómski obyvatelia „žijú od toho času v strachu”, vysvetlila Horváthová. Útoky na domy obývané príslušníkmi rómskej menšiny v Maďarsku si v minulom roku vyžiadali štyri obete. Páchateľov sa doteraz nepodarilo vypátrať. Zástupcovia rómskych iniciatív predpokladajú, že tieto činy mali rasistické pozadie. K útokom podľa ochrancov ľudských práv prispieva štvavá kampaň polovojenskej krajne pravicovej Maďarskej gardy, ktorá usporadúva pochody v obciach obývaných touto menšinou a demonštruje proti kriminalite páchané údajne Rómami. Jeden z pochodov sa v roku 2006 konal aj v obci Tatárszentgyörgy. V desaťmiliónovom Maďarsku žije asi 500 tisíc Rómov.

Gyurcsányov kabinet zasadal posledný raz

8. apríla 2009 - (tasr)

Kabinet maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya zasadal posledný raz. Socialistický predseda vlády sa do maďarských dejín zapíše ako najnepopulárnejší úradujúci politik od zmeny režimu. Na druhej strane bol Gyurcsány jediným politikom, ktorý dokázal vyhrať voľby z vládnej pozície, konštatuje maďarský internetový portál Világgazdaság. Podľa hovorcu vlády Dávida Darócziho Gyurcsány sa s ministrami svojej vlády rozlúčil osobnými darčekmi; ženy dostali pero a muži strieborné manžetové gombíky s nápisom Maďarská republika. Gyurcsány sa na politickej scéne objavil v roku 2002 a v lete roku 2004 sa stal premiérom po Péterovi Medgyessym manévrom, ktorý mnohí považovali za puč. V roku 2006 sa mu podarilo zachovať svoju pozíciu zatajením skutočnej hospodárskej situácie krajiny. Jeho popularita bola neoblomná až do leta 2006, kedy oznámil reštrikčné opatrenia, a do zverejnenia jeho prejavu v Öszöde, kde na straníckej pôde ľavice priznal, že klamali voličov. Od tej doby sa snažil viesť Maďarskú socialistickú stranu a vládu už ako najnepopulárnejší úradujúci maďarský politik. Gyurcsány sa napokon vzdal kresla šéfa vlády a strany komickým spôsobom, konštatuje v závere Világgazdaság. MSZP v snahe predísť predčasným parlamentným voľbám, ktoré by pravdepodobne nadpolovičnou väčšinou hlasov vyhral opozičný FIDESZ Maďarský občiansky zväz, iniciovala v utorok „konštruktívne hlasovanie o dôvere vláde”, ktoré je súčasne aj hlasovaním o osobe nového predsedu vlády. Po dohode medzi MSZP a Zväzom slobodných demokratov je kandidátom na tento post nestraník Gordon Bajnai, doterajší minister národného rozvoja a hospodárstva.

Socialisti predložili návrh na vyslovenie nedôvery Gyurcsányovi

7. apríla 2009 - (tasr)

Maďarská socialistická strana predložila parlamentu návrh na vyslovenie nedôvery premiérovi Ferencovi Gyurcsányovi. Obsahom návrhu je jediná veta: „Parlament vyjadruje svoju nedôveru premiérovi a zároveň zvolí Gordona Bajnaiho za predsedu vlády.” Ak na základe návrhu väčšina poslancov parlamentu vysloví premiérovi nedôveru, nominovaného kandidáta na nového predsedu vlády treba považovať za zvoleného, uvádza sa v dokumente MSZP, ktorý podpísalo 78 poslancov. Odchádzajúci premiér Gyurcsány medzi nimi nie je. Šéfka parlamentnej frakcie socialistov Ildikó Lendvaiová požiadala predsedu parlamentu, aby sa o návrhu na vyslovenie nedôvery rokovalo na zasadaní 14. apríla.

Premiér Gyurcsány havaroval

7. apríla 2009 - (tasr)

Osobné vozidlo prepravujúce do budapeštianskeho parlamentu predsedu maďarskej vlády Ferenca Gyurcsánya havarovalo. Vodič automobilu, využívajúci maják, sa v snahe vyhnúť kolízii s osobným vozidlom križujúcim mu cestu rozhodol otočiť volant smerom k zaparkovaným automobilom, do ktorých následne narazil. Pri nehode nedošlo k žiadnym zraneniam. Podľa internetovej stránky Magyar Hírlap Online Audi A8, v ktorom premiér v tom čase sedel, malo našťastie pancierovom spevnenú karosériu. Šéfa vlády ihneď po nehode premiestnili do jedného z áut, ktoré sprevádzalo jeho kolónu. Okolnosti, ktoré viedli k incidentu, sú predmetom policajného vyšetrovania.

Fico: Slovenská tlač je jednofarebná, nedemokratická a tendenčná

7. apríla 2009 - (tasr)

Kampaň pred prezidentskými voľbami dokázala, že na slovenskej politickej scéne je nová opozičná strana. Je ňou slovenská tlač, skonštatoval dnes na tlačovej konferencii predseda vlády Robert Fico. Podľa premiéra sa dajú sledovať tri tendencie slovenskej tlače. Prvou je to, že ide o „štandardnú politickú opozičnú silu, ktorá pôsobí v tomto duchu, a že používa každý prejav svetovej hospodárskej krízy na útoky proti vláde”. „Hoci tlač dobre vie, že za krízu nemôže ani Slovensko, ani jeho ľudia,” uviedol. „Je to netradičné, ale je to tak,” povedal s tým, že práve preto je veľmi rád, že prezidentské voľby vyhral kandidát dvoch koaličných strán Ivan Gašparovič. Najvyšší ústavní činitelia budú môcť pracovať v symbióze, vysvetlil. Druhou tendenciou je to, že vytvára nedemokratické prostredie. „Ľudí, ktorí sa hlásili k neúspešnej kandidátke, pani Radičovej, slovenská tlač označovala za slušných, spravodlivých a vzdelaných. Každý, kto si dovolil voliť prezidenta Gašparoviča, je podľa tlače nevzdelaný, neslušný a nespravodlivý,” povedal Fico. Spýtal sa, či môže byť tlač demokratická, ak nenájde na Gašparovičovi ani jednu dobrú vec a na Radičovej naopak len tie pozitívne. „Takáto tendenčnosť, jednofarebnosť a zaujatosť bola v slovenskej tlači naposledy pred rokom 1989,” zhrnul. Objavila sa však aj jedna nová, mimoriadne nebezpečná tendencia, upozornil premiér. Tlač je podľa neho v mene boja proti vláde schopná robiť aj kroky, ktoré sú v rozpore so štátnymi a národnými záujmami SR. Kritizoval napríklad, že nebezpečné extrémistické hnutia dostávajú v slovenskej tlači priestor. Spomenul maďarské organizácie 64 žúp a Maďarskú gardu. Ich aktivity sú podľa Fica príkladom exportu extrémizmu na Slovensko a monitoruje ich Bezpečnostná rada SR. „Tlač informácie z nej buď úplne odignorovala, alebo úmyselne potláčala, alebo dokonca dala priestor predsedovi maďarského hnutia 64 žúp, aby mohol zaútočiť na slovenskú vládu. To je jednoducho nevídané,” povedal predseda vlády. „Môžete byť protivládni, môžete predstavovať jasnú politickú opozíciu, hoci je to netradičné, ale nemôžete byť proti záujmom SR,” odkázal Fico na záver.

Krútka: Možno som čítala iné noviny ako predseda vlády

7. apríla 2009 - (tasr)

Predsedníčka Slovenského syndikátu novinárov (SSN) Zuzana Krútka nesúhlasí s názorom premiéra Roberta Fica, podľa ktorého tlačové médiá v prezidentskej kampani jednostranne zvýhodňovali Ivetu Radičovú. „Ja som možno čítala nejaké iné noviny. Ja som si všímala, že boli pomerne vyvážené a usilovali sa dávať povedzme tie isté anketové otázky, v rozhovoroch dávať tie isté aspekty o obidvoch kandidátoch,” povedala pre TASR Krútka. Dodala však, že podobne ako predseda vlády prezentuje len svoj názor, keďže kvantitatívnu analýzu mediálnych výstupov zatiaľ nikto nezverejnil. Za prehnané považuje aj tvrdenie premiéra, podľa ktorého uverejnením názorov príslušníkov maďarského hnutia 64 žúp došlo k porušeniu slovenských národno-štátnych záujmov. „Čitateľ si má právo urobiť svoj názor, z toho nevyplýva, že médium má rovnaké názory ako tento človek,” povedala. Podľa Krútkej nemá zmysel poukazovať na existenciu nejakých nebezpečných názorov a nepriblížiť čitateľom, o aké názory ide. „Kedysi sa tak veľmi kritizovala Charta 77, ale nikto ju nečítal,” poznamenala. Iné by podľa nej bolo, keby bolo publikovanie týchto názorov v rozpore so zákonom, alebo by sa za ne dokonca dotyčné médium postavilo a propagovalo ich. Krútka uznáva, že väčšina komerčne úspešných médií je voči vláde kritická. Ak však majú predstavitelia exekutívy problém s nedostatočnou pluralitou médií, existujú opatrenia na jej podporu. „V iných európskych krajinách sa robia opatrenia na to, aby bolo možné vydávať aj médiá inak názorovo orientované ako tie komerčne úspešné,” uzavrela Krútka. Podľa premiéra sa dajú sledovať tri tendencie slovenskej tlače. Prvou je to, že ide o „štandardnú politickú opozičnú silu, ktorá pôsobí v tomto (protivládnom, pozn. TASR) duchu, a že používa každý prejav svetovej hospodárskej krízy na útoky proti vláde”. Druhou tendenciou je podľa premiéra to, že vytvára nedemokratické prostredie. „Ľudí, ktorí sa hlásili k neúspešnej kandidátke, pani Radičovej, slovenská tlač označovala za slušných, spravodlivých a vzdelaných. Každý, kto si dovolil voliť prezidenta Gašparoviča, je podľa tlače nevzdelaný, neslušný a nespravodlivý,” povedal Fico. Do tretice, tlač je podľa neho v mene boja proti vláde schopná robiť aj kroky, ktoré sú v rozpore so štátnymi a národnými záujmami SR. Kritizoval napríklad, že nebezpečné extrémistické hnutia dostávajú v slovenskej tlači priestor. Spomenul maďarské organizácie 64 žúp a Maďarskú gardu.

Maďarská vláda nakúpi polovicu softvéru z open source zdrojov

7. apríla 2009 - (h-online.com)

Maďarská vláda oznámila na tlačovej konferencii, ktorá sa konala 2. apríla, ústami Ferenca Baja, námestníka ministra pre informačné technológie, že zmení pravidlá pre verejné obstarávanie tak, aby v budúcnosti až 50 % softvéru v peňažnom vyjadrení, obstarávaného pre organizácie verejného sektora a vyššieho vzdelávania, muselo pochádzať z open source zdrojov. Z balíka 80 miliónov EUR tak polovica pôjde na proprietárne produkty a polovicu budú môcť získať dodávatelia open source produktov, ako je napríklad maďarská spoločnosť ULX Open Source Consulting. CEO tejto spoločnosti Gábor Szentiványi, samozrejme, túto zmenu privítal a poznamenal, že je to prvýkrát, čo open source riešenia získajú úplne identické postavenie ako dodávky proprietárnych riešení. Dúfa takisto, že zmena privedie súkromný sektor k preskúmaniu potenciálu neproprietárneho softvéru s cieľom znížiť výdavky v týchto ekonomicky ťažkých časoch. Štátne tendre sa budú môcť začať už v priebehu niekoľkých týždňov.

Demonštrácia pred parlamentom sa zaobišla bez incidentov

5. apríla 2009 - (tasr)

Na Kossuthovom námestí v Budapešti sa rozišla väčšina z asi 1500 demonštrantov, ktorí požadovali predčasné parlamentné voľby. Podujatie, pri ktorom bolo v pohotovosti niekoľko stoviek policajtov, sa skončilo bez väčších incidentov. Po 21.00 h. z demonštrujúcich zostalo iba niekoľko malých skupiniek, rečníci pokračujú v prejavoch. Známy líder pouličných nepokojov v hlavnom meste György Budaházi v prejave totiž poburoval proti policajtom, na čo zareagovali členovia a sympatizanti Maďarskej gardy demonštratívnym odchodom. Medzi odchádzajúcimi gardistami a zostávajúcimi demonštrantami došlo k potýčkam, ktorým sa nevyhlo ani niekoľko novinárov. Polícia nezasahovala. Jeden z rečníkov poznamenal, že je obdobie kampane volieb do Európskeho parlamentu a v tom čase nie je potrebné nahlasovať „volebné” zhromaždenie a polícia takéto nesmie rozohnať.

