25. marca 2001 ● Zo slovenskej tlače

Zasadalo Predsedníctvo CSS

Dňa 22. marca sa v sídle Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) v Budapešti konalo zasadnutie Predsedníctva nášho najvyššieho voleného zboru. Úvodom regionálni radcovia CSS referovali o svojej činnosti v uplynulom štvrťroku. Po schválení vedecko-výskumného plánu novej inštitúcie samosprávy, békéščabianskeho Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku na rok 2001 členovia Predsedníctva prerokovali otázky súvisiace s vypísaním tohoročných konkurzov na podporu miestnych podujatí a na udelenie vyznamenaní “Za našu národnosť”. V druhej polovici riadneho zasadnutia vedenie CSS sa vyjadrilo k aktuálnemu stavu prípravy novely menšinového a volebného zákona, ako aj k správe o prípravách osláv Dňa Slovákov v Maďarsku 7. júla t. r. a v neposlednom rade zhodnotilo skúsenosti z békéščabianskej konferencie o regionálnych kultúrnych domoch.

Súbeh Celoštátnej slovenskej samosprávy

Celoštátna slovenská samospráva (CSS) vypisuje súbeh o podporu miestnych slovenských aktivít.

Do súbehu sa môžu prihlásiť miestne slovenské samosprávy, miestne slovenské organizácie a inštitúcie s vypracovaným slovenským programom na tento rok. Žiadosti treba zaslať na adresu CSS (1114 Budapešť, Fadrusz u. 11/A.) do 13. apríla 2001.

Žiadosť o podporu musí obsahovať:

a) meno, názov a presnú adresu uchádzača,

b) podrobný rozpis plánovanej akcie (uvedenie počtu účastníkov,

   oznámenie, či sa uchádzajú o podporu iných nadácií alebo úradov),

c) celkové náklady programu,

d) vlastné finančné zdroje určené na program,

e) výšku žiadanej finančnej podpory,

f) uvedenie názvu, adresy a čísla bankového konta, kam sa má podpora zaslať.

Uprednostňujú sa:

- uchádzači, ktorí sa snažili získať financie aj z iných zdrojov,

- programy, ktoré budú prebiehať väčšinou v slovenskom jazyku.

Uchádzač, ktorý nevyúčtoval finančnú podporu poskytnutú CSS sa zo súbehu vylučuje!

Predsedníctvo a odborné výbory CSS si vyhradzujú právo kontroly na miesta podujatia.

Žiadosť musí obsahovať odporúčanie miestnej slovenskej samosprávy.

Žiadosť o podporu treba poslať na tlačive, ktoré si možno zaobstarať v sídle CSS, v redakcii Ľudových novín, respektíve u regionálnych radcov: Katarína Plevová - Sudice, Imrich Fuhl - Mlynky, Dr. Elena Csicselyová - Békéšska Čaba, Mária Nagyová - Čív, Imrich Novák - Fizér.

O výške udelenej finančnej podpory rozhodne Predsedníctvo CSS 26. apríla 2001.

O svojom rozhodnutí, respektíve o termíne a podmienkach vyúčtovania bude informovať predsedníctvo CSS každého uchádzača prostredníctvom úradu CSS.

Výzva CSS

Celoštátna slovenská samospráva (CSS) aj v tomto roku plánuje udeliť vyznamenania “Za našu národnosť“ (maximum 5) osobám a kolektívom, ktoré vykonávali alebo vykonávajú významnú činnosť v prospech Slovákov v Maďarsku, prípadne vytvorili trvalé hodnoty v oblasti slovenskej kultúry, literatúry, výtvarného umenia, vedy alebo spoločenského diania.

Návrh na udelenie vyznamenania môžu predložiť:

- členovia CSS,

- odborné výbory CSS,

- miestne slovenské samosprávy,

- slovenské organizácie, spolky v Maďarsku.

Návrh musí obsahovať:

- presné údaje osoby alebo kolektívu (meno, názov, presná adresa bydliska),

- podrobný opis a hodnotenie činnosti, ktorá je predpokladom na udelenie vyznamenania.

Návrh teba zaslať na úrad Celoštátnej slovenskej samosprávy (1114 Budapešť, Fadrusz u. 11/A do 20. apríla 2001.

Návrh vyhodnotí Predsedníctvo CSS, vyznamenanie udelí Valné zhromaždenie CSS. Vyznamenanie odovzdá predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy v rámci Dňa Slovákov v Maďarsku v Sudiciach 7. júla 2001.

