F. Gyurcsány je pripravený stretnúť sa s R. Ficom

5. septembra 2006

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány je pripravený stretnúť sa so svojím slovenským partnerom Robertom Ficom. Povedal to v pondelok pre agentúru AFP. „Maďari a Slováci musia pochopiť, že historicky neexistuje iná možnosť, ako mierové spolužitie. Jedna vec však túto záležitosť komplikuje: situácia sa začala zhoršovať, keď sa nacionalistický radikalizmus objavil v slovenskej vláde,” povedal Gyurcsány. Narážal tým na vstup Slovenskej národnej strany do Ficovej vlády. „Nemyslím si síce, že pán Fico by chcel zmeniť svoju vládu, napriek tomu nájdeme životaschopné riešenie,” dodal. Maďarský premiér svojho slovenského partnera 26. augusta vyzval, aby sa dištancoval od protimaďarských výrokov. Vyzval tiež na potrestanie mužov, ktorí deň predtým prepadli študentku maďarskej národnosti. „Niekto vypustil džina z fľaše. Zjavne ide o reťaz incidentov. Je očividné, že protimaďarské výroky aj činy...narastajú,” uviedol vtedy maďarský premiér. „Na zverstvá nemôžete reagovať zverstvami, na nacionalizmus nemôžete odpovedať nacionalizmom a na protimaďarské činy nemôžete reagovať protislovenskými činmi,” skonštatoval maďarský premiér. Tejto téme sa pravdepodobne bude venovať maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová, ktorá sa v Bratislave stretáva na rokovaní Visegrádskej štvorky so svojím slovenským partnerom Jánom Kubišom.

Spoločný kultúrny TV kanál krajín V4

5. septembra 2006

Minister kultúry SR Marek Maďarič na stretnutí so svojimi rezortnými kolegami V4 prezentoval ideu spoločného kultúrneho televízneho kanála v rámci verejnoprávnych televízií krajín V4 po prechode na digitálne vysielanie. O tomto pozitívne prijatom návrhu sa bude na expertnej úrovni diskutovať na ďalšom stretnutí ministrov kultúry krajín V4 v januári v Maďarsku. Agentúru SITA o tom informoval tlačový referát Ministerstva kultúry SR (MK SR). Hlavnou témou stretnutia ministrov kultúry krajín V4, ktoré sa ukončilo dnes v poľskom Krakove, bola podpora višegrádskej spolupráce cez rôzne kultúrne projekty. Ide napríklad o prípravu antológie známych umelcov krajín V4, digitalizáciu knižníc, výmenné štipendijné pobyty študentov kultúry a mladých umelcov v jednotlivých krajinách, ochranu kultúrneho dedičstva a mnoho ďalších spoločných projektov. Slovenská strana predstavila partnerom závery z kolokvia knižnično-informačných pracovníkov, ktoré sa uskutočnilo v máji tohto roka v Banskej Bystrici. Organizácia kolokvií bude pokračovať každé dva roky, vždy v inej krajine V4. Na dvojdňovom stretnutí sa v konferenčnom centre na kráľovskom hrade Wawel zúčastnili ako hostiteľ poľský minister kultúry a národného dedičstva Kazimierz Michal Ujazdowski, ďalej slovenský minister kultúry Marek Maďarič, štátna tajomníčka Ministerstva kultúry Českej republiky Petra Smolíková a štátna tajomníčka Ministerstva školstva a kultúry Maďarskej republiky Katalin Bogyay. Na stretnutí boli prítomní aj zástupcovia Bieloruska (zástupca mimovládneho sektora), Ukrajiny (viceprimátor mesta Ľvov Vasil Kosif) a zástupcovia Medzinárodného visegrádskeho fondu. Zástupcovia krajín V4 sa dohodli, že Bielorusko a Ukrajinu budú aj naďalej prizývať nielen na oficiálne stretnutia, ale obe krajiny budú participovať aj na jednotlivých projektoch. Jedným z hostí stretnutia v Krakove bol aj profesor Jacek Purchla, riaditeľ Medzinárodného kultúrneho centra v Krakove. Práve krakovskému Medzinárodnému kultúrnemu centru bola na návrh ministra kultúry SR na stretnutí udelená tohtoročná Medzinárodná višegrádska cena.

Z rezervy vláda prispeje na pamätník obetiam leteckej havárie

5. septembra 2006

Na výstavbu pamätníka obetiam januárovej leteckej havárie v maďarskej obci Hejce by mala slovenská vláda prispieť zo svojej rezervy sumou takmer 1,5 milióna korún. Vyplýva to z materiálu ministerstva financií, ktorý je zverejnený na internetovej stránke vlády. Ide o rovnakú sumu ako sa vyzbierala vo verejnej zbierke a prísľub, že takto vláda prispeje, dal vo februári ešte predchádzajúci kabinet Mikuláša Dzurindu. Maximálna cena na vybudovanie memoriálu by mala byť 4,5 milióna korún. Ďalšie chýbajúce financie sa rezort obrany snaží získať vo forme daru od podnikateľských subjektov. Leteckú tragédiu, pri ktorej zahynulo 42 vojakov, bude v Hejciach pripomínať bronzová socha anjela a kamene, ktoré sú nasmerované na horu, kde sa lietadlo so slovenskými vojakmi zrútilo. Je ich 42 a symbolizujú slzy anjela. Vojaci sa vracali z pôsobenia v mierovej misii KFOR v Kosove. Nehodu prežil jediný - nadporučík Martin Farkaš. Od pamätníka bude výhľad na kopec Borsó, kde lietadlo havarovalo. Pamätník by mal byť slávnostne odhalený pri prvom výročí tragédie 19. januára 2007. Autormi pamätníka sú architekti Vavrinec Perleczký, Ladislav Molnár a sochár Ladislav Sabo. Na budúci týždeň pripravuje Ordinariát Ozbrojených síl a ozbrojených zborov SR púť na miesto tejto leteckej tragédie.

1 bilión HUF do nových zásobníkov zemného plynu

4. septembra 2006

Po problémoch so zásobovaním zemným plynom na začiatku tohto roka sa chce Maďarsko zamerať na vybudovanie vlastných zásobníkov plynu, ktoré v súčasnosti predstavujú približne 3,4 miliardy kubických metrov (m3) plynu. Po skončení všetkých doteraz avizovaných nových projektoch sa má do 5 rokov kapacita zvýšiť 5-násobne na 16,3 miliardy m3. Informoval o tom dnes maďarský hospodársky denník Világgazdaság. Investície by mali predstavovať približne 1 bilión HUF, v prepočte 137 miliárd SKK. V polovici augusta dostali nemecký energetický koncern E.ON a maďarská petrolejárska spoločnosť MOL od maďarskej vlády objednávku, aby do 2. novembra 2006 predložili detailné plány na výstavbu zásobníka plynu s objemom 1,2 miliardy m3. Hodnota projektu je vyčíslená na 150 miliárd HUF. Najväčší projekt je ten, na ktorom sa v lete dohodli dcérska spoločnosť ruského Gazpromu ZMB a MOL. Ide v ňom o kapacitu približne 10 miliárd m3. Maďarsko by sa tým mohlo stať regionálnym redistribučným centrom. Definitívna kapacita zásobníkov projektu, ako aj presná výška investícií budú závisieť od vývoja vlastnej spotreby plynu v krajine a potreby tranzitu a tiež od vzdialenosti jednotlivých zásobníkov od plynovodu, uviedol ďalej denník Világgazdaság. Nemecký E.ON, GmbH, vlastník divízie plynu spoločnosti MOL, chce investovať ďalších 300 miliónov EUR, v prepočte 11,292 miliardy SKK, do rozšírenia kapacít už existujúcich zásobníkov.

V4 chce vstúpiť do Schengenu v pôvodnom termíne

5. septembra 2006

Višegrádska štvorka (V4) musí stihnúť pôvodne plánovaný termín na vstup do schengenského priestoru, ktorým je október 2007. Dohodli sa na tom ministri zahraničných vecí V4 na dnešnom rokovaní v Bratislave. Ministerka zahraničných vecí Maďarskej republiky Kinga Gönczová na tlačovej besede pripomenula, že dodržanie pôvodne plánovaného termínu sa týka nielen vzájomnej informovanosti medzi členskými krajinami V4, ale aj vzájomnej dôvery. Šéf českej diplomacie Alexander Vondra zdôraznil, že niektoré členské krajiny Európskej únie (EÚ) i samotné ústredie EÚ chcú termín vstupu V4 do schengenského priestoru posunúť. Vondra v tejto súvislosti zdôraznil, že V4 musí spoločne postupovať tak, aby október 2007 stihla, alebo rokovania nasmerovať tak, aby bremeno zodpovednosti za prípadný posun termínu nezostalo na pleciach členských krajín V4. Dnešné zasadnutie ministrov V4 bolo prvým na slovenskom území od 1. júla, keď sa Slovenská republika stala predsedníckou krajinou zoskupenia. Ročné predsedníctvo však SR oficiálne prevezme až v októbri na stretnutí premiérov krajín V4 v Maďarsku, kde sa má oficiálne schváliť aj navýšenie rozpočtu Medzinárodného visegrádskeho fondu na rok 2007 o 1,8 mil. eur na celkovú sumu 5 mil. eur. Z fondu V4 sa majú financovať viaceré projekty, ktoré majú V4 viac priblížiť ľuďom, pripomenul Alexander Vondra. Pôjde predovšetkým o projekty v oblasti kultúry, vzdelávania, cezhraničnej spolupráce i lokálne environmentálne projekty, konkrétne likvidácia a úprava starých industriálnych zón. Minister zahraničných vecí SR Ján Kubiš uviedol, že z Medzinárodného visegrádskeho fondu sa majú financovať aj štipendiá pre študentov z krajín, ktoré V4 považuje z hľadiska svojej spolupráce za prioritné. Ide najmä o Bielorusko a Ukrajinu, ku ktorým pribudnú ďalšie. Visegrádska štvorka podľa Kubiša poslala list eurokomisárom Jánovi Figeľovi a Benite Ferrerovej-Waldnerovej, aby využili existujúce inštrumenty Európskej komisie a pomohli zvýšiť štipendijný fond pre študentov zo spomínaných krajín. Ministri zahraničných vecí V4 na dnešnom zasadnutí rokovali aj o ďalšom rozširovaní NATO, situácii na západnom Balkáne i o situácii na Ukrajine. Ministri taktiež vyjadrili podporu rozšíreniu EÚ o Rumunsko a Bulharsko.

Katolícka cirkev bude blahorečiť mníšku za záchranu Židov

4. septembra 2006

Katolícka cirkev bude blahorečiť mníšku Sáru Salkahaziovú, ktorá počas ll. svetovej vojny zachraňovala Židov. V pondelok o tom informovali cirkevné kruhy. Slávnostná ceremónia sa uskutoční 17. septembra v budapeštianskej bazilike sv. Štefana. Salkahaziovú odvliekli členovia fašistických Šípových krížov 27. decembra 1944 z budovy jej rádu, Spoločnosti sociálnych sestier. Zastrelili ju a telo, ktoré sa nikdy nenašlo, hodili do Dunaja. Pre jej pomoc Židom ju v roku 1972 zapísali aj do zoznamu spravodlivých v Jad Vašem, pamätníku obetí holokaustu v Jeruzaleme. Sára Salkahaziová sa narodila v roku 1899 v Košiciach. Pochádzala z normálnej stredostavovskej rodiny a bude tak prvou maďarskou blahorečenou, ktorá nepochádza z kráľovskej rodiny či aristokracie. Podľa dlhoročnej tradície bolo blahorečenie možné len vo Vatikáne, zmenu umožnil až pápež Benedikt XVl. Pôjde tak o prvé blahorečenie v Maďarsku od roku 1083, keď boli blahorečení kráľ Štefan, jeho syn Imrich a biskup Gellért, ktorí ich pokrstil.

