Sarvašské slovenské divadlo v Budapešti ● Kde ste boli, budapeštianski Slováci?!

Farnosť pri Kostole sv. Jozefa v Budapešti, Slovenská samospráva VIII. obvodu Budapešti a Sarvašské slovenské divadlo pripravili pre záujemcov z hlavného mesta a okolia divadelné predstavenie Pašie - príbeh utrpenia Ježiša Krista.

Predstavenie sa konalo 19. marca v Kostole sv. Jozefa na Námestí M. Horvátha. Sarvašské slovenské divadlo si pre putovnú inscenáciu dramatického stvárnenia utrpenia a smrti Ježiša Krista - pašie - vybralo vhodný čas. Slovo „pašie“ je odvodnené od „pasio Christi“, čo znamená utrpenie Krista. Pašiové hry sú scénické predstavenia utrpenia Ježiša Krista. Známe sú stredoveké pašiové hry, ktoré vznikli asi v 13. storočí a predvádzali ich zvyčajne pred kostolom. Režisér László Gergely inscenoval fragment z veľkopiatkových pašiových hier Evanjelického cirkevného zboru v Sarvaši, ktoré pochádzajú z roku 1863.

V nádhernom Kostole sv. Jozefa sa v sobotu popoludní začal rozvíjať dej... S niekoľkými štylizovanými scénami nám režisér oživil v dokonale vizualizovanej podobe takmer dvetisícročnú históriu - Ježišovo detstvo, jeho učenie a potom Ježišov vstup do Jeruzalema, aby tam uskutočnil svoje veľkonočné tajomstvo. Ježiš vedel, že v dňoch, ktoré nasledovali po jeho vstupe do Jeruzalema, sa odohrá dráma s víťazným koncom. Tieto udalosti zostanú do konca čias stredobodom života. Dve slová sa dodnes dotýkajú každého z nás: „Hosanna!“ a „Ukrižuj!“ Také je srdce človeka - schopné milovať i nenávidieť. Aj dnes sa odohráva mystérium Ježišovho umučenia, smrti a zmŕtvychvstania. Kristus volá na spoluprácu každého človeka. Pred ním sa nedá skrývať za masu ľudí, on zomrel za každého z nás.

Pašie, opis jeho umučenia a smrti, to nie je iba história, ale aj výzva, aby sme pri Kristovi našli stále miesto, a memento, že nesmieme byť ľuďmi bez vlastného úsudku. Ježiš nám počas svojho umučenia a smrti prejavil svoju nesmiernu lásku. Ukrižovaný Ježiš je znamením víťazstva. Slovenskému sarvašskému divadlu sa podarilo dosiahnuť tento odkaz vďaka hlbokému precíteniu účinkujúcich. Doslova sa dotkli našej duše a srdca a naladili nás na atmosféru Veľkonočného týždňa a radostného očakávania Ježišovho zmŕtvychvstania. Je potešiteľné, že do hry Pašie režisér L. Gergely zapojil všetky vekové skupiny. Bez výnimky všetci účinkujúci - herci: Zsuzsa Dósová, György Derzsi, László Kiss, Lajos Kürthy, Péter Dudás, sarvašskí spoluúčinkujúci Edita Vassová (spev), Tibor Mótyán (husle a spev), žiaci sarvašskej slovenskej školy a členky Slovenského pávieho krúžku v Sarvaši hlboko precítili význam a poslanie tejto pašiovej hry. Zvlášť musíme zdôrazniť, že počas predstavenia odzneli krásne slovenské evanjelické veľkonočné náboženské piesne z Tranoscia, čo posilňovalo autentickosť slovenských pašií.

S poľutovaním sme vzali na vedomie, že budapeštianski Slováci neprejavili o predstavenie taký záujem, aký by si bolo zaslúžilo. Prišlo zopár ľudí. Ozaj, kde ste boli, budapeštianski Slováci, slovenská inteligencia, ktorá hrdo prehlasuje svoju početnosť a životaschopnosť? Nechápeme, prečo boli tentoraz takí ľahostajní a svojou neúčasťou sklamali organizátorov a všetkých prítomných.

Sarvašské slovenské divadlo sa predstavilo so svojimi veľkonočnými Pašiami aj v katolíckom kostole v Číve, v Osvetovom stredisku v Rétšágu, v Mládežníckom dome v Békešskej Čabe a v evanjelickom kostole v Slovenskom Komlóši.