Maďarský prezident László Sólyom dodržal svoj sľub z decembra a tohtoročné parlamentné voľby vypísal na najskorší možný termín. Ich prvé kolo bude v nedeľu 11. apríla, druhé o dva týždne neskôr. Vypísanie volieb na najskorší možný termín včera privítali všetky parlamentné strany. Skoro istý víťaz volieb, opozičný Fidesz expremiéra Viktora Orbána už roky požadoval predčasné voľby, aby mohol vystriedať predchádzajúcu vládu premiéra Ferenca Gyurcsánya i súčasnú vládu Gordona Bajnaiho. Podľa hovorcu strany tým prezident zohľadnil „vôľu ľudu“, ktorý chce ukončiť gyurcsányovskú éru. Skorý termín však včera privítali aj vládni socialisti, ktorí sa doteraz snažili v očakávaní porážky voľby čo najviac oddialiť. Podľa predsedníčky strany Ildikó Lendvaiovej však tým, že bude kampaň trvať čo najkratšie, bude menej času na „rozhádanie rodín, na ofenzívu nenávisti,“ ktorú podľa nej proti socialistom vedie Fidesz. Podľa januárového prieskumu agentúry Medián chce Fideszu svoj hlas odovzdať až 65 percent rozhodnutých voličov, socialistom len 19 percent a krajne pravicovému Jobbiku desať percent. Iné strany by sa do parlamentu podľa prieskumov nedostali. Predvolebná kampaň trvajúca do polnoci 9. apríla sa mala podľa zákona začať až včera po oficiálnom oznámení termínu volieb. Fidesz, socialisti i Jobbik však kampaň vrátane bilbordovej začali už dávno, teraz ju len rozbehnú na plné obrátky. Keďže sú voliči politikou mimoriadne znechutení a výsledok volieb, čiže víťazstvo Fideszu, sa zdá byť isté, predpokladajú odborníci veľmi nízku volebnú účasť. Podľa prieskumu agentúry Szonda Ipsos chce určite ísť k urnám len 43 percent voličov. Pred štyrmi rokmi to v rovnakom čase bolo 54 percent. Veľmi dôležité preto bude, ako strany dokážu svojich prívržencov zmobilizovať. Nízka volebná účasť nahráva Fideszu a Jobbiku, najmä extrémisti majú veľmi odhodlaných voličov. Sympatizanti ľavice sú naopak najviac zneistení a ľahostajní. Ak podľa Mediánu zostane volebná účasť v apríli pod 50 percentami, získa Fidesz dvojtretinovú väčšinu v parlamente a bude si môcť sám meniť ústavu. Ak by bol Jobbik pri mobilizácii voličov mimoriadne úspešný, nedá sa vylúčiť ani to, že predbehne socialistov a stane sa druhou najväčšou stranou - aj keď bude stále ďaleko zaostávať za Fideszom.

Ako sa volí v Maďarsku

1. Zložitý systém

Je kombináciou pomerného a väčšinového systému. V prvom kole má každý volič dva hlasy. Jeden odovzdá podľa pomerného systému na územnú kandidátku niektorej politickej strany. Takých územných volebných obvodov je 20, 19 žúp a hlavné mesto Budapešť. Druhý hlas volič odovzdá podľa väčšinového systému na kandidáta v jednomandátových volebných obvodoch. V 2. kole sa hlasuje už len v tých jednomandátových obvodoch, v ktorých v 1. kole ani jeden kandidát nezískal vyše 50 percent hlasov.

2. Rozdelenie poslancov

Jednokomorový maďarský parlament má 386 poslancov: 176 z nich sa volí v jednomandátových obvodoch, 152 mandátov sa rozdelí podľa hlasov odovzdaných na územné stranícke kandidátky. Zvyšných 58 mandátov sa rozdelí medzi celoštátne kandidátky strán po zložitom prepočítavaní nevyužitých hlasov. Napríklad hlasov, ktoré v jednomandátových obvodoch odovzdali neúspešným kandidátom.

Predvolebnú kampaň v Maďarsku začal Jobbik

21. januára 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Extrémistický Jobbik je prvou maďarskou stranou, ktorá pred aprílovými parlamentnými voľbami oficiálne odštartovala volebnú kampaň. Jej sobotňajší budapeštiansky míting bol podľa novín hirszerzo.hu mimoriadne pompézny. Kandidáti na poslancov prisahali na kópiu svätoštefanskej koruny, že sa nenechajú skorumpovať a ak sa stanú nehodnými „zastupovať našu posvätnú vec“, okamžite sa vzdajú mandátu. Dva dni predtým polícia oznámila, že vzala pre podvody do väzby mestského lídra Jobbiku v Keszthelyi. Na trestne stíhaných členov má strana obzvlášť šťastie. V utorok Jobbik predstavil aj svoj predvolebný program s názvom Radikálna zmena, ktorý má 88 strán. „Za svoju najdôležitejšiu úlohu Jobbik považuje znovuzjednotenie maďarského národa nespravodlivo rozdeleného počas dvadsiateho storočia,“ píše sa v ňom. Strana sľubuje dôsledne bojovať za kolektívne práva a „územné sebaurčenie“ Maďarov v Karpatskej kotline. V zahraničnej politike a hospodárstve chce Jobbik užšiu spoluprácu s Ruskom a s Blízkym východom. Program hlása krach globálneho kapitalizmu, ktorý chce Jobbik nahradiť „ekosociálnym národným hospodárstvom“. Rozkvet majú Maďarsku priniesť najmä poľnohospodárstvo a potravinársky priemysel, kampaň na podporu domácich produktov a obmedzenie nadnárodných firiem. Sľubuje bankový systém s „maďarským presvedčením“, v rámci ktorého by mal každý právo aspoň raz bez akýchkoľvek sankcií na 6 až 12 mesiacov pozastaviť splácanie svojho úveru. Jobbik plánuje obnovenie trestu smrti. Výdavky na obranu chce zdvojnásobiť a vedľa armády zriadiť rezervnú Maďarskú národnú gardu. Polovojenská a súdne rozpustená Maďarská garda blízka Jobbiku by mala byť jej súčasťou. Zvláštnu kapitolu venuje Jobbik Rómom. Za najväčší problém maďarskej spoločnosti, ktorý môže viesť až k občianskej vojne, považuje práve spolunažívanie s nimi. Pomocou „tvrdého postupu“ treba preto skoncovať s „cigánskou kriminalitou“. Chce tiež zlepšiť vzdelávanie Rómov, „ak treba, tak segregáciou“. „Zdegenerovaný“, čiže príliš liberálny kultúrny život Budapešti treba podľa Jobbiku od základu zmeniť, čomu by malo poslúžiť aj otvorenie Múzea Trianonu.

Jobbik vo voľbách stavia na národný socializmus

22. januára 2010 - (Ivan Drábek - Pravda)

Zavedú trest smrti, kradnúcich politikov na doživotie posadia za mreže a „tvrdo zúčtujú s cigánskou kriminalitou”. Krajanom dajú občianstvo materskej krajiny aj zastúpenie v parlamente, budú „dôsledne bojovať za kolektívne práva Maďarov v Karpatskej kotline, za uplatnenie ich územného, hospodárskeho, kultúrneho sebaurčenia”. Zdvojnásobia zbrojné výdavky, zriadia žandárstvo i národnú gardu. To všetko a ešte vyše sedemsto ďalších sľubov dáva strana Jobbik pre prípad, že príde k moci. Radikálna pravica sa poponáhľala. Týždeň predtým, čo hlava štátu podľa očakávania vypíše parlamentné voľby na 11. apríla, ako prvá zverejnila svoj volebný program. A čo ponúka strana, ktorá má všetky predpoklady stať sa v budúcom parlamente treťou najsilnejšou? Radikálnu zmenu. Tak sa 88-stranový dokument, plný národno-socialistických téz, aj nazýva. „Tu sú zoradené chorobopisy Maďarska a popri nich aj spôsob liečby,” píše v predslove europoslankyňa Krisztina Morvaiová, ktorá bude kandidátkou Jobbiku v tohtoročnej parlamentnej voľbe hlavy štátu. V budúcnosti strana ráta s priamou voľbou prezidenta, ktorému sa majú zásadne posilniť právomoci. Ústavu by Jobbik kompletne zmenil. Postavená má byť na základoch veľkomaďarskej ideológie zhrnutej v takzvanom Učení o Svätej korune. Samotný výraz Svätá koruna sa má podľa návrhu Jobbiku používať ako synonymum Maďarska. Z kontextu vyplýva, že o Maďarsku strana uvažuje v jeho uhorských hraniciach. „Za svoju najdôležitejšiu úlohu Jobbik považuje znovuzjednotenie maďarského národa nespravodlivo rozdeleného v priebehu dvadsiateho storočia,” píše sa v programe. Rozsiahlo sa Jobbik venuje aj rómskej problematike. Pod veľavravným názvom Späť z cigánskej cesty jej venoval v programe samostatnú kapitolu. Hovorí sa v nej, že „maďarsko-cigánske spolužitie sa stalo azda najvážnejším problémom spoločnosti, ktorý môže vyústiť až do občianskej vojny”. Za najnaliehavejšiu úlohu Jobbik považuje „tvrdé zúčtovanie s cigánskou kriminalitou”. Strana by tým chcela poveriť žandárov, príslušníkov nových elitných poriadkových síl, ktoré by sa regrutovali prednostne z radov Maďarskej gardy. „Členovia Maďarskej gardy dokázali, že aj v najťažšej situácii sú schopní a pripravení na obranu vlasti,” vystrúhal Jobbik poklonu svojmu polovojenskému krídlu, ktoré súd vlani rozpustil. V zahraničnej politike Jobbik chce, aby sa Maďarsko viac orientovalo na spoluprácu s Ruskom a arabskými krajinami. Svoju sociálnu politiku zhrnul do vety: „Namiesto pomoci prácu: kto nechce pracovať, nech ani neje!” Jobbik sa chystá zboriť sochy tých, ktorí si ich nezaslúžia, a postaviť pamätníky „skutočným vlastencom”, ako bol vojnový vodca Miklós Horthy. Z mýtického vtáka turula spraví ústavou chránený druh, lebo, ako sa píše v programe, tento „prastarý národný symbol bol v uplynulých rokoch vystavený nedôstojným útokom”. Podľa čerstvého prieskumu ústavu Median môže Jobbik v parlamentných voľbách rátať so ziskom každého desiateho hlasu.

Program Jobbiku:

- znovuzjednotenie maďarského národa

- zúčtovanie s „cigánskou kriminalitou”

- posilnenie armády, zriadenie žandárstva

- ekosociálne národné hospodárstvo

Rómovia odsudzujú politický program Jobbiku

21. januára 2010 - (sita)

Rómske mediálne a dokumentačné centrum a Európska rómska pracovná agentúra odsudzujú politický program strany Jobbik v Maďarskej republike. Podľa týchto organizácií Jobbik otvorene nabáda maďarskú verejnosť k rasizmu a nenávisti voči Rómom. „Politický program strany Jobbik je postavený na základe nenávisti a odkopírovaného ideologického myslenia Tretej ríše, ktoré zapríčinilo vyvraždenie niekoľko miliónov nevinných ľudí. Naše organizácie sa s hrôzou pozerajú na súčasný stav v susednom Maďarsku, ktorý otvorene nabáda obyvateľstvo k nenávisti a otvorenému rasizmu a to nie len v Maďarskej republike,” uvádza sa v stanovisku, ktoré agentúre SITA poskytli obe organizácie. Zvláštnu kapitolu vo svojom predvolebnom politickom programe venuje podľa organizácií Jobbik Rómom. Za najväčší problém maďarskej spoločnosti v budúcnosti vedúcej k občianskej vojne považuje práve spolunažívanie s nimi. Pomocou „tvrdého postupu” chcú jej predstavitelia skoncovať s „cigánskou kriminalitou,” upozorňujú Rómovia. Na základe tohto politického programu Rómske mediálne a dokumentačné centrum a Európska rómska pracovná agentúra upozorňuje Slovenskú republiku a Európsku úniu na nebezpečnú situáciu v susednom Maďarsku. „Ide o nebezpečnú politickú propagandu, ktorá pri najmenšom podcenení vážnosti situácie môže spôsobiť katastrofálne následky v celej európskej spoločnosti,” upozorňujú organizácie.

V Maďarsku spotreba alkoholu neklesla ani počas krízy

22. januára 2010 - (tasr)

V posledných troch mesiacoch roka 2008 vplyvom hospodárskej krízy nakupovali Maďari menej ovocia a minerálnych vôd - spotreba alkoholu však neklesla. Vyplýva to z údajov maďarského inštitútu pre prieskum trhu GfK Hungária. Spotreba alkoholu bola v Maďarsku najvyššia v roku 1987, keď v priemere jedna osoba vypila 11,7 litra, prepočítané na čistý alkohol. V ďalšej dekáde klesla spotreba na 10,1 litra, čo je v medzinárodnom porovnaní priemerná hodnota a zhruba pretrváva dodnes. V roku 1960 bola priemerná spotreba alkoholu iba 6,1 litra. Počet alkoholikov v Maďarsku priebežne rastie, podľa odhadov tu má problém s alkoholom 700.000 ľudí. Štvrtina spotrebovaného objemu alkoholu v Maďarsku pochádza z ilegálnej produkcie. Koncom rokov 1990 došlo k zmene. Maďari dovtedy preferovali víno pred pivom, potom sa to obrátilo. Podľa prieskumu GfK Hungária z roku 2008 až 45 percent opýtaných preferovalo pivo a víno iba 35 percent. V európskom meradle je pomer priaznivcov piva k priaznivcom vína 36:40 percent. Na treťom mieste rebríčka popularity skončili destiláty, pre ktoré sa vyjadrilo v prieskume sedem percent Maďarov: päť percent uprednostnilo likéry. Za abstinentov sa v prieskume označilo 59 percent žien a 28 percent mužov. V Maďarsku ročný obrat za alkoholické nápoje dosahuje 250 miliárd forintov (približne 924 miliónov eur); škody spoločnosti spôsobené alkoholizmom dosahujú podľa odhadov až 770 miliárd forintov (2,8 miliardy eur). Na cirhózu pečene zomrie ročne 7000 Maďarov.

EBRD vylepšila prognózu rastu strednej a východnej Európy

22. januára 2010 - (sita)

Pre región strednej a východnej Európy, strednej Ázie a Turecka v roku 2010 Európska banka pre obnovu a rozvoj teraz prognózuje rast na úrovni 3,3 %, ešte v októbri rátala s rastom regiónu v tomto roku o 2,5 %. Európska banka pre obnovu a rozvoj (EBRD) v piatok informovala, že smerom nahor revidovala prognózu hospodárskeho rastu regiónu strednej a východnej Európy, strednej Ázie a Turecka v roku 2010. Po zmenšení ekonomiky regiónu o zhruba 6 % v roku 2009, EBRD teraz očakáva, že v tomto roku sa jeho hospodárstvo zväčší o 3,3 %. Ešte v októbri banka rátala s rastom regiónu v tomto roku o 2,5 %. V roku 2011 EBRD predpokladá rast regiónu tempom 3,8 %. V prípade niektorých krajín banka predpokladá hospodársky pokles aj v tomto roku. Ide o Maďarsko a pobaltské štáty. Pre región strednej Európy a pobaltských štátov EBRD prognózuje v roku 2010 rast na úrovni 1,4 %, pričom Poľsko, Slovensko a Slovinsko pravdepodobne budú profitovať z oživenia rastu eurozóny. Banka očakáva, že exportéri komodít budú profitovať z oživenia ich cien. Rusko a Kazachstan by mali v tomto roku rásť tempom 3,5 až 4 % a Azerbajdžan dokonca tempom 9 %. Pre východnú Európu a Kaukaz EBRD prognózuje rast na úrovni 4 %.