50. výročie protitotalitnej revolúcie

3. septembra 2006 - SRo (gmp)

V Maďarsku oslávia 50. výročie protitotalitnej revolúcie z roku 1956 23. októbra. Stavajú sa pamätníky, spomienkové akcie chystá vláda, aj opozícia i mnoho rôznych organizácií, vychádzajú štúdie, televízne a rozhlasové stanice vysielajú diskusie na túto tému... Z príprav nevynechávajú ani študujúcu mládež, pre ktorú vypísalo ministerstvo školstva vedomostnú súťaž. A práve okolo nej vznikli isté groteskné elementy. „Päťdesiaty šiesty rok bol revolúciou mladých... Celoštátna vedomostná súťaž Freedom Fighter spôsobí prevrat aj v tvojej škole... Zapoj sa do boja o víťazstvo! Teraz si ty na rade! Si dostatočne odvážny???...“ To bol spot s výzvou na účasť na súťaži pre stredoškolákov. Upriamil by som pozornosť na anglický názov „Freedom Fighter“, ďalej na to, že víťazná skupina študentov by mala získať zájazd do Moskvy... Totiž okolo týchto dvoch elementov vznikli teraz čudné spory: prečo súťaž nemá maďarský názov, a prečo by mali ísť mladí práve do Moskvy, hlavného mesta bývalej sovietskej ríše, ktorá revolúciu roku 1956 krvavo potlačila? Nuž, isté zmeny nakoniec nastali, ale predtým ešte zopár slov o samotnej súťaži. Vypísalo ju ministerstvo školstva pred rokom, v rámci Programu pamäti národa, so zámerom, aby sa do spomienkových akcií zapojili najmä mladí ľudia, aby pozbierali rôzne, možno zabudnuté údaje, predmety, oslovili svojich rodičov - starých rodičov, napísali básne či eseje o revolúcii... Celá súťaž beží na internete, každý mesiac dvadsiateho tretieho sa na danej stránke objaví nová úloha, ktorú musia družstvá vyriešiť... dostávajú potom body a na tabuľke možno sledovať práve aktuálny stav súťaže... Z tristo účastníkov momentálne vedie skupina, ktorá si dala názov „Peštianski chalani“ - čo je mimochodom veľmi výstižné, pretože chlapec s puškou v ruke, niekde na ulici počas bojov sa stal symbolom revolúcie... A teraz ku spomínaným sporom. Najprv sa ozvali maďarskí europoslanci v Ľudovej strane: „Preboha, zobrať mladých víťazov do Moskvy, odkiaľ prišli pred päťdesiatimi rokmi tanky? Lepšou odmenou by bol zájazd do Štrasburgu, či skôr do Bruselu!! No a kde je tu posilňovanie národnej hrdosti, keď názov súťaže je anglický?!“ - tieto pochybnosti zdieľali aj Demokratické odbory pedagógov. Začalo to byť trápne najmä potom, čo si aj veľké svetové agentúry všimli celú súťaž, a moskovský zájazd zaradili do kategórie správ s označením „veľmi čudné“... Po chvíľke váhania nelenil ani minister a so svojimi poradcami vymyslel geniálne riešenie: víťazi nepôjdu ani do Moskvy, ani do Bruselu, ale... do mesta revolúcií - do Paríža... A súťaž dostane konečne aj maďarský názov - „Szabadságharcos“ (Bojovník za slobodu)... Je tu však názor Spolku učiteľov histórie. Hovorí jeho podpredseda István Kopcsik. „Najlepšou odmenou za víťazstvo v celoštátnej súťaži o revolúcii je jednoznačne zájazd do Moskvy. Tam sú archívy, v ktorých možno nájsť stále nové a nové údaje, predsa v Moskve sa rozhodovalo... a deti sa mohli presvedčiť o tom, že táto svetová veľmoc je dnes úplne iná, než bola Moskva roku 1956, mohli vidieť, ako sa tam žije a mohli nadviazať kontakty s ľuďmi“. Mimochodom na centrálnej internetovej stránke súťaže figuruje ako hlavná výhra stále Moskva, no a po maďarskom názve niet ani stopy...

(New) Music At Home v synagóge otvorí Amadinda

2. septembra 2006

Od 5. septembra do 30. októbra sa v šamorínskej synagóge At Home Gallery uskutoční päť večerov v rámci koncertného cyklu (New) Music At Home. Štvrtý ročník tejto medzinárodnej akcie venovanej súčasnej hudbe otvorí renomovaný maďarský súbor hráčov na bicie nástroje Amadinda. Na otváracom koncerte v utorok o 19.00 h uvedie diela amerického vizionárskeho skladateľa Johna Cagea (1912-1992). Ďalší zahraničný hosť, americká flautistka a skladateľka Anne La Berge, vystúpi v spoločnom programe s Vapori del Cuore. Okrem tejto formácie sa z domácich interpretov ešte predstaví gitarista Matúš Jakabčic, ktorý spolu s mladým Zwiebel Quartetom uvedie diela amerických minimalistov. Návštevníci ešte uvidia aj sólový recitál Mariána Vargu a duo čembalistky Enikö Ginzéry s akordeonistom Borisom Lenkom.

Film Taxidermia milým prekvapením v Cannes

28. augusta 2006 - exil.sk (Viki)

Vynikajúca adaptácia dvoch noviel maďarského spisovateľa Lajosa Partiho Nagya sa premieta v parížskych kinách. Pripútajte sa a radšej predtým nič nejedzte. Pre režiséra Györgya Pálfiho Taxidermia je možno radikálnejšia ako jeho prvý film Hic. Jednoducho chcel spraviť film o dokonalosti a nedokonalosti človeka. História je komponovaná z príbehu troch generácií. Starý otec, ktorý stojí na počiatku, otec, ktorý dostane rodinu na vrchol spoločnosti a syn, ktorý sa zrieka počiatočných hodnôt úspechu. V Taxidermii je táto schéma zdeformovaná, zvrátená a zveličená. Starý otec zvrátený a perverzný sa stáva obeťou vlastnej úchylky. Jeho nemanželský syn sa rodí s prasačím chvostom. Jeho život sa točí len okolo jedla. A syn, ktorý sa o neho na staré kolená stará aj napriek tomu, že ho vlastný otec odsudzuje pre jeho odlišnosť. Koniec je prekvapivý a veľa vecí ostáva nevysvetlených, ukrytých pod rúškom záhadnosti. Slabšie žalúdky upozorňujem, že režisér neskrýval ani tie najnechutnejšie detaily, preto choďte radšej do kina s prázdnym žalúdkom. Film Taxidermia bol prezentovaný v oficiálnom výbere na Festivale v Cannes tento rok.

Slovenský rozhlas sa vráti na krátke vlny, ak to zaplatí štát

2. septembra 2006

Slovenský rozhlas (SRo) súhlasí s návratom na krátkovlnné vysielanie v čo najkratšom čase, ak štát garantuje finančné pokrytie tohto vysielania. Uvádza sa to v stanovisku verejnoprávneho rozhlasu na vyjadrenia ministra kultúry Mareka Maďariča o možnej obnove zahraničného vysielania SRo, ktoré agentúre SITA poskytla hovorkyňa SRo Adriana Jobbiková. Šéf rezortu kultúry v pondelok, 28. augusta, na stretnutí s predsedníčkou Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Vilmou Prívarovou vyjadril plnú podporu obnoveniu tohto vysielania. Vedenie SRo však doteraz podľa Jobbikovej nedostalo žiadne sťažnosti od zahraničných Slovákov na zrušenie krátkovlnného vysielania. Hovorkyňa SRo tiež pripomenula, že v súčasnosti toto vysielanie SRo programovo pokrýva prostredníctvom internetu a cez satelit. Podľa vedenia SRo je riešenie problematiky krátkych vĺn najmä záujmom štátu, ktorý musí v tejto veci rozhodnúť. Po skončení transformácie Rádia Slovakia International (RSI), ktorá súvisela so zrušením jeho vysielania na krátkych vlnách a s prechodom redakcie po internetový okruh SRo - Rádio Inet, odišlo z RSI k 1. augustu k 29 ľudí. Podľa programového riaditeľa SRo Ľuboša Machaja, vysielanie do zahraničia zabezpečuje v rámci Rádia Inet 12 redaktorov z RSI. Jeho rozsah v slovenčine, angličtine, nemčine, vo francúzštine, ruštine a v španielčine je zachovaný. Machaj považuje vysielanie na krátkych vlnách za anachronizmus a tvrdí, že podľa odoziev od poslucháčov, ho väčšina počúva cez satelit alebo cez internetové vysielanie. Tvrdí, že aj vysielanie do zahraničia cez satelit a internet by mal platiť štát. „Táto služba nie je verejnou službou SRo, je to služba, ktorá by mala byť v záujme štátu. Všade štandardne, vo všetkých okolitých krajinách, je to priamo napojené na štátny rozpočet,” povedal pre agentúru SITA Machaj. Rozpočet na vysielanie rozhlasu na krátkych vlnách bol ročne 55 miliónov, pričom tento typ vysielania je najdrahším spôsobom šírenia rozhlasového signálu. Vysielanie SRo do zahraničia si objednáva zo zákona štát, ktorý ho dlhodobo nedostatočne financuje. Na tento rok poslanci NR SR neschválili v štátnom rozpočte RSI dotáciu. Vláda naň dodatočne na konci roka 2005 schválila 10 miliónov, čo však jeho náklady nepokrýva. SRo ukončil vysielanie RSI na krátkych vlnách 30. júna podľa zmluvy, ktorú uzavrelo jeho bývalé vedenie s Rádiokomunikáciami. Následne začala transformácia RSI, ktorá súvisí so zmenami v organizačnej štruktúre rozhlasu. Zrušením krátkych vĺn by mal SRo ročne ušetriť približne 35 miliónov korún. Zahraničné vysielanie na krátkych vlnách začal SRo v januári 1993 a vysielanie si podľa zákona objednával a platil štát. Rozhlas najprv vysielal len pre zahraničných Slovákov, neskôr začal vysielať o Slovensku a propagovať ho aj v cudzích jazykoch. Vysielanie na krátkych vlnách sa používa iba na šírenie rozhlasových programov určených pre veľmi vzdialené územia, prakticky na ľubovoľné miesto na zemeguli. Nedá sa použiť pre šírenie v blízkom okolí, preto sa nedá využiť na šírenie programov pre územie Slovenska.

Maďarsko nevie, kedy bude mať euro

4. septembra 2006 - SME (Martin Benko)

Zahraniční analytici predpokladajú, že to môže byť až v roku 2014 alebo aj neskôr a rast ekonomiky sa spomalí Náhradný dátum pripojenia Maďarska k eurozóne po roku 2010 zostáva naďalej otvorený a neistý. Neobsahuje ho totiž ani úplne nový vládny konvergenčný program. Vláda Ferenca Gyurcsánya ho musela zásadne prepracovať pre vážne výhrady Európskej komisie a ministrov financií Európskej únie. Pripomienky komisie sa týkali najmä nadmerne vysokého schodku verejných financií a chýbajúcich opatrení na jeho postupné znižovanie. Konečnú podobu obnoveného konvergenčného programu maďarská vláda schválila a v piatok poslala do Bruselu. Po tom, čo pre nereálnosť plnenia kritérií padol aj posledný z troch dátumov na zavedenie eura v Maďarsku, rok 2010, domáci a najmä zahraniční analytici prepokladajú ako najreálnejší ďalší termín rok 2014 alebo neskoršie obdobie. Minister financií János Veres však ešte celkom nestratil nádej, že k tomu môže dôjsť v optimálnom prípade aj v období 2011-2013. Maďarsko by však muselo už v rokoch 2007-2009 vstúpiť do výmenného kurzového systému ERM II, čo je zatiaľ veľmi otázne. Podľa ministra by sa tak mohlo stať bez splnenia potrebných kritérií aj za predpokladu úspešného splnenia rozpočtu v roku 2007, prijatím reálneho rozpočtu pre rok 2008 a ostatné ukazovatele priblížiť k prístupovým kritériám. Program ráta s nárastom podielu rozpočtového deficitu v roku 2006 na rekordných 10,1 percenta HDP a jeho postupným znižovaním na 3,2 percenta v roku 2009 a 2,7 percenta v roku 2010. Tohtoročná miera inflácie má dosiahnuť 3,5 percenta, v roku 2007 sa má zvýšiť na 6,2 percenta pre schválený nárast daní, ale v rokoch 2009 a 2010 by mala takisto klesnúť na 3,2 percenta a 2,7 percenta. Podiel štátneho dlhu by mal byť v tomto roku 68,5 percenta HDP, ten sa však potom bude zvyšovať až na 72,3 percenta v roku 2008. Až o rok neskôr by mal klesnúť na 70,4 percenta a táto tendencia by mala ďalej pokračovať. V takom prípade by to ani nemuselo byť prekážkou z hľadiska prípravy na pripojenie do systému ERM II a zavedenia eura, ak budú splnené kritéria pre deficit verejných financií a úroveň inflácie. Vplyvom šetrenia a zvyšovania daní sa tiež ráta so spomalením rastu ekonomiky v tomto roku na 3,6 percenta a v ďalších dvoch rokoch až na 2,2 percenta a 2,6 percenta. Až v roku 2009 sa má dynamika HDP zvýšiť na doterajšiu úroveň okolo štyroch percent. Obyvatelia pocítia následky úsporného balíka dočasným poklesom reálnych príjmov v budúcom roku asi o štyri percentá. Premiér Gyurcsány v rozhovore pre denník Financial Times v súvislosti s termínom na vstup do eurozóny uviedol, že Brusel, trhy a analytici nepotrebujú sľuby, ale dôkazy zo strany maďarskej vlády. Podľa neho je potrebné obnoviť hodnovernosť krajiny oproti nim. Dodal, že najväčšie zmeny vo fungovaní verejného sektora sú potrebné v zdravotníctve, školstve a v štátnej správe.

Rimavská Sobota - Odtrhli tabule s maďarským označením

5. septembra 2006

Na väčšine cestných vstupov alebo výstupov z Rimavskej Soboty neznámi páchatelia odtrhli tabule s maďarským označením mesta. Tabule chýbajú hlavne na opustených miestach obojstranne v smere od Lučenca, Teplého Vrchu, ale aj z jednej strany smerom od Rimavských Janoviec. Ako agentúru SITA informovala banskobystrická policajná hovorkyňa Mária Faltániová, polícia v Rimavskosobotskom ani v Lučeneckom okrese neeviduje v tejto súvislosti žiadne podanie. Riaditeľ Regionálnej správy ciest v Rimavskej Sobote Ladislav Hladovec pre agentúru SITA pripustil, že dôvodom môže byť aj vyhrotenie situácie v národnostnej oblasti. „V minulosti sa ojedinele stávali podobné veci, ale teraz je poodtrhávaných tabúľ viac,” povedal s tým, že plechové tabule správa ciest nahradila plastovými, takže sa nedajú odniesť ani do zberu. Podľa Hladovca sa budú nové tabule musieť objednať a vyrobiť, čo bude trvať niekoľko týždňov. Primátor Rimavskej Soboty Štefan Cifruš pre agentúru SITA povedal, že prejavy národnostnej neznášanlivosti sa vyhrocujú inde, a nie v Rimavskej Sobote, a k ničomu neprispievajú. „Toto mesto má teraz oveľa vážnejšie problémy, podnikatelia odchádzajú, nás tu zabíja nezamestnanosť a vláda sa musí zaoberať národnostnými problémami,” povedal Cifruš, podľa ktorého ide o ľudskú hlúposť vyvolanú udalosťami. „Maďari a Slováci u nás vedia žiť a ľudská hlúposť je všade na svete,” uzavrel Cifruš.