Tisíce demonštrantov v Maďarsku žiadajú predčasné voľby

5. apríla 2009 - (sita)

Asi 25 tisíc demonštrantov sa v nedeľu zhromaždilo na budapeštianskom Námestí hrdinov. Akciu zorganizovalo viac ako 500 mimovládnych organizácií, ktorí požadujú rozpustenie parlamentu a vypísanie predčasných volieb. „Ak tento protest nebude mať žiadnu odozvu, zorganizujeme ďalšie demonštrácie a zatlačíme na vypísanie predčasných volieb,” povedal Imre Makovecz, renomovaný architekt a jeden z organizátorov protestu. Viacerí jeho účastníci na námestí mávali národnými zástavami a červeno-bielymi pásikavými vlajkami pripomínajúcimi farebnú symboliku maďarskej krajnej pravice. Aktivisti prečítali prítomným petíciu, ktorá okrem vypísania predčasných volieb požaduje aj „transparentnosť vo verejných otázkach, zabezpečenie verejnej bezpečnosti, rešpekt k národným symbolom, úctu k rodinám a ich záväzkom vychovávať deti ako aj ochranu maďarskej rodnej zeme”. Petíciu poslali prezidentovi Lászlóovi Sólyomovi. Rečníci sa vyjadrili aj k pravdepodobnému budúcemu premiérovi Gordonovi Bajnaimu. Podľa jedného z nich je odstupujúci predseda vlády Ferenc Gyurcsány za „zničenie krajiny” zodpovedný rovnako ako samotný Bajnai. Akcia má za cieľ vyvinúť tlak na poslancov parlamentu pred blížiacou sa voľbou nového premiéra, ktorým by sa pod odstúpení Ferenca Gyurcsánya mal stať Gordon Bajnai. Poslanci budú 6. apríla hlasovať o vyslovení nedôvery Gyurcsányovi. Meno jeho nástupcu by mohlo byť známe už 14. apríla.

Bajnaiho schválili socialisti za kandidáta na premiéra

5. apríla 2009 - (tasr)

Mimoriadny kongres Maďarskej socialistickej strany aj oficiálne potvrdil v nedeľu Gordona Bajnaiho za kandidáta na predsedu maďarskej vlády. Informoval o tom osobne Ferenc Gyurcsány, ktorý odchádza z postu premiéra. Po hlasovaní delegátov kongresu a vyhlásení výsledkov sa Bajnai poďakoval za šancu, zodpovednosť a dôveru, ktorá bude - ako zdôraznil - veľmi potrebná. Republiková rada Zväzu slobodných demokratov v nedeľu popoludní rozhodne, či súhlasí, aby poslanci liberálov v parlamente podporili Bajnaiho. Ak by rada nepodporila návrh socialistov, potom sa budú konať predčasné voľby, povedal v piatok predseda SZDSZ Gábor Fodor.

Keby Gyurcsány odišiel zo strany, jeho priaznivci by ho vraj nasledovali

5. apríla 2009 - (tasr)

Keby Ferenc Gyurcsány odišiel z Maďarskej socialistickej strany, jeho priaznivci by ho nasledovali. Vyhlásila to v nedeľu na mimoriadnom kongrese MSZP jediná kandidátka na post predsedu strany, šéfka parlamentnej frakcie socialistov Ildikó Lendvaiová, ktorá však zdôraznila, že Gyurcsány nemieni zakladať novú stranu. Podľa jej vyjadrenia strana zažila najuvoľnenejšie obdobie práve s Gyurcsányom, za čo sa odchádzajúcemu lídrovi poďakovala. Lendvaiová konštatovala, že ľavica v Maďarsku bola a aj bude. Gyurcsány delegátom kongresu predložil návrh, aby ako kandidáta na post nového predsedu maďarskej vlády prijali Gordona Bajnaiho. Otázkou podľa expremiéra nie je to, či zahlasujú za Bajnaiho, v tom si je istý. „Otázkou je, či socialisti budú dostatočne silní na to, aby ho podporili aspoň rok a uchránili ho pred útokmi voči jeho osobe, činnosti a rodine,” dodal. Mimoriadny kongres sa koná v Kongresovom centre Budapest, ktoré polícia obkolesila kovovými zábranami.

Gyurcsány je najneobľúbenejším politikom

3. apríla 2009 - (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány je najneobľúbenejším politikom v Maďarsku. Naopak, najobľúbenejším je Lajos Kósa, člen opozičného FIDESZ-u, ktorý vykonáva funkciu starostu mesta Debrecín. Vyplýva to z dnes zverejnených výsledkov marcového prieskumu verejnej mienky, ktorú spoločne realizovali dva maďarské inštitúty: Századvég a Forsense. Prieskum tiež preukázal, že všeobecne klesla podpora socialistických politikov a vzrástla obľúbenosť politických prívržencov FIDESZ-u.

Socialisti chystajú najbrutálnejšie opatrenia, tvrdí Fidesz

5. apríla 2009 - (sita)

Vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) na svojom nedeľnom kongrese odsúhlasila „najbrutálnejší balík opatrení”, aké kedy Maďarsko v minulosti zažilo. Takto sa na adresu výsledkov nedeľňajšieho stretnutia delegátov MSZP vyjadril hovorca opozičnej strany Fidesz András Cser-Palkovics. Fidesz vo svojej reakcii kritizuje plány zrušiť trináste platy, odsudzuje i zásahy do dôchodkov či zmrazenie rodinných príspevkov na deti zo strany štátu. Toto všetko podľa nich povedie k beznádejnej sociálnej situácii najslabších rodín. V reakcii na potvrdenie Gordona Bajnaiho za kandidáta na nového premiéra hovorca uviedol, že Maďarsko potrebuje nových ľudí a novú vládu a nie politikov a strany, ktoré zlyhali a teraz sa obávajú o svoj podiel na moci. Fidesz preto vyzýva na vyhlásenie predčasných parlamentných volieb, keďže vytvorenie novej vlády bez ich konania je „nelegálne, slabé a dočasné”, uvádza sa v stanovisku opozičnej strany adresované maďarským médiám. Maďarská strana MSZP na svojom nedeľnom kongrese zvolila Gordona Bajnaiho za kandidáta na premiéra, ktorý už avizoval tvrdé a nevyhnutné opatrenia v rámci riešenia kritickej ekonomickej situácie v krajine. Delegáti rozhodli aj o novom lídrovi strany, ktorým sa prvýkrát stane doterajšia šéfka parlamentného klubu socialistov Ildikó Lendvaiová. Funkcie predsedu vlády a strany si Lendvaiová s Bajnaim rozdelia po tom, ako na ne prednedávnom nečakane rezignoval Ferenc Gyurcsány. Ten odstúpil z funkcie premiéra 21. a z postu šéfa strany 28. marca. Podľa svojich vlastných slov tak urobil preto, lebo nechcel byť prekážkou stabilnej vlády.

Maďarskí analytici: V SR treba rátať s trvalou prítomnosťou nacionalizmu

6. apríla 2009 - (tasr)

Na Slovensku treba rátať s trvalou prítomnosťou nacionalizmu. Skutočnosť, že väčšina slovenských voličov volila Ivana Gašparoviča, je aj znamením toho, že vo východnej Európe je vyvolávanie napätia a delenie spoločnosti istým receptom k víťazstvu vo voľbách. Tvrdia to podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI maďarskí analytici. „Sme svedkami zaujímavého javu vo východnej Európe, kým krajiny zoskupenia G20, USA aj západoeurópske krajiny sa snažia o spoločné riešenie hospodárskej a politickej krízy - vlády spolu s opozíciou, zatiaľ vo východnej Európe akoby ignorovali výzvy,” konštatovala pre MTI riaditeľka verejnoprávnej nadácie Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány Erika Törzsöková. Podľa jej názoru v SR išlo v prezidentských voľbách o akési referendum o politike Roberta Fica, o to, že voliči súhlasia so „zriedením reforiem” uskutočnených Dzurindovou vládou. „V Maďarsku vnímame Slovensko ako krajinu, kde sa odvážili uskutočniť tvrdé reformné kroky, na ktoré sa u nás ešte iba pripravujú. Pritom väčšina voličov hlasovala za zmiernenie reformnej politiky,” konštatovala a dodala, že hra s maďarskou kartou v kampani bola iba vedľajším sprievodným javom. Výsledky volieb ešte viac zblížili SNS s Ficovou stranou SMER-SD a je veľká šanca na ich víťazstvo v ďalších voľbách. Koaličný potenciál SMK tým klesá. Podľa riaditeľa Inštitútu pre výskum etnických a národnostných menšín Maďarskej akadémie vied Lászlóa Szarku dôležitým odkazom sobotňajších volieb pre Maďarov žijúcich na Slovensku je, že väčšia časť slovenskej verejnosti je ešte náchylná k nacionalizmu. „To je možné postupne potlačiť iba v spolupráci so slovenskou opozíciou,” zdôraznil Szarka, podľa ktorého je nutné v SR rátať s trvalou prítomnosťou nacionalizmu. Vyše 90-percentná podpora opozičnej kandidátky znamená, že bez SMK a jej voličskej základne neexistuje silné opozičné zomknutie. „To môže znamenať obrat v doposiaľ kolísajúcom vzťahu opozičných strán k SMK.” Szarka predpokladá, že od potvrdenia Gašparoviča v prezidentskom kresle možno očakávať málo pozitívneho vo vývoji slovensko-maďarských vzťahov. Pripomenul doterajšie dvojstranné rokovania hláv štátov SR a Maďarska, kde Gašparovič otvorene, alebo diplomaticky zamietol maďarské iniciatívy smerujúce k vyriešeniu otvorených otázok vo vzájomných vzťahoch. „SNS bude takéto postoje hlavy štátu pravdepodobne posilňovať,” dodal pre MTI.

Gašparovičove víťazstvo si všíma BBC aj al-Džazíra

5. apríla 2009 - (sita)

Prezidentským voľbám na Slovensku venovali cez víkend svoju pozornosť aj viaceré významné svetové médiá. Britská rozhlasová a televízna stanica BBC na svojej internetovej stránke ešte v sobotu napísala, že Gašparovičove víťazstvo v prvom kole bolo tesné a vládny Smer-SD aj SNS tento výsledok „vystrašil”. Pražský spravodajca BBC Rob Cameron si všimol, že koalícia preto do jeho podpory investovala množstvo energie. Zahraničné médiá sa spravidla obmedzujú len na stručné informovanie o percentuálnych volebných výsledkoch. Agentúra AFP pripája aj stručný komentár, že voľby boli testom podpory ľavicového premiéra Roberta Fica, ktorý sa profiloval ako jednoznačný Gašparovičov podporovateľ. Okrem svetových médií si slovenské voľby všimli aj médiá v Číne. Štátna tlačová agentúra Nová Čína (Xinhua) píše o tom, že za Gašparovičom stojí premiérova strana Smer-SD a „ultranacionalistická” SNS. Prekvapivo lukratívny priestor venovala výsledkom prezidentských volieb na svojej internetovej stránke aj známa arabská televízia al-Džazíra. Tá poukazuje na podobnosť medzi Ivetou Radičovou a americkým prezidentom Barackom Obamom. Radičová si podľa al-Džazíry od Obamu „požičala” jeho úspešný predvolebný slogan „Yes We Can” (Dokážeme to).

Slovenské voľby boli symbolické, píše sa na idnes.cz

5. apríla 2009 - (sita)

Slovenské voľby boli podľa českého internetového portálu idnes.cz „v každom prípade symbolické” a Gašparovič sa stal prvým prezidentom na Slovensku, ktorý obhájil funkciu. „Voľby boli v zásade tiež súbojom medzi vládnou koalíciou a opozíciou. Doterajšieho prezidenta podporuje vládna strana Smer-SD premiéra Roberta Fica a koaličná populistická Slovenská národná strana,” hodnotí idnes.cz. „Prezident Českej republiky Václav Klaus poslal v nedeľu blahoprajný telegram znovuzvolenému prezidentovi Slovenskej republiky Ivanovi Gašparovičovi,” uvádza ďalší český portál mediafax.cz. Portál o telegrame informoval tlačový hovorca prezidenta ČR Radim Ochvat. V telegrame Klaus vyjadril potešenie, že aj v nasledujúcich rokoch bude mať možnosť nadviazať s ním na doterajšiu spoluprácu, ktorú označil za mimoriadne priateľskú. „Naše stretnutia bývajú viac než len bežnými oficiálnymi stretnutiami najvyšších predstaviteľov dvoch susedných, partnerských a spojeneckých krajín. Sú to stretnutia dobrých susedov, ktorí si rozumejú, a ktorí spolu môžu otvorene hovoriť. Táto dimenzia nebýva vo vzťahoch medzi politikmi celkom bežná a ja si to veľmi vážim,” cituje mediafax.cz z telegramu českého prezidenta. Portál novinky.cz si všíma, že v bratislavskom štábe Gašparovičovej protikandidátky Ivety Radičovej vládlo značné sklamanie. „Radičová napriek tomu zdôraznila, že prezidentské voľby sú pre ňu novým začiatkom,” píšu české internetové noviny.