Bývanie za hranicami je lacnejšie. Problém hypotéka

Veľa Slovákov sa sťahuje do maďarskej Rajky

22. januára 2010 - (Andrej Onufer - aktualne.sk)

Lacné byty a domy v blízkom pohraničí síce lákajú najmä obyvateľov bratislavského kraja, no problémom je financovanie takejto nehnuteľnosti. Najjednoduchšie je zaobstarať si vyhliadnutú nehnuteľnosť z vlastných zdrojov. Väčšina slovenských domácnosti však zvykne svoju nehnuteľnosť financovať z hypotekárneho úveru. Po minulom roku, keď bola možnosť získať hypotéku komplikovanejšia ako inokedy, sa postupne obmedzenia bánk uvoľňovali a na Slovensku sú ochotné požičať peniaze až do výšky 95 percent, najviac však 166 tisíc eúr. O úrokoch rozhoduje najmä bonita klienta. Byty dosiahli cenové dno, najmä staršie už neklesnú Nadobudnutie nehnuteľnosti v zahraničí však nie je možné financovať z hypotekárneho úveru, pretože to nedovoľuje zákon o bankách. „Hypotekárny úver je úver s lehotou splatnosti najmenej štyri roky a najviac tridsať rokov zabezpečený záložným právom k tuzemskej nehnuteľnosti, a to aj rozostavanej, ktorý je financovaný najmenej vo výške deväťdesiat percent prostredníctvom vydávania a predaja hypotekárnych záložných listov hypotekárnou bankou podľa osobitného predpisu a ktorý poskytuje hypotekárna banka na tieto účely,” píše sa v zákone. Možnosť financovať nehnuteľnosť v zahraničí slovenskou bankou, i keď nepriamo však predsa len existuje. Slovenské banky na otázky Aktuálne.sk, ako tento problém riešiť odpovedali zhodne. Klient získa úver, ktorý však nebude doslova hypotekárny tak, že založí nehnuteľnosť na Slovensku, napríklad byt rodičov, a banka mu poskytne prostriedky v priemere od 50 do 70 percent ceny zakladanej nehnuteľnosti. Banka prevedie klientovi peniaze po schválení úveru na účet. Je len na klientovi, na čo peniaze použije. Problematické je preukazovanie účelovosti takého úveru keďže kúpna zmluva a jej zápis do evidencie vlastníkov nehnuteľností sa riadi legislatívou toho štátu, na území ktorého sa kupovaná nehnuteľnosť nachádza. Preto banka poskytuje takýmto žiadateľom bezúčelový úver zabezpečený tuzemskou nehnuteľnosťou. Niektoré banky nazývajú tento produkt aj bezúčelová hypotéka, keďže nejde o klasickú hypotekárnu zmluvu. Získanie čo i len 50 percent prostriedkov z hodnoty zakladanej nehnuteľnosti však môže vyriešiť bytovú situácia bežného Slováka, keďže u nás sú ceny bytov neporovnateľne vyššie ako napríklad v susednom Maďarsku. Ak by však Slovák nechcel získať úver na byt alebo dom u našich bánk, má možnosť obrátiť sa na finančnú ustanovizeň v zahraničí. V Maďarskú sú však vyššie úroky, pohybujú sa okolo ôsmich percent a poskytujú 50 až 60 percent ceny nehnuteľnosti. Realitné kancelárie za hranicami však často majú slovensky hovoriacich pracovníkov, ktorí všetky formality vybavia za klienta. Napríklad v Rajke je možné získať novopostavený trojizbový byt s klimatizáciou už za 73tisíc eúr. Za rovnakú cenu však môžete získať dokonca dom s pozemkom v Mossonmagyarorvári, ktorý je len 25 kilometrov od Bratislavy.

SMK: Na susedskú cenu nominuje tatranskú Horskú záchrannú službu

20. januára 2010 - (sita)

Tatranskú Horskú záchrannú službu za záchranu troch maďarských horolezcov, ktorí sa stali obeťami vážnej lavínovej nehody, navrhuje nominovať na tohtoročnú Cenu dobrého susedstva a porozumenia Strana maďarskej koalície (SMK). Lavínová dráma, pri ktorej maďarských horolezcov zavalilo, sa odohrala 2. januára v Dračej Dolinke. Pre veľmi zlé poveternostné podmienky nebolo možné zaangažovať do záchrannej akcie leteckú záchrannú službu a preto sa 45 horských záchranárov vybralo za horolezcami pešo. Ako informovala hovorkyňa SMK Eva Dunajská, vďaka rýchlemu a odbornému zásahu Horskej služby sa podarilo všetkých troch horolezcov včas zachrániť. Na spoločnej susedskej cene sa vlani v decembri dohodli ministri zahraničných vecí Slovenska a Maďarska Miroslav Lajčák a Péter Balázs. Termín uzávierky je určený na koniec januára. Cieľom ocenenia je verejné uznanie tých osôb slovenskej či maďarskej národnosti, občianskych združení, organizácií, spoločenstiev alebo spoločenských združení verejného života, školstva, kultúry a cirkevného života, vedy a médií, ktoré v značnej miere prispeli k rozvoju slovensko-maďarských vzťahov a upevnili vzájomné pochopenie medzi oboma národmi. Uznanie sa spája s finančnou odmenou 2 000 eur, resp. tomu zodpovedajúcej sume vo forintoch.

Košickí výtvarníci zosmiešnili Slotove urážlivé výroky o Maďaroch

20. januára 2010 - (čtk)

Obraz údajného mongoloidného predchodcu Maďarov s krivými nohami či vyobrazenie bývalej maďarskej ministerky zahraničných vecí ako strapatej pani môžu od stredy vidieť návštevníci jednej z galérií v Košiciach. Trojica výtvarníkov tam vystavuje práce, parodujúce urážlivé výroky kontroverzného šéfa vládnej SNS Jána Slotu na adresu Maďarov. „Sú to ilustrácie výrokov, ktoré sú rasistické a sú adresované maďarskej menšine alebo vôbec maďarskému národu,” povedala kurátorka výstavy Lenka Kukurová. Výtvarníci podľa kurátorky antimaďarské výroky Slotu previedli do výtvarných prác. Na výstave je napríklad obraz historického chlpatého bojovníka s ázijskou tvárou v primitívnom, kožušinovom oblečení a s extrémne krivými nohami, za ktorým stojí malý koník. Obraz sa viaže k Slotovmu výroku o starých Maďaroch, ako mongoloidoch s krivými nohami na malých koníkoch. Celé vyobrazenie navyše kopíruje tvar ilustračnej školskej pomôcky, pod vyobrazením je tiež dvojjazyčná legenda v maďarčine a slovenčine. Ďalším dielom je koláž s upravenou podobou bývalej maďarskej ministerky zahraničných vecí Kingy Gönczovej na zväčšenej oficiálnej fotografii. Göncová má na nej zdeformovaný chrup, na rukách má obrovské nechty a na stole pred ňou je položená mapa veľkého Maďarska, ktorá zahŕňa aj Slovensko. Rozstrapatené vlasy dotvárajú obraz rozprávkovej strigy. Koláž inšpiroval Slotov výrok, ktorým Göncovú označil za strapatú pani a chuderu a odporučil jej, aby sa viac starala o svoj zovňajšok. Na výstave je tiež napríklad soška prvého uhorského kráľa Štefana I., ktorého Slota označil za šaša na koni, či kuriózna socha maďarského mytologického vtáka Turula, ktorý má telo pestrofarebného papagája s obrovskými orlími krídlami a sedí na zakrivenej dýke. Pod každým dielom je zároveň ceduľka s pôvodným Slotovým vyjadrením. Po jeho výroku, v ktorom Štefana I. označil za šaša, zrušil v roku 2008 maďarský premiér návštevu Slovenska. Výstava mala premiéru v Prahe. Tam podľa Kukurovej, ktorá bola aj vtedy jej kurátorkou, verejnosť zaujala. „Návštevníci nechceli veriť, že ide o nepozmenené, oficiálne výroky vrcholného politika, stále sa nás pýtali, či sme ich neupravovali,” uviedla Kukurová. Trojica výtvarníkov zo skupiny Kassaboys sa politickým témam venuje už dlhodobo. „Nezdá sa nám v poriedku, aby naši politickí predstavitelia boli takto radikálni a vyvolávali takéto napádanie dvoch národov v 21. storočí,” uviedol jeden z výtvarníkov Tomáš Makara. Prípadných negatívnych reakcií zo strany politikov SNS sa Makara neobáva. Slovenská premiéra výstavy sa koná po českej až po roku. Výtvarníci totiž podľa Makaru nedokázali na Slovensku nájsť priestor na jej uvedenie. Výstava potrvá do 19. februára. V galérii sa dnes tiež koná konferencia o slovensko-maďarských vzťahoch a o nacionalizme a rasizme.

Strapatá pani, papagáj turul, mongoloidný typ s krivými nohami...

22. januára 2010 - (aktuality.sk)

Slovensko-maďarské vzťahy a nacionalistické výroky predsedu Slovenskej národnej strany Jána Slotu inšpirovali výtvarníkov z košickej skupiny Kassaboys. Zo štyroch najznámejších vyhlásení zhotovili vtipné diela. Národniar Slota mýtického maďarského vtáka Turula označil za papagája s obrovskými krídlami. Posmeškom sa nevyhla ani bývala ministerka zahraničných vecí Maďarskej republiky Kinga Gönczová. Na zväčšenej fotografii je strapatá a vyzerá ako bosorka so zdeformovaným chrupom. Umelci narážali na výrok predsedu národniarov „Tá strapatá pani, ktorá je naozaj strapatá - jedna chudera!“ Skupina Kassaboys zvečnila aj prvého uhorského kráľa Štefana I. ako šaša na koni a nevyhla sa ani výroku o starých Maďaroch, ako mongoloidoch s krivými nohami na malých koníkoch. „Zhmotnili sme to, čo už niekto povedal. Neobávame sa stíhania,“ uviedol Tomáš Makara, jeden z trojice skupiny Kassaboys. Okrem neho ju tvoria Radovan Čerevka a Peter Vrábeľ. „Mali sme potrebu sa vyjadriť k výrokom Jána Slotu. Je dosť známa postava politického života. Ak by nebol v koalícii, mohli by sme sa nad jeho rečami pousmiať, teraz nás týmto reprezentuje na medzinárodnej scéne,“ dodal T. Makara. Výstavu videli najprv obyvatelia Prahy, v Košiciach má slovenskú premiéru. Potrvá až do 19.februára.

Fotogaléria:

http://www.aktuality.sk/fotogaleria/155024/fotoe-strapata-pani-papagaj-turul-mongoloidny-typ-s-krivymi-nohami/2

Rozpočet Maďarska je podľa MMF na dobrej ceste

20. januára 2010 - (sita)

Maďarsko je na dobrej ceste splniť svoj plán, pokiaľ ide o úroveň deficitu v roku 2010 a predpokladá sa, že vysoké rozpočtové rezervy pokryjú výpadky, ktoré by mohli nastať v dôsledku nepresnej prognózy a nevhodnej realizácie fiškálnej politiky, povedala v stredu Iryna Ivaščenková zástupkyňa Medzinárodného menového fondu (MMF) v krajine. „Základom je to, že deficit na úrovni 3,8 % hrubého domáceho produktu je dosiahnuteľný, existujú rizika ale zároveň existujú aj rezervy,” povedala na konferencii vo Viedni pre agentúru Reuters Ivaščenková.

Analytici tvrdia, že Maďari znížia úrokové sadzby na úroveň 6 %

21. januára 2010 - (sita)

Analytici očakávajú, že maďarská centrálna banka (NBH) zníži svoju kľúčovú úrokovú sadzbu na svojom pondelkovom zasadnutí o 25 bázických bodov na úroveň 6 %. Vyplýva to z prieskumu agentúry Reuters, ktorý bol zverejnený vo štvrtok. V tomto prieskume 24 z 27 analytikov prognózuje, že centrálna banka krajiny zníži kľúčovú úrokovú sadzbu o 25 bázických bodov, iba jeden analytik očakáva zníženie o 50 bázických bodov a dvaja predpovedajú, že sa úrokové sadzby nezmenia. Centrálna banka už od júla minulého roka znížila úrokové sadzby celkovo o 325 bázických bodov. Minulý mesiac prekvapivo znížila úrokové sadzby o 25 bázických bodov, čím spomalila tempo znižovania z predchádzajúcej úrovne 50 bázických bodov.

V Maďarsku menilo poisťovňu v rámci PZP vyše milióna vodičov

19. januára 2010 - (tasr)

Rekordný počet vyše 1 milión vodičov zmenilo vlani v Maďarsku poisťovňu v rámci povinného zmluvného poistenia (PZP) motorových vozidiel. Maďarský verejnoprávny rozhlas Kossuth Rádió dnes v tejto súvislosti pripomenul, že od januára tohto roka otázku PZP nerieši už vládne nariadenie, ako to bolo predtým, ale zákon. Nový zákon stanovuje prechodné obdobie namiesto doterajších 30 dní na 60 dní, čo znamená, že poistenie nezaniká do 60 dní pri nezaplatení poistenia v stanovenom termíne. Väčšina poisťovní práve kvôli administratívnej náročnosti nestihla ešte zaslať šeky novým klientom, ktorí majú v zmysle zákona čas so zaplatením do 2. marca. Maďarským vodičom odporúčajú preto voziť so sebou potvrdenie o zaplatení PZP v roku 2009 a prípadne aj zmluvu s novou poisťovňou.

Maďarsko chce prijať euro čo najskôr, tvrdí Bajnai

19. januára 2010 - (sita)

Maďarsko potrebuje euro a robí všetko, čo môže, aby spoločnú európsku menu prijalo čo najskôr, povedal v utorok maďarský premiér Gordon Bajnai. „Som presvedčený, že Maďarsko potrebuje euro,” povedal Bajnai na konferencii Euromoney a uviedol, že spoločná mena pomôže stabilizovať a chrániť ekonomiku krajiny. „Krajina robí všetko, čo môže, aby sme sa priblížili k prijatiu eura. Mohlo by to trvať roky, ale chceme ho čo najskôr,” konštatoval premiér. Bajnai nedávno vyslovil odhad, že jeho krajina by mohla vstúpiť do eurozóny v priebehu štyroch rokov. Zdá sa, že s týmto časovým horizontom finančné trhy súhlasia. Maďarsko v súčasnosti nespĺňa ani jedno kritérium pre prijatie eura.

V Hejciach spomínali na tragický pád lietadla

19. januára 2010 - (tasr)

Devätnásty január ostane navždy v našich srdciach ako spomienka na obete pádu slovenského vojenského špeciálu pri maďarskej obci Hejce. Vo svojom príhovore pri pamätníku obetiam leteckého nešťastia to v utorok uviedol minister obrany Jaroslav Baška. Pripomenul, že toto nešťastie bolo zhodou nešťastných náhod a jedného okamihu, ktorý nemilosrdne rozhodol za tých, ktorí boli v tom čase v armádnom lietadle An-24. „Vracali sa po úspešnom splnení svojej mierovej misie v Kosove v plnej sile s plánmi a predsavzatiami do života. Človek odchádza, už sa nevracia, už sa neopakuje, ale predsa tu niečo po sebe necháva. Je to jeho práca, ktorú vykonal pre dobro ľudskej spoločnosti,” dodal. Zároveň sa poďakoval občanom obce za to, čo v osudných chvíľach urobili pri záchranných prácach po havárii. Na pietnom akte sa zúčastnila aj štátna tajomníčka ministerstva obrany Maďarskej republiky Ágnes Vadaiová. „Služba v armáde znamená predovšetkým záchranu hodnôt a životov. Táto strašná udalosť pripravila však o život 42 ľudí. Aj s tým ale musí vojak počítať,” poznamenala. Ani štyri roky po nešťastí sa nedokáže vyrovnať so stratou kolegov a priateľov Martin Farkaš, ktorý ako jediný prežil pád lietadla. „Hovorí sa, že čas je najlepší lekár. Pre mňa to však v tomto prípade neplatí. So smrťou kolegov a priateľov sa nedá vyrovnať. Je mi veľmi ľúto toho, čo sa stalo,” poznamenal Farkaš. Vojenský špeciál An-24 so 43 príslušníkmi slovenskej armády havaroval pred štyrmi rokmi na kopci Borsó, pri maďarskej obci Hejce, asi 50 km pred cieľom svojej cesty v Košiciach. Haváriu prežil len jeden člen kontingentu, ktorý sa vracal z mierovej misie v Kosove.