Kampaň pred voľbami

4. septembra 2006 - SRo (gmp)

Politické strany v Maďarsku odštartovali kampaň pred komunálnymi voľbami, ktoré budú 1. októbra. Rovnako ako pred aprílovými parlamentnými voľbami, aj teraz sa očakáva mimoriadne ostrý boj - tentoraz o obecné zastupiteľstvá a primátorské či starostovské miesta. Pozornosť sa opäť sústreďuje na zápas dvoch veľkých strán, vládnej socialistickej a opozičného Fideszu, hoci v komunálnej politike je paleta pestrejšia. Na zhromaždení socialistov premiér Ferenc Gyurcsány argumentoval v prospech balíka reštrikcií a reforiem, ktorý nesie jeho meno. Ako povedal, zmena politicko-ekonomického systému v Maďarsku sa zavŕši práve vďaka týmto krokom. Fidesz však stavia svoju kampaň práve na kritiku Gyurcsányovho balíka. Na jeho predvolebnom zhromaždení - po dlhšej odmlke - sa ozval aj predseda strany Viktor Orbán, a okrem iného pripomenul, že vláda na jar klamala, keď tvrdila, že blahobyt je veľký... Nie blahobyt, ale problémy sú veľké a na ich riešenie zvolila vláda pochybné kroky, ako je napríklad zavedenie poplatkov za návštevu lekára a za nemocničné ošetrenie. Hodno poznamenať, že posledné prieskumy verejnej mienky ukazujú prudký pád popularity socialistov, pred ktorými vedie Fidesz o viac než desať percent.

Budapešť zavádza zdravotnícke poplatky

4. septembra 2006 - HN

Maďari sa musia pripraviť aj na vyššie výdavky pri návšteve lekára. Popri zdravotnom poistení budú platiť aj za zdravotnícke služby. Návšteva obvodného lekára, vyšetrenie v ambulancii, ako aj každý deň strávený na nemocničnom lôžku ich od budúceho roka vyjde na tristo forintov, čo je asi 40 korún. Vláda schválila aj spoplatnenie tých liekov, ktorých cenu dosiaľ hradila v plnej výške zdravotná poisťovňa. Od poplatkov u lekárov budú oslobodené len deti do šiestich rokov a z dvoch tretín aj sociálne odkázaní obyvatelia, napríklad dôchodcovia s najnižšími penziami, mnohopočetné rodiny, mamičky na materskej dovolenke a nezamestnaní. Jeden pacient by mal v priebehu roka zaplatiť za návštevu lekára, odbornej ordinácie či nemocnice najviac šesťtisíc forintov, v prepočte 815 korún. Ak by niekto tento limit naplnil vo všetkých troch prípadoch, môže mať zľavu za tritisíc forintov. Minister zdravotníctva Lajos Molnár ráta s ročnými príjmami za tieto služby v objeme 30 - 35 miliárd forintov. Vláda schválila aj liberalizáciu pri prevádzkovaní lekární a plánuje tiež otvorenie trhu pre viaceré zdravotné poisťovne namiesto jedinej štátnej. Pripravuje sa aj zavedenie poistného balíka s povinnými a doplnkovými poplatkami, keďže do solidárneho systému prispieva iba tretina obyvateľov.

Poplatky v Maďarsku

Kým na Slovensku zrušili poplatky za návštevu lekára a za pobyt v nemocnici, v Maďarsku vláda rozhodla práve o ich zavedení. Tristo forintov - v prepočte asi 45 korún - zaplatia Maďari od prvého januára za každú návštevu u lekára a za každý deň strávený v nemocnici. Toto opatrenie prijala vláda po ostrej debate a stanovila aj obmedzenia a výnimky. Deti do šiestich rokov a sociálne slabší sú oslobodení, maximálna ročná suma zaplatená za vizitu je 6000 forintov, približne 850 korún, za nemocničnú posteľ zasa 15 tisíc forintov, čiže takmer 2200 korún.

Gyurcsány predpisuje horké lieky

4. septembra 2006 - Pravda (ik)

Ani posvätná krava bezplatného zdravotníctva neprežije ozdravujúcu kúru maďarských verejných financií. Od budúceho roka budú Maďari platiť „zajacovky”. Návšteva lekára ich bude stáť v prepočte vyše štyridsať korún, dvakrát viac, ako doteraz platili slovenskí pacienti. Deň na nemocničnom lôžku bude tiež za štyridsať korún. A rovnakú sumu zaplatia aj za tie lieky, ktoré boli dosiaľ bezplatné. Podľa premiéra Ferenca Gyurcsánya Maďarsko nemá na výber, ak nechce byť „chorým dieťaťom Európy”. „Niet ľahšej cesty: reforma alebo kolaps,” vyhlásil podľa agentúry MTI. Spoplatnenie zdravotníckych služieb je ďalšia zo série Jóbových zvestí, ktoré Maďarov stíhajú od konca jari, keď Gyurcsány ohlásil svoj úsporný balíček. V uplynulých týždňoch premiér presadil zvýšenie dane z pridanej hodnoty, povinných odvodov, drasticky nárast cien elektriny a plynu, čo na budúci rok vyjde priemernú štvorčlennú rodinu v prepočte takmer 34-tisíc korún. Parlament zrušil aj doteraz bezplatné štúdium na štátnych vysokých školách, kde od roku 2008 majú študenti platiť príspevok až do výšky 21-tisíc korún ročne. Zavedenie poplatkov v zdravotníctve je ďalšia železná guľa, ktorú si vláda zavesila na nohu necelý mesiac pred komunálnymi voľbami. Popularita socialistov, ktorí v apríli vyhrali parlamentné voľby s vyše štyridsiatimi percentami hlasov, už klesla pod 25 percent. „Dostal som otázku, či sme nemohli odložiť ohlásenie opatrení v zdravotníctve aspoň o mesiac,” priznal Gyurcsány na predvolebnom zhromaždení socialistov. „Áno, mohli sme dovtedy na seba žmurkať. Ale, priatelia, takto už na seba žmurkáme šestnásť rokov,” citovala ho MTI. Podľa Gyurcsánya je už viac neudržateľné, aby odvody do zdravotnej poisťovne pokrývali len osemdesiat percent nákladov na zdravotníctvo. Poplatky podľa neho pokryjú len desatinu chýbajúcej sumy. Ako však naznačil v rozhovore pre Maďarský rozhlas, vláda očakáva úspory najmä od sprievodných javov. „Je tu slovenský príklad, podľa ktorého najdôležitejším účinkom symbolického poplatku, vo výške pol škatuľky cigariet, je pokles návštev u lekára,” povedal Gyurcsány. Iróniou je, že Gyurcsány uviedol Slovensko ako vzor práve v čase, keď nová vláda v Bratislave zrušila poplatky za návštevu u lekára. Ešte v júni pritom hovoril úplne inak. „Taká sociálna nemilosrdnosť, aká je zabudovaná v slovenskej reforme, nemôže byť pre nás príkladom,” povedal vtedy. Pravda, v tom čase ešte Maďarom sľuboval, že „reforma nebude veľmi bolieť”. Dnes už pripúšťa, že bolesť, ako súčasť liečby, je nevyhnutná.

Hľadanie riešení

4. septembra 2006 - SRo (gmp)

Nájsť uspokojivé riešenie na súčasné spory v slovensko-maďarských vzťahoch - to je zámer maďarskej diplomacie, ktorej šéfka Kinga Gönczová vysvetľovala politiku svojej vlády na zasadaní zahraničného a krajanského výboru parlamentu. Na nastávajúcich rozhovoroch so slovenským kolegom Jánom Kubišom plánuje postúpiť v prípravách spoločného dokumentu o slovensko-maďarskom uzmierení. Maďarský parlamentný výbor preukázal vzácnu jednotu politických strán v posudzovaní posledných prípadov národnostnej neznášanlivosti na Slovensku. „Prapôvod“ vidia jednotne v tom, že súčasťou slovenskej vládnej koalície sa stala SNS. Rovnako sú za to, aby nátlak na Bratislavu vyvíjala európska scéna, pretože - ako zdôraznili - ide o ochranu zásad platných v Európskej únii. Dialóg je však kľúčový, v rámci neho možno postúpiť smerom k takému vývoju, ktorý prinesie upokojenie situácie. Maďarské strany označujú za absurdné hľadať vinníka posledných udalostí v politike SMK, rovnako si nemyslia, že medzi fyzické útoky, aký bol nitriansky a protislovenské heslá na transparentoch na maďarských štadiónoch možno dať znamenie rovnosti. Ministerka Kinga Gönczová v rámci stretnutie šéfov diplomacií Višegrádskych krajín v Bratislave mieni pokračovať v dialógu s Jánom Kubišom o forme a obsahu spoločného dokumentu, ktorý by prispel k upokojeniu situácie. „Zdá sa, že aj slovenskí politici vyjadrujú čoraz jednoznačnejšie stanovisko v prospech rešpektovania európskych hodnôt a je nádej, že to prispeje k ukončeniu prejavov etnickej neznášanlivosti. Dúfame, a chceli by sme to všetci, že nebude viac takýchto javov“ - povedala Kinga Gönczová.

Maďarské vládne i opozičné strany odsúdili incidenty v SR a MR

4. septembra 2006

Maďarské vládne i opozičné strany sa zhodli v hodnotení protimaďarských javov na Slovensku a protislovenských javov v Maďarsku, ktoré dnes na rokovaní parlamentného výboru pre zahraničné veci a pre zahraničných Maďarov v Budapešti všetky parlamentné strany odsúdili. „Zásadným záujmom oboch krajín je, aby bol opäť pokoj, a aby sa Maďari žijúci na Slovensku a Slováci žijúci v Maďarsku cítili v bezpečí, a aby napätie ďalej neeskalovalo,“ povedala na rokovaní výboru ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová. Zhoda zavládla aj v názore, že existuje jednoznačná súvislosť medzi vstupom radikálne nacionalistickej SNS vedenej Jánom Slotom do vládnej koalície a protimaďarskými incidentmi na Slovensku. Takýto postoj zastával predseda výboru za opozičný FIDESZ - Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) Zsolt Németh, podpredseda výboru za vládnu Maďarskú socialistickú stranu (MSZP) József Kozma, aj ďalší členovia parlamentného výboru. Pracovná skupina MSZP pre zahraničie a európske záležitosti sledovala s obavami opakujúce sa protimaďarské prejavy, preto ešte minulý týždeň iniciovala zvolanie príslušného parlamentného výboru a pozvanie šéfky diplomacie na toto rokovanie.

Zástupcovia Smeru-SD v EP poslali otvorený list poslancom SR a MR

Kultúrno-historické vyrovnanie

4. septembra 2006

Zástupcovia strany Smer-SD v Európskom parlamente (EP) Monika Beňová, Miloš Koterec a Vladimír Maňka poslali otvorený list poslancom Národnej rady (NR) Slovenskej republiky a Parlamentu Maďarskej republiky (MR), aby podporili iniciatívu podpredsedu slovenskej vlády Dušana Čaploviča. Jej cieľom má byť kultúrno-historické vyrovnanie medzi našimi dvoma národmi a takto prispieť k harmonizácii slovensko-maďarských vzťahov. Poslanci v liste vyzývajú politických predstaviteľov SR a MR, aby svojím triezvym a vecným prístupom prispeli k spoločnému riešeniu problémov a neodôvodnenými vyhláseniami nevyvolávali napätie vo vzájomných vzťahoch našich krajín. Poslanci odmietajú politizáciu individuálnych vandalských činov, ktoré sú odsúdeniahodné a vláda SR na ne reaguje promptne a razantne. Vláda SR pod vedením Roberta Fica, pokračuje text otvoreného listu, si je vedomá svojej zodpovednosti voči všetkým občanom SR bez ohľadu na pohlavie, rasu, farbu pleti, jazyk, vieru, náboženstvo, politické či iné zmýšľanie, národný alebo sociálny pôvod, príslušnosť k národnosti alebo etnickej skupine, majetok, rod alebo iné postavenie. Slovenský premiér, podpredseda vlády SR pre ľudské práva a menšiny, minister zahraničných vecí a ďalší členovia vlády opakovane zdôraznili prioritu, ktorou je pre vládu SR vysoká úroveň ochrany základných práv a slobôd všetkých občanov SR. Ich verejný postoj a konkrétne politické kroky demonštrujú úsilie o udržanie a zintenzívňovanie ochrany základných práv a slobôd na území SR a odhodlanie dôsledne potláčať akékoľvek prejavy národnostnej či rasovej neznášanlivosti, končí sa text otvoreného listu. Informácie poskytol riaditeľ Informačnej kancelárie Európskeho parlamentu v Bratislave Róbert Hajšel.

