A+ A A-

V zrkadle času (8/2023)

ZrkaLN08-01

Pred 55 rokmi: Počet žiakov učiacich sa slovenčinu klesol

Zoltán Bárkányi: – Nijako nemôžeme súhlasiť s článkom Lászlóa Diósdiho, ktorý uverejnil denník Népszava 7. januára 1969 pod titulom „A kétnyelvű falu“ (Dvojjazyčná dedina). Jednotlivé konštatovania článku totiž privádzajú čitateľa k nesprávnym uzáverom. Myslíme tu v prvom rade na otázku výučby a používania národnostného jazyka, konkrétne používania slovenčiny v Kestúci (Kesztölc).

Autor článku píše: „Toho času 140 detí sa učí v dvoch jazykoch. Keď porovnáme toto číslo k počtu šesťsto spred niekoľkých rokov, v tomto poklese človek by ľahko mohol objaviť nejaký problém.“ Veta obsahuje i dva mylné údaje: po prvé, deti sa neučia v dvoch jazykoch, ale v maďarskom jazyku a slovenčinu sa učia ako predmet týždenne v 2 až 8 hodinách; za druhé i keď počet žiakov v škole nikdy nedosahoval šesťsto, zato počet žiakov učiacich sa slovenčinu vo veľkej miere klesol. (27. februára 1969)

Pred 30 rokmi: Potomkovia Slovákov nechcú vedieť po slovensky

Kondoroš (znovu)založili v roku 1875 čabianski a sarvašskí Slováci. Ich drevené náhrobky sú zväčša dodnes dobre čitateľné, náš redaktor Imrich Fuhl však musel smutne zisťovať, že vydržali dlhšie, než ich potomkovia vo svojej slovenskosti. Tunajšie slovenské dušičky pomaďarčilo necelé jedno storočie, osobitný román by si pritom zaslúžilo zisťovanie toho, akým spôsobom. Mnohí môžu tvrdiť, že „prirodzenou asimiláciou“, ale po prechádzke miestnym cintorínom a po návšteve novej základnej školy by si v tom možno ani oni neboli takí istí. Vedenie školy sa z roka na rok snaží prehovárať rodičov, aby zapísali deti na slovenčinu, výučba ktorej tu koncom osemdesiatych a začiatkom deväťdesiatych rokov úplne zanikla. Rodičia, ktorí už ani nehovoria po slovensky, jednoducho nechcú, aby ich deti ovládali jazyk svojich predkov. (3. marca 1994)

Pred 25 rokmi: Zmiešaná komisia pre záležitosti menšín odporúča

V Budapešti sa uskutočnilo ustanovujúce zasadanie Slovensko-maďarskej zmiešanej komisie pre záležitosti menšín, ktorá o. i. odporúča: – vytvoriť primerané podmienky pre rozvoj výučby slovenského jazyka na národnostných školách v Maďarsku; – hľadať legislatívne riešenie zastúpenia národnostných menšín v maďarskom parlamente; – prispieť k vytvoreniu vhodných podmienok na príjem signálu verejnoprávnej STV na území MR, kde žije slovenská menšina vo väčšom počte; – náležíte finančne podporiť rozvoj kultúrnej identity slovenskej národnostnej menšiny podľa jej oprávnených potrieb; – pripraviť bilaterálnu dohodu a plán spolupráce v oblasti školstva, vedy a kultúry medzi SR a MR. (18. februára 1999)

FotoMOMENTKY z našej minulosti

ZrkaLN08-02

Tri mladé praktikantky odevného závodu v Békešskej Čabe Katka Pauliková, Magda Szászová a Judita Várhegyiová 12. februára 1960 v čase oddychu. (mti)

ZrkaLN08-03

Bohatá sedliacka rodina zo Slovákmi obývanej pripeštianskej obce Ečer približne v roku 1910.

ZrkaLN08-04

Pilíšska dedinka Senváclav na starej pohľadnici.

Zostavil: Imrich Fuhl

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2024 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.