Hejce - Pochod úcty

19. januára 2010 - (SRo)

V maďarskej obci Hejce si dnes pripomenuli 4. výročie havárie vojenského lietadla, pri ktorej zahynulo 42 príslušníkov slovenských Ozbrojených síl a Ministerstva obrany. Na pietnej spomienke sa zúčastnili predstavitelia Ministerstva obrany SR na čele s ministrom obrany Jaroslavom Baškom, predstavitelia slovenskej a maďarskej armády i zástupcovia veľvyslanectva SR v Budapešti. Pri pamätníku na svojich drahých spomínali aj najbližší príbuzní. Slzy v ich očiach svedčia, že so stratou otcov rodín, synov a dcér sa ťažko dá vyrovnať aj po rokoch. Pri pamätníku duchovné slovo odslúžili generálny vikár Ozbrojených síl i generálny sekretár ekumenickej služby v slovenských Ozbrojených silách. Po skončení nasledovala svätá omša v miestnom kostole, ktorú celebroval generálny vikár v slovenskom jazyku. Priamo na miesto havárie sa potom, ako každý rok, vydali príslušníci 2. mechanizovanej brigády z Prešova, kde slúžila väčšina vojakov. V ich čele na vrch Borsó kráčal veliteľ, brigádny generál Ondřej Novosad. „Pochodom úcty, ktorý tradične 19. januára príslušníci 2. mechanizovanej brigády usporadúvajú, chceme udržiavať tradíciu vzdania úcty našim bývalým kolegom, priateľom, ktorí 19. januára 2006 zomreli. I ďalšie roky tak budeme konať.”

Slovenský dom v Mlynkoch začnú stavať na jar

18. januára 2010 - (tasr)

Nový slovenský dom v maďarskej obci Mlynky by mali začať stavať už na jar. Potvrdil to štátny tajomník Úradu predsedu vlády zodpovedný za menšiny Ferenc Gémesi v rámci zhodnotenia podpory menšín v uplynulom roku. Jeho výstavba pritom už takmer dva roky prispieva k problematickým oblastiam v slovensko-maďarských sporoch. Podľa Gémesiho je už všetko pripravené. „Očakávame, že len čo to počasie dovolí, môže sa začať s výstavbou Slovenského domu. V súčasnosti prebiehajú rokovania so slovenskou vládou, aby samospráva mohla čo najskôr dostať sľúbenú podporu. Domnievam sa, že po dlhom komplikovanom povoľovacom procese a po vnútorných sporoch sa najneskôr na jar začne výstavba,“ povedal Gémesi. Obecná samospráva na jar v roku 2008 rozhodla, že z pôvodného Slovenského domu na Hlavnej ulici sa miestna slovenská samospráva a ďalšie organizácie Slovákov musia vysťahovať, lebo obec potrebuje priestory domu. V Mlynkoch je už kúpený pozemok a je pripravený aj projekt dvojpodlažnej budovy s kapacitou spoločenskej miestnosti pre 120 ľudí. Odovzdanie plánovali pôvodne na jún 2009. Na výstavbu Slovenského domu prispela maďarská vláda sumou 80 miliónov forintov, rovnaký diel - vyše 331-tisíc eur, ponúkla aj slovenská vláda.

Chorvátsko-maďarský plynovod by mohol fungovať na budúci rok

19. januára 2010 - (tasr)

Do konca tohto roka môže byť postavený a od polovice budúceho roka by mohol fungovať na plný výkon plynovod, ktorý by spájal Chorvátsko s Maďarskom. Vyhlásil to v pondelok v chorvátskom Záhrebe maďarský premiér Gordon Bajnai, ktorý sa stretol so svojou chorvátskou partnerkou Jadrankou Kosorovou. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI plynovod, ktorého účelom je posilnenie energetickej bezpečnosti, bude schopný ročne prepraviť 6 - 6,5 miliardy kubických metrov zemného plynu. Plynovod bude podľa slov Bajnaiho najprv zabezpečovať tranzit plynu z Maďarska do Chorvátska, po výstavbe terminálu na kvapalný plyn na chorvátskom ostrove Krk bude plynovod možné používať aj na prepravu v opačnom smere. Časť projektu sa bude hradiť z európskych zdrojov. Premiéri rokovali aj o vstupe Chorvátska do Európskej únie (EÚ). Predseda maďarskej vlády pred novinármi zdôraznil, že v Maďarsku, ktoré je štvrtým najväčším investorom v Chorvátsku, existuje národný konsenzus v nutnosti hospodárskej aj zahraničnopolitickej podpory Chorvátska. Maďarský premiér podčiarkol, že od nástupu Kosorovej pred vyše polrokom sa urýchlili rokovania o vstupe Chorvátska do EÚ, demokracia bola posilnená, boli prijaté opatrenia na potlačenie korupcie a na riešenie hospodárskej krízy. Integračný proces by mohol byť ukončený v tomto roku. Maďarsko podľa Bajnaiho dúfa, že prístupovú dohodu podpíšu počas maďarského predsedníctva v únii v 1. polroku budúceho roka. Kosorová zdôraznila, že prioritou Chorvátska v tomto roku je uzatvorenie prístupových rokovaní, k čomu je potrebné upraviť ústavu a treba rozšíriť spoluprácu s haagskym Medzinárodným súdnym dvorom v záležitosti vyšetrenia vojnových zločinov na území bývalej Juhoslávie. Schôdzka predsedov vlád sa konala s dvojhodinovým oneskorením, lietadlo maďarskej delegácie totiž záhrebské letisko pre hmlu nemohlo prijať. Bajnai so sprievodom napokon cestoval autom.

Maďarská karta. Chystá sa ju použiť Smer-SD aj SNS

19. januára 2010 - (Andrej Onufer - aktualne.sk)

Maďarská karta bude ústrednou témou volebnej kampane, nielen preto že sa osvedčila pri prezidentských voľbách, najmä však pre chystanú politickú zmenu u našich južných susedov. Myslia si to politológovia, ktorých Aktuálne.sk oslovilo. Napriek tomu, že sa oficiálna kampaň ešte nezačala, všetky politické strany ju už fakticky od Nového roka otvorili. Opozičné strany sa budú sústreďovať na korupciu a škandály vládnych strán, naopak koalícii bude hrať do karát postupné podrývanie autority lídra najsilnejšej pravicovej strany SDKÚ-DS Mikuláša Dzurindu. Maďarská karta bude najviac rezonovať pri politikoch Smeru-SD, ktorí dostanú na tieto témy viac priestoru ako ich koaličný partner SNS. „Určite to bude maďarská karta. Pán Maďarič už v televíznej diskusii v nedeľu naznačil, že to bude ostrá kampaň, pretože otázku, ktorá sa týkala preverovania nášho budúceho eurokomisára Ševčoviča, okamžite zvrtol na tvrdý protimaďarský útok. Maďarská karta sa opäť objaví vo veľmi razantnej podobe. Tá bude hlavnou témou súčasnej koalície,” povedal pre Aktuálne.sk politológ Miroslav Kusý. Podľa neho má najmä predseda Smeru-SD Robert Fico prichystané noty, ako túto kampaň ešte viac pritvrdiť a predbehnúť tak svojho koaličného partnera z SNS Jána Slotu. Predseda národniarov sa tiež chystá použiť maďarskú kartu, ktorá bude rezonovať najmä po parlamentných voľbách v Maďarsku, keď nastúpi na post premiéra šéf strany Fidesz Viktor Orbán, známy svojou protislovenskou rétorikou. Rovnako Fico ešte viac pritvrdí smerom k opozícii, pričom bude podľa Kusého používať „svoju tradičnú výzbroj”. Opozíciu zamestná najmä mikrosúboj v maďarských stranách. „To, čo predtým nebolo, sa objaví ako veľmi tvrdý fenomén. O túto členskú základňu sa bude bojovať aj veľmi neférovými zbraňami,” dodal Kusý. Podľa politológa Lászlóa Öllösa opozícii zatiaľ stačí reagovať na stále nové a nové kauzy koalície. „Práve s týmto fenoménom súvisí súčasný vzťah Smeru a KDH, konkrétne vzťah ministra vnútra Kaliňáka a exministra spravodlivosti Lipšica. K tomu, že títo dvaja politici na seba narazili, treba povedať, že Lipšic patrí k skupine v rámci KDH, ktorá absolútne odmieta koalíciu so Smerom. Chce preto takéto snahy otupiť a takúto koalíciu znemožniť,” povedal László Öllös. Podľa politológa Lipšicovým aktivitám nahráva aj pozícia nového predsedu kresťanských demokratov Jána Figeľa. Öllös si tiež myslí, že opozícia bude upozorňovať najmä na škandály koalície. „Smer bude preferovať svoje sociálnodemokratické sľuby, bude poukazovať na podobné škandály opozície a oháňať sa bude v maximálnej miere maďarskou kartou,” dodal Öllös. Opozícia podľa neho má minimálnu šancu reagovať na tento „arzenál”, ak neotvorí otázku základných princípov štátnosti. Národnoštátný záujem a sociálny blahobyt. To budú dve základné témy, ktoré okrem maďarskej karty zarezonujú vo volebnej kampani zo strany Smeru-SD. Myslí si to politológ Michal Horský. Za veľkú chybu opozície považuje, že dopredu ráta s výhrou Smeru-SD, čo aj komunikuje s voličmi. „Kľúčové je, že všetky opozičné strany fakticky dopredu akceptujú stranu Smer ako víťaza volieb a pritom dávajú najavo, že chcú byť jeho alternatívou. To je úplne nepodarený výstup. Rovnako ako ich vzájomné vzťahy ktoré nedokážu rozpohybovať,” upozornil Horský. Podľa neho je však naparadoxnejšie na opozícii, že Sulíkova strana SaS odmieta spolupracovať s oveľa väčšou stranou SDKÚ-DS, ak na jej čele bude Mikuláš Dzurinda.

Jánošík - Pravdivá história už na DVD

19. januára 2010 - (pr)

Magic Box Slovakia uvádza koncom januára do DVD distribúcie poľsko- slovensko - česko-maďarský film o najslávnejšom slovenskom zbojníkovi Jánošík - Pravdivá história v réžii Agnieszky Holland a Kasie Adamik. Autorkou scenára je Eva Borušovičová, v hlavných úlohách hrajú Václav Jiráček, Ivan Martinka, Táňa Pauhofová, Sarah Zoe Canner a Marián Labuda. DVD obsahuje v rámci bonusov i videoklip k piesni Pavla Haberu „Láska a smrť. Film od jeho premiéry v septembri 2009 videlo v kinách okolo 135.000 divákov a tým sa stal najnavštevovanejší slovenský film roku 2009 a tretí najnavštevovanejší slovenský film vôbec. Od 18.januára je DVD k dispozícii v požičovniach, od 27.januára sa dostane do predajnej siete. Vybrané e-shopy budú ponúkať limitovanú edíciu DVD s príbalom prvého slovenského celoformátového komiksu o Jurkovi Jánošíkovi.

Príbeh o láske, priateľstve, hľadaní šťastia a osude, nad ktorým sa len ťažko dá vyhrať.

V našom príbehu stretávame Jura Jánošíka (Václav Jiráček) ako vojaka povstaleckého Rákocziho vojska, ktoré bojuje proti cisárovi. Počas jednej bitky sa dostane do zajatia a je pre zmenu začlenený do cisárskej armády. Novú službu začína na bytčianskom zámku, kde je väznený slávny zbojnícky kapitán Tomáš Uhorčík (Ivan Martinka). Rýchlo sa medzi nimi vytvorí priateľstvo a Jánošík pomôže zbojníkovi k úteku. Ten z vďaky daruje Jánošíkovmu otcovi vykúpenie syna z armády a Jánošík sa po rokoch vracia do rodnej Terchovej. S Uhorčíkom zostávajú v kontakte a keď sa Tomáš rozhodne oženiť a zanechať zbojnicke remeslo, vyberie si Jánošíka za svojho nástupcu v družine. Juro sa stáva novým zbojnickým kapitánom a veľmi sa preslávi, lebo zbojníci sa zvyknú o časť lupu podeliť s chudobnými. Ľudia majú nového hrdinu, o ktorom sa začnú rozprávať legendy.

EP: Maďarský europoslanec za Jobbik navrhol vylúčenie Slovenska z EÚ

18. januára 2010 - (tasr)

Poslanec Európskeho parlamentu Csanád Szegedi navrhol dnes v Štrasburgu dočasné vylúčenie Slovenskej republiky z Európskej únie. Podľa maďarského europoslanca, ktorý sa dostal do EP ako nominant nacionalistickej strany Jobbik, je dôvodom na vylúčenie existencia slovenského jazykového zákona. Szegedi považuje zákon za „rasistický”, a preto by mali Slovensko z EÚ suspendovať až dovtedy, kým je jazykový zákon v platnosti. Poslanec počas tzv. jednominútových vystúpení na úvod plenárneho zasadnutia EP v Štrasburgu poukázal aj na to, že správanie smerom k maďarskej menšine je podobné aj v Rumunsku. Dvadsaťsedemročný politik sa zviditeľnil na zasadnutí parlamentu kontroverzným správaním už v minulom roku, na úvodné zasadnutie EP v novom funkčnom období prišiel v uniforme Maďarskej gardy. Týmto spôsobom chcel dať najavo svoj rozhodný príklon tejto organizácii, ktorej definitívne rozpustenie maďarským odvolacím súdom nemohol akceptovať.

SNS: Slová maďarského europoslanca patria do liečebného zariadenia

19. januára 2010 - (tasr)

Slovenská národná strana (SNS) sa domnieva, že poslanec Európskeho parlamentu Csanád Szegedi, ktorý v Štrasburgu navrhol dočasné vylúčenie Slovenskej republiky z Európskej únie, by si mal svoje rečové kreácie skúšať namiesto pôdy európskeho parlamentu vo vhodnom liečebnom zariadení. Ako dnes TASR informoval tlačový tajomník SNS Peter Paluš, je smutné, že je vôbec potrebné reagovať na výroky členov strán známych svojou radikálnou agendou. „Avšak tieto slová odzneli na pôde Európskeho parlamentu z úst predstaviteľa politickej strany, ktorá je spojencom Fideszu - zrejmého víťaza maďarských parlamentných volieb.” Podľa Palušových slov sú na Slovensku práva menšín, ako aj jazykový zákon v súlade s medzinárodným právom, ako aj zákonmi Európskej únie a možno ich označiť za nadštandardné. Paluš zároveň pripomenul, že za povšimnutie stojí i fakt, že predstaviteľ rasistickej a xenofóbnej politickej strany Jobbik je v názore na jazykový zákon v zhode s oficiálnou maďarskou politikou. Podľa maďarského europoslanca, ktorý sa dostal do EP ako nominant nacionalistickej strany Jobbik, je dôvodom na vylúčenie Slovenska z EÚ existencia slovenského jazykového zákona. Dvadsaťsedemročný politik sa zviditeľnil na zasadnutí parlamentu kontroverzným správaním už v minulom roku, na úvodné zasadnutie EP v novom funkčnom období prišiel v uniforme Maďarskej gardy. Týmto spôsobom chcel dať najavo svoj rozhodný príklon k tejto organizácii, ktorej definitívne rozpustenie maďarským odvolacím súdom nemohol akceptovať.