Európa už rieši situáciu na Slovensku

4. septembra 2006

Situácii na Slovensku sa venovali na úvod plenárneho zasadnutia viacerí poslanci Európskeho parlamentu. Belgický socialistický poslanec Marc Tarabella pripomenul, že v júli vyjadril znepokojenie nad zložením novej slovenskej vlády a najnovšie udalosti na Slovensku ukazujú, že tieto obavy boli odôvodnené. „Mnohí príslušníci maďarskej menšiny sú prenasledovaní, pán Slota má naďalej xenofóbne prejavy a premiér Fico necháva v tejto koalícii otvorené dvere takýmto činom,” uviedol Tarabella. Belgický člen európskeho zákonodarného zboru apeloval na zodpovednosť politikov pri zostavovaní vlád. „Musíme byť zodpovední a nemôžeme vstupovať do aliancií s extrémistami, pretože to môže mať katastrofálne dôsledky. Toto násilie mi pripomína našu históriu spred vojny,” varoval Tarabella. Jeho maďarská kolegyňa Lívia Jaróka sa dotkla postavenia Rómov na Slovensku, pričom konštatovala, že Ján Slota zastáva voči nim nulovú toleranciu a jeho nacionalistická strana rozdúchava v krajine protimaďarské a protirómske nálady. „Je dôležité hovoriť o predsudkoch, ktoré tu existujú voči Rómom. Už počas Mečiarovej vlády sa objavili takéto trendy a malo to takmer nenapraviteľné dôsledky,” vyhlásila maďarská poslankyňa, ktorá pripomenula, že Rómovia na Slovensku žijú vo veľmi kritických podmienkach. „Toto je obrovská výzva, pred ktorou stojí slovenská vláda. Takéto podmienky sú neakceptovateľné v demokracii,” dodala Jaróka. Ďalší maďarský poslanec Pál Schmitt oboznámil plénum s agresívnymi činmi a provokáciami namierenými voči maďarským a rómskym občanom na Slovensku vrátane brutálneho útoku na mladú ženu maďarskej národnosti počas športového podujatia za to, že telefonovala po maďarsky. Takéto alarmujúce, protinárodnostne orientované prípady, ktoré sa objavili po ôsmich rokoch, sú podľa neho v totálnom rozpore s etickými a demokratickými zárukami, ktoré na seba prevzala Slovenská republika pri vstupe do EÚ. „V EÚ nie je priestor pre činy, ktoré ohrozujú mierové spolunažívanie menšín, najmä ak sú podporované vládnymi politikmi. Žiadam o uskutočnenie spoločných krokov proti týmto extrémistickým poznámkam niektorých členov slovenskej vlády namierených proti menšinám, aby sa tak zabránilo vyprovokovaniu ďalších incidentov. Ak chceme konať lojálne v súlade s princípmi EÚ a chceme rešpektovať osobné a kolektívne ľudské práva, musíme okamžite konať ešte predtým, než takéto krutosti povedú k tragédii,” uviedol Schmitt. Ďalší maďarský poslanec Csaba Tabajdi je presvedčený, že SNS svojimi neprijateľnými vyjadreniami „uvoľnila džina z fľašky”. „Nie som si istý, či slovenský kabinet pochopí, že európske inštitúcie neumožnia, aby sa niektorá vláda zahrávala s nacionalistickými zbraňami. Takéto veci treba udusiť v zárodku. Nemôžeme tolerovať nacionalizmus a extrémizmus. Nikto nechce Slovensko izolovať, ale nemôžeme tolerovať extrémistické prejavy,” zdôraznil Tabajdi. K situácii sa vyjadrili aj dvaja slovenskí europoslanci. Monika Beňová zastupujúca stranu Smer incidenty voči príslušníkom menšín odsúdila a ospravedlnila sa za ne. Svojich kolegov informovala o tom, že slovenská vláda všetky incidenty veľmi dôsledne prešetruje. „Chcem ubezpečiť, že vláda Slovenskej republiky vo svojom programovom vyhlásení veľmi jasne deklaruje a zdôrazňuje, že bude dodržiavať, podporovať a rozširovať všetky občianske práva, aj práva národnostných menšín,” uviedla Beňová. Podľa ďalšieho slovenského poslanca Arpáda Duku-Zólyomiho sa šéf slovenskej vlády vôbec nedištancoval od takých násilných aktov voči príslušníkom národnostných menšín. „Orgány EÚ by mali venovať väčšiu pozornosť tomu, čo sa deje v členských štátoch a vyjadriť sa k týmto anomáliám,” myslí si Duka-Zólyomi.

Tom Lantos v Budapešti

3. septembra 2006 - SRo (gmp)

Vplyvný americký kongresman maďarského pôvodu Tom Lantos rovnako, ako včera v Bratislave, aj dnes v Budapešti zopakoval svoje stanovisko vo veci prejavov národnostnej neznášanlivosti na Slovensku i v Maďarsku. Lantos sa rozhodne v polovici budúceho týždňa, či predloží do amerického kongresu návrh rezolúcie, ktorá by odsúdila vstup Slovenskej národnej strany do vládnej koalície v Bratislave. „Za protimaďarské incidenty nesie zodpovednosť Slovensko, pretože v 21. storočí je záležitosťou demokraticky zvolených vlád, aby podobné situácie nevznikali.“ - povedal doyen zahraničného výboru snemovne reprezentantov a pripomenul svoju podobnú iniciatívu spred rokov v kauze Joerga Haidera v Rakúsku. „Róbert Fico sa nesmie čudovať nad negatívnymi medzinárodnými reakciami“ - dodal, zároveň s uspokojením pripomenul, že ho jeho rokovací partneri včera v Bratislave ubezpečili o „nulovej tolerancii“ voči prejavom etnickej neznášanlivosti. Pre Toma Lantosa je takisto neprijateľné futbalové chuligánstvo a s ním spojené protislovenské a antisemitské akty v Maďarsku.

T. Lantos: Ľudí treba učiť tolerancii bez ohľadu na ich pôvod

4. septembra 2006

Ľudí treba učiť tolerancii bez ohľadu na ich etnický pôvod a náboženskú orientáciu, uviedol na dnešnej tlačovej besede člen Snemovne reprezentantov Kongresu USA Tom Lantos po rokovaní s ministrom zahraničných vecí Slovenskej republiky Jánom Kubišom. Lantos, ktorý má maďarský pôvod a prežil holokaust, odsúdil nedávny útok na maďarsky hovoriacu študentku v Nitre a všetky protimaďarsky a protislovensky orientované incidenty na oboch stranách. Plne akceptoval vyhlásenie Jána Kubiša, že slovenská vláda bude uplatňovať nulovú toleranciu voči xenofóbii a neznášanlivosti. Súhlasom s Kubišovým vyhlásením Lantos zároveň odpovedal na otázku agentúry SITA, či je podľa neho slovenská vláda pripravená postaviť sa na čelo boja proti etnickej a kultúrnej neznášanlivosti. Na druhej strane označil za nešťastné, že slovenskí politici, ako napríklad predseda SNS Ján Slota, ktorí sa prezentovali nacionalistickými vyhláseniami, sú naďalej v koalícii. Pripomenul však, že hlavná politická línia a vyhlásenia slovenskej vlády sa líšia od stanovísk týchto jednotlivcov, a to považuje za podstatné. Tom Lantos začiatkom júla vyhlásil, že navrhne Kongresu USA, aby odsúdil súčasnú slovenskú vládu, v ktorej sú nacionalisti a extrémisti. Dnes pripomenul, že sa ešte nerozhodol, či túto legislatívnu akciu rozbehne. Problémy s xenofóbiou a zločinmi vyplývajúcimi z neznášanlivosti majú aj v USA, zdôraznil Lantos. V tejto súvislosti však považuje za dôležité, že najvyšší predstavitelia sa vždy v takýchto prípadoch postavia na čelo boja proti takto motivovaným činom a odsúdia ich. Ako príklad uviedol incident na konci 90-tych rokov, keď v južných štátoch USA podpálili afroamerické kostoly. Vtedajší prezident Bill Clinton a Albert Gore boli okamžite na mieste a zločin odsúdili. Lantos považuje za absurdné, aby Slovensko a Maďarsko plytvali energiou riešením napätých vzťahov z dôvodu etnickej neznášanlivosti. Militantný islamský fundamentalizmus je podľa Lantosa oveľa vážnejší problém, proti ktorému nie je imúnna žiadna krajina, ak poľaví v ostražitosti a nebude si riadne strážiť svoje hranice.

Americký kongresman je kritický voči vláde SR

4. septembra 2006

Minister zahraničných vecí SR Ján Kubiš sa dnes stretne v Bratislave s členom Kongresu USA Tomom Lantosom. TASR pri tejto príležitosti prináša krátky profil amerického zákonodarcu. Tom Lantos vstúpil do vysokej politiky 3. januára 1981, keď bol zvolený za člena Kongresu USA za Demokratickú stranu. Narodil sa 1. februára 1928 v Budapešti. Ako 16-ročný zažil obsadenie krajiny nacistickými vojskami a ako príslušník mladých odbojárov väznenie v táboroch smrti. Je jediným zo všetkých amerických zákonodarcov, ktorí na vlastnej koži prežili holokaust vojnovej Európy. Po emigrácii do USA vyštudoval na ekonomickej fakulte Washingtonovej univerzity v Seattli a titul Ph.D. získal na prestížnej Berkeley Univerzite v Kalifornii. Viac než tri desaťročia prednášal Lantos na vysokých školách ekonómiu, medzinárodné vzťahy. Bol častým hosťom analytických televíznych relácií a stal sa konzultantom mnohých biznismenov. Ako člen Snemovne reprezentantov sa po vstupe do politiky zaujímal predovšetkým o zlepšenie kvality života v oblasti, za ktorú bol do kongresu zvolený, za Bay Area v Kalifornii. Jeho doménou sa stala aj environmentálna politika a presadzovanie zásad šetrenia energiou. Ako vysoko postavený člen Demokratickej strany v Kongrese USA sa Tom Lantos angažuje v medzinárodnej ochrane ľudských práv. Časté sú jeho prednášky o rozvoji demokracie v regióne strednej a východnej Európy. V poslednom období sa vyjadril o zostavení slovenskej vlády, ktorú kritizuje za účasť SNS, a má v úmysle v Kongrese navrhnúť odsúdenie novej politickej reprezentácie Slovenska.

R. Kaliňák: Politici by mali urobiť viac pre upokojenie situácie

4. septembra 2006

Politici by mali urobiť viac pre upokojenie situácie a nezneužívali ju pre svoje ciele. Konštatoval to dnes na rokovaní parlamentného branno-bezpečnostného výboru minister vnútra Robert Kaliňák. Poslancov oboznámil s aktuálnym stavom vyšetrovania extrémistických a národnostne motivovaných útokov z posledných týždňov. Kaliňák zároveň zdôraznil, že všetky prípady treba veľmi citlivo posudzovať a presne zistiť, aká bola skutočná skutková podstata spáchaného činu. Jednoznačne sa dá posudzovať napríklad rozvinutie transparentu na futbalovom zápase v Banskej Bystrici s protimaďarským nápisom. Na druhej strane stojí napadnutie mladíka v Sládkovičove, „kde nebolo motívom hanobiť rasu, ale hlúpe výtržníctvo, za ktoré je páchateľ stíhaný”. Predseda opozičnej SMK Béla Bugár opätovne vyjadril podporu polícii a aj ministrovi vnútra v boji proti extrémizmu. Podľa neho je potrebné v tejto situácii aj politicky odsúdiť extrémistické prejavy, pretože prípady, hlavne na štadiónoch, naberajú na obrátkach. Kaliňák opätovne zdôraznil nulovú toleranciu svojho rezortu voči extrémistickým trestným činom. „Je to mimoriadne citlivý spoločenský problém, na ktorý musíme reagovať. Možno, že budeme môcť byť spokojní, že rýchla reakcia polície zabránila tomu, aby sa tento druh trestnej činnosti rozrástol,” dodal. Viacerí poslanci upozornili tiež na problém na maďarskej strane, kde sa takisto objavujú rôzne hanlivé transparenty či výzvy a myslia si, že nie sú riešené tak razantné, ako na Slovensku. Kaliňák zdôraznil, že sa nemôžeme sťažovať, že by maďarská polícia bola nečinná. To, ako bude proti prejavom extrémizmu postupovať, však nebude podľa jeho slov ovplyvňovať prácu našich orgánov. Poslanec Martin Pado (SDKÚ-DS) ministrovi navrhol, aby rokoval so svojim maďarským partnerom.

Rovnaký meter na všetkých extrémistov

4. septembra 2006 - Pravda (Peter Weiss)

Nástup extrémistov na oboch brehoch Dunaja rozpútal ostré debaty o zlyhaní politikov oboch krajín pri rozpaľovaní vášní a upokojovaní situácie. Pokusy niektorých maďarských predstaviteľov -z Maďarska aj Slovenska -internacionalizovať tento spor, sú krátkozraké. Taký krok by bol dôkazom politickej nedospelosti a neschopnosti riešiť problém vlastnými silami a mohol by sa stať začiatkom balkanizácie strednej Európy. Očividne sa tu kalkuluje so zlou povesťou predsedu SNS, ktorú si, samozrejme, Ján Slota zapríčinil sám svojimi výrokmi. A to sa pri zostavovaní súčasnej vládnej koalície nezobralo dostatočne do úvahy ako vážne riziko. Pokusy podsúvať ako dokázaný fakt, že znepokojujúce prejavy extrémizmu sú priamym dôsledkom vstupu národniarov do vlády, však tiež nie sú korektné. Napríklad skupiny maďarských extrémistov, ktoré všade vylepujú mapy Veľkého Uhorska, provokovali dávno pred zmenou slovenskej vlády a nik proti nim razantne v Maďarsku nezakročil. Ak chcú Maďari úspešne bojovať proti extrémizmu, nemôžu ten „svoj” označovať za menej nebezpečný a postupovať proti nemu menej tvrdo a menej dôsledne, ako to požadujú od svojich severných susedov. Ak nechcú na futbalových štadiónoch transparenty vyjadrujúce nenávisť k inej národnosti, nemali by sa vyhovárať, že zákon ich neumožňuje postihnúť, lebo ide o slobodný prejav názoru. A zároveň sa rozhorčovať nad podobnými transparentmi na Slovensku. Rovnaký meter treba uplatňovať aj na výroky politikov. Slotove vyjadrenia na adresu Maďarov sú neprijateľné, odsúdeniahodné a je oprávnené žiadať, aby sa slovenská vláda od nich dištancovala. SMK má však tiež svojho Slotu - Miklósa Duraya. Títo dvaja páni už pätnásť rokov žijú jeden z druhého. Ak má na národnostnej neznášanlivosti, ktorá vyvrcholila škaredým útokom v Nitre, podiel Slota, potom ho má aj Duray. Nie je menej vinný ako šéf SNS iba preto, že na vyjadrovanie svojich extrémistických názorov používa kultivovanejší slovník. Ak ktosi oprávnene žiada Roberta Fica, aby verejne odmietol Slotove výroky, potom by sa mal rovnako dištancovať od vyhlásení jeho maďarského pendanta. Duray vo februári 2006 na konferencii v Budapešti povedal, že celý svet upiera Maďarom to, čo iným priznáva - právo na sebaurčenie a že tohto práva zbavili aj Maďarov na Slovensku. Pointa jeho sťažnosti bola podstatná: „Kosovskí Albánci ho možno budú mať skôr, držíme im palce.” Kosovskí Albánci chcú Kosovo odtrhnúť od Srbska. Preto výrok podpredsedu SMK sa nedá vyložiť inak, ako že si želá naplnenie sebaurčovacieho práva Maďarov na úkor územnej celistvosti Slovenskej republiky. Naplnenie takej politickej predstavy by znamenalo nebezpečnú destabilizáciu strednej Európy, a preto sa nedá odbiť len poukazovaním na to, že išlo o Durayov súkromný názor. Alebo že by sa aj nechutné protimaďarské výlevy lídra SNS mali začať posudzovať iba ako jeho osobné vyjadrenia? Potom problém slovensko-maďarského napätia netreba ťahať do Bruselu.

Na štadióne pokoj

3. septembra 2006 - SRo (gmp)

Bez vážnejšieho protislovenského incidentu sa odohral včera večer futbalový zápas Maďarsko-Nórsko, kontroly pri vstupe na štadión boli totiž mimoriadne prísne. Na štadión Újpestu vpúšťali ľudí iba so zástavami, organizátori vopred varovali, že akékoľvek transparenty zhabú hneď pri vchode. Tak sa aj stalo, čiže tvrdé jadro futbalových fanúšikov malo k dispozícii iba svoj hlas... Využili ho pred zápasom na skandovanie hanlivých hesiel na adresu Slovákov a Slovenska, avšak akonáhle sa začal futbal, už prestali a venovali sa výkonu maďarskej národnej reprezentácie, ktorá utrpela s Nórskom debakel 4:1. V uplynulých dňoch politici i športoví činitelia vyzývali prívržencov futbalu, aby sa neuchyľovali k protislovenským prejavom, ako sa to stalo minulý víkend na ligových zápasoch. Teraz dokonca chceli zorganizovať živý symbol mieru v hľadisku, čo však nevyšlo pre odpor veľkej časti sfanatizovaných fanúšikov. Bez incidentu sa uskutočnila demonštrácia pred našou ambasádou v Budapešti včera tiež vo večerných hodinách. Mládežnícke hnutie s názvom „64 stolíc“, ktoré vystupuje pravidelne proti následkom trianonskej mierovej zmluvy, avizovalo demonštráciu na 16. septembra aj do Bratislavy - na protest proti fyzickému napadnutiu nitrianskej študentky maďarskej národnosti.

Kubiš a Gönczová odsúdia extrémizmus

3. septembra 2006 - ČTK

Ministri zahraničných vecí Slovenska a Maďarska Ján Kubiš a Kinga Gönczová chcú vydať spoločné vyhlásenie, v ktorom by odsúdili extrémizmus. Obaja šéfovia diplomacií to potvrdili v diskusnej relácii Slovenskej televízie. Maďarská a slovenská diplomacia tak chce zareagovať na sériu národnostných incidentov v oboch krajinách, ktorá prerástla do výmeny názorov medzi predstaviteľmi obidvoch vlád. Podľa Kubiša by obidve strany v deklarácii vyhlásili, že extrémizmus je pre nich neprijateľný. „Vydali by sme vyhlásenie na upokojenie situácie,” povedal Kubiš. Gönczová uviedla, že deklarácia by hovorila o zmieri medzi obidvoma krajinami a rozvoji vzájomných vzťahov. Dodala však, že takéto vyhlásenie môže byť len jeden z krokov na zlepšenie slovensko-maďarských vzťahov. Maďarská ministerka zároveň potvrdila, že Budapešť už nepripravuje voči Slovensku ďalšiu diplomatickú nótu. Nótu poslalo Maďarsko Slovensku po útoku v Nitre, kde dvaja nakrátko ostrihaní neznámi páchatelia napadli po maďarsky hovoriacu študentku. Budapešť žiadala vládu Roberta Fica, aby sa od incidentu jasne dištancovala. Slovenské ministerstvo zahraničia odpovedalo tiež nótou, v ktorej tvrdilo, že vláda proti extrémizmu bojuje a žiadalo vyšetrenie protislovenských incidentov v Maďarsku. Diskusia ministrov však ukázala, že obe strany majú na národnostné vzťahy stále rôzny názor. Kubiš zopakoval svoje tvrdenie, že proti novej slovenskej vláde, ktorej súčasťou je aj z nacionalizmu obviňovaná Slovenská národná strana, sa viedla už od jej vzniku kampaň. Nepriamo SNS obhajoval, keď povedal, že žiadna vládna strana sa nemôže označovať za extrémistickú, inak by nemohla podľa slovenského právneho poriadku fungovať. Gönczová zas naznačila, že protimaďarské výroky predsedu SNS Jána Slotu mohli podnietiť útoky na Maďarov. „Toto môže dať určitým extrémizmom určité potvrdenie. Môže ich nabádať alebo splnomocniť k tomu, že niekoho môžu napadnúť alebo zbiť len preto, že hovorí iným jazykom,” povedala. Kubiš však oponoval, že Slota sa už dlhší čas pre médiá nevyjadruje. Gönczová sa nevyhla ani otázkam na incidenty v Maďarsku, kde neznámi páchatelia pomaľovali slovenskú ambasádu a neskôr aj tabule označujúce názvy národnostne zmiešaných obcí v slovenčine. Zdôraznila, že po vandaloch polícia pátra. Ministerka sa vyjadrila aj k transparentom hanobiacim Slovákov na maďarských futbalových zápasoch, proti ktorým polícia nezasiahla. Za bezpečnosť na futbalových zápasoch však podľa nej zodpovedajú súkromné bezpečnostné služby. Maďarská vláda podľa nej už rokovala so zástupcami tamojšieho futbalového zväzu, aby sa podobné incidenty neopakovali.

Národnostné incidenty vládu R. Fica poškodia v zahraničí

3. septembra 2006 - ČTK

Séria národnostných incidentov, ktoré sa na Slovensku stali v uplynulých týždňoch, poškodí vládu Roberta Fica v zahraničí. Zhodli sa na tom analytici, ktorých oslovila ČTK. Postavenie vlády pri posudzovaní incidentov podľa nich zhoršuje aj to, že jedným z koaličných partnerov je Slovenská národná strana (SNS), ktorá sa spája s nacionalizmom. „Vláda z incidentov vychádza do značnej miery s pošramotenou povesťou. Vtedy, keď sa žiadala jednoznačná odsudzujúca reakcia, bohužiaľ takáto reakcia neodznela,” povedal ČTK politológ Grigorij Mesežnikov, podľa ktorého vláda na incidenty reagovala neskoro. Dosiaľ najzávažnejšia udalosť sa stala v Nitre, kde dvaja neznámi nakrátko ostrihaní muži napadli po maďarsky hovoriacu študentku. Premiér Robert Fico síce incident odsúdil, zdôraznil však, že takéto prípady sa môžu stať kdekoľvek na svete. Protislovenské nálady zaznamenali médiá v posledných týždňoch aj v Maďarsku. Na niektorých futbalových zápasoch sa objavili transparenty hanobiace Slovákov a v niektorých obciach so slovenskou menšinou boli začiernené tabule s názvom obce v slovenčine. Fyzický útok na po slovensky hovoriacich ľudí však maďarská polícia zatiaľ nezaznamenala. Fico by sa podľa expertov mal jednoznačne postaviť proti prejavom národnostnej neznášanlivosti práve preto, že vo vláde pôsobí SNS. „Sme pod väčším drobnohľadom, hoci incidenty sa stávali aj predtým,” tvrdí politológ Andrej Findor z bratislavského Ústavu európskych štúdií a medzinárodných vzťahov. Ďalší politológ Samuel Abrahám, ktorý je riaditeľom Bratislavskej medzinárodnej školy liberálnych štúdií, je presvedčený, že účasť SNS vo vláde extrémistov povzbudila. „Myslia si, že sa im nič nestane,” povedal ČTK. Viacerí predstavitelia vlády sa však bránia a tvrdia, že Slovensko incidenty odsúdilo dostatočne. Tvrdý zákrok proti páchateľom národnostne motivovaných trestných činov sľúbil napríklad policajný prezident Ján Packa. Ten nasadil proti extrémistom špeciálne jednotky. Polícia pred týždňom zatkla troch mladíkov, ktorí deň po nitrianskom útoku vytiahli na banskobystrickom futbalovom štadióne transparent „Smrť Maďarom”. Od incidentu v Nitre sa dištancovala aj SNS, ktorá podpísala vyhlásenie odsudzujúce extrémizmus a intoleranciu. Na národnostné incidenty reagovalo aj susedné Maďarsko. Výzva tamojšieho premiéra Ferenca Gyurcsánya, aby sa slovenská vláda od národnostných incidentov jasne dištancovala, sa však skončila slovnou prestrelkou medzi oboma vládami. Slovenská diplomacia naznačila, že Budapešť vytvára kampaň proti novej vláde. Podľa expertov však bola reakcia Budapešti prirodzená. „Slovenská vláda by zrejme rovnako reagovala, keby došlo k fyzickej inzultácii občanov slovenskej národnosti v susedných krajinách,” myslí si Mesežnikov. Súhlasil s ním aj Abrahám, hoci podľa neho mohlo Maďarsko slovenskej vláde svoj názor povedať priamo a nie prostredníctvom médií. Gyurcsány svoju výzvu Ficovi adresoval pred novinármi. To, či by sa národnostné napätie mohlo ďalej zostrovať, si politológovia netrúfajú predpovedať. Nezhodujú sa ani na tom, či by niektorej politickej strane mohla zostrená situácia priniesť zvýšenie preferencií. Kým podľa Abraháma by opozičná Strana maďarskej koalície po incidentoch mohla získať sympatie aj slovenských voličov, podľa Findora zo situácie môže naopak ťažiť SNS. „Ján Slota (predseda SNS) sedí so založenými rukami a nemusí nič robiť. Jemu sa sama robí politika, mobilizujú sa voliči a nestojí ho to nič,” povedal.

Treba vypracovať slovensko-maďarskú nótu na odsúdenie extrémizmu

3. septembra 2006

Vypracovanie spoločnej deklarácie - stanoviska, ktorým potvrdí rovnako slovenská i maďarská strana svoj odmietavý postoj k otázke extrémizmu, bude v najbližšom období úlohou ministerstiev zahraničných vecí oboch krajín. Vyhlásil to v diskusnej relácii Slovenskej televízie (STV) O päť minút 12 minister zahraničných vecí SR Ján Kubiš. „Na Slovensku v politickej rovine kategoricky odmietame extrémizmus a v praktickej rovine proti nemu veľmi tvrdo zasahujeme maximálne uplatňujúc možnosti, ktoré nám dovoľuje zákon,” uviedol Kubiš. Ministerka zahraničných vecí Maďarska Kinga Gönczová, ktorá bola so štúdiom STV spojená prostredníctvom telemostu, vyjadrila potešenie, že v oboch krajinách zosilnili hlasy, ktoré hovoria o spolupráci. „Chceme podporiť spoločnú nótu, ktorá bude hovoriť o zmierení a ktorá bude prvým krokom k odstráneniu extrémizmu,” vyhlásila Gönczová. Upozornila na to, že na ľudí nemajú vplyv iba vládne dokumenty a uznesenia, ale aj vyhlásenia politikov, ktoré môžu extrémistov nabádať, že môžu niekoho napadnúť, alebo zbiť len preto, že patrí k inej národnosti, alebo hovorí iným jazykom. „Vyjadrenia, ktoré by narúšali toleranciu a pokojné spolunažívanie občanov na Slovensku, táto vláda bude odsudzovať a kategoricky voči nim konať s celou tvrdosťou zákona,” vyhlásil Kubiš. Šéf slovenskej diplomacie za jeden z problémov medzi Slovenskom a Maďarskom označil nevyrovnanosť oboch národov s históriou. „Je najvyšší čas na vyrovnanie sa medzi Slovenskom a Maďarskom, inak sa budeme stále vracať do minulosti,” povedal Kubiš. Aj maďarská ministerka Kinga Gönczová vyslovila presvedčenie o potrebe znovu prehodnotiť históriu.

Je potrebné vytvoriť deklaráciu o zmierení, tvrdí Čaplovič

3. septembra 2006

Potrebu vytvorenia deklarácie o zmierení medzi Slovenskom a Maďarskom dnes avizoval podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušan Čaplovič. Ako vyhlásil v diskusnej relácii Slovenskej televízie (STV) O päť minút 12, je nutné zastaviť pozeranie za minulosťou. Podľa neho, by deklarácia mala poukazovať na to, čo sa v minulosti stalo, no rovnako sa od toho aj dištancovať. „Predstava dejín, ako veľkého obžalúvacieho spisu sa mi vidí šialená. Toto musí skončiť ako na jednej, tak aj na druhej strane,” skonštatoval Čaplovič. Ako dodal, je potrebné iniciovať stretnutie odborníkov, historikov zo slovenskej i maďarskej strany, osloviť politikov, ktorí by mali akceptovať názor občianskej verejnosti. SMK podľa slov jej podpredsedu Pála Csákyho pokusy takúto iniciatívu víta. „Na deklarácii by však mali pracovať odborníci z univerzít a vedeckých ústavov. Politici by to mali dostať len do politickej roviny,” konštatoval Csáky. Podľa Čaploviča by sa mala deklarácia venovať kritickému obdobiu spolunažívania Slovákov a Maďarov v 19. a začiatkom 20. storočia, ako aj obdobiu po druhej svetovej vojne. Ako ďalej uviedol Csáky, Strana maďarskej koalície je naďalej ochotná na pôde parlamentu alebo na ďalšom stretnutí rokovať o spoločnom vyhlásení politických parlamentných strán, v ktorom odsúdia prejavy extrémizmu. Návrh deklarácie, ktorú po náraste národnostne ladených útokov pripravila SMK, zástupcovia parlamentných strán totiž neprijali. Vicepremiérovi Čaplovičovi sa vidí cesta rokovania o navrhovanom spoločnom vyhlásení v parlamente priechodnejšia. „Ideálne by bolo spojiť to s 9. septembrom - Pamätným dňom obetiam holokaustu a rasového násilia. Slovensko by sa tak prihlásilo k odsúdeniu rasového a etnického násilia, extrémizmu a intolerancie,” dodal Čaplovič.

M. Duray opakuje, že SNS sú fašisti

2. septembra 2006

Výkonný podpredseda SMK Miklós Duray v piatok na tlačovke v maďarskom Egeri zopakoval, že nenávisť proti Maďarom na Slovensku má nacistický motív. Jej podnecovateľom je jednoznačne predseda SNS Ján Slota. „Politického vinníka teda poznáme, vykonávateľov zločinov nie,” vyhlásil Duray podľa agentúry MTI. Slovenská vláda podľa Duraya protimaďarské prejavy čiastočne mlčky trpí, čiastočne podporuje. Protimaďarské cítenie je podľa neho dôsledkom trianonského mieru. „Odvtedy je politicky organizované,” zdôraznil. Na situácii majú podľa Duraya podiel aj vlády posledných ôsmich rokov. Na Slovensku sa podľa neho nepodarilo vytvoriť spoločenské zmierenie. Pred týždňom nazval Duray v článku ostrihomských novín Hídlap protislovenské incidenty v Maďarsku „priamym a logickým dôsledkom” fašistických a extrémistických prejavov na Slovensku. Neskôr na rovnakom mieste hovoril o tom, že v pozadí protimenšinovej nálady a fyzických útokov stojí „premyslená politika”. „Doposiaľ nebola na Slovensku iba nenávisť proti Maďarom, ale aj proti Židom a Rómom, teraz však antisemitizmus odpadáva. Je to premyslený politický jav, pretože ak by demonštrovali aj proti Židom, vyvolalo by to vystúpenie na európskej úrovni,” tvrdí politik SMK. Polícia odmietla aj druhé trestné oznámenie SNS na Duraya. SNS oznámenie podala po tom, čo Duray povedal, že SNS je fašistickou stranou. SME to potvrdila policajná hovorkyňa Tatiana Kurucová. „Krajský prokurátor vec odmietol, pretože nedošlo k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu,” povedala. I prvé trestné oznámenie pre Durayove výroky na konferencii o autonómii polícia odmietla. SMK zasa podala trestné oznámenie na predsedu SNS Slotu. Kurucová povedala, že toto oznámenie bolo postúpené na Policajné prezídium.

Népszabadság: Fico neprizná, že jeho koalícia je extrémistická

2. septembra 2006

Slovenský premiér Robert Fico si stanovil určité hranice, ktoré pravdepodobne nikdy neprekročí. Neprizná, že jeho vláda, ktorú označil za „absolútne európsku a sociálnodemokratickú”, by bola kvôli účasti Slotovej strany akýmkoľvek spôsobom extrémistickou, píše maďarský denník Népszabadság. Ak by to totiž priznal, tak by sa stala existencia tejto koalície neudržateľnou, domnievajú sa noviny. Európska únia, poučená z napokon zbytočnej blokády Rakúska po koalícii Schüssel-Haider, sotva vylúči Fica kvôli Slotovi. V rakúskom prípade aspoň vysvitlo, že slovne síce áno, skutkom sa však nestalo nič také, čo by škodilo základným hodnotám únie. Na Slovensku je iná situácia a Fico sa v zásade znepokojuje kvôli tomu, aby sa v SR nestal taký incident, na základe ktorého by EÚ konštatovala, že jeho vláda je neprijateľná. Kým Európsky parlament už takéto čosi urobil, zatiaľ je to iba nepríjemné. Keby však takéto závery vyvodila nebodaj Európska komisia, alebo rada šéfov členských krajín, potom by Slovensko pochodilo veľmi zle. Népszabadság ďalej analyzuje možné správanie sa predsedu slovenskej vlády, ktorý podľa jeho názoru urobí všetko pre to, aby „stlmil” obraz Slotu vo svojej koalícii. Pre maďarskú diplomaciu je zase mimoriadne dôležité, aby fyzické napadnutie príslušníkov maďarskej menšiny v SR nikto nepovažoval za rovnocenné s niekoľkými protislovenskými transparentmi v Maďarsku. Na margo návrhov slovenskej strany na akt zmierenia medzi SR a Maďarskom denník uvádza, že Maďarsko sa nebude môcť vyhnúť týmto návrhom s odvolaním sa na Slotu. Situácia je komplikovaná, vyriešilo by ju iba to, ak by sa slovenská strana zbavila protimaďarských mýtov. Fica však do vlády dostali čiastočne práve mýty, ako by sa proti nim mohol obrátiť? A vôbec, aký Slovák je ten, ktorý by cúvol pred Maďarom? Vášne sa vari postupom času zmiernia - nech dá Boh, ale problémy, žiaľ, zostanú neriešené, uzatvára Népszabadság.

Úsvit: Národnostné napätie umelo vyvolali bývalé vládnuce strany

3. septembra 2006

Strana Úsvit považuje súčasné národnostné napätie na Slovensku za umelo vyvolané. „Vyvolali ho politické strany, ktoré v minulosti vládli a vďaka ktorým sa nezlepšilo sociálne postavenie a životná úroveň väčšiny občanov Slovenska, vrátane príslušníkov národnostných menšín,” uviedol pre TASR predseda strany Úsvit Ivan Hopta. Po nástupe novej vlády dochádza podľa neho najmä u strany SMK k obavám zo straty svojich voličov. Strana Úsvit odsudzuje všetky prejavy intolerancie a národnostného napätia na Slovensku, aj v Maďarsku. Zároveň konštatuje, „že práva národnostných menšín, zvlášť práva maďarskej menšiny sú na Slovensku v porovnaní s ostatnými európskymi krajinami doslova nadštandardné”. Preto strana dôrazne odmieta akékoľvek snahy zo strany Maďarskej republiky, ale aj Európskej únie o zasahovanie do vnútorných záležitostí Slovenska. Na národnostnom napätí sa podľa Úsvitu značným spôsobom podieľa aj slovenská tlač, ktorú ovládajú zahraniční majitelia s nadštandardnými vzťahmi so stranami bývalej vládnej koalície. Pre ukončenie vplyvu zahraničných firiem na médiá Úsvit navrhuje vláde SR, aby v čo najkratšom období do NR SR predložila návrh zákona, podľa ktorého by inzercia v médiách už nebola nákladovou položkou, ale firmy by ju platili už len zo svojho čistého zisku po zdanení.

Hnutie 64 žúp protestovalo pred ambasádou SR

2. septembra 2006 - Pravda - TASR

Extrémistické Mládežnícke hnutie 64 žúp protestovalo v Budapešti pred budovou slovenského veľvyslanectva. Cieľom prívržencov hnutia bolo upriamiť pozornosť maďarskej verejnosti a slovenskej diplomacie na „neudržateľnú” situáciu v súvislosti s protimaďarskými incidentmi na Slovensku. Namiesto očakávanej tisícky demonštrantov prišlo k ambasáde, ktorú polícia ohradila kordónmi, iba pár stoviek. Rečníci podujatia zdôraznili, že nemajú žiadne problémy so slovenským ľudom, ale požadujú, aby páchateľov protimaďarských útokov na Slovensku prísne potrestali. Počas demonštrácie prezentovali údajné fotografie útočníkov na študentku maďarskej národnosti v Nitre a pomenovali aj ďalšie osoby, ktoré sa priamo alebo nepriamo podieľali na protimaďarských incidentoch na Slovensku. Na podujatí vystúpili aj predstavitelia slovenských organizácií tohto hnutia, ktoré mieni usporiadať protestné zhromaždenie proti šovinizmu 16. septembra v Bratislave. Hnutie 64 žúp je maďarská krajne pravicová iredentistická organizácia. Svojím názvom odkazuje na územnosprávne členenie niekdajšieho Uhorska. Predstavitelia tohto hnutia nazývajú časti bývalého Uhorska, ktoré pripadli nástupníckym štátom „odtrhnutými územiami” a susedné národy dobyvateľmi a kolonizátormi. Hnutie zorganizovalo v júni na výročie trianonskej zmluvy demonštráciu pred kaštieľom, kde bola zmluva podpísaná. Na demonštrácii sa zúčastnilo niekoľko stoviek Maďarov z rôznych krajín. Podľa informácií na webovej stránke organizácie pritom rozdávali letáky s textom: „V našom srdci niet nenávisti. Chceme len späť našu zem, chceli by sme znovu privinúť na svoju hruď milióny našich bratov.” Pred zhromaždenými prečítali aj zdravicu podpredsedu SMK Miklósa Duraya. Hnutie na webovej stránke tvrdí, že sa mu na základe obrázkov v slovenskej tlači podarilo identifikovať dvoch útočníkov na dievča v Nitre. Patria vraj k nitrianskej skupine Národný odpor, ktorá sa na konci mája snažila narušiť tábor hnutia v Komoči na Slovensku.

Demonštrovali za „krvácajúci Felvidék”

4. septembra 2006 - SME (Peter Morvay)

Krajne pravicové a iredentistické maďarské Hnutie 64 žúp sa rozhodlo rázne odpovedať na protimaďarské prejavy na Slovensku. V sobotu zorganizovalo demonštráciu pred slovenskou ambasádou v Budapešti a 16. septembra chce podobnú demonštráciu zorganizovať na Slovensku v Bratislave. Predseda hnutia László Toroczkai odmietol „zbabelosť” niektorých Maďarov zo Slovenska, ktorí tvrdia, že akcie tohto typu si odskáču práve tí, ktorých sa vraj Hnutie 64 žúp zastáva, teda menšinoví Maďari na Slovensku. Podľa hovorcu hnutia dostali veľa súhlasných listov aj „z krvácajúceho Felvidéku”. Na pochod z budapeštianskeho Námestia hrdinov pred slovenské veľvyslanectvo a nasledovný míting prišlo asi dvesto ľudí. Niesli transparenty s fotografiami štyroch ľudí, ktorých považujú za osobne zodpovedných za protimaďarské násilie na Slovensku. Okrem predsedu SNS Jána Slotu to boli portréty vodcu Slovenskej pospolitosti Mariána Kotlebu a dvoch údajných členov nitrianskej skupiny Národný odpor, ktorí sú podľa hnutia páchateľmi minulotýždňového útoku na študentku maďarskej národnosti v Nitre. Okrem obvyklých vlajok demonštranti niesli tabule s názvami historických žúp, ktoré ležali na území dnešného Slovenska, či kríž s ukrižovanou mapou Uhorska. Z času na čas bolo počuť skandovanie iredentistických hesiel „Smrť Trianonu” či „Všetko späť”. Slovenské veľvyslanectvo chránil dvojitý železný plot a za ním rad policajtov. Na zabezpečenie akcie vyčlenila polícia desiatky ľudí, osobne bol prítomný aj šéf budapeštianskej polície. Podľa domácich novinárov je to však pri podobných politicky citlivých akciách obvyklé. László Toroczkai pred slovenskou ambasádou obšírne informoval o svojej piatkovej ceste do Nitry. Nitrianskej polície sa vraj bol opýtať, či vo svojom pátraní po útočníkoch maďarskej študentky využívajú aj snímky údajných útočníkov, ktoré im hnutie zaslalo poštou. Toroczkai pochválil ústretové prijatie, ktoré sa mu dostalo od hovorcu polície. Vyjadril však údiv nad tým, že útočníkov nevie nájsť a nezaobíde sa bez ich pomoci. Po odchode z polície sa vraj predstavitelia hnutia spolu s maďarskými novinármi vypravili do krčmy, ktorá má byť miestom schôdzok slovenských extrémistov. Snažili sa vraj zavolať aj samotnému Jánovi Slotovi, ktorého telefónne číslo vraj získali do novinárov, ale ani v tomto prípade neuspeli. Toroczkai sa svojim stúpencom pochválil napríklad tým, že si v nitrianskej krčme objednal pivo po maďarsky a navrhol obnoviť na hore Zobor nad Nitrou sochu turula, ktorú tam zničili po rozpade Uhorska v roku 1920. Maďarský národ je podľa lídra hnutia oveľa trpezlivejší ako ostatné. „Čo by už robili kosovskí Albánci, keby niekto mlátil ich ženy,” pýtal sa rečnícky Toroczkai. Aj trpezlivosť Maďarov však podľa neho má svoje hranice. „Ak útočníkov nepotrestajú slovenské úrady, urobíme to my,” dodal. Na koniec akcie hodili demonštranti portréty Slotu a ostatných „nepriateľov” na zem a vyzvali účastníkov demonštrácie, aby ich pošliapali. Tí tomu so zjavným potešením vyhoveli.

Toroczkai: Boli sme v krčme, ale nenašli sme ich

Na otázky SME odpovedal László Toroczkai, predseda Hnutia 64 žúp.

Predseda SMK Béla Bugár odmietol váš plán demonštrovať o dva týždne v Bratislave. Podľa neho to teraz iba ďalej vyhrotí situáciu. Je legitímnym predstaviteľom Maďarov na Slovensku. Môže jeho názor zmeniť váš plán ísť do Bratislavy?

„Béla Bugár nezastupuje všetkých Maďarov na Slovensku. Aj tu medzi nami sú Maďari zo Slovenska. Úlohou SMK podľa nás nie je vyzývať slovenské úrady na to, aby zabránili našej legitímnej demonštrácii. Podľa nás by malo byť ich úlohou, aby všade, aj na medzinárodných fórach požadovali, aby bezodkladne zastavili to, čo sa proti Maďarom na Slovensku rozpútalo. Kroky, ktoré zatiaľ podnikli, považujem za otrasne slabé.”

Proti vám však mnohí Maďari na Slovensku namietajú, že to budú oni, a nie vy, kto si odnesie dôsledky vašich akcií.

„V piatok som v spoločnosti viacerých novinárov a televíznych kamier nenavštívil iba nitriansku políciu, ale aj sídlisko, odkiaľ podľa médií (páchatelia útoku na študentku) pochádzajú a krčmu, kde sa majú schádzať. Ak by sme ich tam našli, mohli sme polícii oznámiť, kde ich nájde, a pomôcť jej pri zatiaľ nie príliš úspešnej práci. Žiaľ, neboli tam. Vošiel som do tej krčmy, ja sa menom aj tvárou otvorene hlásim k tomu, čo robíme. Ak niekoho chcú umlátiť na smrť, nebude to priemerný Maďar zo Slovenska, ale povedzme ja.”

Vy ste sa potom vrátili do Budapešti, oni zostávajú.

„Hranice dnes môžete prekročiť s občianskym preukazom. Aj my sme tam v krčme na nich mohli počkať. Samozrejme, to nie je naším cieľom. Aj oni môžu prísť a zmlátiť ma tu, kdekoľvek pod tienistými stromami.”

Mládežníci vyzývajú, aby sa vlády SR a MR dištancovali od extrémizmu

3. septembra 2006

Maďarské mládežnícke organizácie na Slovensku združené v iniciatíve Mládežnícke civilné fórum dnes vyzvali predstaviteľov slovenskej a maďarskej vlády, aby sa jednoznačne dištancovali od extrémistických myšlienok a prejavili svoje európske myslenie. V prijatej výzve tiež žiadajú políciu, aby s dostatočnou razanciou zakročila proti extrémistickým skupinám. Mládežníci nabádajú aj predstaviteľov médií, aby v záujme dobrého spolunažívania nerozširovali hystériu a nepropagovali extrémistické myšlienky marginálnych skupín. „V súvislosti s prejavmi maďarských a slovenských extrémistických skupín, v záujme zníženia napätia v spoločnosti žiadame všetky organizácie, skupiny, ale aj jednotlivcov v Maďarsku a na Slovensku, ktorým záleží na osude menšín, aby sa zdržali provokatívnych, neznášanlivosť rozširujúcich prejavov,” uvádza sa vo výzve. Za znepokojujúci považujú maďarské mládežnícke organizácie najnovší vývoj slovensko-maďarských vzťahov a incidenty, ktoré v značnej miere zhoršili vzťahy Slovákov a Maďarov na Slovensku. „Sme presvedčení, že účasť pravicových extrémistických prvkov v slovenskej vláde má škodlivý vplyv na demokratický vývoj v krajine a podkopáva dosiahnuté významné zlepšenie v slovensko-maďarských vzťahoch za posledných osem rokov,” uvádza sa vo výzve. Vyhlásenie prijali organizácie: Sieť Agora, Študentská sieť, Univerzitné hnutie v Nitre, Gemerská Mládežnícka spoločnosť, Študentský parlament v Komárne, Kolégium Jána Harsányiho, Mládežnícka skupina Strany maďarskej koalície, Zväz maďarských študentov Jygyik v Nitre, Spoločnosť Farkasa Kempelena a združenie maďarských doktorandov na Slovensku.

SMK je voči Slovensku nelojálna, tvrdí Zala

3. septembra 2006

Podľa poslanca Borisa Zalu (Smer-SD) je za stupňovaním národnostného napätia zámerná a cielená politika Strany maďarskej koalície (SMK). „Využili ste vstup Slovenskej národnej strany do vlády, aby ste povedali, že napätie rastie a na vine je vláda“, vyhlásil v diskusnej relácii televízie TA3 V politike. Podľa Zalu SMK reaguje na situáciu, ktorá „reálne nie je“. Zdôraznil pritom, že po nástupe novej vlády sa na postavení maďarskej menšiny nič nezmenilo. SMK podľa neho prispela aj k zhoršeniu vzájomných vzťahov medzi Slovenskou a Maďarskou republikou tým, že neopodstatnené obavy prezentuje v zahraničí. „Zvykli ste si nebyť priamo a bezprostredne v štátno-občianskom zmysle lojálni voči Slovenskej republike a neustále využívate svoju pozíciu a prekračujete ústavné vzťahy Slovenskej republiky“, povedal. Podpredseda SMK Pál Csáky obvinenia strany zo zneužívania etnicky motivovaných incidentov odmietol. Za nezmysel označil tiež slová ministra zahraničia o účasti SMK na medzinárodnej diskreditácii Slovenska. „Takýto nezmysel minister členskej krajiny Európskej únie ešte nepovedal“. Podľa Csákyho je „základný problém na Slovensku“, očakáva preto, že sa strany dohodnú na podobe deklarácie, ktorá prejavy neznášanlivosti odsúdi. Nie je dôvod prijímať jednostrannú deklaráciu, myslí si podpredseda SDKÚ-DS Pavol Kubovič. Reakcie na obidvoch stranách považuje vzhľadom k situácii za nenáležité. Vzájomným vzťahom by podľa neho prospelo slovensko-maďarské vyrovnanie za účasti parlamentov obidvoch strán, ktoré by bolo impulzom k prekonaniu minulých krívd. Výhrady z maďarskej strany k dianiu na Slovensku si podľa Kuboviča žiadali ráznejšiu reakciu premiéra Roberta Fica. „Mala byť ďaleko striktnejšia v danej chvíli“, poznamenal.

Znepokojení - Verbálna nóta maďarskému veľvyslancovi

2. septembra 2006

Ministerstvo zahraničných vecí odovzdalo maďarskému veľvyslancovi verbálnu nótu, v ktorej zdôraznilo odmietavý postoj slovenskej vlády k prejavom extrémizmu a vyjadrilo znepokojenie nad reakciami maďarskej strany. Generálny riaditeľ sekcie európskych záležitostí ministerstva Ján Kuderjavý povedal maďarskému veľvyslancovi Csabovi Győrffymu, že slovenské policajné orgány prešetrujú extrémistické prejavy a incidenty a ich páchatelia sú a budú tvrdo postihovaní. Ako osobitne varujúce vníma podľa neho Slovensko vyjadrenia predsedu zahraničného výboru maďarského parlamentu, predstaviteľa opozičného Fideszu Zsolta Németha, označujúce slovenskú vládu za polofašistickú. Kuderjavý opätovne tlmočil žiadosť, aby sa maďarská vláda dištancovala od tohto vyjadrenia.

Politik SMK opakuje, že SNS sú fašisti

2. septembra 2006

Výkonný podpredseda SMK Miklós Duray v piatok na tlačovke v maďarskom Egeri zopakoval, že nenávisť proti Maďarom na Slovensku má nacistický motív. Jej podnecovateľom je jednoznačne predseda SNS Ján Slota. „Politického vinníka teda poznáme, vykonávateľov zločinov nie,” vyhlásil Duray podľa agentúry MTI. Slovenská vláda podľa Duraya protimaďarské prejavy čiastočne mlčky trpí, čiastočne podporuje. Protimaďarské cítenie je podľa neho dôsledkom trianonského mieru. „Odvtedy je politicky organizované,” zdôraznil. Na situácii majú podľa Duraya podiel aj vlády posledných ôsmich rokov. Na Slovensku sa podľa neho nepodarilo vytvoriť spoločenské zmierenie. Pred týždňom nazval Duray v článku ostrihomských novín Hídlap protislovenské incidenty v Maďarsku „priamym a logickým dôsledkom” fašistických a extrémistických prejavov na Slovensku. Neskôr na rovnakom mieste hovoril o tom, že v pozadí protimenšinovej nálady a fyzických útokov stojí „premyslená politika”. „Doposiaľ nebola na Slovensku iba nenávisť proti Maďarom, ale aj proti Židom a Rómom, teraz však antisemitizmus odpadáva. Je to premyslený politický jav, pretože ak by demonštrovali aj proti Židom, vyvolalo by to vystúpenie na európskej úrovni,” tvrdí politik SMK. Polícia odmietla aj druhé trestné oznámenie SNS na Duraya. SNS oznámenie podala po tom, čo Duray povedal, že SNS je fašistickou stranou. SME to potvrdila policajná hovorkyňa Tatiana Kurucová. „Krajský prokurátor vec odmietol, pretože nedošlo k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu,” povedala. I prvé trestné oznámenie pre Durayove výroky na konferencii o autonómii polícia odmietla. SMK zasa podala trestné oznámenie na predsedu SNS Slotu. Kurucová povedala, že toto oznámenie bolo postúpené na Policajné prezídium.

Slota: Vo všetkom súhlasím s pánom premiérom

2. septembra 2006

Predseda SNS Ján Slota už niekoľko dní nevystupuje v médiách napriek tomu, že téma maďarsko-slovenských vzťahov bola preňho vždy zaujímavá. Na otázku SME, ako situáciu hodnotí a prečo sa k nej už dlhšie nevyjadril, iba povedal: „Vo všetkom súhlasím s pánom premiérom” a zložil telefón. V mene SNS častejšie vystupuje predseda poslaneckého klubu Rafael Rafaj. Aj vo štvrtok sa zúčastnil na rokovaniach s SMK on. Je to na žiadosť Smeru a premiéra Roberta Fica, tvrdí politológ Miroslav Kusý. Podpredsedníčka SNS a parlamentu Anna Belousovová povedala, že vzniknutú situáciu budú analyzovať a vyjadria sa aj s predsedom SNS Slotom na najbližšej tlačovej besede, pravdepodobne na budúci týždeň. „Analýzy ukazujú zaujímavé výsledky toho, čo sa na Slovensku deje,” dodala. Podľa Belousovovej sa premiér Fico vyjadril jasne. „Sme koalícia. Všetky odpovede aj na takéto javy hľadajte v programovom vyhlásení,” dodala. Zatiaľ nie je známe ani to, kedy sa zíde najbližšia koaličná rada. Hovorkyňa vlády Silvia Glendová povedala, že stretnutie sa pravdepodobne uskutoční v pondelok.

Mečiar: Verbálne ataky Slotu sú pre vládu problémom

2. septembra 2006

Sporné vyjadrenia lídra SNS Jána Slotu, ktoré vyvolali v zahraničí ostrú kritiku, sú podľa predsedu ĽS-HZDS Vladimíra Mečiara pre vládnu koalíciu problémom. „Ten problém ani nie je celá SNS, ale verbálne ataky jej predsedu,” uviedol Mečiar v relácii Téma dňa v televízii TA3. Šéfa národniarov Mečiar pritom podľa vlastných slov aj s predsedom Smeru-SD a premiérom Robertom Ficom viackrát žiadal o zdržanlivosť. Konštatoval, že táto téma je aj súčasťou rokovaní koaličných lídrov. Mečiar pripúšťa, že koalícia je kvôli účasti SNS vo vláde od začiatku pod vonkajším politickým tlakom. „Myslím, že ho za istých okolností ustáť môžeme,” dodal. Mečiar sa aj preto chystá absolvovať zahraničné cesty, aby niektoré veci vysvetlil, čím chce koalícii pomôcť. „Chcem sa jednoznačne postaviť za legitimitu volieb, ktoré majú platné výsledky. Radikalizmus je vlastný nielen Slovensku, ale aj iným štátom, aj v Maďarsku je radikalizmus v politike, aj tam sú prejavy antislovenské,” konštatoval. Tlak na súčasnú vládnu koalíciu zo zahraničia nepovažuje Mečiar za jednorazovú kampaň, ale za dlhodobý proces, ktorý bude ešte kulminovať. V súvislosti so vstupom ĽS-HZDS do koalície so SNS Mečiar povedal, že po voľbách a dohode so Smerom-SD dalo HZDS Ficovi voľnú ruku, či si vyberie za druhého vládneho partnera SNS alebo SMK. Vo vzťahu k novému riaditeľovi SIS Jozefovi Magalovi Mečiar uviedol, že tajná služba nemá podporu ĽS-HZDS. „Smerovanie SIS nie je v súlade so zámerom koalície a nemá našu podporu,” povedal. V súvislosti s Národným bezpečnostným úradom považuje HZDS za problém politickú nomináciu jeho súčasného šéfa Aurela Ugora, ktorého navrhla ešte ANO, ako aj opakovaný prienik hackerov do bezpečnostných systémov tohto úradu. „Hovoril som preto s pánom Ugorom, či neuvažuje o abdikácii a prijatí osobnej zodpovednosti za tento stav. Neuvažuje. Medzi stranami je teraz otázka, ako to vyrieši,” uviedol Mečiar. Dodal, že HZDS bude v parlamente iniciovať Ugorovo odvolanie z funkcie. Podľa šéfa ĽS-HZDS pritom v rámci koalície neexistuje politická dohoda o tom, kto by mal obsadzovať mocenské štruktúry.

SMK nepodporili, svoj návrh má Smer

2. septembra 2006

Vyhlásenie k národnostnej neznášanlivosti, ktoré pripravila Strana maďarskej koalície, parlamentné strany neprijmú. Na štvrtkovom stretnutí v sídle SMK sa na ňom nedohodli. Najostrejšie proti nemu vystúpil predseda SDKÚ Mikuláš Dzurinda. Už je však pripravený iný text vyhlásenia. Navrhol ho predseda parlamentu Pavol Paška zo Smeru. Šéfovia poslaneckých klubov by mali o ňom diskutovať v pondelok. SMK vo svojej deklarácii navrhovala odsúdiť brutálne fyzické útoky na občanov maďarskej národnosti, podnecovanie národnostnej neznášanlivosti a vyzvať vládu, aby dôrazne konala proti páchateľom podobných činov. Text obsahoval aj výzvu parlamentným stranám v Maďarsku, aby konali podobne. Dzurinda text vyhlásenia odmietol. KDH ho neodmietlo, malo však niektoré pripomienky. Podľa Dzurindu je návrh SMK v rozpore s národnými a štátnymi záujmami. Povedal, že prijatie takého dokumentu by bola „priama pozvánka pre medzinárodné inštitúcie, aby prišli Slovensko monitorovať”. Slovensko podľa neho nie je diktatúrou, ale právnym štátom a má na to, aby si poriadok vedelo urobiť doma. Politológ Grigorij Mesežnikov s Dzurindovou argumentáciou nesúhlasí. „Naopak, neexistencia dohody môže vytvárať dojem, že Slovensko nie je schopné riešiť svoje problémy a môže to viesť k snahám vytvárať pozorovateľské skupiny,” povedal pre SME. Ani líder SMK nesúhlasí s tvrdením, že prijatie návrhu SMK by bolo dôvodom na monitoring zo strany Európskej únie. Pripomenul, že text šéfa parlamentu Pavla Pašku je širší, a sú v ňom aj veci, ktoré Dzurinda kritizoval. Ministerstvo zahraničných vecí vo štvrtok odovzdalo maďarskému veľvyslancovi verbálnu nótu. Zdôraznilo v nej odmietavý postoj slovenskej vlády k prejavom extrémizmu a vyjadrilo znepokojenie nad reakciami maďarskej strany.

Strany sa boja pozorovateľov únie

2. septembra 2006 - SME

Návrh deklarácie SMK proti národnostnej neznášanlivosti je v rozpore s národnými a štátnymi záujmami, tvrdí predseda SDKÚ Mikuláš Dzurinda. Vraj by to bola „priama pozvánka pre medzinárodné inštitúcie, aby prišli Slovensko monitorovať”. Líder SMK Béla Bugár je presvedčený, že Dzurinda robí to, čo aj počas spoločného vládnutia. „Raz sa potreboval vyhraniť voči jednému koaličnému partnerovi, potom voči druhému.” Aj vicepremiér pre otázky menšín Dušan Čaplovič tvrdí, že keby strany „po straníckej línii” prijali návrh SMK, tak by mohol byť zámienkou na monitoring Slovenska zo strany Európskej únie. Lepším riešením je podľa neho prijatie dokumentu na pôde parlamentu a s väzbou na 9. september, kedy je Pamätný deň obetí holokaustu a rasového násilia. Do centrály SMK prišli vo štvrtok rokovať o deklarácii zástupcovia strán na úrovni podpredsedov. Výnimkou bola SDKÚ, tú zastupoval predseda Mikuláš Dzurinda aj s poslancami Pavlom Kubovičom a Jurajom Liškom. Prekvapením bol príchod šéfa poslaneckého klubu SNS Rafaela Rafaja. Podpredseda SMK Pál Csáky povedal, že „také niečo sa ešte nestalo”. Považuje to za určité gesto a uznanie SNS, že v spoločnosti je problém etnického násilia. Rafaj svoju prítomnosť zdôvodnil ako akt dobrej vôle. Úspechom je podľa neho, že sa strany vôbec stretli bez potreby „jednostranných deklarácií”. Podpredseda SMK Pál Csáky označil stretnutie strán za úspech, hoci sa nezhodli na návrhu textu SMK. Zhodli sa však v tom, že situácia v interetnickom spolunažívaní je znepokojujúca a že odsudzujú všetky formy intolerancie, extrémizmu a dôverujú ústavným orgánom štátu. Ostatní politici sa k stretnutiu vyjadrovať nechceli. Osobitnú tlačovku zvolal len Mikuláš Dzurinda. Osem rokov bol podľa neho na Slovensku pokoj a národ sa nezmenil ani po júnových voľbách. Dzurinda však cíti potrebu apelovať na tých politikov, ktorí „provokujú, nekonajú alebo sa vyjadrujú vágne a neskoro”. Na adresu premiéra Fica povedal, že v posledných dňoch urobil viacero chýb. Nereagoval napríklad na výroky maďarského premiéra Gyurcsánya. Ficovi pripomenul, že nestačí mávať programovým vyhlásením vlády, lebo „papier znesie všetko”. Šéfa SDKÚ znepokojili aj výroky predstaviteľov SMK. Nepovažuje za šťastné a správne hovoriť, že sa ľudia boja nahlásiť napadnutia na polícii, a nech ich radšej hlásia SMK. Dzurindu znepokojil aj Bugárov výrok, že sa SMK obráti na európske inštitúcie, ak vláda nebude konať a neuspeje ani deklarácia. „Zlý výrok,” poznamenal. Pál Csáky nechcel po odmietnutí vyhlásenia SMK priamo povedať, či sa strana obráti na medzinárodné inštitúcie. „SMK bude aktívna. Nemôžeme si nevšimnúť, že preto, že si niektorí občania realizujú svoje ústavné práva, sú fyzicky atakovaní,” povedal.

Čo bolo v návrhu deklarácie SMK

·                    parlamentné strany odsudzujú brutálne fyzické útoky na občanov maďarskej národnosti,

·                    odsudzujú všetky snahy podnecujúce národnostnú neznášanlivosť medzi Slovákmi a Maďarmi,

·                    obracajú sa na vládu, aby dôrazne konala v odhaľovaní a stíhaní páchateľov činov národnostnej neznášanlivosti,

·                    vyzývajú všetkých na vzájomnú toleranciu a na rešpektovanie národnostného a etnického cítenia,

·                    obracajú sa na parlamentné strany Maďarskej republiky, aby konali podobne.

Míting tolerancie

31. augusta 2006 - SRo (gmp)

Mládežnícka organizácia maďarskej koaličnej strany liberálov zvoláva na budúci týždeň míting tolerancie na most Márie Valérie za účasti politických, mládežníckych i občianskych organizácií z Maďarska a zo Slovenska. Zväz slobodných demokratov vyzýva aj na ukončenie protislovenských prejavov na maďarských štadiónoch. Medzitým v ďalších dvoch obciach, kde žijú naši krajania, natreli tabuľu so slovenským názvom čiernou farbou. Po Senváclave a Mlynkoch neznámi páchatelia začiernili tabule so slovenskými názvami na okraji obcí Santov a Čív - všetky sú v Pilíšskych vrchoch a Slováci v nich tvoria väčšinu. Trestné oznámenie na príslušnom policajnom riaditeľstve už podali vo všetkých prípadoch. Občianska organizácia Zväz Slovákov v Maďarsku dnes vydala výzvu, v ktorej žiada nekompromisný prístup kompetentných orgánov proti prejavom národnostnej neznášanlivosti. Téma dnes „žila“ aj na maďarskej politickej scéne. Opozičná Kresťanskodemokratická strana napríklad navrhuje, aby parlament pozval do Budapešti predsedu SNS Jána Slotu. Iniciatívu predložil István Simicskó, ktorý je aj predsedom národno-bezpečnostného výboru parlamentu. Za potrebné označil aj vyjasnenie protislovenských prejavov v Maďarsku, ako povedal, treba preskúmať, či nejde o provokáciu. Nápad so spomínaným pozvaním nepovažuje za dobrý predseda parlamentného výboru pre európske záležitosti Mátyás Eörsi, ktorý sa za svoju - vládnu liberálnu - stranu na dnešnej tlačovej konferencii obrátil na maďarských futbalových fanúšikov s výzvou, aby sa na sobotňajšom zápase s Nórskom zdržali protislovenských prejavov vo forme už známych hanlivých transparentov. Mládežnícka organizácia liberálov, Nová generácia predložila iniciatívu, ktorá smeruje k nastoleniu ovzdušia tolerancie vo vzťahoch medzi Slovákmi a Maďarmi. Hovorí jej predsedníčka Emese Johnová. „Chceli by sme, keby sme my Maďari a Slováci dokázali spoločne vystúpiť za toleranciu, veď náš región potrebuje pokojné spolunažívanie a jeho najväčšou hodnotou je pestrosť a rôznorodosť. Naša organizácia, Nová generácia preto pozýva politické organizácie, občianske združenia, ale aj súkromné osoby z oboch strán hraníc, aby prišli na most Márie Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom 9. septembra, sobotu večer o 19. hodine“.

Zomrel nestor maďarskej literatúry György Faludy

2. septembra 2006

Maďarský básnik, prekladateľ a spisovateľ György Faludy zomrel v piatok večer vo veku 95 rokov. O smrti nestora maďarskej literatúry informovala dnes tlačovú agentúru MTI jeho manželka Fanny Faludy-Kovácsová. Nositeľ Kossuthovej ceny a ďalších významných maďarských ocenení by sa bol 22. septembra dožil 96 rokov. Smrť ho zastihla doma. Pred tromi týždňami sa podrobil operácii po fraktúre stehennej kosti a v piatok upadol do kómy. V živote Faludyho, ktorý pochádzal zo židovskej rodiny a študoval na univerzitách v Budapešti, vo Viedni, v Berlíne a Grazi, sa prelínali vyhnanstvo, pracovný tábor a poézia. Po prvý raz opustil Maďarsko v roku 1938 kvôli šíriacemu sa fašizmu a svojim politickým názorom. Vrátil sa domov po druhej svetovej vojne, postavili ho však pred súd, ktorý ho poslal do pracovného tábora, odkiaľ sa dostal na slobodu v roku 1953. Znova utiekol v roku 1956, v exile žil dovedna 45 rokov, medzi inými krajinami aj v Taliansku, Anglicku, na Malte, v USA a v Kanade. Do rodnej krajiny sa vrátil definitívne v roku 1988. Jeho diela začali v Maďarsku vydávať legálne až po zmene režimu. Dovtedy publikoval básnické zbierky a v zahraničí redigoval periodikum Irodalmi Újság (Literárny denník). Počas Kádárovho režimu nebolo možné jeho meno ani len vysloviť. Kossuthovu cenu získal v roku 1994. V zbierke básní, ktoré vydal o štyri roky neskôr s názvom Pod plachtami do Kekovy vyjadril názor, že ľudstvo zničí seba samo. „Nadchádzajúce storočie bude konečné,” napísal básnik v tomto diele. Faludyho pochovajú 9. septembra v Budapešti.

Do slovenskej školy v Budapešti nastúpilo 10 prváčikov a 16 gymnazistov

4. septembra 2006 - SITA

Do prvého ročníka gymnázia s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti nastúpilo v septembri šestnásť študentov, o nadstavbové štúdium na tej istej škole prejavilo záujem desať poslucháčov. Po úspešnom absolvovaní sa môžu uplatniť vo funkcii sekretárky, manažéra, turistického sprievodcu či hostesky. O nadstavbové štúdium na základe dohody so srbskou a chorvátskou školou prejavili záujem aj absolventi týchto gymnázií. Do prvého ročníka základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti nastúpilo desať detí. „Po niekoľkých rokoch si osvojíte vedomosti písania, čítania a počítania, ktoré budú pre vás základom k ďalším poznatkom. Počas školských rokov vám pani učiteľky budú pomáhať, pôjdu vám v ústrety, aby ste sa vedeli prispôsobovať novému prostrediu a školskému poriadku, cítili sa u nás veľmi dobre a veľmi šťastne,“ pozdravila riaditeľka školy Anna Csörgölová prváčikov. Na jeseň čakajú školu veľké rekonštrukčné práce. Postupne chcú vymeniť na budove všetky okná, na to je však potrebná okrem získanej podpory magistrátu hlavného mesta aj finančná pomoc XIII. obvodu Budapešti, ako aj povolenie architekta, pretože zmena priečelia spadá pod autorské práva. Informoval slovenský internetový portál www.luno.hu.