Fico kritizoval médiá pre prezidentskú kampaň

5. apríla 2009 - (sita)

Premiér Robert Fico kritizoval slovenských novinárov, najmä tlač, za všetky „špinavosti, klamstvá a obvinenia, ktoré nanášali na prezidenta Ivana Gašparoviča”. Avizoval, že médiám sa bude venovať v pondelok na tlačovej besede. Zároveň uviedol, že v súčasnosti nezávidí Mikulášovi Dzurindovi, pretože na neho sa teraz obráti pozornosť novinárov. Podľa Fica keď niekto obetoval na kampaň „80 až 100 miliónov”, tak chce vytlačiť Dzurindu z funkcie predsedu SDKÚ-DS. Fico vyslovil spokojnosť nad demokratickým rozhodnutím voličov. „Máme pred sebou ďalšie obdobie stability. Teší ma, že v čase krízy sa môžem obrátiť na prezidenta, ktorý rozumie sociálnym problémom.” Predseda parlamentu Pavol Paška je rád, že nemusí nič meniť na pripravenom inauguračnom prejave. Gašparovič sa opakovane poďakoval všetkým, ktorí mu dali hlas. Podľa neho hlasy voličov musia umlčať tých, ktorí zhadzovali prácu prezidenta, vlády a parlamentu.

Gašparovič tvrdí, že Radičová minula na kampaň vyše 100 miliónov

5. apríla 2009 - (Pravda.sk / sita)

„Žiadny rozkol v SDKÚ nevyrobím a spravím všetky opatrenia, aby k nemu v strane nedošlo,” reagovala Iveta Radičová na otázku v diskusnej relácii televízia Markíza, kde vidí svoju ďalšiu politickú budúcnosť. Tvrdila, že vyhlásenie Eduarda Kukana o tom, že si ju nevie predstaviť na čele SDKÚ, ju nesklamali. S Kukanom sa zhodli aj viacerí analytici, podľa ktorých je otázne, či práve post predsedníčky SDKÚ je ten správny na využitie Radičovej potenciálu. „Možno urobiť z nej volebného lídra je stratégia politicky šťastná, na tomto poste môže zohrať pozitívnu úlohu pri budúcich voľbách,” myslí si politológ Miroslav Kusý. Iveta Radičová odmietla tvrdenia, že pod volebnú prehru sa mohla podpísať aj jej neochota ísť do tvrdších predvolebných súbojov. Opozícia, ktorá si ju vybrala za prezidentského kandidáta, najmä SMK, ale aj niektoré médiá, totiž prezidentskej kandidátke vyčítajú, že nebola voči Ivanovi Gašparovičovi tvrdšia, že sa jej nepodarilo ho zatlačiť, ale naopak, brániť sa musela ona. „To si mali vybrať iného kandidáta,” reagovala na výčitky Radičová. „Nie je to môj štýl politiky, takýto štýl nikdy robiť nebudem. Do spoločnosti nevnáša pokoj, harmóniu, nerieši vecné témy. Takú politiku robiť nebudem,” povedala. „Chcela som, aby občania zvážili, čo majú prezidentskí kandidáti za sebou, odmietam robiť nejaké útoky na minulosť protikandidáta,” dodala. „Je však pravda, že som niektoré veci podcenila. Mohla som radikálnejšie odmietnuť niektoré témy, nemala som sa nechať do nich vtiahnuť, nemala som sa o nich vôbec zhovárať. To sa mi nepodarilo,” priznala si Radičová v súvislosti s otvorením maďarskej karty v predvolebnej kampani. Podľa Ivety Radičovej nebola kampaň o prezidentských témach. „Bola o minulosti spred dvadsiatich rokov, vytvárala napätie v spoločnosti, rozdeľovala občanov na dobrých a zlých,” zhodnotila predvolebný súboj. „Je evidentné, že milión voličov, ktorí stoja za mnou, vyvolávajú nervozitu v koaličných radoch. Začínajú prichádzať podpásovky,” skonštatovala Radičová, ktorá pri tejto príležitosti tvrdo odmietla vyhlásenie podpredsedu parlamentu Dušana Čaploviča, že v časoch jej šéfovania v Slovenskej akadémii vied vyhadzovala ľudí, ktorí chceli pracovať pre Slovensko. „Počas môjho vedenia SAV som nevyhodila jediného človeka,” vyhlásila Iveta Radičová.

Gašparovič: To my sme museli odrážať podpasové údery

„Môj volebný tím sa zachoval korektne, my sme nevyvolávali podpasové údery, my sme boli práve tí, ktorí ich museli odrážiť,” bránil sa víťaz prezidentských volieb Ivan Gašparovič. V televíznej diskusii zablahoželal svojej súperke Ivete Radičovej k „peknému výsledku” a poďakoval sa svojim voličom. „Som rád, že sa voliči nedali ovplyvniť rečami o zlom kandidátovi,” povedal. „Myslím si, že počet hlasov, ktoré som dostal, znásobuje negatívna kampaň, ktorá bola proti mne vedená,” dodal. Podobne ako premiér Robert Fico, aj staronový prezident Ivan Gašparovič si myslí, že Radičová minula na kampaň milióny. Zatiaľ čo Fico v noci hovoril o 80 až 100 miliónoch korún, Gašparovič v nedeľu v špeciáli TV Markíza Prezidentské voľby 2009 povedal, že to bolo viac ako 100 miliónov. „Podľa mňa to bolo dobre vyššie číslo,” tvrdil s úsmevom Gašparovič. „Všetky dary mám zverejnené na webstránke. Prvé kolo kampane sme vyúčtovali nad rámec zákona a v ďalších dvoch až troch dňoch vyúčtujeme aj 2. kolo kampane,” reagovala Radičová. Ako dodala, premiér Fico takéto obvinenia vytiahol, lebo možno usudzuje z toho, koľko jeho stála kampaň pre pána prezidenta. Novozvolený prezident veľmi nervózne zareagoval na otázku, či po tóne volebnej kampani, akú viedli jeho podporovatelia, konkréne SNS, bude teraz prezidentom aj maďarských spoluobčanov. „Nevyťahujte tu maďarskú kartu. Som prezidentom všetkých občanov,” zdôraznil.

Gašparovičovi pomohli k víťazstvu koaličné strany, zhodujú sa analytici

5. apríla 2009 - (čtk)

Prezident Ivan Gašparovič za víťazstvo vo voľbách hlavy štátu vďačí najmä stranám vládnej koalície na čele so Smerom premiéra Roberta Fica. Zhodli sa na tom viacerí analytici. Solídny výsledok opozičnej kandidátky Ivety Radičovej zas podľa expertov môže signalizovať zmeny v najsilnejšej opozičnej strane SDKÚ, kde je Radičová poslankyňou. „Išlo o klasický súboj koalície a opozície,” povedal v STV politológ Peter Horváth z trnavskej Univerzity sv. Cyrila a Metoda. „Ivan Gašparovič a Smer odchádzajú ako víťazi, ale je to aj veľké osobné víťazstvo Ivety Radičovej,” citoval portál Sme.sk riaditeľa agentúry na výskum verejnej mienky Focus Ivana Dianišku. Gašparoviča okrem Smeru podporovala aj vládna SNS Jána Slotu. Prezident získal vo voľbách 55,53 percenta hlasov, zvyšok patril jeho opozičnej súperke Radičovej. Riaditeľ agentúry MVK Pavel Haulík v televízii Markíza poznamenal, že úradujúci prezident mal v prieskumoch náskok ešte pred začiatkom predvolebnej kampane. „Podporou dvoch silných koaličných strán ten svoj náskok si veľmi spoľahlivo udržal,” dodal. Experti sa nezhodovali, do akej miery bola pre výsledok volieb dôležitá takzvaná maďarská karta. Tábor podporovateľov úradujúceho prezidenta Gašparoviča totiž často zdôrazňoval, že Radičová získala hlasy najmä na juhu Slovenska, kde žije početná maďarská menšina. Týmto spôsobom podľa analytikov mobilizovali k urnám najmä väčšinových Slovákov. „Ak sa hovorilo o maďarskej karte, tak to de facto prinieslo hlasy obom kandidátom,” povedal Haulík. Na voličov podľa šéfa MVK zapôsobili mapky, na ktorých najmä zástupcovia SNS demonštrovali, že Radičovú volili v národnostne zmiešaných okresoch. Od prezidenta Gašparoviča v druhom funkčnom období analytici očakávajú pokračovanie jeho spolupráce s vládnou koalíciou. „Prezident pôsobil ako súčasť vlády a vlastne ako stranícky prezident, takže voliči na Slovensku to prijali a bude to taký prezident,” povedal pre portál Aktuálne.sk politológ László Öllös z nitrianskej Univerzity Konštantína Filozofa. Zisk hlasov takmer milióna voličov pre Radičovú môže podľa expertov predpovedať zmeny v jej strane SDKÚ. „To boli také silné výsledky, že sa to nedá obísť a v SDKÚ pravdepodobne budú musieť uvažovať, čo s tým ďalej,” povedal Haulík. Či však Radičová na čele strany vystrieda nie príliš populárneho bývalého premiéra Mikuláša Dzurindu, však analytici neodhadli. Samotná Radičová sa po voľbách netajila tým, že dobrý výsledok z volieb pre ňu znamená „nový štart” kariéry. Záujem o kreslo šéfa strany však zatiaľ jednoznačne nepotvrdila.

Slota: Moje prognózy sa naplnili

5. apríla 2009 - (sita)

Slovenská národná strana (SNS) je spokojná s víťazstvom súčasnej hlavy štátu Ivana Gašparoviča v prezidentských voľbách. Ako uviedol vo svojom stanovisku predseda SNS Ján Slota, naplnili sa jeho prognózy o tom, že spoločný kandidát strán SMER-SD a SNS Gašparovič vyhrá jednoznačne a s výrazným náskokom, ako aj o tom, že volebná účasť bude vyššia ako 50 percent. Práve Gašparovič je podľa Slotu dôstojným garantom ochrany národno-štátnych záujmov Slovenskej republiky. „Slovensko v týchto voľbách dokázalo zvíťaziť nad lžou a pokrytectvom. SNS je hrdá, že v druhom kole volieb jednoznačne kritickým pohľadom a svojou aktivitou po celej krajine zobudila voličov. Otvorila im oči v kampani pani Radičovej, výdatne podporovanej aj maďarskými médiami, kde na jej podporu otvorene vystupoval aj predseda SMK,” uviedol vo svojom stanovisku. Rovnako spokojná s výsledkom volieb hlavy štátu a volebnou účasťou je aj prvá podpredsedníčka SNS Anna Belousovová. Ako pre agentúru SITA povedala, víťazstvo Gašparoviča je aj víťazstvom politických strán, ktoré ho podporujú. Nejde však podľa nej len o prezidentské voľby, ale o ďalšie smerovanie Slovenska. Ako Belousovová tiež uviedla, súboj Gašparoviča a Radičovej nepovažuje za vyrovnaný. „Kampaň bola ťažká, pretože Gašparovič a všetci sme čelili útokom zo strany médií a masívnej kampani Radičovej, do ktorej vynaložila obrovské finančné prostriedky. Mňa bude zaujímať ich pôvod, pretože určite bol prekročený limit,” povedala. Ako dodala, teší ju, že občania nepodľahli tomuto „vymieľaniu mozgu”.

Gašparovič uspel vo voľbe,

Radičová možno zamieša karty v opozícii

5. apríla 2009 - (čtk)

Úradujúci prezident Ivan Gašparovič bude ďalších päť rokov zastávať post hlavy štátu. Jeho víťazstvo nad opozičnou kandidátkou Ivetou Radičovou v sobotňajšom druhom kole volieb dnes oficiálne potvrdila Ústredná volebná komisia (ÚVK). Podľa viacerých analytikov vďačí Gašparovič za úspech v hlasovaní najmä vládnym stranám na čele so Smerom-SD premiéra Roberta Fica. Solídny výsledok Radičovej môže podľa expertov zamiešať karty v najsilnejšej opozičnej strane SDKÚ-DS. Gašparovič vyhral podľa zverejnených výsledkov Štatistického úradu pomerne výrazne s 55,53 percentami hlasov, Radičová vyšla z hlasovania so ziskom 44,47 percenta. Hlasy voličov štatistici spočítali necelé tri hodiny od zatvorenia volebných miestností, ÚVK oficiálne potvrdila výsledky dnes dopoludnia. „Moje víťazstvo a počet tých, ktorí mi dali hlasy, znásobuje niekoľkokrát tá negatívna kampaň cez médiá,” tvrdil v diskusii televízie Markíza Gašparovič, ktorého z vládnej koalície podporovala aj SNS Jána Slotu. Súčasný prezident uspel vo voľbe aj napriek tomu, že sa nedávno v médiách objavili články o nejasnostiach okolo kúpy pozemku pre jeho vilu či videozáznam z neverejného podujatia, v ktorom sa prezident označil za „akoby” člena Ficovho Smeru-SD, hoci na verejnosti často zdôrazňoval svoju nestraníckosť. Gašparovič vyšiel z volieb s väčším počtom hlasov ako pred piatimi rokmi, keď zdolal svojho niekdajšieho straníckeho šéfa a predsedu ĽS-HZDS Vladimíra Mečiara. Postavilo sa za neho päť z ôsmich krajov, všetky platné hlasy získal v šiestich obciach najmä na východe Slovenska. Stal sa prvým slovenským prezidentom, ktorý v priamej voľbe obhájil svoju funkciu. „Víťazstvo by ma potešilo, ale ja to zároveň vnímam ako obrovský potenciál pre budúcnosť,” povedala Radičová, ktorá získala takmer milión hlasov. Opozičná politička sa ako prvá žena v histórii Slovenska dostala do druhého kola prezidentskej voľby. Gašparoviča prevýšila najmä v Bratislave, Košiciach a na juhu krajiny, kde žije početná menšina maďarskej národnosti. „Ivan Gašparovič a Smer odchádzajú ako víťazi, ale je to aj veľké osobné víťazstvo Ivety Radičovej,” citoval portál Sme.sk riaditeľa agentúry na výskum verejnej mienky Focus Ivana Dianišku. Časť politológov sa zhodla na tom, že výsledok opozičnej kandidátky sa môže premietnuť do zmien v jej materskej SDKÚ-DS. Bývalá ministerka práce sa po voľbách netajila tým, že dobrý výsledok pre ňu znamená „nový štart” kariéry. Záujem o pozíciu na čele strany však zatiaľ jednoznačne nepotvrdila. „Pokiaľ by takáto ponuka z primárnych volieb vzišla (...) určite sa ňou budem vážne zaoberať,” povedala v televízii Markíza. Pokojný priebeh druhého kola volieb naštrbil incident na východe Slovenska, kde si dvaja občania pod vplyvom alkoholu priamo pri volebnej miestnosti vymieňali slovne a následne aj fyzicky názory s členom komisie a ďalším voličom. Podľa policajného viceprezidenta Stanislav Jankoviča však sobotňajšie hlasovanie nepoznačilo narušenie verejného poriadku alebo spáchanie závažného trestného činu, ktorý by priamo súvisel s voľbou hlavy štátu. Gašparoviča aj Radičovú nesklamali v druhom kole ich rodiská ani bydliská. Úradujúcu hlavu štátu podržalo rodné mestečko Poltár i obec Limbach neďaleko Bratislavy. Opozičná kandidátka Radičová zase triumfovala v hlavnom meste aj v Novej Dedinke v okrese Senec, kde v súčasnosti býva. Inaugurácia prezidenta sa uskutoční 15. júna.