Rozlúčka s Jánom Folytánom

Vo veku 69 rokov zomrel bývalý riaditeľ sarvašskej slovenskej školy Ján Folytán. V osobe zosnulého sme stratili verného syna našej Slovače, ktorý takmer polstoročie slúžil svojej národnosti. Hneď po absolvovaní Vysokej školy pedagogickej v Budapešti sa r. 1955 sa zapojil do verejného a kultúrneho života našej národnosti. Stal sa aktivistom a neskôr členom Celoštátneho výboru Zväzu Slovákov v Maďarsku. Ako učiteľ slovenčiny a viac ako tri desaťročia vo funkcii riaditeľa sarvašskej slovenskej školy stál v službách nášho slovenského školstva. Roku 1993 odišiel do dôchodku, ale naďalej sa aktívne zapájal do sarvašského verejného a kultúrneho života. Bol  predsedom Slovenského kultúrneho kruhu mesta. Trúchli za ním najbližšia rodina, príbuzní, priatelia, známi, bývalí kolegovia i celá naša slovenská pospolitosť.

Odpadol z lipy kvet

Slovenská základná škola v Sarvaši sa halí do smútku. Prah školy viac neprekročí pán riaditeľ Ján Folytán, ktorý dňa 11. marca nás navždy opustil. S hlbokým žiaľom sme prijali túto správu a vietor ju ticho roznáša po kraji, kde stopy jeho neúnavnej celoživotnej práce svedčia o veľkosti jeho ducha.

Skláňame sa s pietnou úctou nad čerstvým hrobom, čo mlčky hľadí do oblohy a záľaha kvetov nemôže zmierniť náš bôľ. Smútočné rekviem znie na slovenskom národnostnom poli, smútočné rekviem sa ozýva celým Sarvašom a jeho okolím, smútočné rekviem znie v šíru diaľ. Nemý vzdych a v očiach slzy. Na perách tiché slová rozlúčky. Zmocňuje sa nás túžba vysloviť to, čo zostalo nedopovedané.

Vďaka za všetko - za silu, za vedomosti i za porozumenie, za pochopenie, za krásny vzťah, za lásku.

Vďačíme životu, že sme sa mohli s Tebou stretnúť. Chceli by sme kráčať v Tvojich šľapajách a tajne veríme, že sa nám podarí dosiahnuť aspoň niečo z toho, čo si Ty urobil pre našu národnosť, naše mesto, školu a naše deti.

Našu myseľ napĺňajú predstavy, ktoré sa viažu k osobnosti človeka, na ktorého nemôžeme zabudnúť. Pracovný entuziazmus, optimizmus, nekonečná energia, kolegialita, pochopenie, priateľský postoj, vytrvalosť, snaha pomôcť, zanietenosť a nesmierna láska. Tieto vlastnosti sa jeho činorodou prácou zmenili na hmatateľné hodnoty, vďaka ktorým môžeme hľadať východiská pre naplnenie jeho plánov, ktoré nám načrtol v odkaze pre budúce tisícročie.

“Vždy veriť svojím silám a schopnostiam, snažiť sa osvojiť si modernú techniku, stále pracovať a usilovať sa o zachovanie základných cenných ľudských hodnôt, o udržanie a rozvíjanie slovenskej reči. Dať úctu človeku, pochopiť aj názory iných a byť užitočným nielen sebe, byť otvorený pre iných ľudí a národ.“

V tomto živom odkaze bude spomienka na nášho dobrého priateľa a riaditeľa vždy medzi nami ako strom v kvete, ako večná pieseň pšeničného poľa, ako vôňa dolnozemských záhrad.

Česť jeho pamiatke!

Kolektív zamestnancov slovenskej školy v Sarvaši

Slovenská samospráva hlavného mesta

Slovenský jazykový kurz

Slovenská samospráva Budapešti v spolupráci s obvodnými slovenskými menšinovými samosprávami poriada od roku 1996 kurz slovenského jazyka pre začiatočníkov i pokročilých. Záujemci o kurzy sa môžu prihlásiť na čísle telefónu 302 5117, alebo na e-mailovej adrese Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. .

Slovenský spevácky zbor Budapešti

Slovenská samospráva hlavného mesta pozýva milovníkov spevu a hudby, aby sa stali členmi Budapeštianskeho miešaného slovenského speváckeho zboru. Skúšky budú prebiehať každý piatok od 17.00 do 19.30 hodiny v sídle samosprávy (Budapešť, V. Akadémia u. 1-3.) Záujemci sa môžu prihlásiť na čísle telefónu 302 5117, alebo na e-mailovej adrese ssb@ matavnet.hu.

Kniha L. Zrubca o slávnych Slovákoch sveta 

Priateľ našej redakcie, slovenský publicista a spisovateľ Laco Zrubec vydal novú knihu, v poradí už sedemnástu. Jej téma nás ani neprekvapila, veď je o ňom známe, že vo svojej literárnej tvorbe sa venuje najmä histórii a archeológii. (V poslednom čase však vydáva aj beletriu, o čom svedčia jeho romány Starý kocúr a Hanba, ktoré vyšli v rokoch  1998 a 1999). Do radu jeho doteraz uverejnených  takých kníh ako je Žofia Bosniaková (1991), Osobnosti našej minulosti od najstarších čias po 16. storočie (1991), Prvý známy bol Pribina (1994) organicky sa zaraďuje aj jeho najnovšia kniha Slávni Slováci sveta (Garamond Nitra, 2000).

