Tallózó / Sajtószemle ● Szlovák vonatkozású cikkek ● 2005. január

(Fuhl Imre válogatásában)

Kétsopronyi családi teadélutánt

2005. január 24. - Ľudové noviny (Ančin-)

A Kétsopronyi Szlovák Kisebbségi Önkormányzat Családi teadélutánt rendezett. A már hagyományosan, évről, évre megrendezésre kerülő összejövetelen megtölti a közönség a Kultúrházat. Így volt most is a község lakossága a megyéből érkezett szlovák csoportok képviselői együtt élvezhették a kultúrműsort, és ízlelgették a finom teát. A Csabai Pávakör is ott volt a vendégek között. Az összejövetelen jelen volt Völgyi Sándor polgármester, Riba Etelka az Országos Szlovák Önkormányzat alelnöke, Hevesi József a Megyei Önkormányzat Kisebbségi Bizottságának titkára. Az ünnepélyes megnyitó után Kétsoprony általános iskolásainak színvonalas műsora következett. Abban különböző népi játékokat mutattak be a gyerekek és a mai életből vett helyzetképeket is bemutattak nagy sikerrel. Nagy sikert aratott az ezüst minősítéssel rendelkező „Horenka” hagyományőrző Népdalkör fellépése Majernyik Lászlóné (Piroska) vezetésével csabai és kétsopronyi szlovák dalokat adtak elő. A műsor végén a „Debnička“ budapesti együttes adott elő Gregor Papuček megzenésített verseiből, aki személyesen jelen volt a rendezvényen., illetve az általa lefordított Weöres Sándor verseiből is. Az együttes műsorába a hallgatóság is részt vett, különböző játékos feladatok megoldásával. Az igen jó hangulatú teadélután gazdag tombola sorsolással és a finom házi sütemények elfogyasztásával ért véget.

Békéscsaba - Háziasszonyok és kertbarátok

2005. január 17. - Ľudové noviny (Ančin-)

A Csabai Szlovákok Szervezete Háziasszony és Kertbarát Klub év végi foglalkozását tartotta, ahol összegezték az elmúlt év munkáját. Az elmúlt év során rendezvények közül kiemelkedett a Kétegyházi Mezőgazdasági Szakiskolában tett látogatás, ahol a gazdasszonyképzésről kaptak tájékoztatást és megtekintették a gyakorlóműhelyt. A klub keretében haluskafőző versenyt rendeztek, részt vettek a savanyúságversenyen, recepteket készítettek csabai ételekről, amit közre adtak a klub tagjainak. A klub igen aktívan tevékenykedett a 2004. évben. Ezen a foglalkozáson elkészítették a „csabai túrós haluskát tepsiben sütve”. El is fogyasztották jó étvággyal. Miután befejeződött a pálinkafőzés és a bor is kiforrt, ezek kóstolására és versenyére is sorkerült. A legnagyobb elismerést Zahorán Mihályné szilvapálinkája és Záhorszki Pál barackpálinkája kapta. A klub tagjai elkészítették a 2005 év programját, ahol tapasztalatcserére kerül sor a romániai Nagylak Szlovák Klubjával, részt vesznek a csabai farsangi borversenyen és disznóvágáson, megrendezik a csigakészítő versenyt, és részt vesznek a „Haluska Napon”, majd ellátogatnak a csabai Konzervgyárba. Ez a foglalkozás az új évet köszöntő jó hangulatban ért véget.

Szóló néptánc fesztivál

2005. január 18. - Ľudové noviny (Ančin-)

A Békés Megyei Művelődési Központ 17. alkalommal rendezte meg az Országos Aranysarkantyús és Aranygyöngyös egyéni szóló néptánc fesztivált a békéscsabai Ifjúsági Házban. A zsúfolásig megtelt nagyteremben Dr. Bartóki László a Békés Megyei Közgyűlés alelnöke köszöntötte a résztvevőket, kiemelte a néptánc fontosságát a hagyományok megőrzésében, a különböző nemzetiségiek kultúrájának megőrzésében. A versenyzők között találtuk a Szlovákiában is híres népi táncost, a dunaszerdahelyi Dobsa Tamást. A bemutatókon a Kárpát-medence táncait elevenítették fel a versenyzők. A több mint 60 egyéni versenyző között Békés megye táncosai szép eredményeket értek el. 3 alkalommal lehet elnyerni a díjat, utána az „örökös” cím illeti meg a versenyzőt. Örökös aranysarkantyús lett Bak Tamás és aranygyöngyös pedig Fehér Anikó. A békéscsabaiak közül kiemelkedett a kétszeres aranysarkantyús ifjabb Mlinár Pál és aranygyöngyös Mlinár Mária a Ballasi Táncegyüttes tagjai. A versenyzőket oklevéllel, pénz- és tárgyjutalommal ajándékozták meg a verseny rendezői.

Csabaszabadiban új év elején

2005. január 17. - Ľudové noviny (Ančin-)

A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat újév köszöntő összejövetelét tartotta január első napjaiban. Igen népes közönség, jó hangulatban köszöntötte az új évet., érezni lehetett azt a bizakodást, amely az új évben enyhíteni fogja a község hosszú idő óta tartó feszültségét. Segíti a település fejlődését az az 5 millió forint, amit a fejlesztéshez pályázat útján nyertek. Kósa András a Szlovák Önkormányzat elnöke üdvözölte a vendégeket, majd Kesjár Mátyás az Országos Szlovák Önkormányzat tagja mondott újévi köszöntőt és örömmel üdvözölte Burai Csabát a település jegyzőjét, Gyarmati Sándort a Polgárőrség megyei parancsnokát, a békéscsabai szlovákok képviselőit és a Csabaszabadi Önkormányzat tagjait. A köszöntők után a helyi asszonyok által készített sütemények kerültek az asztalra, majd a népdalkör tagjai vidám dalaival folytatódott az új évet köszöntő összejövetel.

Az ecseri Zelený veniec Hagyományőrző kör éves közgyűlése

2005. január 9. - Ľudové noviny (Cs. Aszódi)

2005. január 8-án tartotta az ecseri Zelený veniec hagyományőrző kör éves közgyűlését. A több, mint 170 tagú egyesület vezetőségének pénzügyi és kulturális beszámolójából kiderült, hogy amióta szervezett keretek közt folyik az ecseri szlovák néphagyományok ápolása, a község nemzetiségi élete is fellendült. Jelenleg 5 tánccsoport ápolja a falu szlovák táncait az óvodás kortól a nyugdíjas korosztályig bezáróan. A hagyományőrző kör tagjai arra is gondot fordítanak, hogy a község vallási életében is szerepet kapjanak az ősöktől tanult imádságok, hagyományok. A beszámolók után a vezetőségbe új tagot választottak Harazin Piroska személyében, aki az ecseri gyermek néptánccsoport vezetését is felvállalta. A program hivatalos része után Asztalos Julianna amatőr ecseri költőnő verseit hallgathatták szlovák és magyar nyelven, majd az ecseri ifjúsági néptánccsoport műsorát láthatták a megjelentek. Az estet hajnalig tartó, jó hangulatú farsangi bál zárta.

Juraj Migaš sajtótájékoztatója

Reptér igen, autonómia nem

2005. január 25. - nsz

A nyolcvan kilométeres távolság ellenére Kassa lehet Miskolc repülőtere. A két EU-tagállam között a határ már nem akadály, és Pozsonyból már most is a magyarországi autópályákon lehet eljutni a leggyorsabban Kelet-Szlovákiába. Mindez a budapesti szlovák nagykövet tegnapi sajtótájékoztatóján hangzott el. Juraj Migaš a szomszédos országokkal fenntartott viszony fejlesztését jelölte meg első helyen Pozsony külpolitikai prioritásainak sorában. Ugyanakkor idézte Mikulás Dzurinda miniszterelnök napokban tett kijelentését, miszerint Szlovákia elveti az autonómia bármely formáját. A nagykövet szerint egy pozsonyi tévéműsorban Bugár Béla szlovákiai magyar pártelnök is úgy fogalmazott, hogy "nem kívánják elérni az autonómiát". A sztrádatémát lapunk annak kapcsán vetette fel, hogy a szlovák nacionalisták egyik vezére, Ján Slota kirohanást intézett Csáky Pál ellen. Slota szerint a pozsonyi kormány magyar nemzetiségű alelnöke "túlzottan" szorgalmazza az Eperjestől Kassáig vezető sztráda meghosszabbítását a magyar határig. A nagykövet tudomása szerint a Dzurinda-kormány fokozni kívánja az autópálya-építés ütemét.