Posudok k jazykovému zákonu

20. januára 2010 - (SRo)

Záverečný posudok k slovenskému jazykovému zákonu nestihne Benátska komisia do marca vypracovať. Povedal to jeden z jej troch delegátov po návšteve na Slovensku. Cieľom ich pracovnej cesty bolo zbieranie informácií a stretnutie s predstaviteľmi vlády, politických strán a reprezentantov národnostných menšín. Problematika je však podľa komisie príliš obsiahla a vyžiada si ešte veľa otázok. Pre trojčlennú delegáciu Benátskej komisie pri Rade Európy to bola len oboznamovacia cesta. Právny posudok o súlade nášho zákona s európskym právom si vyžiada ešte veľa práce. Hovorí jeden z členov komisie Sergio Bertole. „Nie sme schopní vypracovať akýkoľvek záver do marca. To nezáleží len od nás, ale aj od vašej vlády, keďže sme sa pýtali na viac detailov, ktoré sa týkajú ďalšej legislatívy.” Dodal, že v tomto prípade nejde iba o samotný zákon o štátnom jazyku. Nová legislatíva sa týka celého radu ďalších oblastí práva, a to je potrebné preskúmať. „Nie je ľahké rozumieť zvyšku celej tejto legislatívy bez pochopenia množstva špecifických noriem sektor za sektorom.” Podľa hovorcu rezortu kultúry Jozefa Bednára sa minister Marek Maďarič snažil predovšetkým obhajovať základný a legitímny cieľ zákona, ktorým je ochrana štátneho jazyka. Členovia expertnej misie sa okrem ďalších predstaviteľov vlády stretli aj so zástupcami politických strán či národnostných menšín. Predseda SMK Pál Csáky: „Pýtali sa na detaily v oblasti školstva, možnosti používania geografických názvov v jazykoch menšín, pýtali sa na ďalšie režimy v oblasti zdravotníctva a verejnej správy. Získavali informácie.” Vicepremiér pre národnostné menšiny Dušan Čaplovič vidí v budúcnosti šancu, že sa prijme jednotný právny základ, v ktorom by sa sústredili všetky zákony na ochranu menšín. Podľa jeho hovorcu Michala Kaliňáka sa k tomuto jeho názoru komisia na spoločnom stretnutí priklonila. „Z pohľadu Benátskej komisie prichádza do úvahy, aby na Slovensku existoval detailný prehľad o širokých právach, ktoré sú menšinám na Slovensku pridávané.” Konečným stanoviskom Benátskej komisie nebude Slovensko nijako viazané. Riaditeľ kancelárie Rady Európy na Slovensku Viliam Figusch: „Toto stanovisko bude mať odporúčací charakter pre orgány SR, aby toto stanovisko zohľadnili vo svojej legislatívnej činnosti v tejto oblasti.”

Spor o jazykový zákon má rozlúsknuť Rada Európy

19. januára 2010 - (Pravda)

Spory o jazykový zákon sa neskončili. Vláda pozvala zástupcov Benátskej komisie, uznávaného poradného orgánu Rady Európy. Zatiaľ čo vláda očakáva, že jej právnici komisie dajú za pravdu, že jazykový zákon nepotláča práva menšín na Slovensku, SMK dúfa, že komisia uzná jej námietky proti zákonu. Včera v Bratislave hovorili experti komisie s maďarskými menšinovými organizáciami, ministrom kultúry, predstaviteľmi rezortu školstva, ostatnými menšinami a SMK, dnes ich čaká vicepremiér Dušan Čaplovič, samospráva Dunajskej Stredy, minister zahraničných vecí a licenčná rada, dohliadajúca na televízie. Kálmán Petócz z Okrúhleho stola Maďarov veľké nádeje do posudku Benátskej komisie nevkladá. „Táto vec sa dá riešiť len na Slovensku, ak vznikne spoločenský tlak, aby sa robila slušná politika,” tvrdí. Expertom z komisie sa snažili vysvetliť kontext, v akom bol zákon prijímaný. Riešenie vidí v pozastavení paragrafu o sankciách, kým sa neprijme komplexný zákon o jazykoch menšín. Minister kultúry Marek Maďarič expertom Benátskej komisie predložil iný pohľad. „Vysvetlil im podstatu a hlavný cieľ novely zákona - zabezpečiť všetkým občanom Slovenskej republiky bez ohľadu na národnosť možnosť dorozumieť sa na území SR v štátnom jazyku,” povedal jeho hovorca Jozef Bednár. Experti po dvojdňových konzultáciách na Slovensku pripravia správu. V marci by ju malo schváliť plénum Benátskej komisie, potom ju zverejnia. Pre vládu je odporúčaním. Komisia už v minulosti riešila spor, ktorý medzi Bratislavou a Budapešťou vyvolal maďarský krajanský zákon. Strany si ho však jej stanovisko vykladali rôzne, problém vyriešila bilaterálna diplomacia dva a pol roka od stanoviska komisie.

J. Berényi (SMK): Komisii sme tlmočili naše výhrady voči jazykovému zákonu

18. januára 2010 - (tasr)

Strana maďarskej koalície (SMK) dnes tlmočila Benátskej komisii svoje výhrady k diskutovanému jazykovému zákonu. Ako pre TASR uviedol zástupca predsedu SMK József Berényi, komisiu najviac zaujímalo používanie jazyka národnostných menšín pred úradmi, ale aj to, ako sú zorganizované školy s vyučovacím jazykom národnostných menšín. „My sme ich informovali o tom, ako vnímame medzinárodné záväzky SR a jazykový zákon vrátane vládnej vyhlášky ohľadom implementácie,” priblížil Berényi. Dodal, že na margo jazykového zákona SMK pred komisiou uviedla, že je to „reštriktívny zákon, ktorý nepomáha používaniu jazyka národnostných menšín, ale práve naopak”. Výhrady voči právnej norme komisii tlmočil aj predseda strany Most-Híd Béla Bugár. Ako pre TASR uviedol, odpovedal najviac na otázky týkajúce sa zmien v používaní jazyka národnostných menšín vplyvom jazykového zákona. „Či zákon určitým spôsobom mení pôvodný zákon o používaní jazyka národnostných menšín,” priblížil Bugár s tým, že komisia sa tiež pýtala na to, ako jazykový zákon vnímajú samotné menšiny. Berényi aj Bugár sa zhodujú v tom, že komisia, ktorej úlohou bude zaujať stanovisko k zákonu o štátnom jazyku a jeho vykonávaciemu predpisu, prišla na Slovensko najmä zbierať informácie od všetkých dotknutých strán. Kedy zverejní prvé výsledky, sa vyjadriť nevedeli. Podľa Berényiho to však chvíľu potrvá. „Ako poznám mechanizmus Benátskej komisie, tak najskôr v marci by mali napísať posudok. Skôr nie,” povedal. S komisiou sa dnes stretol aj minister kultúry SR Marek Maďarič. Ako TASR informoval hovorca rezortu Jozef Bednár, minister poskytol zástupcom Benátskej komisie základné informácie o zákone o štátnom jazyku, vysvetlil podstatu a hlavný cieľ novely zákona a takisto odpovedal na ich otázky. Traja zástupcovia Európskej komisie pre demokraciu prostredníctvom práva, známej ako Benátska komisia, pricestovali dnes na dvojdňovú návštevu Slovenska. Okrem rokovania s ministrom kultúry Maďaričom a predstaviteľmi strán SMK a Most-Híd sa majú stretnúť aj so zástupcami viacerých národnostných menšín a s občianskou spoločnosťou. Delegácia sa v utorok (19. 1.) stretne s vicepremiérom Dušanom Čaplovičom a bude rokovať na Ministerstve zahraničných vecí SR. Diskutovať o jazykovom zákone má aj na Ministerstve školstva SR. O právny názor ich ešte v septembri požiadala Slovenská republika. Benátsku komisiu tvoria medzinárodne uznávaní odborníci v oblasti medzinárodného a ústavného práva, zvyčajne akademici, sudcovia ústavných či najvyšších súdov, ktorí svoju funkciu vykonávajú ako nezávislí experti.

Podľa SNS je slovenčina ohrozená, chcú meniť názvy budov

18. januára 2010 - (tasr)

Predstavitelia koaličnej SNS Ján Slota, Anna Belousovová a Rafael Rafaj sú presvedčení, že nadmerné preberanie cudzojazyčných výrazových prostriedkov a ich neodôvodnené používanie v slovenských textoch ohrozuje slovenčinu, a preto sa ho pokúsia od mája 2010 eliminovať. Dosiahnuť to chcú novelou zákona o štátnom jazyku s tým, že ohrozujúcim prvkom sú najmä anglicizmy a amerikanizmy. Ak budú so svojou iniciatívou, ktorou sa bude NR SR zaoberať už na februárovej schôdzi, úspešní, tak všetky nápisy, názvy, označenia, reklamy a oznamy určené na informovanie verejnosti sa budú uvádzať v štátnom jazyku. Výnimku budú mať tie, ktorých označenia, názvy alebo pomenovania sú totožné s menom sídliacej firmy alebo obchodnej spoločnosti, alebo ide o názov zmluvného partnera alebo sponzora. Týkať sa to má rôznych nápisov najmä v predajniach, na športoviskách, v reštauračných zariadeniach, na uliciach, pri cestách, na letiskách, autobusových a železničných staniciach či vo vozidlách verejnej dopravy. „Ak obsahujú text v iných jazykoch, inojazyčné texty nasledujú až po texte v štátnom jazyku a musia byť obsahovo totožné so slovenským textom. Inojazyčný text sa uvádza rovnakým alebo menším písmom ako text v štátnom jazyku,” uvádzajú národniari v dôvodovej správe. Predstavitelia SNS tvrdia, že najvypuklejším trendom nadbytočne kriviacim slovenčinu je používanie anglických názvov aj tam, kde na to nie je opodstatnenie. Podľa nich ide o názvoslovné barličky rôznych „parkov”, „sajdov” (side), „taverov” (tower), „gejtov” (gate) a pod. Ako príklad uvádzajú názvy budov, bytových komplexov ako River side Park, Digital park, City gate, Vienna gate, Like side park, Tower 115 alebo názvy obchodov ako Light park. V návrhu konštatujú, že takouto novelou chcú poslanci sfunkčniť informačný tok. „Napríklad honosne znejúci názov rekonštruovanej budovy v centre Bratislavy v angličtine City gate znamená v preklade 'mestská brána', komplex River side Park by sa dal voľne preložiť a nahradiť slovenským názvom 'sídlo pri rieke', Lake side Park zase ako 'sídlo pri jazere',” vysvetľujú. Podľa nich ide v prípade označovania budov či bytových komplexov anglicizmami prevažne o marketingový ťah s bombastickým efektom. „Prínos Slovenska v zjednotenej Európe sa môže najvýraznejšie prejaviť cez kultúrne dedičstvo, do ktorého patrí aj slovenský jazyk. Ten je ako štátny jazyk SR schopný plniť všetky spoločenské aj individuálne komunikačné úlohy ako každý moderný suverénny jazyk na svete. Nepotrebuje cudzie terminologické výpožičky tam, kde dokáže plniť spoločenskú a integrujúcu, zrozumiteľnú funkciu v spoločnosti,” dodávajú národniari.

Béla Hrubík: Zákon o štátnom jazyku v súčasnej podobe nefunguje a ani nebude

18. januára 2010 - (tasr)

Zákon o štátnom jazyku bol podľa predsedu Maďarského spoločenského a kultúrneho zväzu na Slovensku (Csemadok) Bélu Hrubíka zbytočný a v súčasnej podobe nikdy fungovať nebude. „Ľudia robia všetko prirodzene a nie podľa zákonov,” odôvodnil svoje tvrdenie Hrubík po dnešnom stretnutí národnostných menšín s prezidentom SR Ivanom Gašparovičom. Hrubík tvrdí, že ľudia na zmiešanom území spolu vedia vychádzať aj preto, že sú od seba závislí. „Sú odkázaní na seba a myslím si, že inak funguje jazykový zákon na vidieku ako si to predstavovali trebárs politici. Práve kvôli tomu, že ľudia sú na seba odkázaní,” vysvetlil. Podobný názor má aj podpredseda vlády pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušan Čaplovič. „Občania SR na južnom Slovensku, na zmiešanom území, či už sú to Slováci alebo Maďari, vedia ďaleko lepšie spolupracovať, než to predpokladajú niektoré politické strany a ako o tom hovoria,” poznamenal. Situáciu okolo jazykového zákona vrátane kritiky z maďarskej strany označil vicepremiér za politikum. „Čas ukáže, že tento zákon bol zameraný na riešenie postavenia oficiálneho jazyka,” doplnil Čaplovič, podľa ktorého si každý štát svoj jazyk chráni. „Neexistuje v Európe jeden štát, kde sa učí napríklad na národnostnej škole s vyučovacím jazykom maďarským až 90 percent vyučovacieho jazyka menšinového a len 10 percent v oficiálnom jazyku. Ak mi tí, ktorí o tom hovoria, dokážu, že to je inak, tak sa skloním,” uviedol ako príklad vicepremiér.

Nekultúrnosť nás delí, odkázal prezident menšinám

18. januára 2010 - (sita)

Prezident Ivan Gašparovič vyjadril obavy nad nekultúrnosťou, ktorá môže rozdeľovať predstaviteľov menšín so Slovákmi. Na prijatí ich zástupcov vyhlásil, že nekultúrnosť tiež vzájomne odcudzuje. „Bez ohľadu na to, či sa občan hlási k národnosti alebo nie,” povedal Gašparovič. Porozumieť toho druhého sa podľa neho dá najmä počúvaním. Niektorí zástupcovia menšín však uviedli, že vrcholní politici ich počúvajú len málo. Naša krajina má podľa hlavy štátu záujem o rozvoj dobrých vzťahov medzi menšinami. Ostro vystupovali v minulosti najmä zástupcovia maďarskej menšiny. Po nástupe súčasnej vlády sa skomplikovali aj vzťahy medzi Bratislavou a Budapešťou. Maďarskí politici predložili napríklad uznesenie o Benešových dekrétoch, slovenská strana naopak Budapešť obviňovala, že nezakročila proti Maďarskej garde. V zozname sporných otázok boli napríklad aj učebnice či jazykový zákon. Béla Hrubík, šéf maďarského spoločenského a kultúrneho zväzu na Slovensku Csemadok si myslí, že ľudia na juhu krajiny vidia politiku inak ako politici, ktorí tento štát vedú. „Sú viac odkázaní na seba,” tvrdil. Pripomenul napríklad kontroverznú tému novely zákona o štátnom jazyku, ktorá zavádza aj pokuty. „Ako to prijala Národná rada, to nefunguje a nikdy nebude fungovať,” uviedol. Dodal, že kým politikov ľudia volia na štyri roky, spolužitie medzi ľuďmi je na viac rokov. Podľa vicepremiéra Dušana Čaploviča sú menšiny dôležitou súčasťou každej spoločnosti. Poukázal na problém rómskej menšiny. „Je to beh na dlhé trate,” vyhlásil. Za riešenie však označil výchovu mladej generácie. Kultúrne združenie občanov rómskej národnosti v Košiciach prezidenta oslovilo, aby diskutoval s členmi vládnej SNS o ich výrokoch. „Aby ich trochu zbrzdil, lebo zvyšujú averziu v spoločnosti,” povedala ich zástupkyňa Erika Adamová, bývala Čaplovičova hovorkyňa.