“Vyše tri desaťročia publikujem aj profily významných slovenských rodákov pôsobiacich v zahraničí“  - píše autor v úvode svojej knihy. – “Tých, ktorí dosiahli predovšetkým pracovné úspechy a dokázali sa presadiť v tvrdej, často bezohľadnej konkurencii. Boli to vedci, speváci, výtvarníci, politici, vojenskí stratégovia, bankári, herci... Mnohí sa stali inšpirujúcimi činiteľmi vo svojom regióne či v profesii... Desiatky a stovky našincov sa zlatými písmenami zapísali do svetových a európskych encyklopédií. Žiaľ, v nejednom prípade sa ich pôvod kamufloval, uvádzal ako neslovensky, - často nemecky, česky, maďarsky“. Laco Zrubec si predsavzal zbaviť ich mená cudzích nánosov, vyzdvihnúť ich slovenský pôvod, etnický i geografický a dokázať, že úspešne prezentovali a úspešne reprezentovali slovenský národ. Autor popri predstavení ich nepopierateľných tvorivých úspechov v cudzine zdôrazňuje ich vzťah k rodnej vlasti a určuje aj ich  miesto v dejinách svetovej vedy, umenia a literatúry.

Autor sám priznáva, že sa mu nepodarilo zmapovať všetky významné osobnosti slovenského národa v zahraničí, ktoré by si to boli zaslúžili, nemohol to urobiť ani z priestorových, ani z dokumentačných dôvodov.

Kniha L. Zrubca je pre Slovákov v zahraničí hádam ešte aj o to cennejšia, že predstavuje také významné osobnosti, ktoré vyšli z ich radov a na ktoré sú právom hrdí. Nemôže to byť ináč ani v našom prípade, v prípade Slovákov v Maďarsku. Prevažná väčšina Maďarov by napríklad nechápavo stotožňovala mená tej istej slávnej osoby Bél Mátyás - Matej Bel, ktorého pozná svet ako prvého encyklopedistu európskeho mena. Toto isté sa vzťahuje aj na kráľa Madagaskaru z Vrbového, na Mórica Beňovského ako i na slávneho maršala Andreja Hadíka, ktorého bronzová socha je pod Budínskym hradom. Málokto u nás vie, že aj svetoznámy vynálezca, fyzik Štefan Anián Jedlík, vynálezca šachového prístroja, hovoriaceho automatu, banských zariadení atď.  Wolfgang (Farkas) Kempelen alebo sarvašský vedec, farár Samuel Tešedík sú slovenského pôvodu.

V tejto knihe by sa  naši čitatelia mohli oboznámiť aj s politikmi, ktorí medzi dvoma svetovými vojnami bojovali za práva slovenskej menšiny v Maďarsku. Takýmito osobnosťami boli Štefan Blaško a Emanuel  Teodor Böhm, ktorý stál na čele strany slovenskej menšiny v Maďarsku, na čele Slovenskej národnej jednoty. Čitateľa prekvapia popisy viacerých hesiel. Medzi ne patrí aj Ján Čiernihaus-Feketeházy, ktorý s Gustavom Eiffelom spolupracoval aj pri výstavbe Eiffelovej veže v Paríži.  Medzi jeho významné diela patrí konštrukcia Západnej stanice v Budapešti.

Z radu významných Slovákov spomeňme ešte jedno meno, na ktorého sú právom  hrdí nielen dolnozemskí Slováci. Ide o známeho priekopníka letectva Andreje Kvasa, ktorý sa narodil r. 1883 v Békéšskej Čabe. Ako pilot v rokoch 1904 a 1908 uskutočnil prelety Bratislava Trnava (42 km za 50 minút). Náš prvý priekopník lietal aj v Paríži. Lietadlá si zostrojil sám v spolupráci s inžinierom   Aladárom Zelym. Andrej Kvas zomrel r. 1974 v Budapešti.

Laco Zrubec do svojej knihy zaradil životné údaje, popis činnosti a hodnotenie vedeckého, umeleckého  výkonu 59 významných osobností slovenského národa, medzi nimi i osobnosti, ktorí pochádzajú z radov slovenskej menšiny v Maďarsku. Knihu nášho nitrianskeho rodáka dopĺňajú perokresby Ivana Pavlisku, ktorý – ako sám priznáva – s radosťou prijal ponuku autora kresliť slávnych Slovákov sveta, vyslancov umu, múdrosti a talentu, v ktorých pulzuje slovenská krv.

(zb)