Kopik a nemzetiségi kártya

A szlovákok többsége betiltatná a kisebbségek elleni lázítást

2005. január 25. - mti

Szlovákia lakosságának hatvanöt százaléka betiltaná a kisebbségek ellen lázító politikai vélemények kinyilváníthatóságát - derül ki egy friss közvélemény-kutatás eredményéből. A közügyekkel kapcsolatos véleményeket vizsgáló pozsonyi intézet, az IVO 1277-fős mintára alapozó felmérése szerint a megkérdezettek 65 százaléka törvénnyel tiltaná be, 30 százaléka pedig szabadon hagyná megnyilvánulni a faji, etnikai, vallási, nemi és egyéb kisebbségi csoportok ellen szóló véleményeket. A megkérdezettek öt százaléka nem tudott állást foglalni. A jelzett arányok jellemzőek valamennyi politikai pártra, kivéve a Magyar Koalíció Pártját (MKP), amelynek választói az átlagosnál is nagyobb arányban vélekedtek úgy, hogy a kisebbségek ellen uszító megnyilvánulásoknak törvénnyel kellene útját állni.

Szlovákia ellenzi a Visegrádi Négyek bővítését

2005. január 26.

Szlovákia ellenzi a visegrádi csoportot alkotó négyes szövetség bővítését, ellentétben az Ausztria és Szlovénia meghívását szorgalmazó magyar indítvánnyal. Pozsony elutasító álláspontját Eduard Kukan szlovák külügyminiszter ismertette a szlovák parlament európai kérdésekben illetékes bizottságával. - Úgy gondoljuk, hogy a bővítés a Visegrádi Négyek fokozatos megszűnéséhez vezető első lépés lenne - jelentette ki Kukan. Jelenleg Csehország, Lengyelország, Magyarország és Szlovákia tartozik a négyes szövetséghez.

Tömegesen érkezik a szlovák munkaerő

A magyar minimálbér vonzó fizetésnek számít

2005. január 26. - Napi Gazdaság

Győr-Moson-Sopron megyében napjainkban hivatalosan 1471 szlovák állampolgárt foglalkoztatnak, a nem regisztráltak száma azonban ennek a többszöröse lehet. A szlovákiaiakat elsősorban az építőiparban, továbbá a szolgáltatások területén alkalmazzák. Tömegessé vált a szlovákiai munkaerő magyarországi munkavállalása. Győr-Moson-Sopron megyében napjainkban hivatalosan 1471 szlovák állampolgárt foglalkoztatnak, a nem regisztráltak száma azonban ennek a többszöröse lehet - nyilatkozta a TASR szlovák hírügynökségnek Rimányi Szilvia, a megyei munkaügyi hivatal igazgatónője. Becslések szerint csak a dunaszerdahelyi járásból mintegy 2600-an dolgoznak a megyében, amelynek legnagyobb munkaadója a győri Philips. A több műszakban, szalag mellett dolgozó munkások legalább 20-30 százalékkal keresnek többet Magyarországon, mint szlovákiai sorstársaik, ráadásul a munkaadó állja az utazás költségeit is. A szlovákiaiakat főleg az iparban (elsősorban az építőiparban), továbbá a szolgáltatások területén és a mezőgazdaságban alkalmazzák. Az északi szomszédtól több tucat autóbusz szállítja a dolgozókat, akikhez a magyar cégek munkaközvetítők révén jutnak. - A szlovák hivatalok számára az ilyen jellegű foglalkoztatás nagyon jó megoldásnak számít, mert segít az állástalanok számának csökkentésében - mondta Rimányi. Az igazgatónő szerint a magyar minimálbér (57 ezer forint) átszámítva 8920 koronának felel meg, ami a magas munkanélküliséggel küszködő Szlovákiában vonzó bérnek számít. Ezt bizonyítja az is, hogy míg a (rév)komáromi járásban egy éve 11 700 embernek nem volt munkája, addig az idén januárban már csak 7200-nak. A legtöbben Magyarországon helyezkedtek el, több mint 2600-an találtak állást Komárom-Esztergom megyében. A város legnagyobb munkaadója a Za-Co, amely mintegy ezer szlovákiait foglalkoztat, a Fox Conn társaság megközelítőleg hatszázat. Ez utóbbi társaság egyébként 2005-ben további 1300 új dolgozóra tart igényt. Az érsekújvári járás munkaügyi hivatalában tavaly novemberben több magyar munkaadó is ajánlatot tett. A térség legjelentősebb magyar munkaadója a 10-12 ezer korona közötti havi keresetet nyújtó Fox Conn. A Nokia szintén csábítja a határon túli munkaerőt, ahová akár 30-35 kilométeres távolságból is ingáznak. A 20,6 százalékos munkanélküliséggel szembenéző párkányiak számára az esztergomi Suzuki autógyár jelent megélhetést, emellett a város kórháza számos határon túli nővért foglalkoztat. A határ közeli Ipolyság és Zseliz városok régiójából gyakorlatilag minden ötödik munkavállaló Magyarországon dolgozik, a 21 százalékos munkanélküliséggel sújtott losonci járásból pedig legalább 150-en járnak Magyarországra: a salgótarjáni textilgyár és a hatvani Bosch a vonzerő.

Szlovákiai betegek az esztergomi kórházban

2005. január 24. - Népszabadság

Szlovákiai betegek kezelésére szerzõdött a határon túli egészségbiztosítóval az esztergomi kórház. Az intézmény vállalkozása egyelõre példa nélküli. A kórház így eurorégiós egészségügyi központ lett. Művesekezelés, CT-, röntgen- és laborvizsgálat, szülészeti ellátás szerepel azon a listán, amelyre haladéktalanul fogad a szlovák biztosítók számlájára betegeket az esztergomi városi kórház. Emellett szinte valamennyi szakma szabad kapacitásait is igénybe vehetik a határon túliak - tájékoztatta lapunkat dr. Pák Gábor, az esztergomi kórház orvos-igazgatója, aki szerint jó helyzetbe kerültek azzal, hogy híd köti össze a várost a szomszédos országgal. Hetven kilométeres körzetben a hatszáz ágyas esztergomi kórház az egyetlen ugyanis, amely a teljes terápiás választékot kínálja a betegeknek. Az intézet a minap írt alá szerződést a szlovákiai Sideria-Istotával, de már megállapodás közeli helyzetben tartanak más biztosítótársaságokkal is. A szlovákiai betegek ellátásáért ugyanannyi pénzt kapnak, mint amennyit az OEP fizet hasonló esetben a hazaiak gyógyításáért. A szemészetet kivéve minden ellátást egy héten belül képesek vállalni úgy, hogy a tb-betegek érdekei nem sérülnek. A szemészeti ellátásra - szakemberhiány miatt - országszerte háromhetes a várakozási idő. A kórház hazai finanszírozását egészítheti ki ez a vállalkozás, a szlovákok pedig spórolhatnak biztosítottjaiknak a magyar ellátáson. A betegeknek Szlovákiában januártól az orvos-beteg találkozáskor húszkoronás, azaz 120 forintos önrészt is kell fizetniük, a gyógyszerek árán túl pedig ugyanennyit kell leróniuk a vény kiváltásakor. A páciensek napi 50 koronával - azaz 300 forinttal - járulnak hozzá egyebek mellett a kórházi ellátáshoz is. Ha a szlovák biztosító terhére nálunk kapják az ellátást, akkor ezek a költségek nem terhelik a betegek zsebét. Az orvos-igazgató szerint vélhetően ez is vonzó feltétele volt a szerződésnek. Bár szinte valamennyi egészségügyi miniszter járt már "betegcsábító" úton külföldön, eddig ez nem volt túl sikeres. A hazai kórházak csak elvétve, esetleg sürgősségi ellátás keretében nyújtottak külföldi állampolgároknak gyógyító szolgáltatást. A helyzet az uniós csatlakozás óta sem változott. Az adatok szerint a legtöbb külföldi szülni akar Magyarországon, ők is leginkább a fővárosban lévő intézményeket választják. Az ellátások közül dobogós helyen áll még az ortopédiai és a belgyógyászati kezelés. Ari Lajos, az Egészségügyi Gazdasági Vezetők Egyesületének elnöke lapunknak elmondta: a magyar egészségügy szolgáltatásaira csak azoknál a programozott műtéteknél lehet külföldi kereslet, amelyekre az adott országban igen hosszú a várakozási idő. Ebben az esetben lehet megegyezni a külföldi kezelés díjának átvállalásáról. A másik eset az, amikor a beteg maga dönt úgy, hogy saját zsebből fizeti a kezelést. Mindkét változathoz igényes szolgáltatásra van szükség, amelynek része a kétágyas kórterem, az ágy mellett lévő internetlehetőség, a beteg anyanyelvén jól beszélő nővér, telefonközpontos és recepciós. - Esztergomban a nyelvtudás sem jelent problémát, hiszen a városi kórházban több mint hatvan szlovák szakápoló dolgozik - érvel saját üzletük mellett dr. Pák Gábor. Tapasztalataik szerint azonban egyelőre a határon túli, magyarok lakta területeken élők választják kórházuk szolgáltatásait.

Afrikai cég veszi meg az utolsó nagy szlovák sörfőzdét

2005. január 25.

A dél-afrikai SABMiller italgyár vásárolja fel a szlovák Topvar Topolčany sörfőzdét. A Topvar Topolčany az utolsó nagy sörfőzde Szlovákiában, amely még hazai tulajdonban volt. A szlovák Pravda keddi jelentése szerint a nagyságra harmadik sörfőzdét 1994-ban 300 millió koronáért (7,8 millió euró) privatizálták, jelenlegi értékét 420-700 millió koronára teszik.

Szlovákiában sikeres az új adórendszer

2005. január 25. - www.radio.hu

A környező országokban, vagy akár a térségben több olyan adópolitikai intézkedés volt, amely sikerességével akár példaértékű is lehet hazánk számára. A 19 százalékos lineáris személyi- és társasági jövedelemadó beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Többen és többet adóznak, a „szürkegazdaság" fokozatosan „fehéredik". Az év első felében hatmilliárd koronával nagyobb volt az állam adóbevétele a tervezettnél, és ugyan a második félév adatait még nem hozták nyilvánosságra, az előrejelzések szerint most is többlet várható. A lakosság nagy része jól járt Szlovákiában. Magas az alacsony jövedelműek aránya - ők egyértelműen jól jártak, mert az új adórendszerben nem fizetnek jövedelemadót. A magas keresetűek is jól jártak, mert lényegesen kevesebb adót fizetnek, és nem éri meg a jövedelmeket eltitkolni. Az átlagos keresetűek adója viszont párszáz koronával magasabb, főleg azoké, akiknek nincs gyerekük és nem részesülhetnek adókedvezményben. Az egykulcsos, 19 százalékos áfa okozott némi áremelést 2004 elején az élelmiszerek esetében, az év végére azonban az olcsó diszkontláncok betörésének köszönhetően csökkentek az árak. Lényeges áremelést a gyógyszerek és a könyvek esetében tapasztaltunk. Az új adórendszert jókor, az általános fellendülés idején vezették be, ezért nem volt nagyobb társadalmi ellenállás.

Az autonómia minden lehetséges formáját elvetik a szlovákok

2005. január 24. - mti

„Szlovákia számára az autonómia kérdése rendkívül érzékeny téma” - mondta Juraj Migaš, Szlovákia Budapesti nagykövete a magyarországi újságírókkal tartott találkozón. Szlovákia kész tárgyalni Magyarországgal a kétoldalú kapcsolatok legkülönbözőbb területeiről, de kizárja a vitát a szlovákiai magyarok esetleges autonómiájáról. A szlovák külügyminisztérium tájékoztatást kapott a magyar kormánynak a határon túli magyarok támogatására felvázolt ötpontos javaslatáról - mondta a Juraj Migaš. „Tanulmányozzuk a dokumentumot, tekintettel arra, hogy a felvetéseknek a Szlovák Köztársaság állampolgáraira is lehetnek bizonyos hatásai” - szögezte le a szlovák nagykövet. Juraj Migaš szerint a Gyurcsány Ferenc miniszterelnök által január 6-án ismertetett ötpontos javaslatból a negyedik pont érinti az autonómia kérdését, „de a javaslatban nincs benne, milyen autonómiáról is lenne szó”. A magyar miniszterelnök a hónap elején sajtótájékoztatón azt mondta, a kormány a nemzetközi tárgyalásokon politikailag támogatni fogja a határon túli magyar közösségek autonómiatörekvéseit, de ezeknek illeszkedniük kell az EÚ elvárásaihoz. Az elmúlt hetekben Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök és Pavol Hrušovsky házelnök is azt mondta, az autonómia minden lehetséges formáját elvetik. „Bugár Béla, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának elnöke vasárnap a szlovák tévében egyértelműen azt mondta, hogy az MKP nem kívánja elérni az autonómiát” - közölte Juraj Migaš. A szlovák nagykövet értékelése szerint a tavalyi esztendő sikeres volt a magyar-szlovák kapcsolatok területén. Szeretnék, ha az idén sor kerülne a két köztársasági elnök találkozójára, és szó van a régóta esedékes hivatalos miniszterelnöki tárgyalásról. A magyar-szlovák kapcsolatokban az EÚ-n belüli közös ügyeket, így például a regionális fejlesztést, autópályák építését kellene előtérbe helyezni, „nem pedig felesleges dolgokkal terhelni a kapcsolatokat” - tette hozzá.

Pozsony az autonómia ellen

Szlovák vezetők és Bugár Béla együtt bírálják Gyurcsányt

2005. január 17. - Népszabadság

Arról, hogy országunkban valaha is autonóm területet hozzanak létre az itteni kisebbségek számára, kizárólag csak a Szlovák Köztársaság polgárai dönthetnek. Meggyőződésem, hogy ilyen lépésre soha nem kerül sor - jelentette ki Ivan Gašparovič államfő azon a tegnapi találkozón, amelyen a három szlovákiai közjogi méltóság eredetileg a február végi, pozsonyi Bush-Putyin találkozó előkészületeit tekintette volna át. Jórészt azonban Gyurcsány Ferencnek azzal a néhány nappal ezelőtti kijelentésével foglalkoztak, hogy a budapesti kabinet támogatja a határon túli nemzetrész autonómiatörekvéseit. Pavol Hrušovsky házelnök nem tartotta szerencsésnek a magyar kormányfő megnyilatkozását. - Helyénvaló lenne, ha a miniszterelnök úr megmagyarázná, mit ért az autonómia fogalmán és politikai összefüggésein - tette hozzá. Mikulás Dzurinda szerint magyar partnere csak látszólag szólt a határon túli magyarokhoz, mert erre a kijelentésre kizárólag belpolitikai megfontolások késztették, ugyanis a magyarországi pártok hovatovább már az ottani, soron következő parlamenti választásokra gondolnak - vélekedett a szlovák kormányfő. Hozzátette: - Szlovákia külpolitikai helyzete annyira szilárd, hogy ilyen témák nem nyugtalaníthatnak bennünket. Ahogy nem engedtük meg hazánkban a kedvezménytörvény érvényesítését, nem lehet szó semmiféle autonómiáról, beleértve a kulturális önrendelkezést is - tette hozzá. A szlovák napilapok tegnap vezető kommentárokban elemezték a határon túli magyarok autonómiaigényeit. A Sme elemzője szerint „a magyar kormányok tizenöt éve azt trombitálják, hogy olyan megoldásokat támogatnak, amelyeket a határon túli kisebbségiek óhajtanak. Ha autonómiát, akkor azt. A szlovákiai magyar pártok viszont az eltelt tizenöt esztendőben még arra sem voltak képesek, hogy legalább valamiféle autonómiakoncepciót dolgozzanak ki, amelyet érdemben meg lehetne vitatni” - mutatott rá a lap, amely a továbbiakban Bugár Béla szabadkai, majd budapesti szereplését bírálja, ahol „azok szócsövévé vált, akik igyekeznek minél több engedményt kipréselni Gyurcsányból”. Lapunk megkeresésére Bugár Béla úgy vélekedett, hogy nincs semmilyen reális alapja a hisztériakeltésnek, ugyanő egyébként kifogásolta azt is, hogy a magyar kormányfő „ezúttal sem konzultált előzetesen” a határon túli magyar vezetőkkel.

Gúnyos szlovák szavak Gyurcsány felvetésére

2005. január 17. - mti

„Hiba lenne ráharapni” Gyurcsány Ferenc két héttel ezelőtt elhangzott ajánlatára a szlovákiai magyar kisebbség autonómiájával kapcsolatban, mondta a szlovák kormányfő. Dzurinda a „Duna túloldaláról átnyúló csiklandozásnak” nevezte Gyurcsány felvetését. Szlovákia három fő közjogi méltósága elutasítja az autonómia minden formáját. A magyar kormányszóvivő szerint Dzurinda nem rendelkezik a megfelelő információkkal. Mint mondta, a kormány tárgyalni szeretne a szlovákokkal a kérdésről. Elzárkóznak a kisebbségi autonómia minden lehetséges formájától Szlovákia legfőbb közjogi méltóságai, derült ki hétfőn az államfő, a házelnök és a kormányfő találkozója után. Mikulás Dzurinda kormányfő, Ivan Gašparovič köztársasági elnök és Pavol Hrušovsky házelnök a pozsonyi Bush-Putyin találkozó ügyében egyeztető megbeszélésük után, újságírói kérdésre válaszolva deklarálták ezt. A magyar miniszterelnök, Gyurcsány Ferenc határon túli magyar közösségeknek szánt, autonómiát is érintő ajánlata kapcsán Dzurinda hétfőn azt mondta, szlovák részről semmilyen autonómia nem fogadható el. Dzurinda szerint Gyurcsány csak látszólag címezte a határon túlra felvetéseit. „Megítélésem szerint az igazság az, hogy kizárólag a Magyar Köztársaság belpolitikai fenségjogáról van szó” - idézte szavait a SITA hírügynökség. A szlovák kormányfő azt mondta, hogy nem csak a szlovák ellenzéki pártok, hanem bárki részéről is hiba lenne „ráharapni az ilyen olcsó csalétkekre”, ráadásul „az efféle, a Duna túloldaláról átnyúló csiklandozásokkal minket aligha lehet ingerelni”. A három szlovák politikus szerint ugyanakkor a magyar kormányfő kijelentéseit „túlbecsülni vagy alábecsülni egyként helytelen lenne”. Ivan Gašparovič államfő még a kulturális autonómiát sem tartja elképzelhetőnek. Mint mondta, csak a szlovák állampolgárok dönthetnek arról, hogy a határokon belül autonóm kisebbségi területeket alakítsanak ki. Hozzátette, ez a döntés nem Magyarország és nem a magyar kormányfő hatáskörébe tartozik. A szlovák házelnök az alkotmány két alappillérére, az ország önállóságára és függetlenségére hivatkozva zárta ki az autonómia lehetőségét. Mint mondta, nem látja szerencsésnek a magyar kormányfő megnyilvánulását, és örülne, ha Gyurcsány Ferenc kifejtené, hogyan is értelmezi az általa használt kifejezéseket. A kormány bízik benne, hogy tárgyalásokon rendezni lehet a szlovákiai magyar autonómia kérdését, közölte a kormányszóvivő hétfőn. „Reményeink szerint a szlovák miniszterelnökkel folytatandó egyeztetés után más véleménye lesz Mikulás Dzurinda úrnak” - mondta László Boglár. A kormányszóvivő szerint a magyar kormány Mikulás Dzurinda reakcióját annak tulajdonítja, hogy „nem rendelkezik megfelelő információkkal”. László szerint nincs semmi kivetni való abban, hogy egy európai uniós tagország egy másik uniós tagországgal tárgyal azon törekvésekről, amelyek az ottani magyar kisebbség számára fontosak, mint például az oktatási és kulturális autonómia megteremtése. Hozzátette, az Európai Unióban az autonómiának sok fajtáját ismerik és alkalmazzák, a két ország május 1-je óta tagja a közösségnek. Hrušovsky házelnök úgy látja, hogy a szlovák-magyar kapcsolatokban még mindig éreztetik hatásukat a múlt terhei. „Őszintén ismerjük be, hogy 1989 novembere óta egyik politikai garnitúra sem tudott leküzdeni egy bizonyos feszültséghatárt” - fogalmazott.

A szlovák házelnök magyarázatot kérne Gyurcsány autonómia-felvetésére

2005. január 17. - mti

Pavol Hrušovsky szlovák parlamenti házelnök szerint a szlovák diplomácia hivatalos magyarázatot kérhetne a magyar miniszterelnök, Gyurcsány Ferenc határon túli magyarok autonómiájával kapcsolatos felvetésére. Hrušovsky feltételezi, hogy a szlovák külügyminisztérium ezt külső ösztönzés nélkül is megteszi. A kereszténydemokrata (KDH) házelnök azonban jelezte, hogy pártja előbb rákérdez Eduard Kukan külügyminiszternél, vajon a protokoll szerint az ügyben milyen eljárás lenne helyénvaló, aztán türelemmel kivárja a szlovák diplomácia lépését. A TASR szlovák közszolgálati hírügynökség kérdéseire válaszoló Hrušovsky szerint a szlovák kereszténydemokraták az autonómia minden lehetséges formáját elvetik. A hírügynökség megkérdezte Bugár Bélát, a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) elnökét is, aki csütörtökön és pénteken Budapesten folytatott tárgyalásokat. Válaszában Bugár nyomatékosan hangsúlyozta: pártja programjában semmi olyasmi nem szerepel, ami Szlovákia érdekeit veszélyeztetné. Kifejtette: szó sincs róla, hogy bárki is területi autonómiában gondolkodna: a törekvések az oktatási és a kulturális autonómia megteremtését célozzák, és bizonyos törvényben szavatolt nyelvhasználati jogkörökre is kiterjednek -- utalt pártja azon nyílt törekvéseire, amelyek szerint Szlovákiában a kisebbségi kultúrák állami támogatását törvényi garanciákkal kellene biztosítani. Gyurcsány Ferenc autonómia-felvetését Bugár úgy fogja fel, hogy „a magyar miniszterelnök kicsit a mi térfelünkre dobta a labdát” -- idézi a TASR. Bugár azonban hozzátette: ő maga teljesen helyénvalónak találja, ha a magyar kormány támogatja az önkormányzatiság adott ország részéről is elfogadható formáját. Budapesti megbeszéléseinek legjelentősebb eredményét Bugár abban jelölte meg, hogy magyar partnereivel sikerült egyezségre jutni a szakértői egyeztetések elindításában.

Meciar: magyar beavatkozás

2005. január 17. - Népszabadság

Azzal, hogy a magyar miniszterelnök a határon túliak kettõs állampolgárságának támogatása helyett kilátásba helyezte egyebek között a szlovákiai magyarok autonómiaigényének az elõmozdítását, megengedhetetlen módon avatkozott be országunk belügyeibe - szögezték le a Vladimír Meciar vezette Demokratikus Szlovákiáért Néppárt (LS-HZDS) elmúlt hét végi vezetõségi ülésén. A szlovák exkormányfő szerint az utóbbi időben Bugár Béla pártelnök ebben a kérdésben még Duray Miklósnál is sokkal radikálisabb lett. - Ezért ma már nem elég, ha lehurrogjuk a magyarokat Zsolnáról, ahogy ezt Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt vezére teszi. Végre cselekedni kell - vélekedett Meciar. Hozzátette: szerinte a magyar kormányfő magatartása miatt legalább a szlovák külügyminisztériumnak tiltakozó jegyzéket kellene küldenie Budapestre. Bejelentette azt is, hogy pártja az év végi megyei választásokon sehol sem kíván szövetségre lépni a Magyar Koalíció Pártjával. Pavol Hrusovsk- házelnök úgy vélekedett, hogy a magyar kormányfő véleményére a pozsonyi kormánynak vagy legalább a külügyminisztériumnak reagálni kellene. Bugár Béla azt fejtegette, hogy az autonómia különböző formái a kisebbség jogérvényesítésének és a többségi nemzettel való politikai egyezségének legitim eszközei, a jelenlegi európai jogrend sikeres elemei. A Magyar Koalíció Pártja egyébként sem területi, hanem kulturális autonómiát szorgalmaz. Legutóbb a révkomáromi Selye János Egyetem megalakulásával ismét közelebb kerültünk célunk eléréséhez - szögezte le.

Meciar beavatkozásnak tekinti Gyurcsány autonómia-felvetését

2005. január 15. - mti

A Szlovák Köztársaság belügyeibe való megengedhetetlen beavatkozásnak nevezte Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök autonómia-felvetéseit a Vladimír Meciar vezette Néppárt - Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (LS-HZDS) országos vezetősége. Lubos Lackovic, a párt egyik alelnöke az országos vezetés nagyszombati (Trnava) tanácskozása után nyilatkozva szintúgy megengedhetetlennek nevezte, hogy Szlovákia vezető közéleti méltóságai mindmáig nem reagáltak a magyar miniszterelnök határon túli magyarok autonómiatörekvéseit támogató megnyilatkozására. Úgy tudni, hogy az országos vezetőség tanácskozásán Meciar pártelnök is az autonómiakérdésnek szentelte felszólalását. Meciar a héten egyszer már beszélt a kérdésről, amikor azt mondta: személyesen szólította fel Mikulás Dzurinda miniszterelnököt, nehogy az autonómia témájáról tárgyalásokba bocsátkozzon Magyarországgal. Meciar, a háromszoros ex-kormányfő a jelek szerint egyre jobban szót ért a jelenlegi kormányfővel. Dzurinda elemzők szerint a következő választások után nem szívesen kormányozna együtt harmadszor is a Magyar Koalíció Pártjával (MKP), amelynek képviselőit már most, a regionális választásokat megelőzően igyekeznek kiszorítani a majdani megyei közgyűlésekből. Ennek érdekében homogén szlovák pártkoalíciók kialakításán fáradoznak. Meciar pártja már kinyilvánította: a 2006-os országos képviselőválasztások után kész együtt kormányozni Dzurindával, de csakis akkor, ha a majdani kormánykoalícióban a magyarok nem lesznek jelen.

Gyurcsány nyilatkozata: élénk szlovákiai reakció

2005. január 14. - mti

Nyugtalanságot váltott ki Szlovákiában a magyar miniszterelnök, Gyurcsány Ferenc autonómia-felvetése, a nyugtalanság azonban alaptalan, hiszen „az autonómiáról csak beszélnek, de nem gondolják komolyan” - írta pénteken a SME című szlovák napilap. A liberális lap cikkírója szerint az aggodalom több okból is indokolatlan, egyebek között azért, mert az autonómia, mint olyan, önmagában még nem vonná maga után Szlovákia déli országrészének elcsatolását. „Az autonómia a kisebbség és a többség viszonyának egyfajta technikai megoldása, ami különböző európai országokban különböző módon működik.” - Szempontjaink szerint fontos tudnivaló, hogy optikai csalódással állunk szemben. Az autonómiát eddig ugyanis minden budapesti kormány támogatta. A különbség csupán abban mutatkozott, hogy a egyik-másik magyar kormány szótárában milyen gyakorisággal fordult elő a fogalom. Gyurcsány ötpontos ajánlatának azért lett része az autonómia-törekvések támogatása, mert valamilyen alternatívát fel kellett kínálnia a kettős állampolgárság ellenében, amihez a kisebbségi pártok vezetői egyebek között a saját soraikban található radikálisok nyomása miatt ragaszkodnak. Minden érintett azonban tisztában van azzal, amit Gyurcsány is külön hangsúlyozott, hogy mindennemű autonómia csakis az érintett országban elő többség egyetértésével jöhet létre - írja. „Szlovákia esetében ez azt jelenti, hogy itt semmilyen autonómia nem lesz, legalábbis nem a területi autonómia alakjában, úgy, ahogy mi ezt a fogalmat kizárólagosan, bár szintén hibásan értelmezzük” - fogalmaz a lap, mely szerint a Magyar Koalíció politikusai sem akarnak autonómiát, mert tudják, hogy annak sem jövője, sem értelme nem lenne. Ezzel szemben „Gyurcsány szónokias ígérete elősegítheti, hogy a kisebbségi vezetők elálljanak a kettős állampolgárságot célzó követeléseiktől, hogy javuljon a kapcsolat Budapesttel, és hogy a választóik se széledjenek szét” - fejezi be a SME. „Alibit keres magának” a magyar miniszterelnök, amikor a kettős állampolgárság szorgalmazása helyett inkább autonómia kivívására ösztönzi a külhoni magyarokat - nyilatkozta pénteken a Pozsonyban megjelenő Új Szónak egy szlovák politológus. Miroslav Kusý szavai szerint Gyurcsány Ferenc „a sikertelen népszavazás után igyekszik pótmegoldást találni”. Mint kifejti, az autonómiatörekvések a szlovák alkotmány értelmében is legitimnek minősülnek, korántsem biztos azonban, hogy az autonómia az adott kisebbség számára minden esetben előnyös megoldást jelenthet. Az autonómia intézménye - a szlovák részről gyakran magyarbarát vádakkal illetett - Kusý szerint általában olyan helyzetben alkalmazott kényszermegoldás, amikor „csődöt mondott a kisebbség és többség viszonya”. Emlékeztet rá, hogy a Magyar Koalíció Pártja (MKP) soha nem követelt sem etnikai, sem területi autonómiát, de megjegyzi: „a kulturális és oktatási önállóság más lapra tartozik”. Nem tartja kizártnak, hogy a szlovák és a szlovákiai magyar politikusok közti viszony a jövőben kedvezőtlenebbre fordul. A liberális nézeteiről ismert politológus úgy látja: ennek jelei már érzékelhetők és „a szlovák pártoknak szándékukban áll összefogni az MKP ellen”. Kusý szerint nem biztos, hogy a következő választások után az MKP ismét kormánytényező lesz, hiszen már ma is úgy tűnik, hogy próbálják kiszorítani a következő kormánykoalícióból. Feszültségek, éles konfliktusok alakulhatnak ki, romolhat a magyar kisebbség helyzete, aminek nyomán „az MKP nyíltan követelheti majd az autonómiát, ami nem szükségszerűen jelenti az adott terület leszakítását”. A pozsonyi Komenský Egyetem politológiai tanszékének vezetője a lapnak azt is elmondja, hogy az autonómiától nem kell félni, hiszen végső soron az önkormányzatiság is annak számít, márpedig az önkormányzatiság megerősítése az Európai Unióban is fontos törekvés.

A Pravda nem tart „Gyurcsány naivitásától”

2005. január 17. - mti

Nem kell túlságosan komolyan venni, amit Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök az autonómiáról mondott - vélekedik a pozsonyi Pravda cikkírója. „Gyurcsány e tekintetben nem veszélyes: gondolkodásának lényege inkább üzleti, mintsem történelmi természetű. A határon túli magyar autonómiákról csupán azért fújta le a port, hogy a nemzeti kérdésben lépést tudjon tartani Orbán Viktorral. A magyar történelmi komplexus kezelésének tempóját és ritmusát ugyanis Orbán szabja meg. No meg persze a szövetségesei, a Magyar Koalíció Pártja (MKP)...” - írja a lap, amely szerint a szlovákiai magyar párt autonómiapolitikája „olvashatatlan és kétarcú: vezetői mást mondanak a szlovákoknak és mást önmaguknak”. Az MKP hivatalos programjában „csak az önkormányzatiság fogalma szerepel, a területi autonómia fogalma (egyelőre) hiányzik”, a magyar sajtóban megjelent nyilatkozataikból viszont kikövetkeztethető - állítja a baloldali szlovák lap cikkírója, aki úgy látja: ezt elsősorban Duray Miklós, az MKP ügyvezető alelnöke hirdeti, kevésbé nyíltan pedig a párt elnöke, Bugár Béla is, aki egy vele készült interjúkötetben legalább ennyire érthető módon fejti ki idevágó nézeteit. „Napjaink problémája nem a szocialista Gyurcsány teljes naivitása. Napjaink hosszantartó problémája a magyar nacionalisták cselszövő politikája” - fejezi be a lap.