Budapeštianski dopravcovia ukončili štrajk

20. januára 2010 - (tasr)

Odborári v Budapeštianskom dopravnom podniku (BKV) dosiahli v utorok večer s vedením podniku dohodu o kolektívnej zmluve. S dohodou podľa dnešnej informácie maďarskej komerčnej televízie TV2 súhlasilo všetkých 26 odborárskych združení podniku a štrajk odborári odvolali. Najdôležitejším prvkom dohody je, že podnik ponechal v kolektívnej zmluve v pôvodnej forme nemzdové podpory v oblastiach zdravotného a dôchodkového poistenia a stravovania, ako aj koncoročnú darčekovú poukážku. O výške miezd budú vyjednávať každoročne. Podľa maďarského denníka Népszava bol štrajkový fond odborárov BKV rekordným šesťdňovým prerušením práce - ktoré sa skončilo v nedeľu - úplne vyčerpaný. Denne štrajkovalo niekoľko tisíc zamestnancov. Tí majú nárok na štrajkovú podporu z uvedeného fondu. Celková suma podpory môže dosiahnuť aj desať miliónov forintov (približne 37.320 eur), presné čísla však odborári nebudú zverejňovať. BKV a odborári oznámili vlani 22. decembra, že nedospeli k dohode v texte kolektívnej zmluvy na rok 2010. Časovo neobmedzený štrajk začali 12. januára. Z 26 odborárskych zväzov podniku prerušili prácu členovia 14 zväzov, ktoré združujú 58 percent všetkých členov odborov v rámci BKV. Vyjednávania pokračovali aj v nedeľu večer, výsledky zatiaľ nie sú známe.

Štrajk mestskej hromadnej dopravy - Nové skratky spájajú ľudí

23. januára 2010 - (Gregor Martin Papucsek - SRo)

V maďarskom hlavnom meste zúril v posledných dňoch štrajk mestskej hromadnej dopravy. Nechodili najmä autobusy, ale ani električky nedodržiavali cestovný poriadok, akurát metro bolo spoľahlivé. Nad zemou teda vládol chaos, ktorý však -- čuduj sa svete! - priniesol vzácnu súdržnosť medzi ľuďmi. A tí zasa vymysleli nové a nové skratky. Hneď je tu prvá skratka: HN MHD - Hnutie náhrady za mestskú hromadnú dopravu. V maďarčine to znie takto: BKV PM. Rozvinulo sa naplno, cez víkend prekvitalo, dokonca tí, ktorí sa do neho zapájali, sľubovali si, že neprestanú ani potom, čo sa štrajk vodičov skončí. Ako však dozrela situácia na zrod takéhoto hnutia? Muselo prejsť pár štrajkových dní, počas ktorých ľudia stáli na zastávkach väčšinou márne, a keď sa aj dostali do náhodného autobusu, zahrali sa na haringy... Alebo išli pešo či na bicykli. Až razom niektorý vodič spontánne zastal svojim autom a opýtal sa okolostojacich, koho môže odviezť a kam - a nebol to taxikár. Ale nepredbiehajme! Poďme na krátku anketu! (kulisa)”Krátky autobus, zriedkavo jazdí a aj tomu sa musíme tešiť” - hovorí staršia pani rezignovane. (kulisa) Tento mladík cestoval dlho, často musel prestupovať. (kulisa) Chlapec sa teší, on to mal ľahké, lebo jeho niekto doviezol. A tu sa už začína podstata. Je to jednoduché. Hovorím, najprv to bolo zrejme spontánne, ale potom, bolo to na tretí deň štrajku, ozvala sa skúsená skupina 4K, čo je maďarská skratka „Štvrtej republiky” - recesistickej skupiny, ktorá už organizovala napríklad bitku vankúšmi na jednom námestí, aj iné akcie na verejných priestranstvách. Teraz využila Facebook a Twitter - na týchto spoločenských stránkach propagovala najnovší mestský feeling - spolupatričnosť, vzájomné pochopenie a pomoc. Internet je teda zázračný, na novovytvorenej adrese sa mohol prihlásiť vodič i pešiak, prvý na imaginárnu nástenku hodil trasu, ktorú plánuje urobiť, no a samozrejme aj čas - a prihlásil sa mu človek bez auta, ktorému sa to hodilo. Ale fungovalo to aj naopak: pešiak napísal, kam chce ísť a kedy, a objavil sa vodič, ktorému to vyhovovalo a išiel ho zobrať. (kulisa) Skoro by som bol zabudol. Pesničku, ktorú počúvate, nepúšťam náhodou. Je to tisícročný hit Györgya Kordu, ktorý je akýsi maďarský Karel Gott. Hovorí o tom, že tu, v meste sa narodil, tu vyrástol, tu jazdí na aute ako šialený neustále a tu celá rodina dýcha smog... A teraz si tento retro-šláger zvolili na internete za hymnu nového mestského hnutia solidarity. Vydarená celonárodná hra. Ktorá sa rozvinula aj do jazykovej oblasti. Spomenul som skratku BKV PM, sú tu však ďalšie: HF - Hľadám fúru, alebo PF - ponúkam fúru, to všetko na liste papiera vo formáte A4, buď v ruke človeka pri chodníku, alebo za stieračom auta. Družnosť, veselosť, ochota pomáhať, vôbec, dať sa do reči, porozprávať sa, nebodaj sa navzájom chápať - to všetko je prínosom štrajku. V dnešných podmienkach to nie je málo. Bohužiaľ, nebude to tak dlho, čoskoro bude nastolený zvyčajný poriadok, ktorý stelesnilo HMEK - hlavné mesto európskej kultúry - Pécs, kde vypískali predsedu vlády. Hja, obdobie pred parlamentnými voľbami nebýva o láske k blížnemu! Zišiel by sa nejaký ďalší masový štrajk! Povedzme, na železnici, v kruhu sprievodcov. Spomínam ich len preto, aby som sa mohol vrátiť ku skratkám. Konduktor vo vlaku, ktorý práve prekročil rakúske hranice, kričí: He-Ha! Cestujúci sa pýta, čo to vykrikuje? Však nasleduje HEgyesHAlom, vraví sprievodca. Pasažier sa na to začne hahotať. Čo sa tak rehlíte? Nno, som zvedavý, čo budete vykrikovať, keď budeme pred PI-líšskou ČA-bou! Ja by som ticho dodal, že možno sme už tam...

Odborári v Budapešti ukončili štrajk

17. januára 2010 - (sita / mti)

Maďarskí odborári a manažment Budapeštianskeho dopravného podniku (BKV) dosiahli kompromis v otázke kolektívnej zmluvy a dohodli sa na ukončení šesť dní trvajúceho štrajku, ktorý mal byť odvolaný ešte o polnoci. V nedeľu v noci o tom informoval generálny riaditeľ BKV István Kocsis. Dohodu podpísal Kocsis a šéf štrajkového výboru György Földényi. Podľa šéfa dopravného podniku je dohoda výhodná a akceptovateľná pre obe strany a jeho spoločnosti nespôsobuje prekročenie rozpočtového plánu. Konkrétne detaily týkajúce sa odborárskych požiadaviek o zvýšenie miezd by mali byť známe neskôr. Földényi uviedol, že štrajk definitívne odvolajú až po tom, ako BKV podpíše kolektívnu dohodu so všetkými 26 odborovými organizáciami reprezentujúcimi zamestnancov Budapeštianskeho dopravného podniku. Štrajk sa začal v utorok tesne po polnoci a spôsobil dopravné problémy v maďarskej metropole, vážnejšie problémy na celonárodnej úrovni však nezapríčinil. Dopravné odbory žiadali obnovenie kolektívnej pracovnej zmluvy, ktorá vypršala koncom roka 2009, a nesúhlasili s plánovaným rušením zamestnaneckých výhod ako napríklad zdravotných a penzijných príspevkov a so zrušením koncoročného bonusu.

Pokračuje štrajk v mestskej doprave v Budapešti, profitujú taxikári

17. januára 2010 - (tasr)

V Budapešti pokračuje dnes šiestym dňom štrajk zamestnancov Budapeštianskeho dopravného podniku (BKV), nejazdí väčšina autobusových a električkových liniek. Zo vzniknutej situácie ťažia taxikári, ktorých tržby sa zdvojnásobili. Cestujúci čakajúci na zastávkach autobusov a električiek podľa maďarského spravodajského servera stop.hu nadávajú na BKV a zvažujú podanie žiadostí o odškodnenie. Generálny riaditeľ BKV István Kocsis pred novinármi pripustil možnosť určitej kompenzácie pre tých, ktorí majú predplatné cestovné lístky. V sobotu večer sa síce pri rokovaniach zblížili postoje odborárov a zamestnávateľov, k dohode zatiaľ nedošlo. Vyjednávania pokračujú o 17.00 h. BKV a odborári oznámili 22. decembra, že nedospeli k dohode v texte kolektívnej zmluvy pre rok 2010. Časovo neobmedzený štrajk začali 12. januára. Z 26 odborárskych zväzov podniku prerušili prácu členovia 14 zväzov, ktoré združujú 58 percent všetkých členov odborov v rámci BKV.

Maďarsko musí byť naďalej opatrné pri znižovaní sadzieb

17. januára 2010 - (sita)

Maďarská centrálna banka musí byť naďalej opatrná pri znižovaní úrokových sadzby, aby neriskovala výrazné oslabenie forintu, ktoré by mohlo negatívne zasiahnuť držiteľov úverov v zahraničnej mene, uviedol Ferenc Karvalits, viceguvernér maďarskej centrálnej banky. Maďarská centrálna banka musí byť naďalej opatrná pri znižovaní úrokových sadzby, aby neriskovala výrazné oslabenie forintu, ktoré by mohlo negatívne zasiahnuť držiteľov úverov v zahraničnej mene. Uviedol to v sobotu Ferenc Karvalits, viceguvernér maďarskej centrálnej banky. „Súčasná stratégia monetárnej politiky je znížiť kľúčovú úrokovú sadzbu na najnižšiu možnú úroveň v predvídateľnom cykle,” napísal Karvalits pre denník Népszabadság. Maďarská centrálna banka do decembra minulého roka znížila svoju kľúčovú úrokovú sadzbu celkovo o 325 bázických bodov na úroveň 6,25 %, čo predstavuje najnižšiu hodnotu od roku 2006. Analytici očakávajú ďalšie zníženie kľúčovej úrokovej sadzby na najbližšom zasadnutí centrálnej banky o 25 bázických bodov a do konca tohto roka odhadujú jej pokles na úroveň 5,5 %.

SMK vyzvala na používanie materinského jazyka

16. januára 2010 - (sita)

Republiková rada SMK dnes vyzvala, aby rodičia maďarskej národnosti zapisovali svoje deti do maďarských škôl. „Vyzývame tiež občanov maďarskej národnosti, aby smelo používali svoj materinský jazyk,“ uviedol dnes na tlačovej besede po rokovaní Republikovej rady jej predseda Iván Farkas. Rada zároveň vyzvala vládu, aby pomohla samosprávam poznačených krízou a predišla tak ich kolapsu. Republiková rada zároveň schválila kritériá pre zostavenie kandidačnej listiny pre parlamentné voľby, ktoré majú byť 12. júna. Kandidátku strana schváli 6. marca. Podľa predsedu SMK-MKP Pála Csákyho na kandidátke budú odborníci a tiež ľudia, ktorí dosiahli uznanie vo svojich regiónov. Každý kandidát bude musieť podpísať čestné prehlásenie, že v minulosti nespolupracoval a ani v súčasnosti nespolupracuje so žiadnou tajnou službou. Takéto pravidlo mala SMK-MKP aj pred štyrmi rokmi. Na kandidátku sa nedostane ani ten, kto bol odsúdený za úmyselný trestný čin. Delegácia SMK sa podľa Csákyho na budúci týždeň stretne s delegáciou Benátskej komisie, ktorá príde na Slovensko posudzovať jazykový zákon. Csáky v tejto súvislosti upozornil, že súčasná vláda sa správa ako súdruhovia v 80-tych rokoch, klame verejnosť a utajuje veci.

Robert Fico: Slovensko-maďarské vzťahy témou volieb

18. januára 2010 - (sita)

Premiér Robert Fico sa obáva, že otázka slovensko-maďarských vzťahov sa stane dominantnou témou predvolebnej kampane na Slovensku. „Ak Fidesz vyhrá maďarské parlamentné voľby, bude predovšetkým potrebné sledovať, ako sa naplnia jeho veľmi tvrdé vyhlásenia typu, že Maďarsko susedí samo so sebou. V takom prípade si myslím, že otázka slovensko-maďarských vzťahov sa stane dominantnou témou predvolebnej kampane na Slovensku. Môže to byť veľmi silná téma, ktorá bude určite rezonovať,” uviedol v rozhovore pre agentúru SITA premiér. Predseda vlády Fico pripomenul veľmi veľké napätie vo vzájomných vzťahoch medzi SR a Maďarskom, ktoré bolo treba tlmiť a riešiť, čo sa mu s maďarským premiérom Gordonom Bajnaim podarilo po jednom dôležitom stretnutí. „Mám záujem komunikovať s maďarskou vládou a maďarským premiérom. Stretnúť sa s ním kedykoľvek a kdekoľvek, na akékoľvek témy. Bol by som veľmi rád, keby sme vyriešili pre niekoho drobnosti, pre nás dôležité symbolické veci,” uviedol. Fico chce v januári navštíviť niekoľko južných okresov. „Chcel by som hovoriť v Komárne o problematike súsošia Cyrila a Metoda. Nie je možné, aby kráľ Štefan ako symbol maďarskej štátnosti bol na jednom z najlepších miest v Komárne, v slovenskom meste. A symbol, o ktorý sa opierame v Ústave SR, bol v slovenskom meste na priečelí nejakej budovy a mesto nechce dovoliť jeho solídne umiestnenie. Je v tom veľmi veľa symboliky. Keby sa podarilo túto sochu umiestniť na dôstojnom mieste, určite by som pozval maďarského partnera na spoločnú ceremóniu, ktorá by sa týkala Cyrila a Metoda, aj kráľa Štefana,” dodal.

Šefčoviča potvrdili na poste podpredsedu Európskej komisie

19. januára 2010 - (sita)

Ústavný výbor Európskeho parlamentu odporučil slovenského komisára Maroša Šefčoviča na post podpredsedu Európskej komisie. Informovala o tom TA3. Kandidátov na posty komisárov Európskej komisie vypočúvali v utorok podvečer. Šefčovič ašpiroval na post podpredsedu Európskej komisie, zodpovedného za medziinštitucionálne vzťahy a administratívne záležitosti. V novej EK pod vedením jej predsedu Josého Manuela Barrosa by mal byť Šefčovič jedným zo siedmich podpredsedov, zatiaľ krátkodobo obsadil post eurokomisára pre vzdelávanie po Jánovi Figeľovi. Šefčovič čelil otázkam v súvislosti s jeho údajnými protirómskymi výrokmi z minulosti. Vysvetlenie žiadala najsilnejšia frakcia europarlamentu Európska ľudová strana. Maďarský europoslanec József Szájer zverejnil požiadavku, aby Šefčovič vysvetlil výrok namierený proti Rómom, ktorý údajne povedal pred piatimi rokmi na jednej z bruselských konferencií. Šefčovič vtedy pôsobil ako veľvyslanec Slovenska pri Európskej únii. Rómov údajne obvinil zo zneužívania slovenského sociálneho systému. Ministerstvo zahraničných vecí obvinenia voči slovenskému eurokomisárovi Marošovi Šefčovičovi odmieta. Dnes sa za neho postavila aj vláda na čele s Robertom Ficom. Vypočúvanie sa začalo minulý týždeň v bruselskom sídle Európskeho parlamentu, tento týždeň v pondelok a dnes sa ukončia pohovory s poslednými kandidátmi v Štrasburgu. Poslanci Európskeho parlamentu, ktorí vypočujú všetkých kandidátov do eurokomisie, nemôžu odmietnuť jednotlivých kandidátov, môžu však odmietnuť komisiu ako celok. V tom prípade by musel Barroso nájsť nových kandidátov prinajmenšom na posty, ktorých pôvodné obsadenie spôsobilo kontroverzie.