Ivan Gašparovič je staronovým prezidentom SR

5. apríla 2009 - (tasr, hn, sita)

Ivan Gašparovič je neoficiálne staronovým prezidentom Slovenskej republiky. Po spočítaní všetkých hlasov z celkovo 5919 volebných okrskov totiž priebežne získal 55,53 percenta (1.234.787 hlasov) a stal sa víťazom druhého kola prezidentských volieb s náskokom 245.979 hlasov. Jeho rivalka Iveta Radičová stratila na svojho súpera 11,06 percenta, keďže získala 988.808 hlasov, teda 44,47 percenta. Volebná účasť dosiahla 51,67 percenta. Z celkového počtu 4.339.257 oprávnených voličov zapísaných vo volebných zoznamoch prišlo k urnám 2.242.162 ľudí, platné hlasy odovzdalo 2.223.595 občanov.

Radičová: Gratulujem víťazovi volieb

Neúspešná kandidátka na post prezidenta Iveta Radičová uznala porážku v sobotných prezidentských voľbách. Vyhlásila, že takmer milión hlasov voličov určite nie je prehra. Napriek neúspechu v prezidentských voľbách získala Radičová podporu zhruba 45 percent voličov, keď jej hlas odovzdalo takmer milión voličov. Svojim sympatizantom to povedala stojac na stoličke s víťaznými zdvihnutými rukami. „Skoro milión hlasov, chcem vás ubezpečiť, že podporu toľkých občanov vnímam ako záväzok, výzvu a nový začiatok.” Tento výsledok chce využiť v politike. Nevylúčila, že o päť rokov bude kandidovať znovu. „Gratulujem víťazovi týchto volieb a vy so mnou, rešpektujem výsledky týchto volieb,” dodala. Otázky o tom, či prevezme líderstvo v SDKÚ označila za predčasné. Novinárov však to zaujímalo najviac. Už v minulosti sa špekulovalo, že Radičová by mohla vystriedať v čele SDKÚ-DS nepríliš populárneho expremiéra Mikuláša Dzurindu. Podľa analytikov by tým mohla zvýšiť popularitu strany, ktorá spolu s KDH a SMK odišla po prehratých voľbách v roku 2006 do opozície. V rebríčkoch obľúbenosti jasne dominuje Smer-SD premiéra Roberta Fica, ktorého strana spolu s vládnou SNS podporovali vo voľbách Gašparoviča. Vo voľbách podľa nej rozhodlo to, že najpopulárnejší politik v krajine Robert Fico stál na strane Gašparoviča. „Bola som opozičná kandidátka, boli otvárané karty, ktoré patria do minulého storočia, nebavili sme sa o skutočných témach prezidentskej kampane,” zdôvodňuje prehru Radičová.

Fico sa tešil s Gašparovičom, voči novinárom vyvodí dôsledky

V prezidentských voľbách prehrali podľa premiéra Roberta Fica novinári. „Výsledok týchto volieb má aj vážne konzekvencie. Ja sa im budem venovať v pondelok na tlačovej konferencii. Vidím mnohé pretiahnuté tváre novinárov,” vyhlásil na tlačovej konferencii po tom, ako sa stal Gašparovič definitívne staronovým prezidentom. Novinárov varoval, že už v pondelok sa im bude venovať a vyvodí konzekvencie. „Za všetky tie špinavosti, nechutnosti, klamstvá a obvinenia, ktorí nanášali na kandidáta na prezidenta pán Gašparoviča.” Fico vyjadril aj ľútosť nad predsedom SDKÚ-DS Mikulášom Dzurindom, ktorého kandidátka Iveta Radičová vo voľbách prehrala. „Nezávidím pánovi Dzurindovi, lebo viem si predstaviť, že všetky tie útoky, ktoré ste sústredili na pána Gašparoviča, teraz sústredíte na neho, lebo budete chcieť urobiť z pani Radičovej líderku opozície,” povedal. Samotný výsledok prijal podľa vlastných slov s veľkým nadšením. „Viem, že v ťažkých časoch sa budem môcť oprieť o prezidenta, ktorý má silné sociálne cítenie, ktorý vie, čo sú národné a štátne záujmy,” uviedol premiér. Pred novinármi poďakoval všetkým občanom, ktorí prišli voliť a podporili úradujúceho prezidenta. Gašparovičovi zablahoželal pred všetkými aj tretí ústavný činiteľ, predseda parlamentu Pavol Paška. „Teším sa, že budeme bojovať len a len s krízou,” zhodnotil fakt, že ústavná trojica zostáva nezmenená. Staronová hlava štátu vyjadrila radosť nad svojim víťazstvom. „Som rád, že tu môžem takto stáť spolu s predsedom vlády aj predsedom Národnej rady ako dôkaz do budúcnosti, že budeme robiť všetko pre blaho občana aj pre dobré meno republiky,” odkázal všetkým občanom.

Dzurinda: Sme smutní

„Sme smutní,” povedal predseda SDKÚ-DS Mikuláš Dzurinda na adresu výsledkov druhého kola prezidentských volieb. Dzurinda zablahoželal víťazovi a poďakoval jeho súperke Ivete Radičovej „za to úsilie a prácu, ktorú odviedla v kampani a podujala sa na túto významnú súťaž.” Podľa neho mali obaja kandidáti za sebou silnú podporu nielen politických strán, ale aj občianskych organizácií. Ako však dodal, v prvom rade šlo o „súťaž osobností, jednotlivcov.” Dzurinda však nepoprel, že Radičová mala byť možno v kampani ostrejšia. Bývalý premiér nechcel povedať, čo bude pre Radičovú do jej politickej budúcnosti znamenať volebný výsledok vyše 44 percent hlasov. Dodal, že v SDKÚ-DS sú dané pravidlá na to, ako sa stať predsedom strany. Neodpovedal na otázku, či sa bude uchádzať o post predsedu, ani na to, či by na túto funkciu podporil Radičovú. „Nemali by sme degradovať súťaž o prezidentovi na špekulácie.” Ako však dodal, „my ten potenciál využijeme, bez pochyby využijeme.” Líder SDKÚ-DS priznal, že má vážne pochybnosti o férovosti súťaže. „Niektoré podpásové údery si ľudia okolo pána Gašparoviča alebo vládnych strán mohli odpustiť. Pokazili túto súťaž.” Strana bude podľa neho analyzovať výsledky volieb, aj kampaň. „Budeme kráčať ráznejšie, súdržnejšie v ústrety ďalším politickým výzvam. Od pondelka ideme do tvrdej práce,” povedal na záver novinárom.

Csáky: Maďarská karta vyburcovala Maďarov

V druhom kole volilo viac Maďarov žijúcich na Slovensku, než tomu bolo pred dvoma týždňami počas prvého kola. Predseda SMK Pál Csáky ďalej tvrdí, že väčšina podporila Ivetu Radičovú. „Minimálne 90 percent pre pani Radičovú,“ odhaduje Csáky. Vyššiu účasť pripisuje aj vyťahovaniu maďarskej karty vo volebnej kampani. „Bola to zákerná kampaň, podľa môjho názoru primitívna a apelovala na najnižšie pudy ľudí... Toto bude mať odtlačok ešte veľmi dlho na našom verejnom živote,“ povedal pre SITA Csáky vo volebnej centrále Ivety Radičovej. Podľa neho až výsledky ukážu, ktorý tábor bol úspešnejší.

Maďar prezidentom? Najskôr o 10 až 15 rokov, hovorí Kukan

Ešte desať - pätnásť rokov potrebuje Slovensko, aby bolo schopné zvoliť za prezidenta občana maďarskej národnosti, myslí si neúspešný kandidát z minulých prezidentských volieb, podpredseda SDKÚ-DS Eduard Kukan. Maďara ako spoločného kandidáta by dnes neakcetovala ani SDKÚ-DS, povedal. „Verím, že oni by si ani netrúfli požiadať o to,“ dodal. Predseda SMK Pál Csáky si kandidatúru príslušníka maďarskej menšiny vie predstaviť. Aj pred týmito voľbami ponúkali kandidatúru bývalému predsedovi strany Bélovi Bugárovi. „My sme mu to ponúkli aj v tomto roku, Béla to nezobral,“ povedal. Vyhrať by podľa neho ešte Maďar nemohol, mal by ale šancu skončiť tretí. „Nedá sa vylúčiť, že budeme o tom uvažovať na budúce voľby,“ povedal Csáky. Kukan je k možnostiam Bugára skeptický. „Šancu áno, ale reálnu šancu ťažko,“ komentoval.

Kresťania oslávia tento týždeň najvýznamnejšie cirkevné sviatky

7. apríla 2009 - (tasr)

Katolíci, evanjelici a veriaci ďalších kresťanských cirkví vstúpili Kvetnou nedeľou (5. apríla) do Veľkého týždňa, v ktorom oslávia najstaršie a najvýznamnejšie sviatky kresťanského cirkevného roka - Veľkú noc. Pripomenú si umučenie, smrť a vzkriesenie Ježiša Krista. Veriaci pravoslávnej cirkvi oslávia Veľkonočnú nedeľu o týždeň neskôr ako ostatní kresťania, a to podľa juliánskeho kalendára - 19. apríla. Veľká noc sa slávi na prvú jarnú nedeľu po splne mesiaca a Veľkonočná nedeľa môže pripadnúť na jednu z nedieľ od 22. marca do 25. apríla. Tento rok je Veľkonočná nedeľa 12. apríla. Termín týchto sviatkov je teda pohyblivý a závisí od lunárneho cyklu. Nadväzuje na židovské veľkonočné sviatky - Pésach, ktoré sa slávili podľa židovského kalendára od 14. do 21. dňa v mesiaci nisan (náš marec až apríl) na pamiatku oslobodenia izraelského národa z egyptského otroctva. Rímskokatolícka cirkev slávi vo Veľkom týždni tajomstvá spásy, ktoré Ježiš Kristus uskutočnil v posledných dňoch svojho života. Súčasťou Veľkého alebo Svätého týždňa je Veľkonočné trojdnie, ktoré sa začína na Zelený štvrtok večer omšou na pamiatku Pánovej večere, pokračuje Veľkým piatkom utrpenia a smrti Pána a cez Bielu sobotu vrcholí Veľkonočnou vigíliou v neskorých večerných hodinách a uzatvára sa vešperami Nedele Pánovho zmŕtvychvstania. Podstatou Zeleného štvrtka, ktorý tento rok pripadá na 9. apríla, je spomienka na ustanovenie Sviatosti oltárnej i sviatosti kňazstva. V tento deň predpoludním katolícki biskupi na pamiatku ustanovenia kňazstva slúžia spolu so všetkými kňazmi svojich diecéz omše svätenia olejov, známe pod názvom Missa chrismatis. V tento deň popoludní a večer sa konajú služby Božie aj v Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania (ECAV) a iných cirkvách na pamiatku ustanovenia sviatosti Večere Pánovej. Veľký piatok (10. apríla) je pre kresťanov dňom utrpenia, ukrižovania a smrti Ježiša Krista. Na Veľkonočnú nedeľu veriaci kresťania slávia Zmŕtvychvstanie Ježiša Krista - víťazné zavŕšenie jeho vykupiteľského diela. V katolíckej cirkvi sa už v predvečer tohto sviatku, na Bielu sobotu vo večerných hodinách, slávi Veľkonočná vigília (bdenie).