Hisztérikus szlovák reakciók a miniszterelnök kijelentésére

2005. január 14. - www.radio.hu

Gyurcsány Ferenc javaslata, amely egyebek közt, a kisebbségi magyarok autonómiatörekvéseinek támogatásáról szól, az immár szinte hagyományos hisztériás reakciókat váltotta ki a szlovák belpolitikai életben. A legtámogatottabb ellenzéki párt, a Smer elnöke, Robert Fico ismét azzal riogatta a választóit, hogy a túlnyomó részt magyarok-lakta Dél-Szlovákia kicsúszott a szlovák kormány kezéből. Fico sürgeti a szlovák pártok összefogását, ahogy ő fogalmazott: a fő cél, hogy az idei megyei választásokon a szlovákok képesek legyenek Délen is megvédeni a nemzeti érdekeket. A parlamenten kívüli Nemzeti Párt elnöke, Jan Slota szerint a Koszovóban állomásozó szlovák békefenntartókat haza kell hívni és Dél-Szlovákiában kell állomásoztatni, csak így védhető meg a szlovákság, hiszen Dél-Szlovákiát Magyarországhoz akarják csatolni - mondta a nemzeti pártvezér. A liberális sajtó szerint fölösleges a hisztéria, mert az autonómiát senki sem gondolja komolyan. Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök úgy fogalmazott: mindennemű autonómiakoncepció megvalósítása csak a többségi nemzet támogatásával képzelhető el, ezzel akár keresztet is vethetünk az autonómiaformákra, mert Szlovákiában semmilyen támogatást nem tudnak szerezni a magyarok önrendelkezési jogaik erősítéséhez. A szlovákok által retteget területi autonómia meg szóba sem kerülhet, hiszen azt a Magyar Koalíció Pártja sem akarja - állapítja meg a pozsonyi liberális napilap.

Folytatódhatnak a magyar-szlovák tárgyalások Bősről

2005. január 14.

Hosszú szünet után január végén Győrben folytatódhatnak a magyar-szlovák tárgyalások Bősről - tudta meg a Magyar Hírlap. A magyar kormány Pozsonyba eljuttatott levelében a rendezés érdekében árvízvédelmi, hajózási és energiatermelési problémákat megoldó átfogó Duna-rehabilitációs programot javasol. A dokumentumban a Gyurcsány-kabinet ismét kinyilvánította: nem kívánja az eredeti alapszerződésben szereplő alsó vízlépcsőt megépíteni.

Morális takarítás a szlovákiai reformátusoknál

2005. január 13. - Népszabadság

A szlovákiai református keresztyén egyház zsinati tanácsa lemondásra szólítja fel minden egyházi választott tisztségükről azokat a lelkipásztorokat és világi személyeket, akiknek a neve szerepel vagy megjelenik a pozsonyi Nemzeti Emlékezet Hivatala (UPN) által közölt, illetve az idén nyilvánosságra kerülõ ügynöklistán. Lapunknak nyilatkozva Erdélyi Géza püspök elmondta: nem kívánnak senkit sem megalázni vagy ellehetetleníteni, mert hitük szerint az ítélet és a kegyelem Istennél lakozik. Tudatosítják azt is, hogy a letûnt rezsimben a beszervezésnek és az együttmûködésnek sokféle kényszerítõ eszközét alkalmazták. - Mindezek ismeretében arra szólítunk fel testvéri megértõ és megbocsátó szeretettel minden érintettet, hogy önként és csendben, kellõ alázattal vonuljanak vissza parókiájukra, a világi tisztségviselõk pedig a gyülekezetükbe - közölte. Marián Gavenda, a római katolikus egyház - amelyhez a legutóbbi népszámlálás szerint a lakosság 68,93 százaléka tartozik - szóvivője érdeklődésünkre azt felelte, hogy a főpapi testület egyelőre nem foglalkozott az ügynöklistákkal és az ott szereplő lelkészekkel kapcsolatos problémával. Ugyanilyen választ kaptunk Július Filo evangélikus püspök pozsonyi titkárságán. Ján Langos, a Nemzeti Emlékezet Hivatalának igazgatója elmondta, hogy az ügynöktörvény-tervezet előkészítése során két éve személyesen tárgyalt Jan Chryzostom Korec nyitrai bíborossal, akit a kommunista rezsimben többször bebörtönöztek, s hosszú évekig nem gyakorolhatta papi hivatását. Az egyik legnagyobb tekintélynek örvendő szlovákiai közéleti személyiség semmiféle kivételt sem kért a papok számára. Meggyőződése szerint a római katolikus és a többi szlovákiai történelmi egyház ezt a kérdést is tekintélyveszteség nélkül, a töredelmes bűnbevallás és a bűnbocsánat értékrendje szerint képes kezelni. Az ügynöklistáról senkit sem töröltünk, a papokat sem - közölte az igazgató. Magyarországon korábban Hegedűs Loránt püspök és a dunamelléki egyházkerület szerette volna elérni, hogy a soron következő tisztújítás előtt minden jelölt számára kötelező legyen az átvilágítás. A zsinat végül hosszas viták után elutasította a javaslatot, és úgy határozott, hogy az egyház összes tisztségviselője önként, saját belátása szerint dönthet arról, aláveti-e magát az átvilágításnak.

Lemondásra szólítják fel azokat a lelkészeket, akik ügynökök voltak

2005. január 13. - www.radio.hu

A szlovákiai keresztyén egyházak közül elsőként a reformátusok szánták rá magukat arra, hogy szembenézzenek a múlttal, pontosabban azzal, hogy lelkészek között is voltak olyanok, akik együttműködtek az egykori kommunista titkosrendőrséggel. A szlovákiai keresztyén egyház lemondásra szólítja fel azokat a lelkészeit, akik együttműködtek a kommunista titkosszolgálattal. A zsinati tanács határozata úgy fogalmaz, hogy az érintett személyek - lelkészek és világi tisztségviselők - mondjanak le egyházi választott tisztségükről. A lelkipásztori szolgálatot megtarthatják a volt ügynök-lelkészek - olvasható a pozsonyi Új Szó mai számában. Erdélyi Géza református püspök a Krónika kérdésére elmondta: a 90 százalékban magyar nemzetiségű hívek részéről óriási igény mutatkozott a múlttal való szembenézésre. Az egyház azonban sem meghurcolni, sem megalázni nem akarja a volt ügynököket. A 90-es évek során négy református lelkész vállalta a múltját, azt azonban nem lehet tudni, hogy pontosan hány személyt érint a zsinati tanács mostani határozata - hangsúlyozta a püspök. A szlovákiai egyházak közül eddig csak a református keresztyén egyházban indult el a megtisztulási folyamat, ehhez az adta meg az alapot, hogy a titkosszolgálati aktákat kezelő Nemzeti Emlékezet Intézete tavaly novemberben feltette a világhálóra a kelet-szlovákiai ügynökök listáját. A következő hónapokban nyilvánosságra hozzák a kommunista állambiztonság közép-és nyugat-szlovákiai ügynökeinek a nevét is.

Szlovák papok nyílt levélben bírálták a sajtót

2005. január 13.

Egyházellenes támadásokkal vádolja a szlovák média egy részét egy Pozsonyban szerdán közzétett nyílt levél, amelyet a mintegy 2000 szlovákiai katolikus pap közül 544 írt alá. A papok követelik az „újságírói etika tiszteletben tartását”. A nyílt levél szerint egyes szlovákiai sajtóorgánumok újra és újra a cölibátust lejárató valótlan történeteket publikálnak vagy kétségbe vonják az egyház képességét a kényes kérdések nyílt megvitatására. A papok által bírált újságcikkek a nyílt levél szerint azt sugallják, hogy a cölibátussal járó papi pályát gyakran olyan férfiak választják, akiknek szexuális problémáik vannak, és hogy a papok jelentős része titokban szexuális viszonyt tart fenn nőkkel vagy homoszexuális kapcsolatban áll férfiakkal. - A szlovák püspöki kar (KBS) nem várja el a médiától, hogy az egyház kizárólagos szócsöve legyen, de azt igen, hogy a témákat objektív módon tárgyalja - mondta Marian Gavenda, a püspökkari konferencia szóvivője. Az állítólagos elfogult tájékoztatással kapcsolatban Gavenda egyebek közt a Markiza című hetilapot említette meg, amely interjút közölt egy pappal a cölibátus és a nemi élet kényes témájáról, a papneveldékben tapasztalt visszásságokról. Zuzana Vachová, a hetilap főszerkesztő-helyettese szerint nincs szó egyházellenességről, csupán egy egyedi esetről számoltak be, amelyet nem lehet általánosítani.

Szlovákia: biztonsági szigor a Putyin-Bush találkozó miatt

2005. január 12.

Az ország történetében az eddigi legszigorúbb biztonsági intézkedéseket vezetik be Szlovákiában amiatt, hogy február 24-én Pozsonyban találkozik George amerikai és Vlagyimir Putyin orosz elnök. Vladimír Palko szlovák belügyminiszter szerdán közölte: 5500 rendőr és 400 tűzoltó őrködik majd afölött, hogy a két magas rangú vezető tárgyalását rendben lebonyolíthassák. A költségek mintegy 4,5 millió euróra rúgnak. Palko elmondta, hogy Szlovákia még sohasem volt ilyen jellegű esemény házigazdája. Részleteket, azt például, hogy pontosan hol és mikor találkozik egymással Bush és Putyin, biztonsági okokból nem árult el a tárcavezető. Bush a találkozó előtti napon érkezik a szlovák fővárosba. Az amerikai elnök novemberi újjáválasztása óta a jövő hónapban másodszor folytat megbeszélést orosz kollégájával. A két politikus legutóbb novemberben Santiago de Chilében tárgyalt egymással az Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) csúcsértekezletének keretében.

Csalás volt a szlovák-multi árleszállítása

2005. január 16.

Az évszázad csalásának nevezte a szlovák fogyasztóvédelmi felügyelőség az egyik multunacionális üzletlánc januári árleszállítását. Carrefour áruházlánc januárban meghirdetett árleszállítása igencsak visszájára fordult - írja a radio.hu. A vevők a fogyasztóvédelemhez fordultak. A hírek szerint az akár 95 százalékos árengedménnyel hirdetett termékek sokszor nem is voltak a polcokon, vagy pedig nem is létező árakat írtak a cédulára. Az állítólag hatezer koronás fényképezőgépet alig háromszázért kínálták, igaz, decemberben csak ezer korona volt az ára. Más esetekben reklámozott akciós termékek hiányoztak a pultokról.

Slovnaft az egyik legjövedelmezőbb szlovákiai vállalat

2005. január 14.

A magyar MOL érdekeltségébe tartozó szlovák Slovnaft az elmúlt három évben több mint 16 milliárd koronát (415 millió euró) fordított benzinkúthálózatának modernizálására és kénmentes dízel üzemanyag finomító kapacitásának bővítésére. A beruházásoknak köszönhetően a Slovnaft már teljesítette az uniós normák 2009-re vállalat bevezetését. A Slovnaft egyike a legjövedelmezőbb szlovákiai vállalatoknak. Az országban értékesített üzemanyagnak mintegy háromnegyedét a Slovnaft állítja elő. Tavaly az első három negyedév alatt nyeresége az előző évihez képest 347 százalékkal 7,9 milliárd koronára (205 millió euró) emelkedett. A szlovák pénzügyminisztérium 1,35 milliárd koronás bírságot vetett ki a vállalatra aránytalanul magas nyeresége miatt. A Slovnaft megfellebbezte a döntést.

„A szlovákok is lehagytak minket”

2005. január 14.

A kormány az ország adósságának csökkentését állítsa gazdaságpolitikája homlokterébe - szorgalmazta pénteken a Fidesz gazdasági kabinetjének vezetője, hivatkozva arra, hogy az elmúlt egy év alatt az ország adóssága 1.200 milliárd forinttal nőtt. Varga Mihály elmondta, hogy a kormányváltás óta 3.500 milliárd forinttal emelkedett az államadósság, ami rendkívül kedvezőtlen folyamatot jelez. Amíg az ország GDP-hez viszonyított adósságállománya 1990 és 1996 között 67 százalékról 77 százalékra nőtt, addig 2002 és 2004 között 53-54 százalékról 59-60 százalékra - idézte az adatokat Varga Mihály. Mint hozzátette, a kormányváltás óta 3.500 milliárd forinttal emelkedett az államadósság, ami rendkívül kedvezőtlen folyamatot jelez. Az adósságnövekedés következményeként drágábban jutunk külföldi hitelhez, mivel megnő az országkockázat, így kevesebb működő tőke érkezik, ami kevesebb munkahelyet jelent - fejtette ki a volt pénzügyminiszter. „Ha a velünk versenyző, volt visegrádi országok adósságállományával hasonlítjuk össze Magyarországét, akkor azt látjuk, hogy mi járunk az élen, miközben például Szlovákiának sikerült a korább 60 százalékot megközelítő mértéket 40 százalékra csökkentenie” - mondta Varga Mihály. A Fidesz véleménye szerint adósságcsapda felé tart az ország, ezért azt javasolja, hogy olyan gazdaságpolitikát folytasson, amely az adósság további növekedését megállítja.

Euró-csatlakozás: Szlovákia előttünk

2005. január 13.

Felemelte Szlovákia külső és belső kötvényadósságának, illetve devizabankbetéteinek besorolási plafonját a Moody's. A hitelminősítő szilárd következetességgel végrehajtott szerkezeti reformokkal és a javuló közép- és hosszú távú költségvetési kilátásokkal indokolta döntését. A hitelminősítő szerint Szlovákia jó eséllyel a három szomszédos EU-tagállam, Magyarország, Lengyelország és Csehország előtt csatlakozhat az euróövezethez is.

A szlovák csoda titka

2005. január 13.

Az elmúlt évet többlettel zárta a szlovák társadalombiztosítás, ráadásul a szufficit a vártnál nagyobb lett. A tervezett 17,2 milliárd korona többlet helyett az év végén 19,5 milliárd korona volt a biztosító számláján - nyilatkozta a napokban Frantisek Halmes, a szlovák társadalombiztosítás szerepét betöltő Szociális Biztosító (Sociálna Poistovna, SP) igazgatója. Halmes „váratlanul jónak” nevezte az eredményt. A képet viszont az teszi teljessé, hogy a feltüntetett összegből több milliárd korona még az elmúlt években halmozódott fel, továbbá a biztosító számlájára vezették át a 2004-ben megszűnt Nemzeti Munkaügyi Hivatal (NÚP) 13 milliárd koronáját is. A Szociális Biztosító többletéhez hozzájárult a 2004 novemberében meghirdetett büntetőkamat-elengedés, továbbá a szlovák vasút (1,2 milliárd korona) és az egészségügyi intézmények (2,3 milliárd korona) adósságainak törlesztése - tette hozzá Halmes. A vártnál jobb eredmény részben a reformok számlájára is írható: ezeknek köszönhetően Szlovákiában tavaly közel az egyharmadával csökkent a táppénzen lévők száma, továbbá az ingyenes orvosi vizsgálatok eltörlése a gyógyszerfogyasztást is visszavetette. A biztosító 2005-ben 16 milliárd koronás többlettel számol. A 2004-hez viszonyított várható visszaesés annak tudható be, hogy ez év januárjában beindult a nyugdíjreform második pillére, azaz a magánnyugdíjpénztárak rendszere, ami éves szinten mintegy 5 milliárdos kiesést jelent az SP számára.

Eladó a piacvezető szlovák telekom?

2005. január 14.

A szlovák távközlési miniszter szerint az állam fontolgatja még meglévő 49 százalékos részesedésének eladását az ország vezető vonalas telefonszolgáltatójában, a Slovak Telecomban. Pavol Prokopovic szerint a szükséges előtanulmányokat és előkészületeket megteszik és az egész eladásra még a most tevékenykedő kormányzat hivatali idejének lejárta előtt, 2006-ban sor kerülhet. A szlovák szolgáltató 51 százaléka már a Deutsche Telekom(DT) német óriásvállalat kezében van, és elővásárlási opcióval is rendelkezik a hiányzó 49 százalékra. A DT illetékese jelezte, hogy vállalatát érdekli részesedésének további növelése.

Élj itt, vásárolj Szlovákiában!