Šefčoviča potvrdili na post eurokomisára

20. januára 2010 - (SRo)

Maroš Šefčovič má voľnú cestu na post eurokomisára. Od poslancov Európskeho parlamentu, ktorí ho v úvode týždňa podrobili povinnému vstupného pohovoru, získal zelenú, pretože obstál odborne i vo vysvetlení údajného protirómskeho výroku. Pravica pod vplyvom maďarských europoslancov napokon neuspela s myšlienkou dodatočného vysvetlenia. Reaguje Maroš Šefčovič: „Som skutočne nadšený z toho, že zo strany EP voči mne bol zachovaný férový prístup a že rozhodnutie bolo prijaté jednomyseľne. Zároveň výbor považuje moje vysvetlenie celej diskusie ohľadom môjho údajného výroku za plne postačujúce a celú túto záležitosť za ukončenú.” Naopak, k personálnej rošáde došlo na poste budúcej bulharskej eurokomisárky. Doterajšiu adeptku, kritizovanú za majetkové priznanie aj slabé znalosti, nahradí bývalá viceprezidentka Svetovej banky Kristalina Georgieva. Hlasovanie o novom tíme eurokomisárov sa v dôsledku toho presúva z konca januára na 9. február. Spor okolo kandidáta na eurokomisára Maroša Šefčoviča sa preniesol aj na domácu pôdu. Kritika maďarského europoslanca za jeho údajné protirómske vyhlásenie bola podľa strany Smer-SD zámienkou na protislovenský útok z prostredia maďarskej strany Fidesz. Predĺženou rukou na Slovensku je opozičná SMK, tvrdí premiér Robert Fico. Jej predseda Pál Csáky to považuje za vyťahovanie maďarskej karty pred voľbami. Podľa Roberta Fica musí vláda čeliť ďalším výpadom najsilnejšej maďarskej politickej strany Fidesz. Jej útoky sú vraj cielenou populistickou kampaňou pred maďarskými voľbami v apríli. „Vláda SR neustúpi pred takýmto očividným očierňovaním a poškodzovaním slovenských národných záujmov zo strany Fideszu. Politika Fideszu má na Slovensku predĺženú ruku v podobe SMK a jej predsedu pána Csákyho. A ja varujem Slovenskú republiku pred spojením kohokoľvek s pánom Csákym.” Je to spor medzi európskymi socialistami a konzervatívcami v Európskom parlamente, reaguje na celú záležitosť okolo Maroša Šefčoviča a na slová premiéra predseda SMK Pál Csáky: „To už je fóbia, to nie je politický názor, ako hovorí o SMK alebo o maďarskej politike.” Predseda SDKÚ-DS Mikuláš Dzurinda považuje výroky Roberta Fica za nepochopiteľné. Podľa jeho slov ho minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák požiadal o pomoc a obhajobu Maroša Šefčoviča v Európskom parlamente. Včera varoval premiér pred spojením SDKÚ-DS a KDH s SMK. Mikuláš Dzurinda: „Pýtam sa teda, o čom boli dnes tie jeho necharakterné výroky? Čo má toto znamenať? Mám veľmi zlý pocit, že s maďarskou kartou, s tou primitívnou kartou bude Robert Fico hrať stále viac.”

Lovu zdar

19. januára 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Šance slovenského kandidáta Šefčoviča na vysnívaný post eurokomisára sa prudko zvýšili po tom, čo Bulharsko stiahlo svoju kandidátku na eurokomisárku Želevovú. Zvýšili sa práve tým, že ju stiahla delegujúca krajina a neodstrelila ju europarlamentná ľavica, ako to do poslednej chvíle vyzeralo. V tom druhom prípade by sa totiž Šefčovicove šance naopak prudko zhoršili. Teraz však už europarlamentná pravica nemusí dokazovať svoju silu ani zachovávať mocenskú rovnováhu tým, že vedľa hlavy pravicovej Bulharky na zachovanie symetrie na tácňu priloží aj nejakú hlavu ľavicovú, zhodou okolností Šefčovičovu. To totiž bol hlavný motív spochybňovania vyslanca Ficovej vlády, aj keď to zo Slovenska vyzeralo úplne inak. Keďže tento hlavný motív azda pominul, je pravdepodobné, že európski ľudovci ani pre svoje pretrvávajúce výhrady k Šefčovičovi Barrosovu novú komisiu nepotopia. Hlasovať totiž o nej môžu len ako o celku, nerozhodujú o každom komisárovi zvlášť. A predlžovanie dlhého obdobia pochybností o tom, kto a ako bude úniu riadiť, nikto nechce. Niežeby u nás prevládajúci motív slovensko-maďarského nepriateľstva v kauze Šefčovič nehral žiadnu úlohu. Vplyvní delegáti Fideszu najskôr zohrali rozhodujúcu úlohu v tom, že sa hlavou, ktorú si napokon ľudovci pre svoj odvetný úder vyhliadli, stala práve Šefčovičova. Ak by sa europoslanci Fideszu nechceli doma tri mesiace pred voľbami blysnúť, ako to Slovákom naložili, neboli by s ohľadom na napäté vzťahy tými, čo útok proti Šefčovičovi verejne viedli, a prenechali by túto vďačnú úlohu po národnostnej rovine „neutrálnemu” ľudovcovi z inej krajiny. Slovensko-maďarský spor však rozhodol aj o tom, že sa všetci slovenskí europoslanci okamžite a bez zaváhania postavili na Šefčovičovu stranu a že premiér Fico na včerajšej tlačovke útok na Šefčoviča povýšil na hlavnú hrozbu pre Slovensko. To nie je o ochrane národných či štátnych záujmov, len o snahe živiť sa na maďarskej karte, ktorá u nás ako jediná dokáže dočasne prebiť aj stranícke záujmy. Ak by však v Bruseli šlo len o slovensko-maďarský spor, za poslancov Fideszu proti Šefčovičovi by sa nepostavila drvivá väčšina ľudoveckej frakcie. A európski socialisti by tak rozhodne nebránili niekoho obvineného z rasizmu, na ktorý je práve moderná ľavica mimoriadne citlivá, aj bez zisťovania toho, či kritika voči nemu náhodou nemala reálny základ.

R. Fico: Odporúčame Fideszu, aby si komplexy riešil na domácej politickej scéne

19. januára 2010 - (tasr)

Vláda SR odporúča maďarskej strane Fidesz, aby si svoje komplexy riešila na domácej politickej scéne, kde podľa premiéra Roberta Fica dochádza k vraždeniu Rómov. Reagoval tak na útoky na dezignovaného slovenského eurokomisára Maroša Šefčoviča pre jeho údajné protirómske vyhlásenia. Ako povedal na dnešnej tlačovej besede, vláda SR so všetkou razantnosťou odmieta útoky politikov šovinistického a veľkomaďarského Fideszu namierené proti slovenskému kandidátovi. Jeho nomináciu na post podpredsedu Európskej komisie považuje za významný medzinárodný úspech a vláda ju plne podporuje. „Žiadna zámienka na maďarský útok proti slovenskému kandidátovi neznesie ospravedlnenie,” vyhlásil s tým, že pre niektorých maďarských politikov je tento diplomatický úspech SR neakceptovateľný. „Ponúkli sme kandidáta, ktorý spĺňal všetky predpoklady. To nie je nejaký expert na Coca Colu, alebo niekto, koho sme vytiahli z klobúka. Našli sme človeka, ktorý môže významne prispieť k dobrému fungovaniu EÚ,” uviedol na adresu Šefčoviča. Fico poznamenal, že Fidesz, ktorý s veľkou pravdepodobnosťou vyhrá parlamentné voľby v Maďarsku, týmto jasne dokazuje, ako bude vyzerať jeho politika voči Slovensku. „Vláda SR neustúpi pred takýmto očividným očierňovaním a poškodzovaním slovenských národných záujmov zo strany Fideszu,” zdôraznil s tým, že na Slovensku má svoju predĺženú ruku v podobe SMK a jej predsedu Pála Csákyho. Podľa premiéra je zarážajúce, že ani jeden z politikov za SMK, ani za Most-Híd sa nepostavil na stranu Šefčoviča. „Vláda SR apeluje na Európsky parlament, aby sa nenechal zatiahnuť do protislovenských postojov maďarských politických strán Fidesz a Jobbik,” podčiarkol. Upozornil, že nejde o kampaň voči slovenskému eurokomisárovi, ale samotnému Slovensku. „Šefčovič je zámienka,” konštatoval. Ako ďalej pokračoval, je evidentné, že Csáky a všetci jeho kolegovia z SMK chodia na pravidelné porady do Budapešti. „Vieme o tom, že ich politika na Slovensku je jasne koordinovaná. Nech sa pán Csáky postaví a jasne povie, že nesúhlasí s týmito útokmi Fideszu proti nášmu kandidátovi na eurokomisára,” zdôraznil a dodal, že Šefčovič nie je politický nominant a nikto sa za neho nemusí hanbiť. Premiér poznamenal, že Csáky sa spája s lídrami SDKÚ-DS a KDH Mikulášom Dzurindom a Jánom Figeľom s cieľom vytvoriť alternatívu voči súčasnej vláde. „Pán Boh ochraňuj SR pred takouto alternatívou. Alternatívou, kde by museli páni Dzurina aj Figeľ ustupovať všetkým požiadavkám, ktoré dnes Pál Csáky prináša z Budapešti na Slovensko,” upozornil a varoval pred spojením kohokoľvek so šéfom SMK. Potvrdil však, že Smer-SD nemá záujem nikoho vylučovať z možnej spolupráce po júnových parlamentných voľbách. „Ale Pál Csáky a SMK krok za krokom robí všetko preto, aby prišlo vyhlásenie, že s touto politickou stranou, ktorá je nebezpečná pre Slovensko, nikto nebude mať nič spoločné,” uzavrel. „SMK považuje dnešné vyhlásenia Roberta Fica na adresu strany za pomýlené a ničím nepodložené. Prípad pána Šefčoviča bol súčasťou súboja medzi európskymi socialistami a konzervatívcami. SMK s tým nemala a nemá nič spoločné,” reagovala dnes pre TASR hovorkyňa SMK Eva Dunajská. Ako ďalej uviedla, SMK opakovane upozorňuje premiéra Fica, že jeho hysterické protimaďarské výkriky sú nedôstojné. „Zodpovedný politik Európskej únie sa takto správať nemá,” zdôraznila Dunajská. Predseda KDH Ján Figeľ v reakcii na premiérove vyjadrenia pre TASR uviedol, že „ak niekto ustupoval Csákymu a SMK a obchodoval s ním, tak to bol Robert Fico pri schvaľovaní Lisabonskej zmluvy”. Zároveň upozornil, že rokovanie všetkých troch opozičných strán je „výlučne o postupe opozície pri odvolávaní dvoch ministrov Ficovej vlády, ktorí urobili vážne prešľapy”.

Kukan kritizoval Fica za hranie maďarskou kartou

22. januára 2010 - (sita)

Podpredseda SDKÚ-DS a europoslanec Eduard Kukan kritizoval premiéra Roberta Fica za jeho hranie maďarskou kartou pri obrane slovenského eurokomisára Maroša Šefčoviča. „Bola to už predvolebná kampaň, ale veľmi nevydarená,“ uviedol dnes Kukan na tlačovej besede. Utorkové vystúpenie Fica podľa Kukana škodí záujmom Slovenska i slovenskému kandidátovi na eurokomisára. Novú Európsku komisiu by mal podľa Kukana Európsky parlament odobriť 9. alebo 10. februára a preto by sa mal podľa neho Fico vyvarovať takejto antimaďarskej rétoriky, pretože sa nedá vylúčiť, že niektoré skupiny budú ešte „vymýšľať“. Fico podľa Kukana mal radšej povedať, čo on sám urobil na podporu Šefšoviča, ktorého podrobili maďarskí europoslanci kritike za jeho údajné výroky o Rómoch v minulosti. „SDKÚ-DS efektívne využila všetky svoje kontakty bez veľkých gest. Šefšoviča považujeme za kvalifikovaného kandidáta,“ zdôraznil Kukan, ktorého kampaň proti Šefčovičovi tiež rozčúlila. Podľa Kukana sa veľmi často stáva, že Fico svojimi vyhláseniami nevytvára dobré podmienky pre našich kandidátov. „SDKÚ-DS sa vždy bude správať zodpovedne,“ dodal. Fico v utorok v mene slovenskej vlády so všetkou razantnosťou odmietol útoky veľkomaďarského a šovinistického Fideszu proti slovenskému eurokomisárovi Marošovi Šefčovičovi. „Odporúčame, aby si Fidesz riešil komplexy na vnútroštátnej scéne, kde dochádza k vraždám Rómov,“ vyhlásil vtedy Fico na tlačovej besede. Zároveň pripomenul, že v Maďarsku sú potláčané práva národnostných menšín. Podľa neho vládu znepokojuje, že Fidesz má na Slovensku predĺženú ruku v SMK a jej predsedovi Pálovi Csákym. Fico zároveň upozornil, že s Csákym sa spájajú predsedovia opozičných strán Mikuláš Dzurinda a Ján Figeľ. „Csáky chodí do Budapešti po informácie, čo má na Slovensku robiť, spája sa s Dzurindom a Figeľom,“ zdôraznil. Zároveň sa opýtal, čo budú Dzurinda a Figeľ musieť splniť, aby vyhoveli Csákyho požiadavkám. „Zrušenie jazykového zákona, ospravedlnenie Sólyomovi, alebo zvýšenie štandardu pre maďarskú menšinu. Pán Boh nás ochraňuj pred takou alternatívou,“ vyhlásil. Verejnosť to podľa Fica musí vedieť, ale zároveň varoval Slovensko pred spájaním s Csákym. „To bude pre Slovensko obrovsky nebezpečné,“ dodal. Podľa neho v kampani nejde o Šefčoviča, ale o Slovensko. Šefčovič je hrubo zneužívaný Fideszom a stranou Jobbik. Fico zároveň vyslovil sklamanie, že Šefčoviča sa nezastal nikto z SMK, ani zo strany Most-Híd. Slovenský kandidát do Európskej komisie Maroš Šefčovič musel v pondelok v rámci vypočúvania na pôde Európskeho parlamentu v Štrasburgu odpovedať aj na svoje dávnejšie výroky o Rómoch. Viacerí europoslanci sa zaujímali o jeho výrok, že Rómovia zneužívajú slovenský sociálny systém. Šefčovič ho predniesol v roku 2005 na konferencii v Bruseli, kde vtedy pôsobil ako veľvyslanec Slovenska pri Európskej únii. Šefčovič europoslancom odvetil, že jeho výrok o Rómoch bol vytrhnutý z kontextu, no ak sa ním niekoho dotkol, je mu to ľúto. Pripomenul, že v minulosti spolupracoval s rómskymi mimovládnymi organizáciami.