Veľká noc - najvýznamnejší kresťanský sviatok

7. apríla 2009 - (tk kbs)

Veľká noc je najstarším a najvýznamnejším sviatkom kresťanského cirkevného roka, počas ktorého si kresťania pripomínajú umučenie, smrť a vzkriesenie Ježiša Krista. Slávi sa na prvú jarnú nedeľu po splne mesiaca. Nadväzuje na židovské veľkonočné sviatky - paschu, ktoré sa slávili od 14. do 21. dňa v mesiaci nisan (náš marec až apríl) na pamiatku oslobodenia Izraelského národa z egyptského otroctva.

Pôvod názvu a dátumu sviatkov Veľkej noci

Vysvetlenie pôvodu názvu „veľká“ treba hľadať v časoch židovského otroctva v starovekom Egypte. Faraón nebol ochotný prepustiť svojich izraelských otrokov, a preto Boh trestal krajinu desiatimi ranami. Až po poslednej z nich, keď zomreli všetky prvorodené egyptské deti, faraón prepustil zotročený ľud. Židov, ktorí pomazali veraje svojich dverí krvou baránka, sa táto pohroma netýkala a anjel smrti ich obišiel. Baránok je preto symbolom Ježiša Krista, ktorého krv nás všetkých zachránila od večného zatratenia. Ako sa ďalej uvádza v Biblii, po vyslobodení z Egypta previedol Boh ľud na čele s Mojžišom cez Červené more, ktoré rozdelil a vysušil. Tu niektorí hľadajú pôvod tradičného židovského názvu pre Veľkú noc: pésach - prechod. Iní slovo pésach vysvetľujú ako obídenie, vyhnutie sa, a vzťahujú ho na anjela smrti, ktorý obchádzal domy potreté krvou. Obídenie aj prechod predstavujú veľké Božie skutky, ktoré urobil počas jednej noci pre svoj ľud, a preto každoročnú spomienku na tento deň Izraeliti nazvali Veľkou nocou. Symbolika prechodu z otroctva do slobody sa preniesla aj do kresťanstva ako prechod z hriechu do života v Božej milosti, ktorý zabezpečil Ježiš Kristus svojou smrťou a zmŕtvychvstaním. Udalosti spojené s jeho ukrižovaním a vzkriesením sa odohrali práve počas pésachu, a preto sa židovská a kresťanská Veľká noc kryje aj časovo. Nie však úplne, v prvokresťanských spoločenstvách existovali nezhody o dátume slávenia. Niektoré prvokresťanské spoločenstvá tento sviatok slávili spolu so Židmi 14. deň mesiaca nisan, iné na prvú nedeľu po 14. nisane. Zo spisov cirkevného otca sv. Ambróza sa dozvedáme, že Cirkev sa na tom nedokázala dohodnúť. Spor sa snažil riešiť už v polovici 2. storočia pápež Anicent a neskôr pápež Viktor II., ale ukončil ho až prvý Nicejský snem v roku 325, ktorý nariadil, že Veľká noc sa má sláviť v nedeľu po prvom jarnom splne mesiaca, čo môže pripadnúť na jednu z nedieľ od 22. marca do 25. apríla. Podľa týchto pravidiel sa určuje termín Veľkej noci dodnes. Termín sviatkov Veľkej noci je teda pohyblivý a je závislý od lunárneho cyklu. Medzitým v roku 525 požiadal pápež Ján I. mnícha Dionýza Exigua o radu v tejto záležitosti. Ten vytvoril tabuľku slávenia Veľkej noci pre nasledujúce desaťročia. Jej prijatím bol „veľkonočný spor” ukončený. Až do reformy kalendára pápežom Gregorom v roku 1582 existoval jeden termín Veľkej noci pre celú Cirkev. Keďže východná cirkev reformu kalendára neprijala, slávi Veľkú noc odvtedy spoločne s katolíkmi a evanjelikmi len občas. V modernej dobe už boli viaceré pokusy stanoviť Veľkonočnú nedeľu na jednu konkrétnu nedeľu. V roku 1897 sa v tejto veci obrátili na pápeža astronómovia, v roku 1931 aj Spoločenstvo národov. Druhý vatikánsky koncil sa tiež zaoberal touto záležitosťou. Vo vyhlásení z roku 1963 sa ohlasuje ochota stanoviť Veľkú noc na určitú nedeľu v gregoriánskom kalendári - ak s tým budú súhlasiť všetci, aj oddelené východné cirkvi. Pápež Pavol VI. sa potom chopil iniciatívy a navrhol od roku 1977 - keď sa všetky termíny Veľkej noci časovo zhodovali - stanoviť Veľkú noc na druhú nedeľu v mesiaci apríl. Takmer všetky biskupské konferencie s tým súhlasili, za predpokladu súhlasu východných cirkví. Ekumenický patriarchát v Carihrade však signalizoval „závažný pastoračný problém”, ktorý treba dlhšiu dobu skúmať. Definitívne „nie” prišlo v roku 1982 od kláštorného spoločenstva na vrchu Athos. Naposledy sa táto otázka vynorila pri veľkom miléniovom stretnutí všetkých hláv pravoslávnych cirkví v decembri 2000 v Carihrade. Vo Veľkom týždni Rímskokatolícka cirkev slávi tajomstvá spásy, ktoré uskutočnil Kristus v posledných dňoch svojho života. Veľký týždeň sa začína Kvetnou nedeľou, čiže Nedeľou utrpenia Pána, v ktorej sa spája predzvesť kráľovského triumfu Ježiša Krista so zvesťou o jeho umučení. Večernou omšou na pamiatku Pánovej večere sa začína Veľkonočné trojdnie, ktoré pokračuje cez Veľký piatok utrpenia a smrti Pána a cez Bielu sobotu, vrcholí Veľkonočnou vigíliou a uzatvára sa vešperami Nedele Pánovho zmŕtvychvstania. Obrady Veľkého týždňa, ktorých začiatky siahajú 4. storočia, prešli v nasledujúcich storočiach mnohými zmenami. Naposledy boli zjednodušené a liturgicky prispôsobené súčasným požiadavkám v r. 1951 a 1969.

Kvetná nedeľa (v tomto roku 5. apríla)

Posledná pôstna nedeľa, známa pod menom Kvetná nedeľa alebo Nedeľa utrpenia Pána, je prvým dňom Veľkého týždňa. Kvetná nedeľa nám pripomína rozhodnutie židovskej rady o Ježišovej smrti a kresťania si počas nej pripomínajú triumfálny vstup Ježiša Krista do Jeruzalema. V tento deň sa svätia palmové alebo olivové ratolesti, u nás najčastejšie bahniatka, tie sa potom spália na popolec, ktorý bude použitý pri obradoch Popolcovej stredy budúceho roku. Bahniatka si na posvätenie prinášajú aj ľudia, tie si potom nosia domov ako posvätenú vec a zakladajú ich za obrazy, zapichujú do trámov, dávajú do vázy a kedysi ich dávali aj do poľa či do maštale. Svätenie zelených ratolestí zaviedla cirkev ešte v 7. storočí. Obrady Kvetnej nedele sa skladajú z dvoch častí: zo spomienky na Pánov vstup do Jeruzalema a zo svätej omše zasvätenej pamiatke Kristovho utrpenia, v ktorej sa prednášajú pašie - časť evanjelia, v ktorom sa opisuje Pánovo umučenie. Pašie (lat. passio - utrpenie) - opis utrpenia a smrti Ježiša Krista od Poslednej večere až po jeho smrť na kríži, ako ho podávajú evanjelisti. Kvetnou nedeľou sa začína Veľký týždeň. Jeho hlavnou myšlienkou je Pánovo umučenie, ktoré sa slávilo tri dni už od 4. storočia, z toho je názov Veľkonočné trojdnie. Ono je vlastne vyvrcholením Veľkého týždňa. Začína sa omšou Večere Pána na Zelený štvrtok a končí sa vešperami Veľkonočnej nedele. Veľký týždeň - je slovenské pomenovanie obdobia známeho v liturgii ako Hebdomada sancta (Svätý týždeň).

Zelený štvrtok (v tomto roku 9. apríla)

Podstatou Zeleného štvrtku je spomienka na ustanovenie Sviatosti Oltárnej i sviatosti kňazstva. Na Zelený štvrtok predpoludním biskupi na pamiatku ustanovenia sviatosti kňazstva slúžia sväté omše so všetkými kňazmi svojich diecéz. Táto svätá omša sa nazýva Missa chrismatis. Pri týchto omšiach posväcujú aj tri druhy oleja: krizmu, olej katechumenov a olej chorých. Olej je znamením sily. V liturgii sa olej používa pri krste, birmovaní, sviatosti pomazania chorých a pri vysvätení kňazov. Olej katechumenov: pomazanie katechumenov olejom má byť znamením posily v boji so zlým duchom. Olej chorých: pri udeľovaní sviatosti pomazania chorých sa používa olej chorých (Oleum infirmórum). Olej má tiež liečivé účinky - tlmí bolesť. Sviatosť pomazania chorých posilňuje chorých na duši i na tele, mierni ich bolesť a úzkosť. Krizma: je to olej, do ktorého sú primiešané voňavé prísady. U Izraelitov a iných vtedajších národov uvádzali kráľov do úradov tak, že ich pomazali olejom. Aj slovo „Kristus“ pochádza z gréčtiny (Christos) a znamená „Pomazaný“. (Po hebrejsky znie toto slovo „Mesiáš“.) Pomazanie krizmou pri krste alebo birmovaní znamená prevzatie úlohy žiť podľa Ježiša, ktorý je naším Kráľom. Vo štvrtok večer slávil Ježiš poslednú večeru so svojimi učeníkmi. V tento večer ustanovil dve sviatosti: kňazstva a Eucharistie, resp. premenil chlieb a víno na svoje telo a krv. Súčasne takto odovzdal apoštolom kňazskú moc so slovami: „Toto robte na moju pamiatku“. V Zelený štvrtok sa večerná svätá omša slávi na pamiatku ustanovenia Sviatosti Oltárnej. Táto svätá omša je tiež známa obradom umývania nôh dvanástim mužom, ktorý pochádza z čias svätého Gregora Veľkého, ktorý denne hostil 12 žobrákov. Týmto dňom, ktorý dostal svoje pomenovanie pravdepodobne podľa zelene v Getsemanskej záhrade, kde sa Ježiš Kristus modlil pred svojim zatknutím vojakmi, začína Veľkonočné trojdnie. Vo štvrtok prestávajú zvoniť zvony, ako znak spoluúčasti s utrpením Krista. Ich zvuk sa ozve až na slávnostnú Glóriu na vigíliu vzkriesenia na Bielu sobotu a namiesto nich sa používajú rapkáče. Po skončení svätej omše si pripomíname Pána Ježiša, ako v Getsemanskej záhrade bdie v modlitbe. Apoštoli od únavy zaspali a Ježiš zostáva celkom sám, opustený. Túto udalosť symbolizuje nielen otvorený prázdny svätostánok, zhasnuté večné svetlo pred ním, ale aj obnažovanie oltárov a odnášanie všetkých predmetov z nich. Obnažená oltáre symbolizujú opustenosť Krista v Getsemanskej záhrade.

Veľký piatok (v tomto roku 10. apríla)

Veľký piatok - deň utrpenia, ukrižovania a smrti Ježiša Krista. V rímskokatolíckych chrámoch sa v tento deň neslúži svätá omša, oltáre sú bez chrámového rúcha. Všetci veriaci sa postia od mäsitých pokrmov a najesť sa možno za deň len raz do sýtosti. Je to deň osobitne zasvätený spomienke Ježišovho utrpenia a smrti na kríži. Je to deň pôstu, pokánia a jediný deň roka, kedy sa neslávi eucharistická obeta. Namiesto nej sa koná liturgia umučenia Pána, ktorá pozostáva z bohoslužby slova, slávnostnej modlitby veriacich, z poklony Svätému krížu a sv. prijímania. Ježišovu smrť nám pripomína aj liturgická farba - farba krvi. V tento deň sa čítajú alebo spievajú pašie.