2005. január 14. - Blikk

Komárom - Kevesebb pénzből megúszhatják a vásárlást, akik Szlovákiába járnak ki. Az alapvető élelmiszerek olcsóbbak, persze azért akadnak olyan termékek, amelyeket itthon érdemes megvenni. A Blikk elkísérte a négyfős komáromi Bán családot komarnói bevásárlóútjára. A család gyakran látogat el a határ menti városba, főként akkor választják a felvidéki szupermarketeket, amikor nagyobb tételben szeretnék beszerezni a szükséges árucikkeket. - A tartalmasabb heti bevásárlásokat általában Szlovákiában intézzük el, és sokszor szinte ötezer forintra is rúghat az árkülönbség - mondta Márta (34), a háziasszony. - Alapfizetésből élünk, így jól jön, ha tudunk egy kicsit spórolni. Olcsóbbak a péksütemények, a zöldségek és gyümölcsök, a tejtermékek, a tésztafélék és az üdítők. Ha az alábbi - nyíllal megjelölt - árukat Magyarországon vásároljuk, összesen 5076 forintot, ha Szlovákiában vesszük meg, 4339 forintot kell fizetnünk értük.

Németországi támogatás a magyarországi németeknek

2005. január 14. - mti

Kilenc német helyi kisebbségi önkormányzat kapott orvosi készülékeket a Német Szövetségi Köztársaság belügyminisztériumától; az összesen kilencmillió forint értékű „prevenciós csomagokat” pénteken adták át Budapesten - tájékoztatta Heinek Ottó, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának elnöke az MTI. A szív- és érrendszeri megbetegedések korai felismerését, kezelését, illetve megelőzését szolgáló „csomag” defibrillátort, EKG-készüléket, 24 órás automata vérnyomásmérőt, testzsír mérőt, mérleget és laboratóriumi eszközöket tartalmaz - közölte Heinek Ottó. Mint elmondta, a készülékeket Gara, Geresdlak, Kecskéd, Majs, Mindszentgodisa, Rönök, Szűr, Tatabánya és Villány háziorvosai, valamint rendelőintézetei fogják használni. A kilenc település harminc pályázó közül került ki győztesként - tette hozzá. Heinek Ottó szólt arról: Németország évente körülbelül egymillió euró értékű támogatást nyújt a magyarországi németeknek ösztöndíjak, támogatói programok keretében. A „prevenciós csomagokat” Heinek Ottó és Bernd Finger, a Német Nagykövetség kulturális attaséja adta a helyi kisebbségi önkormányzatok elnökeinek, valamint a települések háziorvosainak.

A csehszlovák titkosrendőrség megfigyelte az MTV-t és Hofi Gézát

A Magyarországról érkező turistákat, diákokat is megfigyelték

2005. január 24. - www.hirado.hu

A legendás emlékű Hofi Géza műsorairól is jelentéseket készített az előző rendszer csehszlovák államrendőrsége, a hírhedt STB, amely a Csehszlovákiában dolgozó magyarországi vendégmunkásokat, az ott tanuló diákokat, de még a turistákat is megfigyelte - közölte az STB aktáiba való betekintést az interneten is kínáló pozsonyi intézmény, a Nemzeti Emlékezet Hivatalának (ÚPN) levéltárát vezető Bukovszky László. A galántai illetőségű, magyar nemzetiségű történész-kutató és levéltáros Bukovszky az egyik kassai STB-ügynök Hofi Géza műsoráról készült jelentésével kapcsolatosan nyilvánosságra került értesüléseket részletezve és pontosítva elmondta: - Igen, Hofiról is készült jelentés, mégpedig az egyik szilveszteri műsorában elhangzottak miatt, ahol Hofi 1982-ben, a szocialista tábor húsellátásának problémáira utalva azt mondta, hogy a hentesüzletek fogasai üresek, a fogasok megszámozásával akár ruhatárnak is átalakíthatók. Az ügybuzgó ügynök erről részletes jelentést írt a felettes kassai tisztjének, bizonyos Lengyel Zoltánnak, s ebben a magyar sajtócenzúra hiányosságait kifogásolva intette nagyobb éberségre az STB-t és a kommunista pártot. Pontosítást érdemel, hogy a Milan fedőnevű ügynök nem a szilveszteri Hofi-műsort követő percekben, hanem "csak" január 3-án írta meg jelentését. - Elképzelhető, hogy nem ez volt az ügynök egyetlen Hofira vagy akár más magyar humoristákra, írókra, újságírókra is figyelmeztető jelentése, de egyelőre, mintegy véletlenszerűen épp a Hofi Gézáról szóló jelentésen akadt meg a szemem: az aktarengeteg mélyeiről nyilván sok hasonlót lehet majd kimazsolázni - így az ÚPN levéltárának igazgatója, aki egy másik, "Konzul" fedőnév alatt ügyködő STB-s jelentését is kiemelte: - A "Konzul" azt kifogásolta, hogy az Izraellel diplomáciai kapcsolatban nem álló Magyar Népköztársaság televíziója hétperces riportfilmet forgatott a Szentföldön. Bukovszky elmondta: - Éberen figyelték, milyen káros hatásai vannak, lehetnek a Magyarországról Csehszlovákiába beszivárgó eszméknek. A "Dél" iktatónéven 1982-ben létesített STB-aktában számtalan ilyen nyomon járó jelentés rejtekezhet, hiszen Csehszlovákia Kommunista Pártja (CSKP) igen rossz szemmel nézte, hogy Magyarországon kisvállalkozások alakulnak, liberalizálódik a sajtó és a közélet. Aggadalmat keltett, hogy mindez a szlovákiai magyarok, de az odafigyelő szlovákok köreiben is rokonszenvet ébresztett. - Megfigyelték a Csehszlovákiában munkavállalói engedéllyel például a Kassai Vasműben, vagy a jolsvai magnezitgyárban dolgozó magyar állampolgárokat, az itt tanuló magyar diákokat - tanúsítja a "Dél" nevű akta -, de ez nyilván csak egy szelvénye a teljes egésznek, amelyből várhatóan más, Magyarországra vonatkozó, más iktatónév alatt szereplő akták is felszínre kerülnek a módszeres kutatás során. Az már bizonyos, hogy a Magyarországról érkező turistákat is megfigyelték. Ez elsősorban a vámhivatali alkalmazottak soraiból verbuvált ügynökök feladatköréhez tartozott. Az STB és a magyarországi "partnerintézmények" közti együttműködéssel kapcsolatos kérdésre válaszolva Bukovszky László elmondta: ilyen is jócskán lehetett, és már "kölcsönös" megfigyeléseket bizonyító aktával is találkozott. - Példának okáért a szlovákiai magyar író, Fábry Zoltán hagyatékában talált napló ügyét említhetem. A hagyatékot kezelő kassai magyar ügyvéd, Nagyidai Ernő és a magyarországi irodalomtörténész Czine Mihály kapcsolatait is együttműködve vizslatták a két ország erre rendszeresített szervei - emlékeztetett rá az ügynökök aktáit őrző pozsonyi ÚPN levéltáránk igazgatója.

Demján szlovák focicsapatot vehet

2005. január 13.

A Slovan pozsonyi focicsapat értékesítése terén komoly jelentkezőként tartják számon a TriGránit társaságot, amely leginkább a klub ingatlana iránt érdeklődik. Az Új Szó Zászlós Gábort, a TriGránit szlovákiai igazgatóját idézi, aki elmondta, hogy leginkább a futballklub ingatlanai iránt érdeklődnek, amelyek közvetlenül a pozsonyi Polus City Center mellett találhatók. A lap forrásai szerint, ha a TriGránit szerezné meg a stadiont, akkor egy korszerűsített, járulékos szolgáltatásokkal rendelkező sportstadionná varázsolná, ami szervesen kötődne a már meglévő Polus kereskedelmi-szórakoztató épületegyütteshez. Az eladóként érdekelt Milan Valašík a pravda.sk szlovák online lapnak elmondta, hogy a Slovan sportlétesítményeinek értékesítése terén komoly vevőként jelentkezett a TriGránit. Bár úgy tűnik, hogy az ügyletből Demján Sándor cégét csupán az ingatlan érdekli, lehetséges, hogy az üzletembernek más tervei is vannak a szlovák csapattal. A cégvezető ugyanis mintegy 3 évig, egészen 2003 októberi lemondásáig a magyar labdarúgásban vállalt jelentős szerepet. Demján a Magyar Labdarúgó Liga elnöke volt.