M. Dzurinda: Premiér zneužil dianie okolo Šefčoviča a strašil maďarskou kartou

19. januára 2010 - (tasr)

Predseda vlády SR Robert Fico (Smer-SD) na dnešnej tlačovej konferencii zneužil dianie okolo dezignovaného eurokomisára Maroša Šefčoviča a strašil maďarskou kartou. Na dnešnom brífingu to uviedol líder najsilnejšej opozičnej strany SDKÚ-DS Mikuláš Dzurinda s tým, že je to spôsobené blížiacimi sa voľbami. Zároveň podľa jeho slov šéf kabinetu zneužil situáciu na útok na SDKÚ-DS a strašil alternatívou, ktorej súčasťou by mohla táto strana byť. Dzurindovi sa nepáčia premiérove slová aj preto, že on sa sám podieľal na podpore Šefčoviča, ktorý najmä zo strany niektorých maďarských europoslancov čelil kritike za výrok o Rómoch. Expremiér dnes potvrdil, že o pomoc v tejto veci ho požiadal sám minister zahraničných veci Miroslav Lajčák (nominant Smeru-SD). Na základe telefonátu s ním potom Dzurinda hovoril o Šefčovičovi so šéfom europarlamentu Jerzym Buzekom či predsedom Európskej komisie José Manuelom Barrosom. „My vieme, že výrok pána Šefčoviča nemá nič spoločné s obvineniami, ktorým čelil,” zdôraznil. Spomínaným európskym politikom tak vysvetlil, že možný budúci slovenský eurokomisár je charakterný človek a európsky demokrat. „Na ďalší deň som o tom všetkom informoval Lajčáka a aj o presvedčení, že Šefčoviča ubránime,” vysvetlil. Dzurinda sa preto pýta, o čom teda boli dnešné výroky Roberta Fica. „Už je v takej depresii, že ľudia vidia, že keď má niečo urobiť, tak to zbabre? Premiér je nervózny z toho, že mu sociálna maska spadla a zrejme mu ostáva len primitívna nacionalistická maďarská karta,” pripustil opozičný politik. Zároveň pripomenul, že za jeho vlády si takéto útoky voči Slovensku, ako predvádza maďarský Fidesz, nikto nedovolil. Dzurinda si to vysvetľuje aj stratou prestíže SR. Šéf SDKÚ-DS netuší, prečo slovenský šéf diplomacie, ktorý bol prítomný na dnešnej premiérovej tlačovej konferencii, tieto skutočnosti o pomoci zo strany Dzurindu nespomenul, aj „keď poďakovanie som nečakal”. Hovorca ministerstva zahraničných vecí Peter Stano pre TASR uviedol, že „premiér pri svojich vyjadreniach nekritizoval nedostatok podpory SDKÚ-DS pre pána Šefčoviča”. Fico dnes kritizoval najmä maďarský Fidesz, ktorému odporučil, aby si svoje komplexy riešil na domácej politickej scéne, kde podľa neho dochádza k vraždeniu Rómov. Zároveň však povedal, že na Slovensku má táto strana predĺženú ruku v podobe SMK a jej predsedu Pála Csákyho. „Vieme o tom, že ich politika na Slovensku je jasne koordinovaná. Nech sa pán Csáky postaví a jasne povie, že nesúhlasí s týmito útokmi Fideszu proti nášmu kandidátovi na eurokomisára,” zdôraznil. Premiér poznamenal, že Csáky sa spája s lídrami SDKÚ-DS a KDH Dzurindom a Jánom Figeľom s cieľom vytvoriť alternatívu voči súčasnej vláde. „Pán Boh ochraňuj SR pred takouto alternatívou. Alternatívou, kde by museli páni Dzurinda aj Figeľ ustupovať všetkým požiadavkám, ktoré dnes Pál Csáky prináša z Budapešti na Slovensko,” upozornil a varoval pred spojením kohokoľvek so šéfom SMK. SMK tieto vyhlásenia považuje za pomýlené a ničím nepodložené. „Prípad pána Šefčoviča bol súčasťou súboja medzi európskymi socialistami a konzervatívcami. SMK s tým nemala a nemá nič spoločné,” reagovala dnes pre TASR hovorkyňa SMK Eva Dunajská. Ako ďalej uviedla, SMK opakovane upozorňuje premiéra Fica, že jeho hysterické protimaďarské výkriky sú nedôstojné. „Zodpovedný politik Európskej únie sa takto správať nemá,” zdôraznila Dunajská.

Komentár HN: Paľba Maďarov nás nepotopila

20. januára 2010 - (Pavel Novotný - hn)

Pondelňajšie „grilovanie” nášho kandidáta na eurokomisára Maroša Šefčoviča pred štrasburským europarlamentom prilialo do susedských, už aj tak dosť naštrbených vzťahov medzi Slovákmi a Maďarmi novú poriadnu dávku oleja. Sústredený útok maďarských ľudoveckých europoslancov, ktorí využili kľúčové vypočúvanie Šefčoviča na ostré napadnutie našej krajiny, naplno ukázal, že tu nešlo len o obyčajné vypočúvanie ako u každého iného kandidáta. Vari ešte žiadny adept na kreslo v Barrosovej komisii si na svoju adresu nevypočul takú ostrú paľbu otázok a obvinení ako práve Šefčovič. Korunku tomu všetkému nasadil europoslanec obávaného ultranacionalistického hnutia Jobbik Csanád Szegedi, ktorý rovno v sále štrasburského europarlamentu vyzval na vylúčenie Slovenska z Európskej únie. Očividný útočný tón zaskočil niektorých europoslancov z ostatných krajín, ďalších, mierne povedané, prestal po čase baviť. Nakoniec toto nechutné divadlo museli zastaviť, aby híring mohol pokračovať podľa bežných pravidiel. Môže nás však tešiť, že väčšina z europoslancov, a to aj z radov ľudovcov, sa postavila na stranu Šefčoviča a Maďarom jasne odkázala, že takéto susedské škriepky sa musia vyriešiť doma a nie v Bruseli. Záver híringu je podľa poslancov jednoznačný - hoci Šefčovič na všetko neodpovedal podľa ich predstáv, miesto v európskej exekutíve rozhodne má. A posledný, kto by ho chcel potopiť, je jeho budúci šéf José Barroso. Práve on si Šefčoviča zvolil za svoju pravú ruku a na jeho výbere nič nezmení ani niekoľko krikľúňov, ktorí ešte stále nepochopili, o čom spoločná Európa je.

EP: Ševčovič dal podľa maďarskej europoslankyne presvedčivé vysvetlenie

19. januára 2010 - (tasr)

Vysvetlenie dezignovaného slovenského komisára Maroša Šefčoviča k jeho údajnému protirómskemu výroku bolo presvedčivé. Uviedla to dnes Zita Gurmaiová, poslankyňa Európskeho parlamentu za Maďarskú socialistickú stranu (MSZP), pre maďarskú tlačovú agentúru MTI. Gurmaiová ocenila, že slovenský politik sa vyjadroval v prospech žien a východoeurópanov. Podľa nej ide o jedného z najlepšie pripravených kandidátov na eurokomisára. Ako ďalej dodala socialistická europoslankyňa, doterajšia činnosť Šefčoviča jednoznačne svedčí o tom, že má záujem o zlepšovanie situácie Rómov a ako člen Európskej komisie aj bude pracovať v takomto duchu.

Šefčovič na híringu v EP

18. januára 2010 - (tasr)

Rómska otázka otvorila dnes vypočutie dezignovaného slovenského komisára Maroša Šefčoviča na pôde Európskeho parlamentu v Štrasburgu. Cieľom vypočutia je preveriť znalosti dezignovaného komisára a jeho schopnosti zastávať post člena Európskej komisie a od jeho výsledku závisí, či europoslanci kandidáta odporučia na tento post. V prípade Šefčoviča, ktorému predseda EK zveril kreslo komisára pre medziinštitucionálne vzťahy a administratívu a zároveň ho poveril funkciou podpredsedu EK, ide okrem prezentácie znalosti problematiky súvisiacej s jeho budúcim portfóliom aj o to, aby objasnil europoslancom svoj postoj k rómskej problematike. Slovenský kandidát sa totiž minulý týždeň stal terčom kritiky dvoch maďarských europoslancov, ktorí ho obvinili z protirómskych vyjadrení, pretože Šefčovič mal v januári 2005 povedať, že Rómovia zneužívajú slovenský sociálny systém. Maďarov následne podporil aj šéf frakcie ľudovcov Joseph Daul, ktorý toto vyjadrenie označil za neakceptovateľné. „Mimoriadne si ctím dodržiavanie ľudských práv, odmietam diskrimináciu na akomkoľvek základe a vždy som podporoval sociálnu inklúziu,” vyhlásil Šefčovič hneď vo svojom úvodnom desaťminútovom vystúpení, ktoré predchádzalo takmer trojhodinovej sérii otázok zo strany europoslancov z viacerých parlamentných výborov. Možnosť podrobnejšie objasniť okolnosti celej kauzy dostal slovenský kandidát hneď v odpovedi na prvú otázku jedného z členov frakcie ľudovcov. „Ten citát, ktorý je päť rokov starý a pozostáva zo šiestich slov, ktoré sa mi pripisujú, bol vyňatý z kontextu, bol súčasťou širšej debaty,” zdôraznil Šefčovič dodávajúc, že pozná veľmi dobre problémy rómskej populácie vzhľadom na to, že pochádza z krajiny, kde má rómska menšina vysoké zastúpenie. Europoslancov vyzval, aby si pozreli jeho angažovanosť v rómskej otázke počas jeho pôsobenia na poste slovenského veľvyslanca pri EÚ. Rovnako prisľúbil, že táto otázka bude súčasťou jeho agendy v kresle komisára a že bude v prípade jeho zvolenia pracovať na zvyšovaní povedomia o tomto probléme, ktorý si vyžaduje pozornosť na celoeurópskej úrovni. „Nechcel som nikoho uraziť. Ak som neúmyselne niekoho urazil, tak to ľutujem, ale tento citát nepredstavuje moje názory, nemal som nikdy protirómske postoje a som pripravený spolupracovať s EP,” dodal Šefčovič, ktorého vyjadrenie označil autor otázky za „veľmi dobrý úvod”. Pozitívne sa vyjadril aj zástupca socialistov.

M. Maďarič: Kritika M. Šefčoviča zo strany Fideszu je podraz

17. januára 2010 - (tasr)

Kritika slovenského kandidáta na eurokomisára Maroša Šefčoviča zo strany europoslancov za Fidesz pre údajný protirómsky výrok je podraz. Vyhlásil to dnes v diskusnej relácii STV O 5 minút 12 minister kultúry a podpredseda Smeru-SD Marek Maďarič, ktorý ju navyše považuje aj za trápnu a protislovensky zameranú. Zároveň dodal, že vláda SR si za Šefčovičom stojí. „Maroš Šefčovič je špičkový diplomat. Preukázal to tak, ako doteraz pracoval a bolo to preukázané aj tým, že Manuel Barroso si ho zvolil za podpredsedu Komisie. To je tiež určitý signál, ako si ho považuje. A dostal aj veľmi dôležité portfólio - v podstate organizovať život Európskej komisie,” zdôraznil Maďarič, podľa ktorého práve toto „niekomu prekáža”. Myslí si, že takýto útok na ešte nepotvrdeného komisára Šefčoviča zo strany europoslancov za Fidesz je pokrytectvo a podraz. „Pretože ak oni obviňujú niekoho od nás z protirómskych postojov a napríklad na minuloročnej spomienke rómskeho holokaustu v Maďarsku sa nezúčastnil ani jeden z poslancov za Fidesz, tak potom kritika europoslancov za Fidesz o údajných protirómskych postojoch pána Šefčoviča je absolútne nedôveryhodná,” tvrdí Maďarič. Predseda KDH Ján Figeľ si želá, aby sa celý incident vyjasnil. Zároveň si nemyslí, že by bola pozícia Šefčoviča ohrozená. „Ja si myslím, že to je mu pripisované, je to údajný výrok, nepotvrdený,” poznamenal. Pripomenul tiež, že slovenskí europoslanci vrátane tých za KDH sa slovenského nominanta zastali. Ako ďalej uviedol, je práve na vypočutí kandidátov na eurokomisárov, „aby vyjasnilo, dopovedalo a viedlo ďalej vzťah medzi eurokomisármi a europoslancami”. S výhradami voči Šefčovičovi prišli minulý týždeň dvaja maďarskí poslanci za stranu Fidesz. Dôvodom je údajné protirómske vyhlásenie Šefčoviča spred piatich rokov, že Rómovia zneužívajú slovenský sociálny systém. Maďarov podporil aj šéf frakcie ľudovcov Joseph Daul, ktorý toto vyjadrenie označil za neakceptovateľné. Od Šefčoviča sa čaká vysvetlenie na jeho pondelňajšom híringu.

SITA dnes začala vydávať správy v maďarčine

14. januára 2010 - (sita)

Agentúra SITA dnes začala vysielať spravodajstvo v maďarskom jazyku. Je určené médiám na Slovensku, ktoré informujú po maďarsky a zároveň bude voľne dostupné pre všetkých občanov SR prostredníctvom webovej stránky. Na nej si aktuálne spravodajstvo zo Slovenska budú môcť pozrieť aj záujemcovia zo susedného Maďarska. „Týmto produktom chce agentúra osloviť tiež samosprávy, ktoré prevádzkujú internetové stránky aj v maďarskom jazyku, aby bezplatne preberali toto spravodajstvo a tým prispeli k lepšej informovanosti občanov maďarskej národnosti o aktuálnom dianí v krajine,” uviedol šéfredaktor agentúry SITA Pavel Urban. Zároveň dodal, že ide o prvý agentúrny projekt tohto charakteru na Slovensku, ktorý umožní občanom najväčšej národnostnej menšiny denne čítať aktuálne správy v ich materinskom jazyku. Maďarský servis rozšíri online spravodajstvo SITA, doposiaľ vydávané v slovenskom a anglickom jazyku. Servis bude v úvodnej fáze denne obsahovať výber 15 až 20 najdôležitejších správ zo spoločensko-politického života, ekonomiky, kultúry, športu a ďalších udalostí v regiónoch, kde žijú občania maďarskej národnosti. Výber a spracovanie správ budú mať na starosti redaktori s dlhoročnými skúsenosťami v médiách. Správy v maďarskom jazyku si budú ľudia môcť prečítať na www.webnoviny.sk/hirek. „Pre takýto krok sa agentúra SITA rozhodla po zhodnotení, že je potrebné ponúknuť objektívne denné spravodajstvo aj občanom maďarskej národnosti v ich rodnom jazyku, prispieť tak k lepšiemu pochopeniu diania na Slovensku a k vytvoreniu ich vlastnej mienky o udalostiach okolo nich,“ uviedol Urban. Podľa podpredsedu vlády pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušana Čaploviča má 21. storočie veľmi veľa prívlastkov. Jedným z nich je informačná spoločnosť. „Objektívne a pravdivé informácie sú bohatstvom ľudí, ktorí dokážu formulovať svoj názor. Verím, že tento ambiciózny projekt agentúry SITA bude výdatnou informačnou tepnou, ktorá prispeje k šíreniu pravdivých správ. Želám si, aby politici prispeli k tomu, aby čo najviac správ bolo pozitívnych,“ uviedol Čaplovič. Projekt agentúry SITA vníma principiálne pozitívne politológ László Öllös. K slovensko-maďarskému zmiereniu môže podľa neho dopomôcť spoločný dialóg. Zdôraznil, že všetky tri skupiny, teda Slováci, občania SR maďarskej národnosti i Maďari v Maďarsku potrebujú informácie. „Doteraz boli selektované podľa národnej ideológie,“ zdôraznil. Podľa neho by bolo dobré, keby Maďari zareagovali podobne a pripravili podobný projekt.