Biela sobota (v tomto roku 11. apríla)

Obrady Bielej soboty sa konajú po západe slnka v rámci tzv. Veľkonočnej vigílie (bdenia). Podľa pradávnej tradície je táto noc očakávaním Pána, noc bdenia, zasvätená Pánovi (Ex 12, 42). Biela sobota - oslava Kristovho zmŕtvychvstania začína Veľkonočnou vigíliou. To znamená na Bielu sobotu večer, pôvodne v noci, keď sa začínala aj židovská Pascha (sviatky Židov konané na pamiatku poslednej večere v egyptskom zajatí, keď anjel smrti prešiel okolo príbytkov Izraelitov a neuškodil im, lebo mali veraje dverí pomazané krvou obetného baránka, Ex 12,1-51), teda sviatky, pred ktorými bol Pán Ježiš ukrižovaný. Počas Veľkonočnej vigílie Cirkev bdie a očakáva Kristovo zmŕtvychvstanie, Katolícka cirkev slávi vigíliu už ako radostnú slávnosť vzkriesenia, znovu sa rozozvučia zvony, ktoré od štvrtka večera mlčali. Veľkonočná vigília - noc pred Veľkonočnou nedeľou, bola liturgicky veľmi bohatá bohoslužba, ktorá sa začínala v sobotu večer, trvala celú noc a končila sa v nedeľu ráno krstom katechumenov. Liturgia veľkonočnej vigílie sa začína zapaľovaním a požehnaním veľkonočného ohňa a svätením veľkonočnej sviece - paškálu. Táto svieca je stredobodom veľkonočnej slávnosti. Po slovách „Kristus, svetlo sveta - Bohu vďaka“ sú od nej zapálené ďalšie sviece, ktoré si priniesli veriaci. Kríž vyrytý do sviece je znakom smrti, päť otvorov so vsadenými zrnkami tymiánu symbolizuje Kristove rany a písmená alfa a omega s letopočtom bežného roku hovoria, že Kristus je Pán času i večnosti, počiatok i koniec všetkého. Procesia s paškálom pripomína slová samotného Krista: „Ja som svetlo sveta. Kto mňa nasleduje, nebude chodiť v tmách, ale bude mať svetlo života“ (Jn 8, 12). Potom nasleduje veľkonočný chválospev, v ktorom sa ospevuje dnešná slávnostná noc, vznešený spôsob nášho vykúpenia a nakoniec sa poprosíme nebeského Otca, aby nám v našom živote svietil svetlom, ktorým je Kristus. Veľkonočná vigília obsahuje aj ďalšie prvky - bohoslužbu slova, 3 a 7 čítaní zo Starého zákona, liturgiu krstu (ak niet krstencov, tak sa iba posvätí krstná voda a obnovia krstné sľuby), ďalej obrad vzkriesenia a Eucharistickú liturgiu (slávnostnú svätú omšu, kde po 40-dňovej prestávke opäť zaznie víťazný spev Aleluja!). Po Veľkej noci nasleduje osemdňová oktáva Kristovho zmŕtvychvstania, ktorá pozostáva z týždňa bezprostredne po Veľkej noci a končí sa Nedeľou Božieho milosrdenstva (prvá nedeľa po Veľkej noci, tohto roku 19. apríla). V minulosti sa nazývala Biela nedeľa, keďže v roku 389 cisár Theozodius Veľký (379-385) vyhlásil celotýždenné svätenie veľkonočných sviatkov, aby novopokrstenci, ktorí počas tejto oktávy nosili svoje biele krstné rúcho, mohli dostávať ďalšie ponaučenie z kresťanskej náuky. A práve biele krstné rúcho sa slávnostne odkladalo v posledný deň veľkonočnej oktávy, ktorá potom dostala názov Dominica in albis deponendis (Nedeľa odkladania bieleho rúcha, tj. Biela nedeľa). V Ríme sa odkladanie bieleho rúcha slávnostne vykonávalo v Lateránskej bazilike. Týždeň trvajúce svätenie Veľkej noci sa postupne skracovalo na tri, neskoršie na dva dni a od roku 1951 už ani Veľkonočný pondelok nie je prikázaným sviatkom.

Veľkonočná nedeľa (v tomto roku 12. apríla)

V tento deň si rímskokatolíci pripomínajú ukrižovanie, smrť a zmŕtvychvstanie Ježiša Krista. Zmŕtvychvstanie - najväčší Kristov zázrak a základná pravda kresťanskej viery. Je to víťazné zavŕšenie Kristovho vykupiteľského diela. Jeho duša sa opäť spojila s osláveným telom, na ktorom síce ostali rany ukrižovania, ale ináč nepodliehalo obmedzeniam času a priestoru.

Veľkonočný pondelok (v tomto roku 13. apríla)

Veľkonočný pondelok sa zvykne nazývať aj „Pondelkom Baránka“ na pamiatku toho, čo sa udialo prvého dňa po sobote. Vtedy totiž anjel dodával odvahu ženám, ktoré na úsvite pribehli k hrobu a boli vydesené a znepokojené, keď ho našli prázdny. „Neľakajte sa!“ povedal im. „Vstal z mŕtvych. Niet ho tu.“ (Mk 16, 6). A dodal: „Ale choďte a povedzte (to) jeho učeníkom“ (porov. tamtiež). Posledný sviatočný deň Veľkej noci je známy aj šibačkou a oblievaním dievčat vodou. Veľkonočné obdobie - obdobie veľkonočnej slávnosti - trvá 50 dní. Začína sa na Bielu sobotu večer a končí sa večer na sviatok Zoslania Ducha Svätého (Turíce), ktorý sa tento rok slávi 11. mája. Toto obdobie sa slávi v radosti a plesaní ako jeden sviatočný deň, ba ako jedna „veľká nedeľa”. Predovšetkým v týchto dňoch sa spieva radostné Aleluja.

Kde žije tretina slovenského národa?

8. apríla 2009 - (Dušan Klimo - Literárny týždenník)

Pripúšťam, je to prinajmenšom zvláštna otázka. Veď, kto kedy slýchal, žeby sa niečo také nedeliteľné ako národ dalo rozkúskovať na tretiny ako torta, alebo pizza. Predsa každý vie, aj v škole nás tak učili, že národ slovenský žije tu, na Slovensku. Stretávame sa však aj s iným pohľadom na vec. V odborných publikáciách, vo vyjadreniach verejných činiteľov, funkcionárov krajanských spolkov, ba aj v médiách často nájdeme výroky ako: „v zahraničí žijú viac ako dva milióny Slovákov, tvoriacich tretinu slovenského národa,” či „slovenský svet, predstavujúci 2,5 mil. zahraničných Slovákov” a pod. Tak ako to je? Žije tretina slovenského národa skutočne mimo svojej vlasti, alebo nie? Keď chceme posúdiť opodstatnenosť týchto tvrdení, mali by sme si najprv ozrejmiť, kto sú to vlastne tí Slováci žijúci v zahraničí. V tejto súvislosti sa často stretávame aj s označeniami ako „zahraniční Slováci,“ „krajania“, či „rodáci“. Zákonom č. 474 z r. 2005 definované oficiálne pomenovanie: Slováci žijúci v zahraničí, rozlišuje dve kategórie osôb, na ktoré sa vzťahujú uvedené označenia.

1. Občania SR žijúci v zahraničí, ktorí nemajú trvalý pobyt na území SR

Tu ide predovšetkým o príslušníkov tzv. „srdcovej“, či „manželskej“ migrácie. Patria sem osoby, ktoré sa po uzavretí manželského zväzku s cudzincom presťahovali do zahraničia, kde majú trvalý pobyt. Slovenské občianstvo si ale aj naďalej ponechali. V menšej miere sem patria aj takí slovenskí občania, ktorí svoje trvalé bydlisko preložili do cudziny z dôvodov pracovných, fiskálno - komerčných a iných. O počte osôb spadajúcich do tejto kategórie nejestvujú nijaké overené údaje, ba ani tzv. neoficiálne odhady.

2. Občania iných štátov slovenského pôvodu

Sem patria príslušníci a ich priami potomkovia všetkých emigračných vĺn slovenského národa, počnúc odchodom na „Dolnú zem“ v 18.storočí, cez vysťahovalectvo do Ameriky a iných svetadielov v druhej polovici 19.st. až do konca tridsiatych rokov 20.st. a napokon sem patrí tiež politický exil po konci II. svetovej vojny, po komunistickom prevrate v r. 1948 a hlavne po augustových udalostiach a nastolení “normalizácie” v rokoch 1968/69. Ukončenie týchto migračných pohybov sa spája s pádom totality v novembri 1989. Podľa zákona č. 474 Z. z. o Slovákoch v zahraničí z r.2005, musia osoby z tohto „prednovembrového“ slovenského zahraničia vyhovovať nasledovným požiadavkám:

a) Slovákom žijúcim v zahraničí je osoba, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a

(2.) nie je štátnym občanom Slovenskej republiky, ale uchováva si národné povedomie, a on alebo jeho predok v priamom rade má slovenskú národnosť.

b) národným povedomím sú aktívne prejavy hlásenia sa k slovenskému národu a k hodnotám, ktoré reprezentujú slovenský jazyk, slovenské kultúrne dedičstvo a tradície.

Pokúsme sa posúdiť, či sú spomínané vyjadrenia o “dvoch miliónoch Slovákov a tretine slovenského národa v zahraničí „ v súlade s definíciami citovaného zákona. Informácie o viac ako dvoch miliónoch Slovákov vo svete sa začali u nás objavovať po sčítaní obyvateľstva v USA v r. 1990, keď americkí občania po prvý raz mohli zvoliť Slovensko ako krajinu svojich predkov. Výsledok bol taký, že viac ako 1,9 mil. obyvateľov USA v r. 1990 označilo krížikom Slovensko ako krajinu, odkiaľ prišli ich predkovia. Na základe týchto údajov vzniklo u nás presvedčenie, že v USA žije takmer 2 mil. osôb slovenského pôvodu prvej, druhej či tretej generácie, potomkov rôznych slovenských vysťahovaleckých vĺn. V tom istom roku 1990 sa pri sčítaní obyvateľov v Českej republike k slovenskej národnosti prihlásilo približne 332000 osôb. Bolo by určite zaujímavé nájsť odpoveď na otázku, či sa dajú uvedené výsledky sčítania obyvateľstva v USA interpretovať v zmysle, zákona č. 474 alebo nie. Potvrdil ten občan USA, ktorý označil krížikom Slovensko ako krajinu, odkiaľ prišli jeho predkovia, zároveň, že:...si „uchováva národné povedomie, (tak ako to stojí v zákone. č. 474), prípadne, či sa jeho voľba dá pokladať za prejav aktívneho hlásenia sa k slovenskému národu a k hodnotám, ktoré reprezentujú slovenský jazyk, slovenské kultúrne dedičstvo a tradície,(rovnako v zmysle zákona č. 474.)? K týmto dvom spoľahlivým údajom sa v tom čase (začiatkom 90-tych rokov minulého storočia) jednoducho pridali výsledky „neoficiálnych odhadov“ o počte krajanov v ďalších krajinách a svetadieloch (Kanada, Južná Amerika, Austrália, Európa -”Dolná zem -” atď.) Tak vznikla fáma o 2,5 až 3 miliónoch Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorá sa traduje až dodnes. Podobným spôsobom, jednoduchým matematickým úkonom, sa tvorcom a kolportérom legendy o 2,5 miliónoch Slovákov vo svete podarilo urobiť z našich krajanov tretinu slovenského národa.

Tu je návod: k 5 miliónom Slovákov žijúcich na území Slovenskej republiky sa pridalo oných 2,5 milióna Slovákov žijúcich v zahraničí, čo spolu činilo 7,5 miliónov Slovákov obývajúcich našu matičku zem. Dva a pol milióna predstavuje presnú tretinu zo sedem a pol milióna - a chýr, že v zahraničí žije (?) tretina slovenského národa bol na svete! Výpovedná hodnota takto vyprodukovaných čísel, ktoré nie sú podložené nijakými serióznymi prieskumami je viac ako otázna. Skutočnosť je totiž úplne iná. Pri sčítaní obyvateľstva USA v r. 2000 Slovensko za krajinu svojich predkov zvolilo už iba necelých 900 tisíc obyvateľov USA, čiže o jeden milión menej ako v r. 1990. Po sčítaní obyvateľstva v r. 2000 v ČR klesol počet osôb hlásiacich sa k slovenskej národnosti z 332000 (v r. 1990) na približne 180000. Z týchto oficiálnych údajov si vie každý vypočítať, že v priebehu 10 rokov (1990 - 2000) prišlo k poklesu osôb v zahraničí hlásiacich sa k slovenskému pôvodu o skoro 1,5 milióna, t. j na menej ako polovicu stavu z r.1990. Nedá sa vylúčiť, že po uverejnení výsledkov najbližšieho sčítania obyvateľstva v USA a v ČR, čiže v krajinách, kde žijú najľudnatejšie slovenské komunity, (pravdepodobne v r. 2010), dôjde k ďalšiemu, ešte výraznejšiemu zníženiu počtu osôb slovenského pôvodu. Taktiež v krajinách, v ktorých slovenské komunity netvoria kompaktné celky (najmä v západnej Európe a v zámorí, okrem USA) sa dá pozorovať markantný pokles množstva občanov, ktorí majú slovenský pôvod. Ich počet sa v posledných 25 rokoch rapídne znížil v dôsledku jednak prirodzeného odchodu celej jednej generácie a taktiež vplyvom pretrvávajúcej asimilácie, pričom tento neradostný trend naberá na intenzite. Napriek týmto zmenám a signifikantnému poklesu počtu osôb, ktoré za krajinu svojich predkov zvolilo práve Slovensko, prípadne hlásiacich sa k slovenskej národnosti, sa na Slovensku naďalej umelo udržiava fáma o viac než dvoch miliónoch zahraničných Slovákov. Takéto zavádzajúce údaje sa vyskytujú v oficiálnych stanoviskách a nájdeme ich aj na internetových stránkach relevantných štátnych orgánov a inštitúcií ako napr. Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Ministerstva zahraničných vecí SR, Matice slovenskej a inde. Je zrejmé, že tu ide o nereálne čísla, ktoré sú aj napriek evidentnej nekorektnosti často účelovo používané ako zdôrazňovací argument pri získavaní rozličných - aj materiálnych - výhod. Vo vnímaní slovenského zahraničia zo strany verejnosti sa čoraz častejšie dostávajú do popredia „krajania“ iného druhu ako ich definuje zákon č..474. Ide o občanov nášho štátu, ktorí pracujú, študujú alebo žijú len tak nejakú dobu v zahraničí a pravidelne sa vracajú domov na Slovensko, kde majú trvalé bydlisko. V zmysle citovaného zákona tieto osoby nemožno považovať za Slovákov žijúcich v zahraničí, pretože v zahraničí sa nezdržujú natrvalo. Koľko takýchto novodobých krajanov, kde a na aký dlhý čas sa v zahraničí zdržiava, sa v podstate nedá zistiť, pretože sa na Slovensku o nich nevedie nijaká evidencia a pre našich občanov nejestvuje imatrikulačná povinnosť na zastupiteľských úradoch SR. Migračný pohyb týchto „krajanov“ kulminoval niekedy v rokoch 2006 /2007. Podľa rôznych neoficiálnych odhadov išlo v tom čase o približne 100-200 tisíc osôb, ktoré pracovali alebo študovali v zahraničí. Od r.2008 sa trend obrátil a čoraz viacej našich ľudí sa vracia späť na Slovensko. Od jesene 2008 spätný prúd výrazne zosilnel, hlavne pre stratu zamestnania v dôsledku globálnej hospodárskej krízy. V poslednej dobe je slovenská diaspóra (na jednej strane klasická, „prednovembrová“ emigrácia, občania cudzích štátov slovenského pôvodu, a na strane druhej občania SR s dočasným pobytom v zahraničí) čoraz častejšie vnímaná ako jedna množina „krajanov“, „zahraničných Slovákov“, či „našich rodákov“. Netreba hádam zdôrazniť, že v takomto nediferencovanom zlučovaní tkvie zárodok ďalších nejasností a tým aj problémov.

Z uvedeného je zrejmé, že keď sa na slovenské zahraničie konzekventne uplatnia kritériá zákona č. 474, výpoveď o viac než dvoch miliónoch Slovákov, či tretine slovenského národa v zahraničí, je iba zbožným želaním, umelo udržiavanou fikciou, ktorá vychádza z neoverených údajov, tradovaných nepresných odhadov, často prikrášlených čísiel, nepresnosť ktorých sa s každým ďalším odpisovaním zvyšuje. Na pozadí uvedených zistení si treba postaviť otázku: komu vyhovuje stav, keď sa evidentne nepodložené a tým zavádzajúce údaje o vyše dvoch miliónoch Slovákov, či tretine slovenského národa v zahraničí argumentačne používajú v úradných dokumentoch a vo vyhláseniach oficiálnych činiteľov, domácich i zahraničných. Určite nebudeme ďaleko od pravdy, keď vyslovíme domnienku, že tradovanie týchto nepresných a zavádzajúcich údajov slúži v prvom rade upevneniu pozície tých štátnych orgánov a inštitúcii, ktoré majú v agende „zahraničných Slovákov”. Ich postavenie je tým pevnejšie, ich kompetencie sú tým širšie, ich argumenty pri rokovaniach o výške finančných dotácií sú tým silnejšie, čím väčší je počet (aj keď iba na papieri) tých, ktorí by mali byť - podľa zákona - objektom ich záujmu a starostlivosti. Fakt, že svoju činnosť opierajú o nereálne a neoverené údaje, by sa dalo sčasti vysvetliť (nie ospravedlniť!) určitou nedbalosťou. Veď je všeobecne známe, že chýry, legendy a mýty v ľudskej pamäti pretrvávajú celé generácie. Aj predstavitelia krajanských spolkov a združení radi argumentačne uvádzajú už spomínané, neoveriteľné čísla na dôkaz dôležitosti a výnimočnosti svojej funkcie. Nájdu sa medzi nimi aj profesijní spolkárski funkcionári, ktorí sa cítia byť povolaní vystupovať v póze vodcov celosvetovej organizácie a bez ostychu vyhlasujú, že ich združenie reprezentuje - t.j. oficiálne zastupuje - „viac než dva milióny Slovákov, čiže tretinu slovenského národa“. Ináč to nevyzerá ani vo všetkých tých virtuálnych krajanských spolkoch, ktoré si po celom svete zriadili šikovní podnikavci, milujúci Slovensko do posledného haliera, ktorý z neho môžu vyťažiť. Aktérov tejto zahanbujúcej inscenácie vôbec nezaujíma, aký dojem o slovenskom zahraničí svojím počínaním zanechávajú v slovenskej verejnosti. Udržiavať našich občanov v domnienke, že v zahraničí existuje obrovský ľudský a s ním spojený aj ekonomický potenciál, ktorý predstavujú oné dobre známe - i keď nejestvujúce- dva a pol milióny našich krajanov, je zavádzajúce, neprístojné a vysokou mierou nezodpovedné.

Všetci títo tvorcovia a správcovia novodobých gogoľovských mŕtvych duší v slovenskom svete sa spoliehajú na pretrvávajúci nezáujem našej spoločnosti o slovenské zahraničie. Vskutku, záujem relevantných orgánov, inštitúcií a politických strán o „našich rodákov“ má zväčša len deklaratívny charakter. Absentuje jednak dobrá legislatíva, jednak konštruktívna a koncepčná štátna politika starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí. Taká štátna politika, ktorá by zaručovala obojstranne prospešné vzťahy, ktoré by spĺňali európske štandardy. Bez týchto neodmysliteľných predpokladov, doplnených o účinné nástroje potrebné pre ich efektívny výkon v praxi sa nedá vytvoriť atmosféra vzájomnej dôvery a motivácie, bez ktorej nemožno očakávať výrazný kvalitatívny posun v slovensko-slovenských vzťahoch.

Hokej-MS: Maďari v nových dresoch s nápisom Magyarország

15. apríla 2009 - (sita)

Maďarskí hokejisti, ktorí budú prvými súpermi reprezentácie Slovenska v základnej A-skupine na blížiacich sa majstrovstvách sveta vo Švajčiarsku, budú hrať v nových dresoch od firmy Nike, ktorá je novým partnerom národného tímu. Prezentácia dresov a následná autogramiáda hráčov v jednej z budapeštianskej predajní vyvolala obrovský záujem fanúšikov, takže o poriadok a bezpečnosť sa pred vstupom do obchodu i v ňom musela postarať bezpečnostná služba. Kapitánovi maďarskej reprezentácie Balázsovi Kangyalovi i jeho dvom spoluhráčom Csabovi Kovácsovi a Andrásovi Benkovi sa nové krvavočervené dresy veľmi páčili a všetci svorne vyzdvihli najmä fakt, že na prsiach bude namiesto tradičného nápisu v angličtine Hungary tentoraz názov krajiny v rodnom jazyku - Magyarország. Vedenie maďarského tímu by chcelo mať na prednej časti dresov aj čierny krúžok s číslom 19, ktoré v reprezentácii patrilo nedávno tragicky zosnulému Gáborovi Ocskayovi, ktorý reprezentoval svoju krajinu na všetkých vrcholných podujatiach od roku 1992 a mal hrať aj na MS 2009. „Už sme požiadali Medzinárodnú hokejovú federáciu o súhlas, ale zatiaľ sme ešte nedostali odpoveď, či toto malé číslo na Ocskayovu počesť budeme môcť mať na dresoch. Predpokladám však, že by s tým nemal byť problém,” uviedol pre denník Nemzeti Sport zástupca športového riaditeľa Maďarského hokejového zväzu Csaba Kovács st.

Maďarská lož v priamom prenose

7. apríla 2009 - (Ľubomír Podlužiansky - Slovenské národné noviny)

O politikoch a ich vyjadreniach nemajú občania valnú mienku. Napriek tomu očakávajú práve od nich hovorenie pravdy a aspoň elementárnu slušnosť. Zvlášť na medzinárodnom fóre. Začiatkom marca tohto roka sa v Bratislave stretli výbory pre ľudské práva maďarského a slovenského parlamentu. Po rokovaní sa uskutočnila tlačová konferencia, z ktorej spravodajské televízie priniesli priame vyjadrenia predsedov parlamentných výborov. V ich centre vyjadrení bol futbal v Dunajskej Strede a učebnice dejepisu pre školy s vyučovacím jazykom maďarským. Predseda Výboru pre ľudské práva Národného zhromaždenia Maďarskej republiky Zoltán Balog okrem iného povedal: „V Maďarsku v školách so slovenským vyučovacím jazykom používajú žiaci päť učebníc dejepisu, ktoré pochádzajú z Maďarska a dvadsaťpäť učebníc zo Slovenska.” Tieto slová odzneli na televíznej stanici TA3 a objavili sa v rade informačných zdrojov. Na vlastné oči mohlo toto vyjadrenie vidieť celé Slovensko, ale aj zástupcovia zastupiteľských misií na Slovensku, ktorí monitorujú situáciu v našom štáte. Nedalo mi, aby som neposlal prepis vyjadrení pána Baloga do Budapešti tam žijúcim reprezentantom slovenskej menšiny. Zverejním časť odpovede či reakcie Gregora Papučka, básnika a spisovateľa pochádzajúceho z Mlynkov:

„Na úrovni základnej školy máme 5 dvojjazyčných ZŠ (Budapešť, Sarvaš, Békešská Čaba, Slovenský Komlóš a Nové Mesto pod Šiatrom). To je všetko. Aj to sú dvojjazyčné školy a prevláda v nich maďarčina. Na úrovni strednej školy máme len dve gymnáziá (Békešská Čaba, Budapešť). Obidve sú dvojjazyčné s maďarskou dominanciou. Pritom v budapeštianskej vždy, aj dnes, vyučujú maďarskí učitelia zo Slovenska. To určuje aj duch, v akom sa tam vyučuje. Žiakov si vyberajú často v Dunajskej Strede či Nových Zámkoch a Komárne. Vraj preto, aby nebola škola prázdna. Pritom v Pilíši sú slovenské dediny! Prečo nejdú žiaci do tej budapeštianskej školy? Lebo v týchto dedinách odjakživa pôsobia maďarské učiteľské zbory a naše deti sa tam totálne pomaďarčujú. Kto neverí, nech sa príde pozrieť. Ja to dobre poznám, som z Mlynkov”.

Aké školy majú ostatné slovenské dediny (teda okrem tých 5 miest)? Podľa vyvesenej tabule: „Slovenské národnostné”! V skutočnosti však sa v nich všetko vyučuje - okrem 4 hodín slovenčiny - po maďarsky. Dá sa taká škola nazývať „slovenskou národnostnou”? Nie je to gatyafals? A že by v Budapešti učili Maďari zo Slovenska zo slovenskej knižky slovenský dejepis?! Vylúčené!!!” Pridajme ešte vyjadrenie člena Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej samosprávy Imricha Fuhla (zo Slovenskej samosprávy v Mlynkoch): „Všetci veľmi dobre vieme, že v Maďarsku už dlhé desaťročia neexistuje ani jedna jednojazyčná, takpovediac čisto slovenská národnostná škola, v ktorej by sa vyučovalo všetko po slovensky. Naše tzv. slovenské školy sú v skutočnosti v tom lepšom prípade dvojjazyčné, ba asi 90 percent z nich tvoria riadne maďarské školy, v ktorých týždenne štyrikrát vyučujú slovenčinu ako predmet. Realita by sa nijako nemala skrášľovať, veci by sa mali pomenúvať správnym menom, nemôžeme klamať ani sami seba, ani svet, našou povinnosťou je objektívne hovoriť o tom, z čoho vlastne pozostáva ten náš „systém slovenských národnostných škôl”. Uvedomujem si, že u nás v národnostnej oblasti všetko sa oficiálne pomenúva o stupeň krajšie, než je v skutočnosti, predsa tvrdím, že aspoň my sami by sme to nemali robiť. Napríklad ak hovoríme o slovenských školách aj v prípadoch, keď ide o inštitúcie, v ktorých žiaci majú hodiny slovenčiny týždenne iba štyrikrát, v podstate asistujeme pri zavádzaní verejnosti doma i v zahraničí”

Zažili sme teda takpovediac maďarskú lož v priamom prenose. V Maďarsku na školách so „slovenským vyučovacím jazykom” sa vraj používa 25 slovenských dejepisov. Veď toľko ich nemáme dokopy na Slovensku pre všetky druhy a typy škôl! A o slovenských školách v Maďarsku možno naozaj iba snívať. To by mohol vysoký parlamentný činiteľ, tobôž predseda výboru pre ľudské práva vedieť. Nepravda do medzinárodných vzťahov nepatrí. Zvlášť medzi susednými štátmi, ktoré majú mnoho spoločného v dejinách i v súčasnosti. Je to škoda, lebo ak maďarskí politici deklarujú záujem o dobré vzťahy, takéto vyjadrenia môžu iba zvyšovať nedôveru voči maďarskej strane. Asi to však nebude náhoda. Ak vyhlási premiér Maďarskej republiky, že je premiéram 15 miliónov Maďarov, a Maďarsko má iba 10 miliónov obyvateľov, osobitne to začína pripomínať paralelu s Európou konca tridsiatych rokov minulého storočia a neslávne známeho vodcu, ktorý hlásal, že je predstaviteľom všetkých Nemcov v Európe a nedovolí, aby sa im ubližovalo kdekoľvek na jej území. Nič sa nedá robiť, ale maďarská národnostná menšina ústami jej politikov, ale aj organizácií permanentne zvyšuje svoje požiadavky - na používanie maďarského jazyka, národnostné práva v kultúre, školstve, finančnom zabezpečení... Nevdojak sa natíska otázka: Môže to byť pravda, že by niekto v novom storočí inovoval stratégiu rozpútavačov zla a európskej katastrofy? Môže jestvovať niekto, kto kalkuluje takýmto spôsobom? Permanentné kladenie požiadaviek tak, aby ich nikdy nebolo možné naplniť, je stratégia, ktorú používal neslávny Konrád Henlein pred druhou svetovou vojnou v Sudetách. Je potrebné sa nad tým zamyslieť. Áno, Maďarsko za posledné storočia nevyhralo žiadnu vojnu, hoci boli aj na strane tých, ktorí ju rozpútali. Obeťou jeho útokov bolo aj Slovensko. Aj v týchto dňoch sme si pripomenuli 70. výročie maďarského vojenského útoku na Slovensko. Prehry v dejinách otvárajú priestor pre útoky na Benešove dekréty, aj preto ich trápi Trianon. Čo myslíte, ako o týchto veciach učia deti v maďarských školách? Ako o traume, ako o nespravodlivosti. Aj preto je dejepis v maďarských učebných plánoch kľúčovým formotvorným predmetom. Aj preto sa v Maďarsku z dejepisu povinne maturuje. Kto nezmaturuje z dejín a maďarčiny, nezmaturoval. Vynikajúci český historik a autor českých učebníc dejepisu profesor Zdeněk Beneš hovorí, že ak je pre prírodné vedy kľúčovým predmetom matematika, pre spoločenské vedy je takýmto predmetom dozaista dejepis. Bude to určite pravda, lebo ak sa v týchto predmetoch položia zlé základy, dopustí sa človek v budúcnosti mnohých chybných krokov.

V školách s vyučovacím jazykom maďarským na Slovensku sa odráža filozofia maďarského školstva. Na Slovensku sa na týchto školách v slovenskej výchovnovzdelávacej sústave dejú zvláštne veci. Absolventi týchto škôl sa príliš často nedohovoria po slovensky, teda v štátnom jazyku. Inak povedané, celý rad absolventov škôl, ale aj pedagógov, občanov Slovenskej republiky, v slovenskej výchovno-vzdelávacej sústave sa nedohovorí po slovensky! Ak sa chce stať emigrant občanom Slovenskej republiky, musí skladať skúšky zo slovenčiny, inak nemá šancu získať slovenské občianstvo. To platí aj v Nemecku, Francúzsku a inde. U nás v našej výchovno-vzdelávacej sústave si po minulé roky národnostná menšina „vybojovala právo” neučiť sa dobre po slovensky. Neuveriteľné, ale je to tak. Dokonca ešte pred krátkym časom, v Štátnom pedagogickom ústave, pracovníci tohto pracoviska, ktorí mali na starosti učebné osnovy slovenčiny na školách s vyučovacím jazykom maďarským, hovorili o slovenčine, ako o cudzom jazyku, a tak mu postavili aj jeho obsah. Žiaden štátny jazyk, ale cudzí jazyk. Až do štátnych štruktúr prerástla taktika odrezania maďarskej menšiny od štátneho jazyka. V intenciách maďarského nacionalizmu z 19. storočia zabudli, že jazyk nemá len kultúrnu, ale dnes má aj ekonomickú dimenziu. Ak dnes niekto na Slovensku neovláda štátny jazyk, stáva sa potencionálnym nezamestnaným, pretože nemá základné komunikačné kompetencie pre slovenský trh práce. Aj preto mnoho občanov z juhu Slovenska každý deň sadalo do autobusov a odchádzalo tvoriť hodnoty pre maďarskú ekonomiku. Toto však netrápi Zväz maďarských pedagógov, Zväz maďarských rodičov, Zväz maďarských skautov... Netrápi ich ani to, že vo viacerých múzeách na južnom Slovensku zmizli z vitrín informácie o Veľkej Morave, o Slovanoch, o Slovákoch. Zamlčať pravdu je asi toľko, ako klamať na druhú.

Niečo o status quo a odvolávaní sa naň

Keď roku 1999 nastúpila vtedajšie vláda, na ministerstvo školstva prišiel aj nový štátny tajomník reprezentujúci Stranu maďarskej koalície. Po pár dňoch, vydal pokyny, čo si želá pre školy s vyučovacím jazykom maďarským. Nariadil, aby sa pripravil návrh na pol miliónovú dotáciu časopisu Katedra, vydávaného v maďarskom jazyku. Takýmto návrhom ministerstvo porušilo zákon o rozpočtových pravidlách verejnej správy, pretože tento časopis už dostáva pol miliónovú dotáciu z rozpočtu Ministerstva kultúry z kapitoly tlač národnostných menšín. Oponovanie o porušení zákona bolo márne a časopis dotáciu dostal a dostáva doteraz. Tento časopis prináša veľmi často celostranové reklamné materiály o SMK, ale aj skreslené informácie o školstve i dejinách. Maďarizácia školstva má aj takúto podobu. Finančných dotácií pre školy s vyučovacím jazykom maďarským bolo toľko, že dnes by asi vydržali pracovať niektorí ich emisári bez súčasnej štátnej podpory viac rokov. Okrem toho skoro všetky školy dostali čestné názvy po Maďaroch bez ohľadu na to, že nespĺňali kritériá na školy dosahujúce dlhodobo veľmi dobré výsledky vo svojej práci. Bola potrebná nálepka maďarskosti. Jestvuje veľa príbehov pri voľbách riaditeľov so snahou na nacionálnom základe dostať do funkcií občanov s maďarskou národnosťou. Veľa by o tom mohol porozprávať Zväz maďarských pedagógov a ďalšie organizácie tváriace sa demokraticky no konajúce celkom inak. Áno, status quo je výsledok zákulisných ťahov skutočných nacionalistov, ktorí čakajú, že sa raz opäť vrátia do slovenskej vlády a svoje požiadavky posunú opäť o kus ďalej. Lebo k autonómii vedie dlhá cesta. Bývalý minister školstva Martin Fronc, ktorý podpísal špecifické učebné plány pre gymnáziá s vyučovacím jazykom maďarským, na základe ktorých boli napísané osobitné učebnice dejepisu pre tieto školy, povedal, že považuje pripravované stiahnutie učebníc dejepisu pre gymnáziá s vyučovacím jazykom maďarským za porušenie premiérovho prísľubu dodržiavať v menšinových otázkach status quo. Škoda, že nám nedopovie aj príbeh o tom, za akých okolností a za čo vymenil slovenské dejiny a podpísal tieto učebné osnovy. Bola to podpora SMK pri jeho vtedajšom odvolávaní v parlamente, alebo niečo iné?

Vyučovanie slovenčiny a dejepisu

Keď sa diskutovalo v rámci reformy školstva o učebných plánoch pre školy s vyučovacím jazykom maďarským, najväčším problémom sa stal problém počtu vyučovacích hodín slovenčiny. Je jednoduchá stratégia - treba jazykovo „odrezať” občanov od jazyka štátu, kde žijú. V tú chvíľu budú čítať, počúvať, sledovať informácie iba z jedného jazykového zdroja. A my vieme, aký je to objektívny zdroj. V roku 2005 dosiahol štátny tajomník na Ministerstve školstva u vtedajšieho ministra, že pre gymnáziá s vyučovacím jazykom maďarským boli prijaté iné učebné osnovy dejepisu, ako používajú ostatné gymnáziá na Slovensku. Znamená to asi toľko, že Benešove dekréty, Trianon a všetky citlivé historické témy, počnúc príchodom našich predkov, starých Slovákov, na historické územia sa učia, či skôr neučia tak, ako si to predstavuje maďarská historiografia. Keď robili nedávno kolegovia analýzu, čo sa učia deti v okolitých krajinách o dejinách Slovákov, poznatky z Maďarska potvrdili - Slováci v podstate pre nich nejestvujú a keď sa o nich začnú učiť, je to o tom, ako boli Slováci nespravodliví voči Maďarom. Ak máte v jednom vzdelávacom systéme dva výklady dejín, ako by ste učili dve odlišné, či dokonca protichodné Pytagorove vety. Mimochodom na svete nie je jediná krajina, kde by sa učili dva odlišné dejepisy. Slovensko je zatiaľ svetový unikát. Reforma školstva musí tieto disproporcie odstrániť, inak budeme všetkým na smiech. Obsah vzdelávania je veľmi citlivou oblasťou. Niekde sa mu venuje väčšia, inde menšia pozornosť. Na slovenské inštitúcie sa napríklad nedávno obrátilo Turecko s požiadavkou, aby sme z literatúry vypustili báseň Turčín Poničan, ktorá vykresľuje v negatívnom svetle ich predkov. Muselo sa vynaložiť veľa úsilia a námahy, aby sme tureckých zástupcov presvedčili, že je všetko v poriadku a báseň len dokumentuje historickú dobu, je umeleckým dielom a nie je povinným čítaním. Drvivá väčšina krajín vyspelého sveta veľmi citlivo vníma najmä vyučovanie dejín vo svojej krajine, ale aj v iných štátoch. Najmä v súvislosti s tým, ako sú interpretované historické udalosti a ako je vykreslená úloha konkrétnej krajiny.

Dejiny sú vážna vec

Slováci mali a majú podobne, ako to bolo v minulom storočí, svojich quslingov. Niektorých z nevedomosti, iných z veľmi dobrej vedomosti, naivných i nechápavých. Keď som sa jedeného člena predmetovej komisie dejepisu pýtal, prečo hlasoval za to, aby mali gymnáziá s vyučovacím jazykom maďarským iný obsah dejepisu ako ostatné gymnáziá, povedal, že aspoň dosiahneme, že nebudú používať maďarské učebnice z Maďarska, ale vytvoria sa učebnice na Slovensku. Áno, to sú tie učebnice Attilu Simona, ktoré sa dnes stali predmetom útoku na ministra školstva SR, pretože nie sú medzi základnými učebnicami pre štátny vzdelávací program. To sú učebnice napísané na základe iných učebných osnov, ako majú všetky ostatné gymnáziá. No a o to ide. V kritike ministra školstva protestujúci spomínali výbornú úroveň učebníc, ich kvalitu, metodické spracovanie, spokojnosť, ale nikto nespomenul to, že sú napísané na základe iných učebných osnov, ktoré zo zvláštneho uhla pohľadu pozerajú na dejiny materského štátu v ktorom sa má dejepis na ich základe vyučovať. Školský vzdelávací program umožňuje zaradiť do vyučovania ďalšie vyučovacie hodiny, aj dejín, ale tie taktiež musia byť v súlade so štátnym vzdelávacím programom. Človeka mrazí, ak si uvedomí že podobnú nacionálnu stratégiu uplatňujú naši južní susedia i v Srbsku, Slovinsku, Chorvátsku, Rumunsku. Nie je náhoda, že vzniklo zoskupenie poslancov Karpatskej kotliny. V nejednom prípade tu kováč kuje kusý pokus o ďalší historický útok. Možno vo vedomí potreby historického bezvedomia slovenských občanov. Lebo kto je v bezvedomí, ten je ľahko ovládateľný. Človek musí mať zimomriavky z quslingizmu i novodobého „henleinizmu” v našej absolútnej blízkosti. Lebo Alfred Naujocks sa môže objaviť, kdekoľvek a kedykoľvek. Už dnes, akoby mal prst na spúšti svojej zbrane. V uniforme maďarského gardistu už dnes šibrinkuje svojou šabličkou. Vážení zástupcovia maďarských národnostných politikov a spolkov, toto nie je cesta k demokratickej kultúre a na vzájomnej tolerancii založenej spolupráci. Krokmi, ktorými sa púšťate na zlé chodníčky, sa ide do zlej minulosti a nebezpečnej minulosti. Toto nie je cesta k dobrým susedským a národnostným vzťahom v Európe. Tadiaľto cesta nevedie. U nás, a verím, že aj v ostatných dotknutých krajinách vám ruže na nej nepokvitnú. My vážne rozumieme vašim snahám, ale, žiaľ pre vás, moderná Európa ide inou cestou, poďte radšej s nami. Bude to aj pre vás užitočnejšie.

P.S.: Mimochodom, pán Zoltán Balog, keby ste ukázali tých 25 učebníc dejepisu, ktoré sa používajú na „slovenských” školách v Maďarsku, bolo by to úžasné. Zaručene zavoláme všetky dostupné médiá, aby sme sa vám verejne ospravedlnili za veľký omyl. A prosím prineste so sebou aj učebnice maďarské, aby sme sa spolu pozreli na to, ako a čo píšu o Slovensku, Slovákoch a ich mieste v dejinách Európy, zvlášť strednej. A čo sa učia maďarské deti o svojich susedoch.