A+ A A-

Jubileum v Šárišápe

Saris40Pav-01 

Slovenský páví krúžok v Šárišápe založili pred 40. rokmi. Toto jubileum si pripomenuli 13. októbra na oslavách, ktoré pripravili Obecné zastupiteľstvo a Slovenská samospráva v Šárišápe v Baníckom osvetovom dome.

Pred programom, ktorým prišli zagratulovať jubilantom spevácke skupiny z Čívu, Hute, Kestúca a citaristi zo Slovenska, z Obidu, najvzrušenejší boli práve domáci speváci. Ani sme sa veľmi nečudovali, predsa nie každý deň sa oslavuje okrúhle jubileum.

Program uviedli členovia dychovej kapely, ktorá v minulom roku oslávila 90. výročie svojho založenia a ktorá často vystupuje spolu s pávím krúžkom. Po zaspievaní hymnickej piesne Daj Boh šťastia vystúpil jubilujúci páví krúžok. Po ňom prišli na javisko najmladší: škôlkari odovzdali svoj pozdrav v podobe kytice riekaniek a pesničiek. Členovia Pávieho krúžku v Huti sa predstavili s pilíšskymi slovenskými ľudovými piesňami. Piesne vystriedal tanec žiakov nižších ročníkov miestnej školy. Kyticou slovenských ľudových piesní pozdravili 40-ročný kolektív členovia Pávieho krúžku v Číve. Veľký úspech v kruhu obecenstva zožali aj dva ľudové tance žiakov vyšších ročníkov základnej školy. Speváci Pávieho krúžku v Kestúci, ktorí vlani tiež oslávili 40. výročie svojho vzniku, predniesli piesne zo svojho regiónu. Jubilantom prišli zagratulovať aj citaristi z Obidu, ktorí predniesli kyticu maďarských a slovenských ľudových piesní. Program skončil vystúpením šárišápskych spevákov.

Po speve a tanci prišli na rad gratulanti. Ako prvá pozdravila jubilantov predsedníčka Slovenskej samosprávy Komárňansko-Ostrihomskej župy Mária Nagyová, ktorá im zaželala aspoň ďalších 40 rokov spevu v takej dobrej nálade, s takými dobrými hlasmi a veľkým repertoárom, ako mali doteraz. Na záver odovzdala štýlovo do zástery členky pávieho krúžku poukážku na finančnú podporu župného slovenského zboru. Oslávencom zagratulovali aj predseda miestnej organizácie odborového zväzu baníkov na dôchodku István Nánai, dirigent miestnej dychovej kapely Bálint Drága, predseda Združenia priateľov vína v Annavölgyi a Šárišápe Tamás Schummel, predseda Slovenskej samosprávy v Moďoróši Pavol Hévizi, starosta Kestúca Lajos Gaál a predsedníčka kestúckeho slovenského voleného zboru Valéria Gaálová Karová, ktorí priniesli jubilantom aj tortu a kestúcki speváci im zvlášť zaspievali živio. Vedúca Pávieho krúžku v Mlynkoch Katarína Sziveková spolu s vedúcou mlynskej pobočky Zväzu Slovákov v Maďarsku Gizelou Molnárovou odovzdali jubilantom grant Regionálneho kultúrneho strediska Osvetového centra CSSM v Mlynkoch. Šárišápskym spevákom zablahoželali vedúci hutianskeho pávieho krúžku Ján Minczér a predsedníčka tamojšej slovenskej samosprávy Rozália Farkašová, Tardošanka Anna Crnečká, vedúca Pávieho krúžku v Číve Rozália Keleczová a predsedníčka čívskej slovenskej samosprávy Mária Voderacká. Rad gratulantov uzatvorili organizátori. Predsedníčka Slovenskej samosprávy v Šárišápe Katarína Huberová Kisgyőriová pripomenula, že speváci sú svojím krojom a piesňami nositeľmi slovenských tradícií v obci. V ich repertoári nachádzame nielen ľudové, ale aj banícke piesne. Stretávajú sa každý týždeň a nacvičujú pod vedením Jána Karnóczkeho. Spája ich nielen láska k spevu, ale aj priateľstvo a kde sa objavia, tam je dobrá nálada zaručená. Ich prácu uznalo obecné zastupiteľstvo v auguste tohto roku najvyšším vyznamenaním Za Šárišáp. Starosta Karol Kollár poďakoval spevákom za ich dlhoročnú neúnavnú prácu. Po gratuláciách nasledovala torta s ohňostrojom a každému členovi jubilujúceho pávieho krúžku odovzdali darček organizátorov: pamätnú listinu a prívesok zo zlata. Po programe nasledovala večera a zábava, do tanca hrala šárišápska dychovka.

 Saris40Pav-02

Ja som vyhľadala dušu pávieho krúžku Annu Baumštarkovú, aby sme sa porozprávali o živote spevákov v tejto slovenskej osade. „Náš páví krúžok sa vyčlenil z voľakedajšieho baníckeho spevokolu s cieľom zachovať si slovenské tradície a spievať slovenské ľudové piesne. Dobré hudobné základy cítiť aj na členoch krúžku, ktorí veľmi čisto spievajú. Obľúbené sú najmä rytmickejšie piesne, napríklad čardáše, ale v repertoári máme aj miestne balady,“ povedala a s úsmevom dodala, že ak sa im zapáči nejaká pesnička, tak siahnu aj po internete, pomocou ktorého si osvoja nové melódie. Treba dodať, že texty všetkých pesničiek vie práve A. Baumštarková. Ako mi prezradila, možno preto, lebo ako dieťa sedávala pri rodičoch na rodinných oslavách, ktoré prebiehali vždy pri slovenskom speve. Najväčším podporovateľom pávieho krúžku je slovenská samospráva, s ktorou uzko spolupracujú. Chodia spolu na vystúpenia, pripravujú program, pomáhajú pri vítaní hostí, či pripravovaní pohostenia, napr. pečení domácich zákuskov. Je to naozaj výborná spolupráca, ktorá naberie nové obrátky po založení slovenského komunikačného klubu. V tomto klube by sa chceli voľne zhovárať po slovensky podľa možnosti aspoň raz týždenne. Veľmi dobré kontakty udržiavajú aj s obecnou samosprávou, ktorá ich podporuje. Snahu A. Baumštarkovej o zachovanie slovenskej spevnej kultúry v Šárišápe ocenila obecná samospráva najvyšším miestnym vyznamenaním. Týmto ocenila nielen jej prácu v pávom krúžku a slovenskej samospráve, ktorej je členkou, ale aj v radoch dôchodcov, totiž do klubu seniorov chodieva raz týždenne spievať spolu s najstaršími obyvateľmi najkrajšie slovenské ľudové piesne.

Vzrušenie, ktoré sprevádzalo začiatok kultúrneho programu v radoch jubilantov, vystriedala radosť z vydareného večera. Všetci účastníci osláv sa cítili naozaj výborne. Ja im želám, aby ich dobrá nálada sprevádzala pri zachovávaní slovenských ľudových tradícií v Šárišápe.

Podujatie podporila Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku, Verejnoprospešná nadácia ZSM a Slovenská samospráva Komárňansko-Ostrihomskej župy.

Eva Patayová Fábiánová


Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2024 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.