Bathory prichádza do maďarských kín

14. januára 2010 - (sita)

Slovensko-česko-maďarsko-anglický veľkofilm Bathory (2008) Juraja Jakubiska má dnes slávnostnú premiéru v Maďarsku. Film absolvoval svetovú premiéru v Bratislave v júni 2008, takže do kín koprodukčnej krajiny sa dostáva zhruba s jedenapolročným oneskorením. Na budapeštiansku premiéru príde okrem autora snímky Juraja Jakubiska aj jeho manželka, producentka filmu a predstaviteľka Darvulie Deana Jakubisková-Horváthová. Nebudú chýbať herci a herečky Franco Nero, Karel Roden, Marek Majeský, Lucie Vondráčková, Michaela Drotárová a Beata Greneche a kameramani František A. Brabec a Ján Ďuriš, uvádza sa na webovej stránke koproducenta filmu Českej televízie. Medzi pozvanými hosťami sú aj politici, z maďarských sa očakáva minister kultúry a školstva István Hiller. Ako agentúru SITA informoval hovorca Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky Peter Stano, za slovenskú stranu sa na premiére zúčastní štátna tajomníčka ministerstva Oľga Algayerová. Veľkofilm Bathory (2008) patrí aj rok a pol po distribučnej premiére medzi desať najnavštevovanejších filmov v slovenských kinách. V roku 2009 si pripísal na konto 5544 návštevníkov a návštevníčok, čím sa celková návštevnosť od premiéry vyšplhala na 432 155. Podobný divácky úspech mal aj v Česku a očakáva sa aj v Maďarsku. Do kín v celej krajine príde 25 kópií. Informácia pochádza z webovej stránky ceskatelevize.cz/specialy/bathory.

O filme - Synopsa a anotácia

(ceskatelevize.cz/specialy/bathory)

Mimoriadna osobnosť Alžbety Báthoryové zamestnáva historikov už storočia. Ešte dnes, takmer šyristo rokov po jej smrti sa pohľady na jej život a vinu rozchádzajú. V Guinnessovej knihe rekordov je uvádzaná ako najväčšia vrahyňa v dejinách ľudstva. Po prečítaní publikovaných diel a preštudovaní historických materiálov som dospel k inému záveru. Podľa mňa bola táto renesančná, inteligentná a vzdelaná žena obeťou tých, ktorí túžili po jej majetku. Film je príbehom o Alžbete a jej nenaplnenej láske k slávnemu talianskemu maliarovi Caravaggiovi, o manželskom pute najmocnejších uhorských rodov Báthoryovcov a Nádasdyovcov a o intrigách palatína Juraja Thurza.

Najnovší film slovenského režiséra Juraja Jakubiska BATHORY sa začal natáčať v zime v roku 2005, momentálne prebiehajú jeho posledné postprodukčné práce. Historický veľkofilm v produkcii spoločností Jakubisko film, Film and Music Entertainment (UK) a Eurofilm Studio (HU) je 15-tym celovečerným filmom Juraja Jakubiska Ústrednou postavou je Erzsébet Báthory - na Slovensku známa ako Alžbeta Báthoryová, krvilačná grófka, ktorá roky na svojich panstvách vraždila a mučila poddané. Je dokonca uvedená aj v Guinessovej knihe rekordov ako najväčšia vrahyňa všetkých čias. Legenda o týchto ukrutnostiach ale vznikla až niekoľko rokov po jej smrti a čím ďalej, tým viac sa rozvíjala a naberala na ukrutnostiach ešte ďalšie stovky rokov. Oficiálne dokumenty o jej vine však neexistujú. Existujú síce zaznamenané svedectvá svedkov, no nie priamych a ich hodnovernosť je spochybniteľná. Ani Alžbeta nikdy nestála pre súdom a zomrela bez procesu, uväznená na Čachtickom hrade. Jej príbehu sa v posledných rokoch začalo venovať niekoľko historikov, ktorí tento pohľad na ňu spochybňujú a predkladajú na základe historických výskumov dôkazy skôr o Alžbete ako o obeti, ktorou sa stala kvôli svojmu obrovskému majetku. Ako osamelá vdova sa mohla stať terčom mnohých ľudí, bažiacich po jej majetkoch, na čele ktorých stál v prvom rade vtedajší palatín Juraj Thurzo. Juraj Jakubisko vo svojom filme ponúka práve tento nový pohľad na Alžbetu. Jej filmový príbeh sa začína v období, keď má tridsaťdva rokov. Manžel, František Nádasdy, bojuje vo vojnách proti Turkom a ona sama sa stará o deti a zároveň aj o rozsiahle majetky. Film nemá byť dokumentom, ani historicky verným. Režisér sa však pridŕža známych historických skutočností a neprebádané - takzvané „biele“ miesta histórie vypĺňa svojou fantáziou. Tak sa do príbehu dostali aj Caravaggio, či Monteverdi, tvorca prvej opery… Do hlavných úloh filmu obsadil režisér množstvo zahraničných i popredných českých a slovenských hercov. V úlohe Alžbety uvidíme britskú herečku Annu Friel, ako jej manžel František Nádasdy sa predstaví Vincent Regan, Caravaggia stvárnil Hans Matheson a štvoricu hlavných úloh uzatvára Karel Roden ako Juraj Thurzo. V ďalších úlohách uvidíme zo zahraničných hercov aj Franca Nera, Tima Preecea, z domácich - česko - slovenských - sa predstavia Deana Horváthová, Bolek Polívka, Marek Vašut, Jiří Mádl, Lucie Vondráčková, Andrej Hryc, Monika Hilmerová, Marek Majeský a mnohí iní.

Orbánov Fidesz chce vo vláde 40 percent voličov

15. januára 2010 - (tasr)

Vo vládnej úlohe by Maďarský občiansky zväzu - Fidesz chcelo vidieť 40 percent maďarských voličov. Udržanie moci Maďarskou socialistickou stranou (MSZP) po aprílových voľbách by privítalo 17 percent. Vyplýva to z dnes zverejneného spoločného prieskumu maďarských inštitútov Forsense a Századvég. Na otázku, ktoré menšie strany by považovali za možných partnerov vo vláde, 12 percent označilo extrémne pravicové Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik, desať percent Maďarské demokratické fórum (MDF), sedem percent Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) a dve percentá stranu Politika môže byť iná (LMP). Dve tretiny voličov Fideszu podľa výsledkov prieskumu nechce, aby ich strana vstúpila do koalície s inou stranou, 15 percent voličov MSZP sa však domnieva, že socialisti by mohli vládnuť aj s Fideszom. Väčšina voličov Jobbiku by chcela svoju stranu vidieť vo vláde po boku Fideszu.

Proti V. Orbánovi sa spojila i konzervatívna voda a liberálny oheň

15. januára 2010 - (Ivan Drábek - Pravda)

Viktor Orbán dokázal to, o čom sa v uplynulých dvadsiatich rokoch nikomu ani nesnívalo. Vodca opozičného Fideszu, či presnejšie strach pred ním, dal dokopy odvekých rivalov maďarskej politickej scény. Konzervatívne Maďarské demokratické fórum a liberálny Zväz slobodných demokratov pôjdu do aprílových parlamentných volieb ruka v ruke. Dve niekdajšie rozhodujúce sily poprevratového Maďarska, ktoré dnes zápasia o holé prežitie, hodili za hlavu staré spory. Od čias, keď ich symbolizovali mená prvého demokraticky zvoleného premiéra a prezidenta Józsefa Antalla a Árpáda Göncza sa pritom k sebe správali ako voda a oheň. Kým demokratické fórum, známe pod skratkou MDF, svojho času bolo koaličným partnerom Orbánovho Fideszu, slobodní demokrati až do vlaňajšej jari pôsobili vo vláde so socialistami. Medzičasom sa však z oboch niekdajších obrov stali trpaslíci s vyhliadkami, že prvý raz od pádu komunizmu sa do parlamentu nedostanú. V relatívne lepšej situácii je MDF, ktorému vlani pred eurovoľbami vyšiel riskantný ťah. Za svojho volebného lídra si vtedy fórum vybralo Lajosa Bokrosa, ministra financií niekdajšej socialisticko-liberálnej vlády, ktorý sa preslávil bolestivou, ale účinnou hospodárskou šokovou terapiou. Kým MDF dokázalo prekročiť päťpercentný parlamentný prah, slobodní demokrati oň tvrdo zakopli, a v prieskumoch sa odvtedy motajú na úrovni jednopercentnej podpory. Ani radikálne striedanie stráží na čele liberálov, z ktorého odišli aj poslední známi predstavitelia starej gardy, preferencie strany nezlepšilo. Tento týždeň sa napokon slobodní demokrati zmierili s tým, že ísť samostatne do volieb pre nich nemá zmysel a prijali ponuku na volebný pakt s konzervatívcami. Podľa maďarských médií niekoľko liberálov sa dostane na zvoliteľné miesta kandidačnej listiny MDF, ktorému pomôžu svojou bohatšou straníckou kasou a rozvetvenejšou organizačnou štruktúrou. Na revanš tiež dostali prísľub, že v jesenných komunálnych voľbách MDF podporí kandidátov slobodných demokratov, ktorým sa tradične darí v pomerne liberálnej Budapešti, kde už dlhé roky obsadzujú primátorské kreslo. Podľa Fideszu za projektom združovania Orbánových protivníkov, ktorého cieľom je zabrániť jasnému volebnému favoritovi v získaní ústavnej väčšiny, stojí socialistický expremiér Ferenc Gyurcsány. „Gyurcsány sa chce vrátiť k moci, do volieb preto ide s dvomi stranami - socialistami a s MDF,” vyhlásil podľa agentúry MTI jeden z lídrov Fideszu Róbert Répássy. Gyurcsánya tiež obvinil, že nové zoskupenie s rozšíreným názvom MDF - Demokratické centrum spolu s ďalším miliardárom z radov socialistických poslancov aj financuje, čo expremiér rozhodne dementoval. Jeden z otcov zakladateľov Zväzu slobodných demokratov filozof Miklós Tamás Gáspár netají svoje znechutenie z paktu s konzervatívcami. Aj on však uznáva, že tento projekt môže zabrániť Orbánovi na dlhé roky sa zabetónovať pri moci. „Tí, ktorí si neželajú, aby mal Orbán dvojtretinovú väčšinu, lebo mu neveria a ktorí súčasne nechcú hlasovať ani za socialistov, lebo ich považujú za následnícku stranu bývalého režimu, dostali možnosť, koho voliť,” pripustil Gáspár pre Inforádió.

Sv. Margita Uhorská

18. januára 2010 - (SRo)

Už naplno prežívame nový rok 2010 a mnohí už zabudli na sviatočné dni naplnené pokojom a láskou. Možno sme sa už naplno ponorili do svojich sporov, ktoré sme niekde cez vianočné a novoročné sviatky zamietli pod koberec, aby sme ich teraz odtiaľ znovu vyniesli na svetlo Božie. Ale nebolo by lepšie ich naozaj zahodiť? Napäté ekonomické, politické, národnostné, zamestnanecké či rodinné vzťahy... Komu pomôžu? Koho potešia? Možno práve teraz, keď sa v Európe rozpútal boj o kríže a minarety, bolo by vhodné zamyslieť sa nad tým, ako problémy riešiť a možno pri vážnom zamyslení by sme prišli k tomu, že práve zatracovaný symbol kresťanstva v modernej spoločnosti - kríž - je riešením. Veď ak si uvedomujem napríklad národnostné problémy možno by nám pri riešení napätia maďarsko-slovenských vzťahov pomohli tí, ktorí vyrástli v tieni kríža, kríža, ktorí ich urobil veľkými. A nemám na mysli len veľkú sväticu Alžbetu Uhorskú, ku ktorej sa hlásime hrdo Slováci, Maďari, Nemci, ale aj napríklad ďalšiu z plejády veľkých ľudí, ktorej meno dnes nachádzame v cirkevnom kalendári - sv. Margita Uhorská. Jej meno môžeme preložiť do slovenčiny z latinského slova margarita - perla. Narodila sa ako princezná okolo r. 1242 v Klisse v Maďarsku. Jej otec, kráľ Belo IV., panoval v Uhorsku práve v čase, keď bolo ohrozované nepriateľskými vojskami. V stave úzkosti kráľ sľúbil, že ak Boh ochráni jeho ríšu, dieťa, ktoré sa mu narodí, zasvätí Bohu a jeho službe. Margita veľa rozjímala pred krížom o umučení Pána. Jej život sa vyznačoval nielen rozmerom duchovného záberu, ale aj skutkami telesného milosrdenstva. S veľkou láskou opatrovala chorých, rehoľné spolusestry s najťažšími chorobami. Krátko pred smrťou dostala od jednej spolusestry otázku: „Ako sa mám dobre modliť a oddane slúžiť Bohu?” Odpovedala jej: „Odporuč svoje telo i svoju dušu Pánovi; maj srdce vždy pripravené pre neho, aby ťa ani smrť, ani stvorenie neodvrátilo od Božej lásky.” Zomrela vo veku 28 rokov 18. januára 1270. A to je aj recept pre nás na riešenie sporov - mať vždy pripravené srdce na službu lásky.

V Maďarsku pokutovali dobrovoľných hasičov za parkovanie pri zásahu

20. januára 2010 -(tasr)

V maďarskom Kaposvári pokutovali za parkovanie dobrovoľných hasičov, ktorí v utorok zasahovali pri požiari kancelárskej budovy. Informovalo o tom internetové vydanie regionálneho denníka Somogyi Hírlap. Veliteľ Kaposvárskeho dobrovoľného požiarneho zboru a záchrancov života (Kötél) László Bodó denníku uviedol, že ich tri vozidlá vpustili do policajtmi uzatvorenej oblasti, po zásahu však za stieračmi našli výzvy na zaplatenie pokuty za parkovanie na zakázanom mieste. Šéf príslušného oddelenia mestského úradu Rudolf Hartner v tejto súvislosti povedal, že kontrolór si na základe nariadenia samosprávy konal svoju povinnosť, nemá možnosť zvažovať dôvod parkovania na zakázanom mieste. Prisľúbil, že pokutu požiarnikom odpustia, a dodal, že pokutový blok pri požiari dostalo aj auto civilnej ochrany.

Správne: Vyšehradská (nie Visegrádska) štvorka

20. januára 2010 - (Dr. Matej Považaj - SRo)

V súčasnosti nezriedka počujeme názov Vyšehradská štvorka, ktorým sa pomenúva spoločenstvo štyroch stredoeurópskych štátov Česka, Maďarska, Poľska a Slovenska, ktoré vzniklo na základe politickej dohody podpísanej v severomaďarskom meste Vyšehrad. Popri podobe Vyšehradská štvorka sa niekedy stretáme aj s podobou Visegrádska štvorka (vysl. višegrádska), pričom sa prídavné meno zapisuje s mäkkým i a s písmenom s podľa zásad maďarského pravopisu. V slovenčine je však správne používať slovenskú podobu názvu Vyšehradská štvorka, ktorá sa zapisuje s tvrdým y a s písmenom š.

Maďarská polícia vyslobodila zdravotníčku z rúk pomäteného únoscu

22. januára 2010 - (tasr)

V maďarskom Kiskunhalasi musela zasiahnuť polícia po tom, čo sa v nemocnici v noci nadnes únosca zmocnil s nožom v ruke zdravotnej sestry. Pomäteného útočníka, ktorý žiadal, aby „lekári odvolali jeho rozsudok smrti”, odzbrojil policajt ešte pred príchodom komanda. Pri incidente, pri ktorom únoscu premohol miestny policajt, bola podľa internetového vydania denníka Népszabadság sestra poranená nožom. Policajti vyjednávali s mužom takmer dve hodiny. Na ceste bola aj zásahová jednotka polície z Kecskemétu, ktorá však už nezasahovala. Podľa Népszabadságu muž stredného veku, ktorý nemal doposiaľ žiadne psychické problémy, zaútočil na sestru interného oddelenia nemocnice v noci okolo 02.00 h. Polícia ho zadržala a previezla na psychiatriu. Psychický stav a svojprávnosť útočníka bude posudzovať expert.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.........................................................................................................................................

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink