Základná zmluva desaťročná

19. marca 2005

19. marca bolo 10. výročie podpisu Základnej zmluvy medzi Slovenskom a Maďarskom o dobrom susedstve a priateľskej spolupráci. Pri tejto príležitosti poslal premiér Mikuláš Dzurinda list maďarskému partnerovi Ferencovi Gyurcsányovi. Napísal v ňom, že sa spomínaná zmluva stala spoľahlivým základom rozvoja vzájomných politických a hospodárskych vzťahov i spolupráce v školstve, vede a kultúre.

Výročie maďarsko-slovenskej zmluvy pripomína v Maďarsku iba Dzurindov list

Desiate výročie vzniku Zmluvy medzi Maďarskou republikou a SR o dobrom susedstve a priateľskej spolupráci, ktorú podpísali 19. marca 1995 v Paríži slovenský premiér Vladimír Mečiar a jeho maďarský partner Gyula Horn, zarezonovalo dnes v Maďarsku iba v médiách. Maďarskí politici si na výročie v deň jeho podpisu zatiaľ nespomenuli. Jedinou zmienkou o zmluve bola správa denníka Népszabadság, ktorá informovala o liste premiéra Mikuláša Dzurindu maďarskému ministerskému predsedovi Ferencovi Gyurcsányovi. V ňom slovenský politik podľa denníka zdôraznil, že dokument posilnil vzájomnú dôveru a spoluprácu sústreďujúcu sa na úlohy budúcnosti. Spolu s ďalšími zmluvami je táto dohoda dôležitým nástrojom aj v tom, aby boli riešené všetky otázky dôležité v záujme ochrany národnej kultúrnej identity menšín oboch krajín v súlade s európskym hodnotovým poriadkom, cituje Dzurindov list Népszabadság. Oficiálnu reakciu na list slovenského premiéra a na významné výročie vzniku dohody pre TASR prisľúbil tlačový odbor rezortu diplomacie na pondelok.

Mŕtva susedská zmluva

21. marca 2005 - Pravda (Dag Daniš)

Pred desiatimi rokmi - 19. marca 1995 - Vladimír Mečiar a Gyula Horn v Paríži slávnostne podpísali dôležitý historický dokument. Základnú zmluvu medzi Slovenskom a Maďarskom o dobrých susedských vzťahoch. Okrúhle výročie tejto udalosti zostalo v oboch krajinách takmer nepovšimnuté. V podstate právom. Za zmluvou vtedy nestála úprimná snaha Slovákov a Maďarov vyliečiť staré rany. Vynútila si ju Európska únia. Obe krajiny sa v nej zaviazali k politike, na ktorú nemali chuť (Maďari uznali nemennosť hraníc, my sme sa zaviazali priznať rozsiahle práva maďarskej menšine). Zmluva bola preto formálna. A prázdna. Ani Bratislava, ani Budapešť sa ňou nikdy neriadili. Mečiarova vláda porušila zmluvu ako prvá - tlakom na oklieštenie práv maďarskej menšiny. Jeho agresívna „pronárodná” politika mala nepríjemné následky: prvých päť rokov platnosti zmluvy mali v diplomacii prevahu Maďari. Vrátane tých z SMK. Karta sa však časom obrátila. Po roku 2000 sa čierny Peter presunul na maďarskú stranu. Orbánova nacionalistická politika mala podobné dôsledky, ako kedysi Mečiarova. Budapešť začala strácať autoritu a medzinárodnú podporu. Odvtedy zmluvu pravidelne porušujú Maďari. Krajanský zákon, návrhy na dvojaké občianstvo pre menšinových Maďarov, budovanie fondu Rodná zem, zameraného na dotácie pre „Maďarstvo”, výzvy na autonómiu, to všetko sú akcie, ktoré Budapešť podniká jednostranne, bez konzultácií so slovenskou vládou. A ak áno, tak len s bratmi z Bugárovej SMK. Hoci zo zmluvy je jasné, že partnerom Gyurcsánya má byť Dzurinda, nie Bugár... Šanca, že tlak Budapešti na expanziu „Maďarstva” sa zastaví, je dnes nulová. Po desiatich rokoch je zrejmé len jedno. Zmluva splnila iba svoj vedľajší účel: sme členmi EÚ. Jej hlavné poslanie zostalo po celý čas mimo platnosti.

Orbána obvinili z korupcie

21. marca 2005 - ČTK

Bývalého maďarského premiéra a dnešného vodcu pravicovej opozície Viktora Orbána obvinili z korupcie. Vplyvný týždenník Élet és Irodalom zverejnil v najnovšom vydaní záznamy z niekoľkých stretnutí skupiny podnikateľov, kam patrila aj Orbánova manželka, o možnosti získať časť štátnych vinohradov v známej Tokajskej oblasti. Na rokovaniach sa v roku 2001 údajne osobne zúčastnil aj vtedajší premiér a radil podnikateľom, ako majú postupovať. Orbán v piatok na tlačovej konferencii v Budapešti obvinenia z korupcie odmietol, ale materiály zverejnené v tlači ani po opakovaných žiadostiach novinárov jednoznačne neoznačil za sfalšované. Manželka bývalého premiéra Anikó Lévaiová bola spoluvlastníkom vinohradníckej spoločnosti, ktorá chcela získať časť majetku štátnej spoločnosti Tokaj Kereskedöház hospodáriacej na najlepších viniciach slávnej Tokajskej oblasti. Z materiálov týždenníka vyplýva, že sa Orbán s manželkinými spolupodnikateľmi radil aj v budove vládnej rezidencie. Manželkina spoločnosť dostala vtedy aj štátnu podporu 41 miliónov forintov. Podľa zverejnených dokumentov Orbán nabádal majiteľov spoločnosti na taktickú umiernenosť. „Nemali by sme dostať toľko, koľko budeme žiadať a nesmieme dostať najviac,” radil vraj premiér. „Nikdy som sa na žiadnych podobných stretnutiach nezúčastnil. A už vôbec nie v rezidencii premiéra,” tvrdí predseda Fideszu Orbán. Otázky novinárov odbil s tým, že vraj „nevie, o čom je reč”. Podľa maďarských médií Orbánova manželka mala vtedy v spoločnosti 25-percentný podiel. Orbán nedávno uviedol, že jeho manželka svoj podiel už predala. Denník Népszava včera napísal, že o tom zatiaľ neexistujú žiadne úradné záznamy.

Rozpustenie parlamentu

18. marca 2005 - SRo - GMP

Menšia maďarská opozičná strana, Demokratické fórum navrhuje rozpustenie parlamentu, ktorý často porušuje ústavu a nie je schopný prijať zákony o národnej spolupatričnosti. Vládne strany reagujú ironicky. Konflikty medzi dvoma najväčšími stranami, koaličnou socialistickou a opozičným Fideszom, ďalej totálny nedostatok konsenzu a spolupráce znemožňuje v parlamente akékoľvek zásadné rozhodnutia - mieni predsedníčka MDF a mimochodom podpredsedníčka parlamentu Ibolya Dávidová. Ako príklad na porušovanie ústavy národným zhromaždením uviedla okrem iného aj neprijatie zákona o parlamentnom zastúpení menšín. Príslušný návrh na rozpustenie parlamentu do 1. júna predloží Maďarské demokratické fórum dnes aj v oficiálnej forme. Socialisti v reakcii pripomínajú, že spomínané problémy existovali aj za predchádzajúcej vlády, v ktorej Dávidová bola ministerkou spravodlivosti. Dodávajú, že keď sa opozičná strana rozhodne svoju činnosť v parlamente ukončiť, síce s poľutovaním, ale to zoberú na vedomie. Podobným ironickým tónom reagujú aj koaliční liberáli, podľa ktorých drobná frakcia MDF nechce nič iné, len na seba upozorniť.

V registroch zväzkov ŠtB figuruje meno Claude Baláž

18. marca 2005 - TASR

Pod krycím menom Deos figuruje v dnes zverejnených registroch zväzkov ŠTB ako agent i preverovaná osoba Claude Baláž, narodený 1. novembra 1942. V rovnaký deň je narodený splnomocnenec vlády SR pre zahraničných Slovákov Claude Baláž. Podľa oficiálneho životopisu sa splnomocnenec narodil 1. novembra 1942 v Paríži. Po štúdiu na Filozofickej fakulte UK v Bratislave bol výskumným pracovníkom v Slovenskom ústave pamiatkovej starostlivosti a ochrany prírody v Bratislave. Neskôr pôsobil ako vedecko-výskumný pracovník vo Vojenskom historickom ústave. Od roku 1977 bol vedecko-výskumným a neskôr i riadiacim pracovníkom Ústavu pre zahraničných Slovákov v Bratislave, v rokoch 1991 až 1995 riaditeľom Krajanského múzea. V rokoch 1995 až 1998 pôsobil vo funkcii riaditeľa Odboru pre zahraničných Slovákov Ministerstva kultúry SR. V roku 1998 pracoval ako manažér kultúry v Slovenskom inštitúte v Budapešti a od januára 1999 do apríla 2001 pôsobil na poste riaditeľa Domu zahraničných Slovákov. Claude Baláž bol v decembri 1999 vymenovaný do funkcie splnomocnenca vlády SR pre zahraničných Slovákov. Od novembra 2000 riadil Sekretariát splnomocnenca vlády pre zahraničných Slovákov a od 1. januára 2002 je štatutárnym zástupcom Generálneho sekretariátu pre zahraničných Slovákov pri Úrade vlády Slovenskej republiky. Je autorom úvodného projektu Domu zahraničných Slovákov a Dní zahraničných Slovákov v Slovenskej republike, bol koordinátorom medzirezortnej komisie pre prípravu zákona o zahraničných Slovákoch, je členom slovenskej časti zmiešanej slovensko-maďarskej komisie pre záležitosti menšín pri Ministerstve zahraničných vecí SR.

Népszabadság: Duka Zólyomi má čisté svedomie, ale odstúpil

19. marca 2005

V piatok zverejnených zväzkoch ŠtB na Slovensku je uvedený aj zástupca predsedu Strany maďarskej koalície (SMK) a poslanec Európskeho parlamentu (EP) Árpád Duka-Zólyomi. Píše o tom dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság, podľa ktorého však politik má čisté svedomie. „Nebol som agentom, nič som nepodpísal, vedome som s tajnou políciou predchádzajúceho režimu nespolupracoval, preto mám čisté svedomie,” cituje najvplyvnejšie periodikum vyhlásenie Duku Zólyomiho. Politik SMK si podľa periodika zachoval poverenie europoslanca, ale odstúpil zo straníckej funkcie, aby nedostal stranu v žiadnom prípade do nepríjemnej situácie. Predseda parlamentnej komisie pre ľudské práva a menšiny László Nagy pre Népszabadság v tejto súvislosti vyjadril poľutovanie nad tým, že sa zverejňovanie listín príliš časovo natiahlo, čo ovplyvňuje aj obraz vytvorený o dôveryhodnosti dokumentov. Časť z nich po rozdelení Československa sa síce z Prahy dostala do Bratislavy, listina agentov vojenskej kontrarozviedky však zostala v Prahe. O jej odovzdaní sa ešte stále rokuje, dodal Nagy Denník píše, že na listine sa nachádza aj meno spolupracovníka Népszabadságu Jószefa Szilvássyho, ktorý však predtým ako šéfredaktor denníka Új Szó bol prelustrovaný s negatívnym výsledkom. Jeho osvedčenie podpísal ten istý Ján Langoš, vtedajší československý minister vnútra, ktorý teraz v rámci ÚPN zverejnil túto listinu. Népszabadság na inom mieste informuje o tom, že na zrekonštruovanom dokumente zväzku sa nachádza aj meno expremiéra Vladimíra Mečiara. Konzervatívny Magyar Nemzet k tejto informácii dodáva, že predseda ĽS-HZDS sa zatiaľ k tomu odmietol vyjadriť.

Agenti ŠtB tvrdia, že nimi neboli

19. marca 2005 - ČTK - sme

V bratislavských zväzkoch ŠtB sa nachádzajú okrem poslancov aj vládny splnomocnenec pre zahraničných Slovákov Claude Baláž. Za komunizmu pracoval v Matici slovenskej. Povedal, že sa venoval tomu istému čo dnes a s ŠtB hovoril len o odborných veciach. Vyžiada si aj svoj spis, uvidí, či ho zverejní. Na odstúpenie z funkcie nevidí dôvod. Aj Dárius Rusnák z prezidentskej kancelárie hovorí: „Nie som si vedomý, že by som niečo takého urobil, môžem sa hocikomu pozrieť do očí.” Tento bývalý hokejista je evidovaný ako agent. Tvrdí, že pred každou cestou športovca do zahraničia ho kontaktovala ŠtB. Eštebáci chodili s celým mužstvom aj do zahraničia. Nikdy vraj nič nepodpísal. Prezidentská kancelária sa podľa hovorcu Mareka Trubača vyjadrí neskôr. S Rusnákom sa chcel rozprávať aj prezident. Rusnák pred rokom a pol dostal previerku NBÚ na stupeň tajné. Povedal, že NBÚ informoval o všetkom ešte počas preverovania. Katolícky kňaz Anton Srholec bol od roku 1971 až do roku 1984 vedený ako agent. Potom ho však preregistrovali na nepriateľskú osobu. „Mal som s nimi veľa problémov, bolo to ťažké,” povedal včera Srholec. Bol aj vo väzení, nie je si vedomý toho, že by niečo podpísal. Evanjelický biskup Július Filo je tiež vedený ako agent. Nedávno vystúpil proti zverejňovaniu zväzkov ŠtB a pre SME pred týždňom povedal, že so spoluprácou ŠtB nikdy nesúhlasil. „Päť rokov (1985 - 1990) som pracoval v Ženeve vo Svetovom luteránskom zväze. Šiel som tam na pozvanie zväzu, so súhlasom našej cirkvi. K ceste nakoniec, na naše prekvapenie, dali súhlas aj štátne orgány - ich súhlas bol vtedy nutný.” Do kontaktu s ŠtB prichádzal pri vybavovaní vycestovacích doložiek. „Som si istý, že moje vtedajšie pôsobenie bolo na prospech cirkvi aj Slovenska,” povedal Filo.

Medzi agentmi sú aj niektorí poslanci

19. marca 2005 - Pravda

Potvrdilo sa však, že medzi agentov ŠtB patril po arcibiskupovi Jánovi Sokolovi aj generálny biskup evanjelickej cirkvi Július Filo, ale aj europoslanec za SMK Árpád Duka-Zólyomi a ďalšie známe mená. Šéf Ústavu pamäti národa Ján Langoš včera oznámil, že sa jeho ľuďom podarilo zrekonštruovať časť záznamov, ktoré z bratislavských protokolov niekto vytrhol krátko po novembri 1989. „Je medzi nimi aj zväzok na osobu s menom Vladimír Mečiar,” uviedol Langoš. To vyvracia doterajšie Mečiarove tvrdenia, že zväzok ŠtB s krycím menom Doktor nepatril jemu, ale jeho kamarátovi z Trenčína doktorovi Vladimírovi Krajčimu. Či bol Mečiar vedomým spolupracovníkom ŠtB, alebo sledovanou osobou, sa však v záznamoch neuvádza. Samotný šéf HZDS sa včera už k tejto téme vyjadriť nechcel. V minulosti Mečiar odmietol, že by mal niečo spoločné so zásahmi do evidencie v čase, keď bol po revolúcii ministrom vnútra. Meno šéfa diplomacie Kukana, ktorého vzťahy s ŠtB sa začali rozoberať pri jeho kandidatúre na prezidenta, v bratislavských zväzkoch nefiguruje. Kukanov spis zostal podľa Langoša na centrále v Prahe. Minister zahraničných vecí obvinenia z práce pre ŠtB odmieta. Takzvané Cibulkove zoznamy ho vedú v centrálnej evidencii ako dôverníka, čo neznamená vedomú spoluprácu. Registračné protokoly centrály ŠtB, ktoré podľa Langoša obsahujú kompletný zoznam spolupracovníkov, plánuje ústav zverejniť do leta. Duka-Zólyomi po tom, čo sa potvrdilo, že bol agentom, včera odstúpil z funkcie zástupcu predsedu SMK. Postu europoslanca sa však nevzdáva. „Do tejto funkcie ma zvolil ľud a ja chcem ďalej pracovať,“ povedal podľa agentúry SITA. Dodal, že ŠtB ho kontrolovala, keď po roku 1968 pracoval v ústave jadrového výskumu v ruskom Dubne. SMK včera vyzvala svojich členov, aby sa vzdali straníckych funkcii, ak boli agentmi. Ako agent je v zoznamoch vedený poslanec Jozef Banáš, ktorý spoluprácu pred časom sám priznal. Bez dátumu narodenia tam figuruje aj meno Karol Fajnor. Komunistický poslanec Fajnor včera spoluprácu poprel. Prezidenta Ivan Gašparovič viedla tajná služba ako nepriateľskú osobu. Rovnako aj poslanca KDH Pavla Abrhana a jeho kolegu z SMK Miklósa Duraya. „Tušil som to. Niekoľko ráz ma totiž ŠtB predviedla na výsluch,” hovorí Abrhan. Preverovanou osobou bol Jozef Heriban (ANO), Herman Arvay (KSS) a Bohumil Hanzel (Smer). „Ako o signatára Charty 77 sa o mňa ŠtB intenzívne zaujímala. Bol som vyhodený z roboty a bol voči mne vynesený rozsudok, že nemôžem byť zamestnaný,” reagoval poslanec Smeru. Ako agent je vo zväzkoch aj rektor Univerzity Cyrila a Metoda Eduard Kostolanský, kňaz Anton Srholec, vládny splnomocnenec Claude Baláž, bývalý hokejista Dárius Rusnák, expolitik Ján Budaj, dlhoročný predseda Matice slovenskej Jozef Markuš, ale aj súčasní vplyvní advokáti Svetozár Chabada a Juraj Trokan. Tajným spolupracovníkom bol podľa registrov herec Štefan Kvietik. Preverovanou osobou bol v súčasnosti stíhaný podnikateľ Jozef Majský či exminister Ján Čarnogurský. Jeho brat Ivan je vedený ako agent s krycím menom Inžinier. Langoš včera vyhlásil, že politickú zodpovednosť za skartácie zväzkov po novembri 89 nesie Marián Čalfa, Valtr Komárek a Ján Čarnogurský, ktorý sa vtedy podieľal na riadení federálneho ministerstva vnútra. Ten to však odmietol. Príkaz na skartácie podľa neho vydal vtedajší prvý námestník rezortu vnútra Alojz Lorenc.

Duka-Zólyomi bol agent, abdikoval z funkcie

18. marca 2005 - TASR

Zástupca predsedu Strany maďarskej koalície (SMK) a poslanec Európskeho parlamentu (EP) Árpád Duka-Zólyomi dnes abdikoval zo straníckej funkcie. Dôvodom je jeho evidencia v registroch zväzkov Štátnej bezpečnosti (ŠtB) za bratislavskú krajskú správu ako agenta pod krycím menom Fyzik. Naďalej však mieni pôsobiť ako europoslanec. Situáciou sa dnes na mimoriadnom rokovaní zaoberalo Predsedníctvo SMK, ktoré abdikáciu Duka-Zólyomiho zobralo na vedomie. Predsedníctvo si zároveň váži jeho rozhodnutie nepoškodiť dobré meno SMK. „Cieľom SMK je aj týmto rozhodnutím prispieť k očiste spoločenského života,” uvádza sa vo vyhlásení, ktoré TASR poskytla tlačová hovorkyňa SMK Lívia Pokstallerová. Predsedníctvo tiež zobralo na vedomie vyhlásenie Duku-Zólyomiho, že naďalej chce pôsobiť ako poslanec EP. Predseda SMK Béla Bugár na základe dnes prijatého uznesenia osloví listom členov krajských rád a okresných predsedníctiev, predsedov miestnych organizácii SMK, predseda Republikovej rady osloví zase členov Republikovej rady, aby v prípade, ak sa ich mená objavia v zoznamoch ŠtB v kategóriách agent alebo na vyšších stupňoch, abdikovali zo svojich straníckych postov. Ak tak neurobia, Predsedníctvo SMK je rozhodnuté zvolať mimoriadny kongres, ktorý rozhodne o ich ďalšom pôsobení v strane. V prípade kategórií dôverník alebo kandidát tajnej služby Predsedníctvo SMK odporúča, aby dotyčné osoby sprístupnili príslušné dokumenty na tej straníckej úrovni, kde pôsobia.

Obec Slovákov v ČR naďalej povedie Peter Lipták

19. marca 2005 - tasr

Dvojdňový 6. snem Obce Slovákov v ČR 19. marca v stredočeskom Kladne vyvrcholil voľbou výkonnej rady tohto krajanského občianskeho združenia a potvrdením vo funkcii doterajšieho predsedu Petra Liptáka na ďalšie trojročné obdobie. Obec Slovákov, ktorá vydáva svoj časopis Korene, vznikla už v roku 1992 a patrí medzi najstaršie slovenské krajanské združenia v Česku. Pravidelne organizuje folklórne podujatie Jánošíkov dukát a udeľuje ceny Mateja Hrebendu za rozvoj slovensko-českej vzájomnosti. Je to nielen snaha o uchovanie slovenskosti, slovenskej reči, slovenskej kultúry, ale aj akýsi boj proti nivelizácii, proti tomu, aby sme boli všetci rovnakí, charakterizoval pre TASR dlhodobé ciele Obce Slovákov staronový predseda. Česká Obec Slovákov oceňuje dobrú spoluprácu s úradmi v SR aj v ČR, ale upozorňuje aj na mnohé problémy s financovaním svojej činnosti. Platná česká legislatíva umožňuje čiastočné financovanie rôznych projektov národnostných menšín a vydávanie národnostnej tlače, ale spolky nedostávajú žiadne peniaze na svoju bežnú činnosť. Macošsky sa ku krajanským spolkom stavajú aj slovenské podnikateľské subjekty, mieni Peter Lipták. Slovenská komunita v Česku, ktorú podľa odhadov tvorí viac ako 300.000 osôb, je podľa splnomocnenca slovenskej vlády pre zahraničných Slovákov Clauda Baláža po USA druhou najväčšou slovenskou komunitou v zahraničí. Podľa Baláža by slovenským komunitám v cudzine mala pomôcť nová zákonná úprava, Zákon o Slovákoch žijúcich v zahraničí, ktorý nahradí dnes platný Zákon o zahraničných Slovákoch. V najbližších týždňoch zákon prerokuje slovenská vláda a v máji by sa mal dostať na pôdu Národnej rady SR. Predovšetkým výkon politiky štátu by mal byť efektívnejší. Pretože sa predpokladá, napríklad, sústredenie všetkých finančných prostriedkov, ktoré SR účelovo vyčleňuje na podporu Slovákov žijúcich v zahraničí, do jedného balíka, zhrnul Claude Baláž pre TASR výhody pripravovaného zákona.

Novým členom pomôže k euru

22. marca 2005

Noví členovia Európskej únie môžu byť so zmenami paktu spokojní, hlavne preto, že im zjednoduší prijímanie eura. Poľský minister financií Miroslaw Gronicky vyhlásil, že zmeny umožnia najväčšiemu z nových členov splniť maastrichtské kritériá v roku 2007 a tak možnosť zaviesť euro v roku 2009. Poľsku, Maďarsku aj Česku prinesie úľavu hlavne to, že náklady na penzijnú reformu nebudú v plnej miere zvyšovať schodok verejných financií. „Pre Česko to znamená, že ak sa rozhodne uskutočniť penzijnú reformu, ktorá bude mať vplyvy na verejné financie, bude môcť náklady zohľadniť v päťročnom období,” povedal český minister financií Bohuslav Sobotka. Slovenský minister financií Ivan Mikloš povedal, že cieľ Slovenska prijať euro v roku 2009 je pevný bez ohľadu na špeciálne riešenie výdavkov penzijnej reformy. „Našu situáciu to neuľahčuje, pretože sme už náš termín vstupu odložili z roku 2008 na rok 2009,” povedal Mikloš. Mikloš si netrúfal odhadnúť, či nová dohoda znamená, že sa už nebude brať rôzny meter na rôznych hriešnikov. „Nedodržovaný prísnejší text nemusí byť lepší, než text voľnejší, ale zato rešpektovaný,” povedal minister.

Fiľakovčania opravia podhradie

22. marca 2005 - Pravda

Podhradskú ulicu vo Fiľakove, ktorá je hlavnou cestou k hradu z 13. storočia, čaká premena. Miestni ju považujú za nedôstojnú súčasť hradného komplexu, preto sa do jej úpravy rozhodli investovať milióny. Zmeniť by sa mala v priebehu tohto a nasledujúceho roka. Primátor Fiľakova Jozef Agócs hovorí, že rozpočet na rekonštrukciu podhradia je vyčíslený na 12 miliónov korún. V tomto roku tu urobia kanalizáciu a uložia elektrické vedenie do zeme, v budúcom je na pláne konečná úprava Podhradskej ulice. „V rámci úpravy tejto ulice tu chceme dobudovať drobnú uličnú architektúru a na zem uložiť zámkovú dlažbu. Naša predstava je taká, že potom tu nebudú jazdiť autá s výnimkou majiteľov, ktorí na tejto ulici bývajú,” konštatuje primátor Fiľakova. Na kanalizáciu tejto ulice spotrebuje mesto v tomto roku okolo 1,5 milióna korún, ktoré zaplatí z rozpočtu, a na ďalšie stavebné aktivity chce získať prostriedky z rôznych fondov. „Ak by naše projekty neboli podporené, sme pripravení zobrať si na rekonštrukciu podhradia úver. Chceme tak zatraktívniť naše mesto pre turistov,” podčiarkol ďalej Agócs. Podľa primátora vlani navštívilo ich hrad asi 12-tisíc turistov, najmä z Maďarska, a ich počet stúpa. Aj preto sa bude meniť nielen podhradie, ale aj samotný hrad. V jeho areáli prebiehajú konzervačné práce. Na konzervovanie ruín, ale aj areálu hradu chcú Fiľakovčania získať ďalšie peniaze. Agócs dodáva, že majú podaných deväť projektov.

Automobilové trhy V4 klesli, situácia je však všade iná

21. marca 2005 - Trend

Všetky trhy v regióne V4 vlani vykázali pokles predaja nových osobných automobilov. Pri tomto konštatovaní sa však podobnosť končí. Aj vlaňajšok potvrdil, že jednotlivé národné trhy regiónu sa naďalej vyvíjajú výrazne nezávisle. Český trh nasledoval poľský - spadol do krízy. Slovenský a maďarský trh stagnovali. Kým na Slovensku išlo o stagnáciu na slabých predajných úrovniach zakliateho trhu, Maďarsko takmer vyrovnalo výsledok z roku 2003, ktorý priniesol historický rekord v predaji nových áut. V priebehu vlaňajška do hry na regionálnych trhoch vstúpil zjednocujúci faktor - vstup do Európskej únie. K stabilizácii a zblíženiu vývoja na trhoch regiónu však prispeje len postupne. Jeho začiatočný efekt bol skôr opačný. Dôsledky vstupu do EÚ regionálne trhy rozkývali. V Česku a Poľsku bol výsledkom výrazný pokles trhu. Všade v nových členských krajinách profitovali ázijskí výrobcovia, ktorých zámorská produkcia sa od vstupu do EÚ zaťažuje nižším dovozným clom. Medzi značkami naďalej dominuje Škoda, a to napriek tomu, že na troch trhoch vykázala pokles predaja. Okrem Slovenska bol totiž tento pokles nižší ako pokles celého trhu, čo vlastne viedlo k zvýšeniu jej trhového podielu. V Maďarsku Škoda predaj výrazne zvýšila, keď zaplnila dieru, ktorú na trhu nechal líder trhu Suzuki.

Na Slovensku budú musieť zrušiť niekoľko maďarských škôl

21. marca 2005

Na Slovensku hrozí, že do niekoľkých rokov budú musieť zrušiť niekoľko maďarských škôl, pretože počet žiakov v nich permanentne klesá. Píše o tom dnešné vydanie budapeštianskeho denníka Népszabadság. Z celkových údajov o zápise do základných škôl vyplýva, že počet prvákov v maďarských školách neklesá, no mnohé nepriaznivé tendencie silnejú - cituje Népszabadság šéfa národnostného odboru ministerstva školstva Slovenskej republiky. Od septembra sa bude učiť v maďarských školách 4200 žiakov v materinskom jazyku, čo je asi o 300 viac, než bolo vlani. Ich počet mierne rastie na západnom Slovensku, avšak v okolí Nitry je mnoho škôl, do ktorých sa nezapísali žiadni prváci maďarskej národnosti. Nepriaznivá je situácia na slovensko-maďarskej jazykovej hranici, kde je aj viac zmiešaných manželstiev, ktoré svoje deti zapisujú do slovenských škôl. Népszabadság oslovil aj štátneho tajomníka ministerstva školstva Lászlóa Szigetiho, ktorý upozorňuje na ďalší problém. Majetnejší rodičia z južného Slovenska v čoraz vyššom počte posielajú svoje deti do základných a stredných škôl v Maďarsku. Odhady hovoria o niekoľko sto takýchto žiakov a študentov. Tým klesá normatívna podpora maďarských škôl na Slovensku - konštatuje Szigeti. Dodáva, že po vstupe Slovenska do Európskej únie môžu mladí študovať v ktorejkoľvek členskej krajine, preto jedine zvyšovaním úrovne školstva ich možno presvedčiť o tom, že potrebné vzdelanie môžu získať aj doma - píše na záver denník Népszabadság.

Mnohé maďarské školy v SR čaká zánik

Od septembra nastúpi v SR do základných škôl s vyučovacím jazykom maďarským 4200 detí - o 300 viac ako vlani - napriek tomu hrozí, že mnohé školy čaká zánik. Konštatuje to dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Podľa vedúceho národnostného oddelenia Ministerstva školstva SR Lászlóa Szabóa vzrástol počet zapísaných prvákov najmä v západoslovenských mestách Kolárovo, Dunajská Streda a Veľký Meder. V okolí Nitry však existuje niekoľko obcí, kde sa do malých škôl s vyučovacím jazykom maďarským nikto neprihlásil. Ak by tento jav pokračoval ďalej, zo súčasných 260 škôl by mohlo v priebehu niekoľkých rokov viacero zaniknúť. Zvlášť markantná je situácia tam, kde sa ťahá slovensko-maďarská jazyková hranica, ktorá sa kvôli asimilácii posúva čoraz viac smerom na juh, cituje Népszabadság vyjadrenie slovenského sociológa Lászlóa Végha, podľa ktorého rast počtu zmiešaných manželstiev tiež napomáha znižovaniu počtu maďarských žiakov. Ako príklady miest, kde rodičia zmiešaných manželstiev dávajú zväčša deti do slovenských škôl, uviedol Hurbanovo a Rožňavu. V zmiernení procesu, ktorý je z maďarského pohľadu negatívny, zohráva dôležitú úlohu program zápisu Rákocziho združenia, ktoré stimuluje zápis detí do maďarských škôl finančne, aj balíkom učebných pomôcok, povedala pre denník regionálna predsedníčka Združenia maďarských pedagógov na Slovensku Mária Szuperáková. Štátny tajomník slovenského rezortu školstva László Szigeti pripomenul, že maďarské školy na Slovensku oslabujú aj finančne lepšie zabezpečení rodičia, ktorí svoje deti posielajú do škôl v Maďarsku. Ich počet z roka na rok rastie, v Budapešti a v Győri navštevuje základné školy a gymnáziá podľa odhadov niekoľko stovák detí. „Ide o negatívny jav, lebo tým klesá normatívna podpora tunajších maďarských škôl. Po vstupe do Európskej únie platí, že rodič zapíše dieťa do ktorejkoľvek krajiny únie. Preto je možné presvedčiť ich, že základy svojej prosperity môžu položiť aj doma, výhradne kvalitným domácim vzdelávaním,” zdôraznil Szigeti pre Népszabadság.

Záplavy v Maďarsku

21. marca 2005

Na mnohých úsekoch maďarských riek zvýšili povodňovú pohotovosť, no obyvateľstvu nehrozí nebezpečenstvo, zo svojho koryta má vystúpiť len rieka Maruša na juhovýchode krajiny. Povodňová pohotovosť sa týka takmer tisíc kilometrového úseku riek, väčšinou ide o prvý stupeň, tretí, najvyšší museli vyhlásiť iba 36 kilometrov pozdĺž rieky Čierny Kereš v juhovýchodnej oblasti Maďarska. Pri meste Makó varovali úrady majiteľov nehnuteľností v záplavovom území, aby urobili ochranné opatrenia, pretože, rieka Maruša sa zrejme vyleje z koryta. Odborníci konštatujú, že chladné počasie v oblasti prameňa rieky Tisa prispieva k spomaleniu záplavových vĺn. V Tise sa však objavilo veľké množstvo komunálneho odpadu, ktorý vyplavila rozvodnená rieka z nelegálnej skládky na rumunskom území - voda však nie je kontaminovaná v takej miere, aby museli vyhlásiť pohotovosť. Menšia opozičná strana, Maďarské demokratické fórum žiada vymenovať vládneho splnomocnenca pre povodne, pretože rozmery spodných vôd by mali byť hrozivé a záchranné práce by mohli byť takto efektívnejšie.

Povodňová pohotovosť

V Maďarsku vyhlásili na všetkých úsekoch riek povodňovú pohotovosť nejakého stupňa, no priame nebezpečenstvo obyvateľstvu nehrozí nikde. Proti záplavám a spodným vodám sa chránia v Maďarsku na vyše 1200-kilometrovom úseku riek, naďalej prevažuje pohotovosť prvého stupňa, najvyšší, tretí stupeň platí iba na 126 kilometrovom úseku rieky Kereš na juhovýchode krajiny. Druhý stupeň vyhlásili na hornom toku Dunaja, pri Litave a Hornáde. Rieka Maruša pri meste Makó dosahuje svoj vrchol v týchto chvíľach, avšak väčšie škody očakávať nemožno. V obci Kismaros pri Dunaji je ohrozených 150 pobrežných domov a chát. Obyvateľstvo už vyzvali, aby urobilo opatrenia na záchranu svojho majetku. V Budapešti uzatvoria dolné nábrežie na budínskej strane podvečer, pretože Dunaj tento úsek určite zaleje. Spôsobí to komplikácie v doprave počas zajtrajšej rannej špičke. Plochu zaliatu spodnými vodami odhadujú na 97 tisíc hektárov, z toho 52 tisíc hektárov je oráčin. Hovorkyňa vlády oznámila, že nikde v krajine nebráni efektívnej ochrane nedostatok financií či odborných pracovníkov.

Na Dunaji pri Ostrihome vyhlásili prvý stupeň povodňovej aktivity

Pri Ostrihome 21. marca vyhlásili prvý stupeň povodňovej aktivity. Hladina Dunaja dosiahla kritickú hodnotu pre povodňovú pohotovosť s 530 cm pri Komárome v nedeľu večer a s 515 cm pri Ostrihome 21. marca ráno. Podľa šéfa centrálnej protipovodňovej ochrany Severozadunajského riaditeľstva ochrany prírody a vodohospodárstva Emila Janáka ovplyvňuje stav hladiny Dunaja aj odtok záplavovej vlny na Váhu. Vodohospodár pripomenul, že pri Komárome by mala rieka kulminovať v pondelok v noci, pri Ostrihome v utorok skoro ráno. Na obidvoch miestach by hladina nemala presiahnuť hranicu pre vyhlásenie druhého stupňa povodňovej pohotovosti. V Budapešti očakávajú kulminovanie Dunaja pri 700 cm, súčasná hladina je jeden meter pod touto hodnotou. Pri Nagymarosi a Százhalombatte kvôli vysokej hladine rieky prerušili premávku kompy. V Maďarsku vyhlásili rôzne stupne povodňovej aktivity na riekach v celkovej dĺžke 1200 km, tretí stupeň - stav ohrozenia vyhlásili na úsekoch riek Körös.

Prípravy na záplavy

V Maďarsku zatiaľ nejestvuje nebezpečenstvo takých záplav, ktoré by ohrozovali obyvateľstvo, no kompetentné úrady sa na povodňovú vlnu pripravujú. Hrozivý rozmer nedosiahli územia zaplavené spodnými vodami, no na ochranu proti nim venuje rozpočet denne 35 miliónov forintov (zhruba 6 miliónov korún) - oznámil to 18. marca hovorca vlády. V priebehu posledných 24 hodín nasadili vyše sto čerpadlových systémov, ktoré odčerpali viac ako 10 miliónov kubických metrov vody na takmer stotisíc hektárovej ploche. V oblasti riek Čierny, Biely a Rýchly Kereš na juhovýchode krajiny vyhlásili druhý stupeň povodňovej pohotovosti, prvý stupeň platí celkovo na vyše 200 kilometrovom úseku rôznych riek. Odborníci z celoštátnej vodohospodárskej správy neočakávajú v najbližšom týždni veľkú záplavovú vlnu. Hoci sneh v oblasti prameňov maďarských riek sa môže roztápať intenzívne, významnejšie zrážky meteorológovia nepredpovedajú.

Stredná Európa sa obáva jarných záplav

Na mnohých miestach strednej Európy už menšie rieky vďaka rekordnému množstvu snehu a náhlemu otepleniu nezvládajú množstvo vody a vystupujú zo svojich korýt. Kritickým by mal byť podľa odborníkov práve tento víkend. Bezprostredné nebezpečie záplav v krajine nehrozí, upokojoval včera Maďarov Tibor Dobson, hovorca Celoštátneho riaditeľstva obrany proti katastrofám. Na riekach Kereš (Körös) a Berettyó na juhovýchode Maďarska však už vyhlásili druhý povodňový stupeň. V povodí najohrozenejšej rieky Tisy je podľa maďarských odborníkov až štvornásobné množstvo snehu, ako je v tomto období obvyklé. Spodné vody už na juhovýchode krajiny zaplavili viac ako 100-tisíc hektárov polí. Susedné krajiny tento týždeň dúfali vo výrazné ochladenie, ktoré meteorológovia predpovedali na víkend. V Čechách by napríklad teplota mala klesnúť až na päť stupňov Celzia, čo by výrazne spomalilo roztápanie snehu a zaistilo plynulejší odtok vody v korytách. Meteorológovia však zároveň predpovedajú dažde, ktoré naopak situáciu ešte skomplikujú.

Slovenskí Maďari vyrozprávali Nebeskú poviedku

19. marca 2005 - Pravda

Ghymes: Égimese - Nebeská poviedka

Po Bájke, Rozprávkovom albume a Balade prichádza na rad aj poviedka alebo rozprávka. Záleží to na tom, ktorému slovníkovému významu uveríme. Mese je rozprávka či príbeh, Égi je však s istotou nebeský. Maďarsko-slovenská skupina Ghymes vydala aj na Slovensku svoj štrnásty radový album. Príbeh ako z rozprávky. Za tromi horami - Tatrou, Fatrou a Matrou - sa pod hradom Ghymes či Jelenec (podľa toho, z ktorej strany Dunaja naň pozeráme) zrodila kapela Ghymes. Bez rozpakov ich môžeme nazvať najúspešnejším „slovenským” hudobným vývozom. Minimálne smerom na juh. S rozpakmi však musíme priznať, že doma ich pozná málokto. Aj v playlistoch amerických rádií sa však objavujú častejšie ako Elán. Azda aj naša malá krajina dospela a je pripravená na poriadnu dávku energickej hudby, ktorú SuperStar tak skoro neponúkne. Ghymes si rád požičiava. Maďarský folklór je bohatý. Keď k nemu Ghymes primieša niečo z rocku, keď miestami stlačí správny kláves syntetizátoru a keď to všetko správne spojí, vznikne zaujímavá fúzia. Je z toho najlepšieho čo žáner world music sľubuje. Nebeská poviedka uzrela svetlo sveta už na jeseň minulého roka. Z Maďarska sa však na Slovensko dostáva s päťmesačným oneskorením. Album je nabitý jedenástimi piesňami. Hoci pripomínajú folklór, moderný zvuk im nechýba. Oproti predchádzajúcim platniam Héjavarázs či Rege kapela spomalila a stavila skôr na balady. Ich pokojný zvuk však často rozčeria paličky bubeníkov a hudba naberá energiu. Zaujímavým experimentom je predposledná pesnička Vér - szabadon / Krv - sloboda, v ktorej Ghymes pláva z gotiky cez trochu keltského sveta a ponára sa do džezu, aby vplával do typicky maďarských vĺn. Priaznivci klasického ghymesovského zvuku si na svoje prídu zase v skladbách Bárka/Loďka či Bolond / Blázon. Azda sa Ghymesu konečne podarí Slovákov presvedčiť, že world music sa netreba báť. S istotou však rozptýli pochybnosti, že maďarčina nie je spevavý jazyk. Treba ho len poznať alebo mať známych, ktorí ním vládnu. V booklete sú, žiaľ, texty pesničiek iba v maďarčine. Preložené sú iba ich názvy.

Hudba Ghymesu zafarbí Bratislavu

15. marca 2005

Skupina Ghymes, známa vďaka svojskému prístupu k žánru world music, vystúpi zajtra o 20. hodine v bratislavskom klube Babylon. Hrá okrem energických skladieb plných maďarského temperamentu aj clivé balady a romantické piesne, podfarbované tradičnými nástrojmi. Na bratislavskom koncerte predstaví aj skladby z albumu Nebeská poviedka.

SMK bude iniciovať zriadenie postu ministra bez kresla pre rovnosť šancí

18. marca 2005

Strana maďarskej koalície (SMK) bude iniciovať zriadenie postu ministra bez kresla, ktorý by mal na starosti rovnosť šancí žien, detí, starších ľudí a zdravotne postihnutých. Poslankyňa Európskeho parlamentu Edit Bauer (SMK) by uvítala, keby túto funkciu zastávala žena. Nepredpokladá však, že sa to podarí zrealizovať ešte v tomto volebnom období. Keďže je už polovica volebného obdobia preč, bolo by to podľa nej „iluzórne”. SMK zatiaľ o návrhu s koaličnými partnermi nerokovala. Ako druhú alternatívu vidí Bauer presun tejto problematiky na úroveň Úradu vlády SR - na niektorého z podpredsedov, ktorý je zodpovedný za ľudské práva. Ak by nebol dostatok vôle na zriadenie samostatnej inštitúcie, možnosťou je aj riešiť to priradením k jednému už z existujúcich ministerstiev. „Ale v každom prípade sa to musí objaviť v názve ministerstva, pretože potom sa to vytratí, ako sa to vytratilo zo zorného pola ministerstva práce a sociálnych vecí,” uviedla europoslankyňa. Rovnosť príležitostí je okrem toho podľa nej prierezová problematika, nie iba sociálna. Ak by sa to priradilo k jednému ministerstvu, ťažko si vie predstaviť, že by tam nedominoval ten jeden aspekt. Do kompetencie súčasného vicepremiéra pre ľudské práva patrí podľa nej tak veľa problémov, že tieto záležitosti sa tam dostávajú na okraj. „Demokraciu totiž nie je možné rozvíjať jednostranne, ukazuje sa, že do tejto chyby do určitej miery upadla aj SR, aj slovenská vláda, keď niektoré záležitosti, ako napríklad rovnosť príležitostí, pomerne výrazne podceňuje,” vyhlásila Bauer. Upozornila tiež na európsku ústavu, ktorá hovorí o rovnosti šancí. Rozdiel medzi priemernými platmi mužov a žien predstavuje v súčasnosti podľa nej takmer 30 percent. „Ukazuje sa, že je veľmi ťažko udržať, o zvyšovaní ani nehovorím, reprezentáciu žien v parlamente a vôbec v rozhodujúcich pozíciách,” poznamenala. Poukázala tiež na skutočnosť, že z pôvodných 15 krajín Európskej únie v desiatich sa táto problematika rieši na úrovni ministerstva alebo ministra. V ďalších krajinách je to na úrovni úradu vlády (Portugalsko), medzirezortného výboru (Holandsko) alebo štátneho tajomníka (Francúzsko). Vzorom môže byť pre SR podľa Bauer Slovinsko, ktoré zriadilo na každom ministerstve jednotku na sledovanie rovností šancí.

Desaťtisícky Slovákov pracujú Maďarsku

18. marca 2005

Po rozšírení Európskej únie v máji 2004 výrazne stúpol počet slovenských zamestnancov v maďarských firmách. Konštatuje to dnes na titulnej strane maďarský denník Népszabadság. Vysoká miera nezamestnanosti v SR a tamojšie nízke mzdy spôsobujú, že slovenskí zamestnanci sú ochotní pracovať viac a za menej peňazí, ako ich maďarskí kolegovia. Najvplyvnejší denník podrobne popisuje situáciu v jednotlivých prihraničných regiónoch, ktorých sa denné prekračovanie hraníc za prácou smerom do Maďarska týka. Odhady počtu Slovákov pracujúcich v Maďarsku sa pohybujú v širokej škále - od niekoľkých tisíc až do 40.000, skutočné údaje ale nemajú ani slovenské, ani maďarské úrady. Zhoda panuje iba v tom, že počet Slovákov zamestnaných v maďarských firmách vlani radikálne stúpol. Podľa bratislavského ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny pracuje v Maďarsku od vstupu do EÚ takmer 20.000 osôb. Maďarský úrad práce eviduje 1619 nahlásených slovenských pracovníkov v maďarských podnikoch. Premiér Ferenc Gyurcsány nedávno spomenul, že do Maďarska chodí pracovať 30.000 slovenských občanov. Pravdepodobne premiér je najbližšie ku skutočnosti, veď zo Slovenska existuje štatistika iba tých zamestnancov, ktorým slovenské úrady práce sprostredkovali prácu v Maďarsku, píše periodikum. Maďarskú štatistiku vážne deformuje tá skutočnosť, že do maďarských firiem sa dostáva mnoho Slovákov prostredníctvom agentúr zapožičiavajúcich pracovnú silu, a teda osoby sú vlastne zamestnané na území SR a mzdu dostávajú prostredníctvom agentúry, uzatvára Népszabadság.

X X X

Počet občanov Slovenskej republiky, ktorí nachádzajú prácu v susednom Maďarsku, výrazne vzrástol po našom spoločnom vstupe do Európskej únie. Presné čísla nemá nikto, no odhady hovoria o desaťtisícoch ľudí, ktorí „pendlujú“ deň čo deň do Győru, Komáromu či Ostrihomu. Na maďarskej strane tak pomáhajú znižovať nezamestnanosť v južných oblastiach Slovenska. Téme dnes venuje celostránkovú zostavu budapeštiansky denník Népszabadság. Premiér Ferenc Gyurcsány pred pár dňami v televízii poznamenal, že dnes už pracuje asi tridsaťtisíc slovenských občanov v Maďarsku za nižšie mzdy, než maďarskí občania - pripomína Népszabadság, ktorého spravodajcovia sa podujali zisťovať dôvody a konkrétne čísla. Šéf dunajskostredského pracovného úradu konštatuje, že zo strediska Žitného ostrova je ľahšie ísť za prácou do Győru ako do Bratislavy, navyše pracovná sila zo Slovenska je spoľahlivá a je ochotná sa zamestnať aj za mzdu sotva vyššiu než je minimálna, no a neprotestuje ani proti mimoriadnym smenám. Hovorkyňa ministerstva práce v Bratislave odhaduje ich počet na dvadsaťtisíc, v rámci toho dosahuje pomer čiernych robotníkov 6-7 tisíc. Veľké spoločnosti pri severných hraniciach Maďarska, od Győru, cez Komárom až po Ostrihom neprezrádzajú, koľko pracovných síl zo Slovenska zamestnávajú, no rozhodne odmietajú, že by v oblasti miezd robili rozdiely podľa občianstva. Napríklad v ostrihomskej automobilke je základná mzda 91 tisíc forintov (vyše 13 tisíc korún), k čomu prídu ešte rôzne príplatky. Népszabadság uvádza, že nie je možné zistiť presný počet pracovných síl zo Slovenska. Úrad pre zamestnanosť registruje iba 1619 ľudí, ktorých maďarské podniky prihlásili. V osobitnej poznámke denník nadhadzuje nasledujúci problém. Maďarský štát láka zahraničných investorov rôznymi úľavami - výmenou za vytváranie pracovných miest, čiže tieto dotácie často pomáhajú cudzím občanom. Túto formu podpory by bolo možné zaradiť aj do programu Domovina pre krajanov, čo je síce z emocionálneho hľadiska menej ako maďarské občianstvo, no pri preberaní mzdy pri pokladni znamená akiste viac. Népszabadság ešte poznamenáva, že pracovná sila zo Slovenska znamená výraznú konkurenciu na maďarskom trhu práce, avšak je to aj pomoc, pretože v spomínaných oblastiach na maďarskej strane neexistuje dostatočný počet pracovných síl, čo by mohlo ohroziť zahraničné investície.

Banka OTP a rafinéria MOL plánujú skúpiť vlastné akcie

18. marca 2005

Banka OTP Bank a rafinérska spoločnosť MOL, dve z najväčších spoločností v Maďarsku, plánujú výkup vlastných akcií. Ako spoločnosti informovali vo štvrtok, po výkupe by mali obe spoločnosti vlastniť 10-percentný podiel svojich vlastných akcií. Spoločnosť MOL už vo štvrtok skúpila na akciovom trhu 79 838 kusov svojich akcií v priemernej cene za akciu 14 830 HUF. Na transakciu spoločnosť vynaložila celkom 1,18 mld. HUF. Do októbra plánuje MOL skúpiť celkovo 5,2 mil. vlastných akcií. Hodnota tohto podielu pri súčasných cenách predstavuje približne 415 mil. USD. Banka OTP v súčasnosti vlastní 18 mil. kusov svojich akcií, tento počet plánuje zvýšiť na 28 mil. kusov do 29. apríla. Hodnota 10 mil. kusov akcií OTP je pritom približne 350 mil. USD. Podľa analytikov sa spoločnosti rozhodli skupovať vlastné akcie, aby stabilizovali ich cenu. Obe spoločnosti majú vysoké rezervy hotovosti a nízke úrovne zadlženia. Najväčšia maďarská komerčná banka, OTP Bank, vykázala v minulom roku rekordne vysoký čistý zisk na úrovni 140,1 mld. HUF, čo oproti roku 2003 predstavuje nárast o zhruba 68 %. OTP Bank je na Slovensku zastúpená bankou OTP Banka Slovensko, a.s., v ktorej vlastní celkovo 97,08 % akcií. OTP Banka Slovensko pôsobí na slovenskom trhu ako univerzálna banka s úplnou devízovou licenciou. Maďarská ropná a plynárenská spoločnosť MOL v poslednom štvrťroku minulého roka dosiahla čistý zisk vo výške 55,16 mld. HUF, čo predstavuje medziročný pokles o 4 %. Čistý zisk skupiny MOL však prekvapil analytikov, ktorí odhadovali jeho úroveň na 45,31 mld. HUF. MOL vlastní na Slovensku majoritný podiel v rafinérskej spoločnosti Slovnaft, ktorý predstavuje 98,4 % základného imania. Spoločnosť Slovnaft dosiahla za rok 2004 čistý zisk 10,098 mld. Sk.

Maďari chcú z Austrálie svojho nacistu

17. marca 2005 - SME - Peter Morvay

Budapešť tento týždeň podľa maďarských médií oficiálne požiada Austráliu o vydanie istého Charlesa Zentaiho, ktorého podozrievajú z vojnových zločinov. Je to zatiaľ jediný tamojší úspech projektu Posledná šanca, ktorý vlani v lete spustilo jeruzalemské Stredisko Simona Wiesenthala na vyhľadanie nacistických zločincov z východnej Európy. Na budapeštianskom ministerstve spravodlivosti túto informáciu s ohľadom na prebiehajúce vyšetrovanie odmietli potvrdiť aj vyvrátiť. Dnes 83-ročného Zentaiho podozrievajú, že spolu s ďalšími dôstojníkmi maďarskej armády opakovane terorizoval a mučil Židov v budapeštianskom gete, ktorí čakali na transport do vyhladzovacích táborov. Podľa desiatok svedkov, ktorí proti Zentaimu a spol. po vojne vypovedali, boli známi mimoriadnou krutosťou. V novembri 1944 Zentai v rámci nacistickej razie v Budapešti odhalil 18-ročného židovského mladíka Pétera Balázsa, ktorý sa skrýval s pomocou falošných dokumentov. Odvliekol ho do kasární a s ďalšími dvomi dôstojníkmi ho päť hodín mlátili. Potom ho nechali zomrieť, sami popíjali víno. Telo obete druhý deň zaťažili kameňmi a hodili do Dunaja. Zentaiho spolupáchatelia si v Maďarsku po vojne odsedeli niekoľko rokov. Sám Zentai však na konci vojny zdúchol do neskôr Američanmi okupovanej časti Nemecka. Vydával sa tam za utečenca a americké úrady v roku 1948 odmietli žiadosť maďarských súdov o jeho navrátenie. Na začiatku päťdesiatych rokov Zentai emigroval do Austrálie, kde pracoval ako nemocničný ošetrovateľ a tešil sa vraj všeobecnej vážnosti. Balázsovi príbuzní, ktorí holokaust prežili, sa viackrát snažili Zentaiho stíhanie obnoviť. Naposledy, taktiež neúspešne, tak urobili v roku 1987. Vtedy zistili aj jeho aktuálnu adresu v Perthe. Vlani sa obrátili na Wiesenthalovo centrum. Odmenu 10-tisíc eur, čo centrum ponúkalo ako informáciu o nacistických zločincoch, pozostalí odmietli. Na základe dokumentov získaných od centra vydal budapeštiansky najvyšší súd začiatkom marca na Zentaiho medzinárodný zatykač. Keď ho však austrálske úrady na druhý deň hľadali v jeho byte, už ho tam nenašli. Sám Zentai pritom tamojšej televízii Channel 9 povedal, že je nevinný a že je ochotný odcestovať do Maďarska, aby svoje meno očistil. Jeho syn v inom rozhovore tvrdil, že má dôkazy, že jeho otec opustil Maďarsko práve deň pred vraždou Balázsa. Prakticky okamžite po rozhovore však Zentai vyprázdnil byt v Perthe a odvtedy je nezvestný. Ak by ho austrálske úrady našli a poslali do pôvodnej vlasti, bol by Zentai prvým vojnovým zločincom, ktorého vydal nejaký štát do Maďarska od roku 1946.

Kiscelli - Múzeum s najhodnotnejšími zbierkami

18. marca 2005

Múzeum Kiscelli vzniklo na ruinách barokového zámočka a malej nemocnice. Dnes sa jeho zbierky zaraďujú medzi najhodnotnejšie v Budapešti, lebo odráža presnú históriu Budy a prostredníctvom svojej vizuálnej expozície približuje jej vtedajší obraz. Výstavy pochádzajú zo zbierky budapeštianskeho veľkofabrikanta Schmidta, ktorý bol vášnivým zberateľom umenia. Múzeum sa nachádza na Kiscelliho ulici a je otvorené od utorka do nedele od 10. do 16. hodiny. Viac informácií získate na tel. č: 38 88 560.

Metheny koncertuje v Budapešti

18. marca 2005

Americký spevák Pat Metheny bude mať 24. mája koncert v Szabadtéku. Jeho vystúpenie je naplánované na pol ôsmu večer. V rámci európskeho turné bude hrať spolu so svojou skupinou piesne z nového albumu Imaginary Day. Hudobníka zaraďujú kritici k najvýznamnejším predstaviteľom súčasného amerického džezu, v najnovších piesňach však cítiť už aj etno a world music.

V Budapešti otvorili medzinárodnú výstavu cestovného ruchu Utazás 2005

17. marca 2005

Rekordný počet zahraničných vystavovateľov charakterizuje medzinárodnú výstavu cestovného ruchu Utazás 2005, ktorú dnes otvorili v Budapešti. Spolu s Maďarskom sa predstaví do nedele 44 krajín sveta v národných pavilónoch. Popri klasických možnostiach rekreácií predstavujú vystavovatelia množstvo programov aktívneho relaxu - jazdu na koni, splavovanie divokej vody, safari, ale aj programy propagujúce zdravý životný štýl - wellnes a fittnes. Čestnými hosťami tohtoročného ročníka výstavy sú Jordánsko a Békešská župa, ktoré predstavujú bohatý výber turistických možností, prírodné krásy, kultúrne a umelecké hodnoty a svoje gastronomické špeciality. Súčasťou programu výstavy sú aj odborné konferencie, medzi nimi je konferencia zameraná na pravidlá prideľovania amerických víz, a vzťah leteckej dopravy k turistike. V priestoroch Hungexpa vystavuje dovedna 806 subjektov, z toho 171 zahraničných. Celková plocha výstavy je vyše 18 000 štvorcových metrov. Slovenská republika sa prezentuje po Rakúsku a Taliansku na tretej najväčšej ploche - na 186 m².

Najnovší film režiséra Bélu Tarra nedokončia

16. marca 2005

Maďarský režisér Béla Tarr, laureát tohtoročnej Ceny mieru Andrzeja Wajdu, nedokončí najnovší film, ktorý štáb pod jeho vedením nakrúcal podľa literárnej predlohy slávneho autora krimipríbehov Georgesa Simenona na stredomorskom francúzskom ostrove Korzika. Príčinou je jednak tragické úmrtie producenta Humberta Balsana a pretrvávajúce nepriaznivé počasie na Korzike. Informoval o tom Jean-Patrick Constantini, vedúci výroby medzinárodného štábu snímky, ktorá mala vzniknúť vo francúzsko-nemecko-britsko-maďarskej koprodukcii za podpory filmového fondu Rady Európy - Eurimages. Producent Balsan, ktorý v minulosti objavil celý rad neskôr slávnych režisérov, spáchal 10. februára samovraždu. Päťdesiatročného muža našli priatelia v kancelárii spoločnosti Ognon Pictures bez známok života. S jeho menom sa spája asi 60 celovečerných hraných filmov, vrátane prác režisérov ako James Ivory, či Lars von Trier. Béla Tarr po jeho úmrtí ešte ubezpečil, že štáb urobí všetko pre dokončenie rozpracovanej megaprodukcie, ale ostávajúci producenti sa na financovaní snímky nedokázali dohodnúť. Navyše boli konfrontovaní s nepriazňou počasia, ktoré nielen prispelo k podstatnému omeškaniu výroby filmu, ale v niektorých dňoch si vynútilo niekoľkonásobné prerušenie prác pre permanentné výpadky energie.

Nepokojné oslavy

16. marca 2005

V Maďarsku sa opäť nepodarilo osláviť národný sviatok v pokojnej atmosfére. 157. výročie peštianskej revolúcie charakterizovali rušivé momenty a premiéra Ferenca Gyurcsánya dokonca vypískali, vzápätí nasledovalo vzájomné obviňovanie medzi koaličnými a opozičnými silami. Na ľavom brehu Dunaja, hneď pri Národnom divadle večer slávnostne otvorili obrovský kultúrny komplex, novú dominantu maďarského hlavného mesta. Môže sa popýšiť s koncertnou sieňou, ktorá patrí medzi tri najlepšie na celom svete z hľadiska akustiky. Na maďarskej politickej scéne je však akustika „menej dokonalá“, čo je vypuklé najmä okolo štátnych a národných sviatkov. Ani tohtoročný 15. marec nebol výnimkou. Ferenc Gyurcsány rečnil pred Národným múzeom, kde vlastne peštianska revolúcia vrcholila pred vyše poldruha storočím. Jeho prejav však sprevádzal hlasný piskot veľkej skupiny v dave.

Premiér to nenechal bez poznámky: „Jestvuje len jediné Maďarsko. Môžeme ho zmeniť na krajinu vášní, premeniť na krajinu bojového piskotu a môžeme z neho vytvoriť aj ostrov pokoja a mieru. Idea slobody a demokracie na dnes trocha vybledla, ale nie je potrebná revolúcia, nie je potrebné vyrovnanie. Je však potrebná dohoda v prospech vzmáhajúceho sa Maďarska.“ Socialisti obviňujú z permanentného narúšania národných sviatkov pravicu. Predsedníctvo Fideszu síce vyjadruje ľútosť nad incidentom pri Národnom múzeu, no zároveň konštatuje, že posledné prejavy premiéra a celková činnosť tárajskej vlády nastolila situáciu, v ktorej mnohí ľudia nedokážu zabudnúť ani v sviatočný deň na svoju neistú a nevypočítateľnú budúcnosť.

Gyurcsányov slávnostný prejav sprevádzal piskot

15. marca 2005

Slávnostný prejav maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya pri príležitosti štátneho sviatku 157. výročia revolúcie a oslobodzovacieho boja sa dnes v Budapešti snažila skupina občanov znemožniť piskotom a vykrikovaním. Predseda vlády však svoj prejav zvýšeným hlasom predniesol. „Urobme Maďarsko lepším, slobodnejším, urobme ho bezpečnejšou krajinou, v ktorej vládne poriadok, pokoj, porozumenie a dialóg,” povedal šéf ľavicovo-liberálnej vlády pri spomienke na udalosti rokov 1848-49. „Existuje iba jedno Maďarsko - naše Maďarsko,” zdôraznil Gyurcsány na margo toho, že jeho krajina je čoraz markantnejšie rozdelená na dva politické tábory. „My sme národ, domovina nemá opozíciu, tá má iba synov a dcéry,” povedal premiér a dodal, že sú takí, ktorí sú plní pochybností, občas trpia úzkosťou, a sú takí, ktorí sú plní prchkosti. „Aj oni sú naši, potrebujeme každého, lebo spolu tvoríme Maďarsko,” konštatoval. „Viem, čo chcete, viem čo chce maďarská domovina, maďarský národ, chce prácu, pokoj a šťastný život. Urobíme to, urobíte to všetci ako ste!,” zvolal premiér. Skupina v dave pri Národnom múzeu počas celého prejavu predsedu vlády pískala a vykrikovala heslá požadujúce jeho odchod. „Odíď, oklamal si nás!”, „Maďarsko si zaslúži lepšieho!”, pokrikovali. Pri slovách Gyurcsánya o vytvorení Maďarska pokoja, tichého slova a mieru, lebo - ako povedal - väčšina chce pokoj a trpezlivosť, zaznel z druhého tábora účastníkov potlesk. Polícia proti narušiteľom prejavu nezasiahla. Ústredné oslavy štátneho sviatku sa začali predpoludním vztýčením štátnej vlajky s vojenskou poctou pred parlamentom na Kossuthovom námestí.

Uhorskú revolúciu si v Bratislave pripomenulo viac ako tisíc ľudí

16. marca 2005

Vyše tisíc ľudí si prišlo k soche Sándora Petőfiho v Medickej záhrade v Bratislave pripomenúť Uhorskú revolúciu, ktorá sa začala pred 157 rokmi v Pešti. Mladší aj starší s pripnutými stužkami s maďarskou trikolórou si vypočuli prejav podpredsedu SMK Pála Csákyho, ktorý vyzdvihol najmä slobody, ktoré revolúcia priniesla. Csáky neskôr povedal, že všetci by si mali zobrať z histórie ponaučenie a vniesť ho do spolužitia Maďarov a Slovákov. „Mali by sme budovať práve na tých pozitívnych hodnotách.” Za spevu maďarského zboru položili predstavitelia SMK, medzi ktorými boli predseda Béla Bugár, šéf poslaneckého klubu Gyula Bárdos či poslanec László Köteles, k básnikovej soche vence ozdobené zeleno-bielo-červenou stuhou. „Som tu, aby som si pripomenul udalosti spred vyše 150 rokov, a keďže som maďarskej národnosti, som na to patrične hrdý,” povedal mladý muž Tibor Németh. „Je to spomienka, spomienka na hrdosť,” vysvetlil svoju účasť pán Sziley. Revolučná vlna rokov 1848 - 1849 mala pomôcť liberalizácii spoločnosti. V Pešti sa 15. marca 1848 zišlo veľké ľudové zhromaždenie. O tri dni neskôr sa konal v Bratislave Uhorský snem a vydal viaceré liberálne zákony, ktoré čiastočne demokratizovali usporiadanie spoločnosti. Predstavitelia Maďarov však neuznali požiadavky iných národov, ktoré žili na území Uhorska, a tie sa potom postavili proti revolúcii.

1000 Maďarov a ja

15. marca 2005 - sme - Jozef Černek

Som predsedom Matice slovenskej v Komárne. Takto napísané to znie dosť odvážne. Hlavne potom, čo všetko sa udialo okolo nášho odboru a sochy, ktorá zápasila o svoje miesto. Túto funkciu zastávam len krátko a patrí sa mi poďakovať každému jednému človeku, ktorý ma podporil a podporuje v tejto činnosti. Napriek všetkému, tento post zastávam rád. Dnes mi ale nebolo všetko jedno. Kontaktovala ma jedna známa, že by mala pre Maticu zaujímavý projekt, a či by som mal čas si to vypočuť. Súhlasil som a dohodli sme si stretnutie v jednom podniku uprostred námestia generála Klapku. Na tom by nebolo nič nezvyčajné, keby nebol 15. marec, čo je pre maďarský národ veľký deň. Oslavujú niečo ako deň revolúcie, ktorá bola pred 138 rokmi. Poviem vám, oni teda vedia oslavovať. Akýkoľvek sviatok, a je ich dosť, si náležite uctia. Pripnú si maďarskú trikolóru na hruď, rozbehnú sa do ulíc s vlajkami alebo s čímkoľvek, čo robí hluk a oslavujú, čo im hrdlo ráči a peňaženka dovolí. Vychádzajú do ulíc všetci. Komárňania zo slovenskej strany, aj tí z náprotivnej strany Dunaja. Pochodujú, klaňajú sa sochám, spievajú, hrajú, rečnia a popritom mávajú vlajkami. Tí, čo nemajú vlajky, hrdo vypínajú hruď s pripnutou mini - vlajkou. Prečo to robia akurát v Komárne na slovenskej strane? Neviem. Veď je to maďarský sviatok, a pokiaľ viem, tou revolúciou Slováci len prišli o (aj tak malé) výsady. Alebo je to kvôli tomu? Neviem. V každom prípade, nechcem tu kritizovať alebo politizovať. Aspoň mesto žije. Chcem poukázať na tú ich hrdosť, že sú Maďari a neboja sa to ukázať pri akejkoľvek príležitosti. To Slovákom chýba. Priznajme si ako oslavujeme napríklad SNP? V menších mestách nijako, vo väčších možno kde tu niekto zareční. Veru Slováci, zabudli sme, za čo bojovali naši predkovia a že máme byť na to hrdí! Z tých ľudí žiaril optimizmus a hrdosť, že patria k národu, ktorý si vie uctiť svoj pôvod a svoju národnosť. Kedy sme vyšli do ulíc my SLOVÁCI, stretávali sa a podávali si ruky, organizovali podujatia, len kvôli tomu, že sa napríklad narodil Štúr? Kedy si pripíname slovenskú vlajku a spievame národnú hymnu? Keď vyhráme MS v Hokeji! Dnes, keď som sa tisíckou rozjarených Maďarov predieral námestím, mi to prišlo akosi ľúto. Trochu som sa aj bál, lebo som čakal že tá káva, čo som si v podniku objednal, vykríkne „je tu predseda Matice“ a Maďari sa mi pomstia za tú sochu, čo už stojí. Ale káva ostala ticho, asi tak ako politici, keď nám Maďari rušili slovenské školy.

V Maďarsku nechcú Zbrojnícku šunku

17. marca 2005

Združenie podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku dalo preveriť kvalitu dovezenej slovenskej šunky, ktorá sa podľa mäsiarov predávala za veľmi nízku cenu. Jedna zo vzoriek podľa rozborov nezávislého laboratória nespĺňala kritériá pre nárez.

Maďari nebudú namietať proti lacnej slovenskej šunke

Úrad pre ochranu spotrebiteľov (FVF) nebude pravdepodobne namietať proti lacnej šunke dovážanej do Maďarska obchodným reťazcom Auchan. Vyplýva to z vyjadrenia vedúcej oddelenia pre bezpečnosť potravín Évy Csajágiovej pre dnešné vydanie maďarského denníka Magyar Nemzet. Úrad inicioval preverenie slovenského údeného pliecka po proteste Združenia podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku, ktoré sa ohradilo proti mimoriadne lacnej slovenskej šunke. FVF by podľa slov jej pracovníčky mohol zasiahnuť iba v prípade, ak by sa vynorili otázky bezpečnosti výrobku, v tomto prípade však laboratórne testy vykázali jeho úplnú bezchybnosť. Kvalitatívne námietky by podľa nej bolo možné vzniesť iba v tom prípade, ak by bolo známe, na akú dodávku sa výrobca voči obchodnému reťazcu zaviazal. Zo slovenskej strany však ešte FVF nedostal dokument, ktorý by hovoril o tom, čo vlastne obchod objednal, z čoho výrobok vyrobili a akou technológiou. V súvislosti s údeným bravčovým plieckom v Maďarsku neexistujú záväzné predpisy, teda pod týmto označením je možno prakticky predať čokoľvek, konštatovala Csajágiová a dodala, že existuje mnoho výrobkov, ktorých tovarová špecifikácia chýba. Združenie podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku na základe previerky výrobku vyhlásilo, že ide o pomýlenie zákazníkov. Tajomníčka združenia Edit Menczelová v rozhovore pre TASR uviedla, že jedna z dvoch vzoriek výrobku, ktoré združenie dalo preveriť nezávislému laboratóriu, nespĺňala z pohľadu obsahu bielkovín a tuku ani kritériá pre obyčajný nárez. „Obrátime sa na príslušné úrady, od ktorých budeme očakávať patričné kroky,” dodala. Podľa majiteľa mäsokombinátu PM Zbrojníky, s. r. o., Mariána Paksiho mäsokombinát vyhral konkurz na dodávku údeného bravčového pliecka rolovaného do jedného z maďarských obchodných reťazcov. Výrobky PM Zbrojníky spĺňajú požadované parametre podľa maďarskej legislatívy, uviedol Paksi.

Maďarským mäsiarom sa nepozdáva slovenská údenina

Združenie podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku nechalo laboratórne vyšetriť lacnú šunku dovezenú zo Slovenska. Maďarskí mäsiari protestujú proti extrémne nízkej cene šunky, ktorej kilo sa predáva v obchodnej sieti Auchan za 569 forintov (necelých 90 korún). Maďarská šunka vyjde spotrebiteľa obvykle na 800 forintov. Výrobok, ktorý vyvolal protesty maďarských mäsiarov, vyrába spoločnosť PM Zbrojníky z okresu Levice. „Do Maďarska sme nedodali šunku, ako informovali tamojšie média, ale údené plece rolované, a to je rozdiel,” vysvetlil konateľ firmy PM Zbrojníky Marián Pakši. Výrobok podľa neho vyhovuje všetkým kritériám, ktoré vyžaduje maďarská legislatíva. „Samozrejme, že údené rolované plece nespĺňa parametre šunky, ale náš výrobok ani neoznačujeme za šunku,” uviedol Pakši. Na akciovom letáku spoločnosti Auchan, ktorá predávala slovenský výrobok, bolo však údené plece rolované zo Zbrojník označené ako šunka. „Naša spoločnosť urobila len tú chybu, že v letáku pri cene 569 forintov uviedla, že ide o varenú šunku, a pritom je surová,” povedala pre pondelňajšie vydanie maďarských novín Színes Bulvár Lap hovorkyňa Auchanu Katalyn Gillemotová. Dodala, že výrobok doviezli od slovenskej firmy, ktorá pravidelne dodáva tovar do krajín Európskej únie a vlastní potrebné medzinárodné certifikáty. Medzitým maďarskí mäsiari dali slovenský mäsový výrobok nielen skontrolovať do výskumného ústavu mäsového priemyslu, ale obrátili sa aj na úrad pre hospodársku súťaž, aby preveril, či sa výrobok predáva podľa pravidiel obvyklých pre maďarský trh. „Nie je možné predávať kilo šunky za 569 forintov, keď len surovinové náklady dosahujú 500 forintov,” povedala generálna tajomníčka Združenia podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku Lászloné Menczelová. „Rolku sme vyviezli za cenu, za akú ju predávame aj na slovenskom trhu,” tvrdil konateľ PM Zbrojníky Marián Paksi. „Sme si absolútne istí, že náš výrobok je v poriadku. Reakcia maďarských mäsiarov sa dala očakávať,” dodal Pakši. Pripustil, že ak bol výrobok označený za šunku, hnev maďarských mäsiarov bol oprávnený. Do Maďarska vyvážajú mäsové výrobky aj dve ďalšie slovenské mäsiarske firmy Mecom Humenné a Tauris Rimavská Sobota. „V Maďarsku je väčšia ponuka výrobkov, ale aj väčšia konkurencia, „ konštatoval obchodný riaditeľ Taurisu Ján Boľha.

Auchan: Šunka dovezená zo Slovenska spĺňa všetky kvalitatívne požiadavky

Obchodný reťazec Auchan v reakcii na protest Združenia podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku proti lacnej slovenskej šunke dnes v Budapešti vyhlásil, že šunka dovezená zo Slovenska spĺňa všetky kvalitatívne požiadavky. Ak združenie, ktoré verejnosť informovalo, že dovezený produkt je nekvalitný neodvolá svoje tvrdenia, obráti sa Auchan na úrad na ochranu zákazníkov a na protimonopolný úrad, uviedli predstavitelia francúzskeho reťazca. Auchan zdôrazňuje, že ponúkajú tovar, ktorý spĺňa na 100 % kritériá požadované Európskou úniou, a to nevyvracia ani zverejnený výsledok previerky Výskumného ústavu mäsového priemyslu. Obvinenia združenia, že akčná cenová politika Auchanu môže zlikvidovať maďarský mäsový priemysel, nepovažuje obchodný reťazec za opodstatnené. Dovezené množstvo totiž nedosahuje ani 9 % celoštátne predávanej šunky v tomto období. Spoločnosť Auchan Maďarsko je prítomna na maďarskom trhu od roku 1998, prevádzkuje 9 obchodných domov a zamestnáva 5 000 osôb. Ponuka 90 % potravín a najmä mäsových výrobkov pochádza z maďarskej produkcie, uviedla maďarská tlačová agentúra MTI. Združenie podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku dalo preveriť kvalitu dovezeného slovenského výrobku, ktorý hypermarkety obchodného reťazca Auchan predávajú ako údenú šunku za mimoriadne nízku cenu. Na základe výsledkov laboratórnych testov v stredu združenie skonštatovalo, že ide o pomýlenie zákazníkov. Tajomníčka združenia Edit Menczelová v rozhovore pre TASR uviedla, že jedna z dvoch vzoriek výrobku, ktoré združenie dalo preveriť nezávislému laboratóriu, nespĺňala z pohľadu obsahu bielkovín a tuku ani kritéria pre nárez. Auchan predáva tento produkt za 569 HUF, v prepočte 89 SKK, čo je podľa maďarských producentov mäsa iba o niečo viac, ako materiálne náklady vynaložené na výrobu maďarskej šunky. Podľa majiteľa mäsokombinátu PM Zbrojníky, s. r. o., Mariána Paksiho mäsokombinát vyhral konkurz na dodávku údeného bravčového pliecka rolovaného do jedného z maďarských obchodných reťazcov. Výrobky PM Zbrojníky spĺňajú požadované parametre podľa maďarskej legislatívy, dodal.

PM Zbrojníky: Za nesprávne označenie zodpovedá obchod

Údená šunka zo Slovenska, ktorú vo svojej obchodnej sieti ponúka v Maďarsku obchodný reťazec Auchan, nespĺňa podľa laboratórnych testov požadované kritériá z pohľadu obsahu bielkovín a tuku ani pre nárez. Združenie podnikateľov mäsového priemyslu v Maďarsku, ktoré protestuje aj proti nízkej cene výrobku, sa plánuje obrátiť na príslušné úrady a podniknúť patričné kroky, ktoré však nešpecifikovalo. Sporný výrobok dodala na maďarský trh spoločnosť PM Zbrojníky, s. r. o. Jej majiteľ Marián Paksi odmieta tvrdenie, že slovenská firma dodala do Maďarska výrobok nespĺňajúci požadované parametre. „Na maďarský trh sme nedodali žiadnu šunku, ale údené bravčové pliecko rolované, čo je rozdiel. Náš výrobok spĺňa všetky požadované kritériá na tento druh výrobku. Nedovolili by sme si hazardovať s menom firmy a exportovať výrobok bez toho, aby sme nepoznali požadovanú legislatívu krajiny.” Ako ďalej uviedol, PM Zbrojníky svoj výrobok exportovaný do Maďarska nikdy neoznačovali ako šunku. „Na maďarský trh sme exportovali niekoľko kamiónov údeného bravčového rolovaného pliecka. Sme si istí, že náš výrobok z hľadiska kvality spĺňa požadované parametre podľa maďarskej legislatívy. Za nesprávne označenie výrobku, ak to tak bolo, zodpovedá obchodný reťazec,” zdôraznil Paksi. Na výhrady maďarských predajcov k cene výrobku reaguje: „Rolované pliecko sme predali za rovnakú cenu, za akú ju predávame na Slovensku. Za akú cenu výrobok predáva obchodník, nedokážeme ovplyvniť. Je na jeho obchodnej stratégii, či ho predáva za nákupnú cenu, akú obchodnú maržu si prihodí alebo či ho nebodaj predáva za nižšiu cenu ako to od nás kúpil.” Celý spor považuje majiteľ PM Zbrojníky za obrannú reakciu maďarských výrobcov mäsa, ktorým po prvýkrát prebrali slovenskí výrobcovia časť veľkonočného trhu.

Matáv získa majoritný podiel v Telekome Montenegro

16. marca 2005

Najväčší maďarský telekomunikačný operátor Matáv v stredu podpísal dohodu o kúpe 51,12 % akcií čiernohorskej telekomunikačnej spoločnosti Telekom Montenegro od tamojšej vlády za 114 mil. eur. Informovala o tom maďarská spoločnosť na svojej internetovej stránke. Spoločnosť Matáv sa tiež dohodla s menšinovými akcionármi na akvizícii ďalších 15,97 % akcií Telekomu Montenegro za 17 mil. eur. Obe spoločnosti by mali transakciu uzavrieť začiatkom apríla 2005. Okrem celkového 67,09-percentnému podielu, ktoré Matáv získa na základe podpísaných dohôd, plánuje spoločnosť získať ďalšie podiely od menšinových akcionárov a podá ponuku na kúpu zvyšných akcií za cenu 2,2 eur za kus. Ponuka je v súlade s pôvodnými plánmi Matávu, v ktorých spoločnosť ponúkla za 100 % v spoločnosti Telekom Montenegro 165 mil. eur. Najväčším akcionárom spoločnosti Matáv je nemecká skupina Deutsche Telekom s 59,2-percentným podielom.

Maďarský videofilm získal hlavnú cenu festivalu Levice - Hubertlov 2005

14. marca 2005

Videofilm pod názvom Vlci na horizonte, ktorého autorom je Csorba Gábor z Maďarska, získal hlavnú cenu medzinárodného festivalu videofilmov s tematikou poľovníctva a prírody Levice - Hubertlov 2005. Súťaž pripravilo Mestské kultúrne stredisko v Leviciach pri príležitosti Levických poľovníckych dní, ktoré otvorili vo štvrtok v Dome kultúry Družba v Leviciach. Podujatie, ktorého súčasťou je i premietanie najlepších filmov a videozáznamov súťaže, potrvá do 19. marca. Odborná porota posudzovala v troch kategóriách pätnásť vybraných snímok. Ďalšie ocenenia priznala videofilmu Vápeč - dominanta Strážovských vrchov od autora Miroslava Sýkoru z Ilavy a snímke Rastislava a Romana Dobrovodských z Prašníka pod názvom Pán Karpatských lesov. Ďalšie štyri videofilmy získali ceny TV Markíza a televízneho magazínu Halali.

Rozloha Tokaja nie je istá

19. marca 2005 - Pravda

Tá by sa mala spresniť až v priebehu tohto roka. Podľa doteraz platného zákona sa slovenský Tokaj rozprestiera na ploche 908 hektárov. „To, či bude konečná výmera slovenského Tokaja 565 hektárov alebo 600 či 400 hektárov, bude závisieť od výsledkov kontroly a na to ministerstvo zriadi Tokajskú správnu komisiu,” povedal minister pôdohospodárstva Zsolt Simon. Spôsob určenia výmery bude podľa Simona zhodný s tým, ako sa stanovuje aj v maďarskej časti Tokajskej vinohradníckej oblasti. Ak všetko pôjde hladko, spresnenie výmery môže trvať celý tento rok. Zákon musí ešte podpísať prezident republiky. Keď sa tak stane, mal by platiť od prvého mája tohto roku. Vinohradníci a vinári, ktorých sa zákon bytostne týka, sú zatiaľ opatrní. „Podľa doteraz platného zákona máme na Slovensku tokajské vinice na 908 hektároch. Neviem o honoch, ktoré by mali v budúcnosti vypadnúť,” bola prvá reakcia prezidenta Zväzu výrobcov hrozna a vína na Slovensku Ľubomíra Viteka. Ten je presvedčený, že doterajšia metodika určovania viníc bola správna a výmera viníc by sa nemalo znižovať. Minister Simon však pripomenul, že ak sme súhlasili s harmonizáciou vinohradníckej legislatívy s Európskou úniou a Maďarskom, musíme mať rovnaké parametre aj na zatriedenie. „A neexistuje iný legislatívny spôsob riešenia tohto problému, len ten, že komisia zatriedi jednotlivé hony,” konštatoval minister. Na upokojenie vinohradníkov dodal, že ani jeden vinohradnícky hon nebude pri pretrieďovaní vyradený z vinohradníckej výroby. „Ak nesplní kritéria pre tokajský hon v triede 1A, 1B či dva, mal by zostať naďalej vinicou,” uviedol Simon. V maďarskom zákonodarstve o Tokaji má rozhodujúce postavenie samospráva. K takémuto riešeniu pristupuje aj Slovensko. Má vzniknúť Tokajské združenie vinohradníkov a vinárov. Každá obec z tokajskej vinohradníckej oblasti má vyslať do združenia jedného zástupcu za vinohradníkov a jedného za vinárov. „Určenie plôch viníc bude v rukách Slovenska,” povedal Simon. „V zápase o charakter slovenskej časti Tokaja je stále rozhodujúci názor Maďarska,” myslí si prezidentka občianskeho združenia Pestovateľov a malovýrobcov tokajských vín na Slovensku Magda Haburová. Slovenské tokajské vína boli podľa nej vždy rovnocenné vínam z maďarskej časti. „Ruskí cári si dávali posielať vína zo slovenského Tokaja. „V zjednotenej Európe so zjednoteným Tokajom musia mať slovenskí výrobcovia rovnocenné postavenie s maďarskými,” povedala Haburová. Tokajská vinohradnícka oblasť v Maďarsku sa rozprestiera na ploche zhruba 5-tisíc hektárov. Maďarsko dlho tlačilo na Slovensko, aby uznalo za súčasť Tokaja len vinice v troch obciach - Malej Trni, Slovenskom Novom Meste a Viničkách. Vlani sa mal slovenský rezortný minister dohodnúť s maďarským partnerom na ploche 565 hektárov, s čím však nesúhlasili zástupcovia vinohradníckeho zväzu.

Vinohradnícky zákon otvoril výmeru Tokaja

19. marca 2005 - Pravda

Nový vinohradnícky zákon, ktorý schválil slovenský parlament, už neurčuje presnú výmeru slovenskej časti Tokajskej vinohradníckej oblasti. Tá by sa mala spresniť až v priebehu tohto roka. Podľa doteraz platného zákona sa slovenský Tokaj rozprestiera na ploche 908 hektárov. „To, či bude konečná výmera slovenského Tokaja 565 hektárov alebo 600 či 400 hektárov, bude závisieť od výsledkov kontroly a na to ministerstvo zriadi Tokajskú správnu komisiu,” povedal minister pôdohospodárstva Zsolt Simon. Spôsob určenia výmery bude podľa Simona zhodný s tým, ako sa stanovuje aj v maďarskej časti Tokajskej vinohradníckej oblasti. Ak všetko pôjde hladko, spresnenie výmery môže trvať celý tento rok. Zákon musí ešte podpísať prezident republiky. Keď sa tak stane, mal by platiť od prvého mája tohto roku. Vinohradníci a vinári, ktorých sa zákon bytostne týka, sú zatiaľ opatrní. „Podľa doteraz platného zákona máme na Slovensku tokajské vinice na 908 hektároch. Neviem o honoch, ktoré by mali v budúcnosti vypadnúť,” bola prvá reakcia prezidenta Zväzu výrobcov hrozna a vína na Slovensku Ľubomíra Viteka. Ten je presvedčený, že doterajšia metodika určovania viníc bola správna a výmera viníc by sa nemalo znižovať. Minister Simon však pripomenul, že ak sme súhlasili s harmonizáciou vinohradníckej legislatívy s Európskou úniou a Maďarskom, musíme mať rovnaké parametre aj na zatriedenie. „A neexistuje iný legislatívny spôsob riešenia tohto problému, len ten, že komisia zatriedi jednotlivé hony,” konštatoval minister. Na upokojenie vinohradníkov dodal, že ani jeden vinohradnícky hon nebude pri pretrieďovaní vyradený z vinohradníckej výroby. „Ak nesplní kritéria pre tokajský hon v triede 1A, 1B či dva, mal by zostať naďalej vinicou,” uviedol Simon. V maďarskom zákonodarstve o Tokaji má rozhodujúce postavenie samospráva. K takémuto riešeniu pristupuje aj Slovensko. Má vzniknúť Tokajské združenie vinohradníkov a vinárov. Každá obec z tokajskej vinohradníckej oblasti má vyslať do združenia jedného zástupcu za vinohradníkov a jedného za vinárov. „Určenie plôch viníc bude v rukách Slovenska,” povedal Simon. „V zápase o charakter slovenskej časti Tokaja je stále rozhodujúci názor Maďarska,” myslí si prezidentka občianskeho združenia Pestovateľov a malovýrobcov tokajských vín na Slovensku Magda Haburová. Slovenské tokajské vína boli podľa nej vždy rovnocenné vínam z maďarskej časti. „Ruskí cári si dávali posielať vína zo slovenského Tokaja. „V zjednotenej Európe so zjednoteným Tokajom musia mať slovenskí výrobcovia rovnocenné postavenie s maďarskými,” povedala Haburová. Tokajská vinohradnícka oblasť v Maďarsku sa rozprestiera na ploche zhruba 5-tisíc hektárov. Maďarsko dlho tlačilo na Slovensko, aby uznalo za súčasť Tokaja len vinice v troch obciach - Malej Trni, Slovenskom Novom Meste a Viničkách. Vlani sa mal slovenský rezortný minister dohodnúť s maďarským partnerom na ploche 565 hektárov, s čím však nesúhlasili zástupcovia vinohradníckeho zväzu.

Tokaj zo zákona

19. marca 2005 - Pravda - Glosa Jozefa Sedláka

Nový vinohradnícky a vinársky zákon by mal dať bodku za dlhoročným slovensko-maďarským sporom o Tokaji. Slovensko v ňom vždy ťahalo za kratší koniec. A zrejme ani nový zákon neprinesie hladké rozuzlenie sporu. Veď kým dosluhujúci zákon dráždil Maďarsko presne určenou výmerou slovenskej časti Tokaja, nový tentoraz nedáva predchádzajúcu istotu slovenským vinohradníkom. Zákon totiž nestanovil plochu Tokaja. Aký bude ďalší vývoj? Minister Zsolt Simon tvrdí, že rozhodujúce slovo bude mať ako v Maďarsku samospráva. Lenže aj samospráva musí rešpektovať odborné kritériá. Ktoré to budú? Tie, podľa ktorých sa doteraz vyberali tokajské hony na Slovensku, alebo tie, ktoré sú záväzné v Maďarsku? Ak Simon hovorí o zjednocovaní slovenského a maďarského zákonodarstva, dáva najavo, že slovenskí vinári by mali rešpektovať maďarský odborný názor na Tokaj. Boj o konečnú podobu slovenského Tokaja je už dávno najmä ekonomickým zápasom. Maďarským aj slovenským vinárom v ňom vždy išlo nielen o peniaze, ale aj o národnú značku. Víno kráľov nádherne zviditeľňuje krajinu pôvodu. Maďarsko dlhý čas svetu tvrdilo, že je len jeden Tokaj. Ak sa mu to darilo, tak neraz aj vinou právnej nešikovnosti a neohrabanosti Slovenska či predtým Československa. Čas ukazuje, že vybojovať si miesto na slnku nie je jednoduché. Nedá sa to však len a výlučne iba zo zákona. Boj o Tokaj sa musí vyhrať predovšetkým vo vinici, v pivnici a na trhu. Taká je historická skúsenosť.

Ako má vyzerať fľaša s tokajským vínom?

14. marca 2005

Ako má vyzerať fľaša obsahujúca tokajské víno, určuje vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva (MP) SR o vinohradníckej oblasti Tokaj. V súčasnosti sa nachádza v pripomienkovom konaní. Fľaša by mala byť bezfarebná, sklenená, valcovitého tvaru s dlhým hrdlom s názvom Tokaj alebo Tokajské. Obsah fľaše môže byť 0,5 litra (l), 0,375 l, 0,25 l alebo 0,1 l. Pri predaji do krajín mimo Európskej únie môže byť jej objem aj 0,1875 l. Vyhláška ďalej upravuje podrobnosti o zmyslových a chemicko-fyzikálnych požiadavkách na víno, o postupe pri výrobe vín, hlavne o spracovaní cibéb. Cibéby, scukornatené bobule, sú výsledkom ušľachtilej hniloby hrozna. Podľa ich množstva pridaného do vína alebo muštu sa označujú druhy tokajských výberov. Vyhláška definuje aj podrobnosti pri vývoze a dovoze hrozna, muštu a vína z tejto oblasti a do nej. O udelení povolenia na dovoz a vývoz rozhoduje Tokajská správna komisia (TSK), ktorú ako dozorný orgán zriadilo MP. Víno v nefľašovom stave musí exportér nahlásiť TSK najmenej tri dni pred vývozom. Žiadosť o dovoz vína je potrebné zaslať do 31. júla kalendárneho roka tejto komisii. S cieľom zachovať čo najvyššiu kvalitu vína prostredníctvom jednotnej právnej úpravy výroby spolupracovalo MP SR s Ministerstvom poľnohospodárstva a rozvoja vidieka Maďarskej republiky.

Maďarskí gazdovia sa dohodli s premiérom

14. marca 2005 - sme

Nespokojní maďarskí gazdovia a vláda 13. marca po viac ako dvoch týždňoch protestov konečne dospeli k dohode. Podľa dokumentu, ktorý podpísal premiér Ferenc Gyurcsány a zástupcovia farmárov, vláda čiastočne ustúpila v poslednom bode, čo zabránilo podpísať dohodu už vo štvrtok. Sľúbila zabezpečiť ďalších desať miliárd forintov (asi 1,5 miliardy korún) pre chovateľov zvierat. Gazdovia pôvodne požadovali 15 miliárd, vláda však tvrdila, že nemôže prekročiť rámec daný prijatým rozpočtom a zvýšiť tak jeho deficit. Vláda chce dohodnutú sumu zabezpečiť zoškrtaním iných rozpočtových položiek. Taktiež odloží splácanie úverov poskytnutých farmárom. Po krátkych oslavách víťazstva väčšina demonštrujúcich a niekoľko tisíc traktorov Budapešť a blokované cesty do večera opustili. Iných však dosiahnutá dohoda neuspokojila. Podľa Antala Sakánya, predsedu Maďarského zväzu chovateľov ošípaných, nestojí za nič, lebo v nej vláda napríklad nedala garancie na ochranu trhu. Budú preto demonštrovať naďalej. Ešte v sobotu sa pritom očakávalo vyhrotenie konfliktu. Predstavitelia farmárov odmietli ďalej rokovať s ministrom poľnohospodárstva a požadovali rozhovory priamo s premiérom. Rokovanie i ďalšie finančné požiadavky však Gyurcsány odmietol. Farmári na to odpovedali hrozbou, že pritvrdia a začnú blokovať hraničné priechody. Už v sobotu na krátky čas úplne uzavreli niektoré významné cesty a premávka sa čiastočne obnovila až po zásahu polície. Farmári sa pôvodne vzbúrili, pretože vláda nedodržala opakovaný sľub vyplatiť dotácie na pôdu do konca minulého roku a nezaistila ani vykúpenie ich produktov za intervenčné ceny určené Európskou úniou. Tie sú vyššie ako ceny na svetových trhoch, trhovým cenám pritom maďarskí farmári nedokážu konkurovať. Podľa mnohých expertov je pritom najväčším problémom, že nikto z politikov nemá odvahu malým farmárom povedať pravdu: že ich doterajší spôsob hospodárenia nemá budúcnosť. Podľa odborníka na poľnohospodárstvo Györgya Raskóa je aj terajšia dohoda iba dočasným riešením - možno do leta. Situácia farmárov sa bude iba zhoršovať. „Oveľa väčší škandál vypukne, až gazdovia zistia, že nedokážu predať svoju novú úrodu,” povedal Raskó pre internetové noviny Index. Aspoň nie za intervenčné ceny. Problém vidí v rozdrobenosti hospodárstiev, ktoré sú také malé, že ani nemôžu byť ekonomicky rentabilné. Poľnohospodárstvo budú podľa neho musieť v dohľadnom čase opustiť možno až státisíce ľudí.

Traktory s roľníkmi opustili Budapešť

14. marca 2005 - tasr

Do dnešného rána opustili traktory budapeštianske Manifestačné námestie a okolie metropoly. Nečakanú nedeľňajšiu dohodu po vyše dvoch týždňoch rokovaní považujú roľníci aj vláda za úspech. Konvoje traktorov sa vydali na cestu z metropoly ráno o 4.00 h v zmysle dohody s políciou, ktorá pohyb konvojov zabezpečovala. Premiér Ferenc Gyurcsány v rannej relácii maďarskej verejnoprávnej televízie Magyar Televízió povedal, že protestujúci roľníci v najdôležitejších požiadavkách cúvli, prijali tú skutočnosť, že podpora nad rámec rozpočtu neexistuje. Podľa jeho slov na podporu agrárneho rezortu a vidieka je k dispozícii mnoho peňazí - 328 miliárd forintov (HUF), v prepočte 50,7 miliardy SKK, čo je o 60 % viac ako v roku 2002. Dodal, že osud poľnohospodárstva a vidieka je jednou z najťažších otázok Európy. „Treba udržiavať ich podporu, ale treba vedieť, kde sú hranice,” zdôraznil Gyurcsány. Združenie chovateľov ošípaných však nie je spokojné s dosiahnutou dohodou. Podľa predsedu združenia Antona Szakála totiž vláda v súvislosti s národnou podporou a ochranou domáceho trhu nedala gazdom záruky, bez nich považuje dohodu za neplatnú. Platné povolenie na demonštrácie majú gazdovia do 23. marca, združenie chovateľov ošípaných s niektorými ďalšími roľníckymi organizáciami preto na 4 miestach v okolí Budapešti a na 15 miestach krajiny ďalej demonštrujú. Agrárnu dohodu podpísali v Budapešti predstavitelia protestujúcich roľníkov so zástupcami vlády v nedeľu. Gazdovia požadovali od konca februára vyplatenie zadržaných dotácií. Nespokojní roľníci prišli do Budapešti 21. februára s tisíckou traktorov, ktoré medzičasom z hlavného mesta s policajnou asistenciou odišli.

Slováci v obchodoch míňajú o 10 % viac peňazí ako Maďari či Česi

14. marca 2005

V počte hypermarketov sme už takmer dobehli Česko. Na Slovensku ich máme na milión obyvateľov 14, v Česku 16. Ako vyplýva z reprezentatívneho prieskumu spoločnosti ACNielsen, Maďarsko a Poľsko majú dvojnásobne, respektíve trojnásobne menej hypermarketov ako my. Za všetkými okolitými krajinami však zaostávame v počte diskontných predajní. Na milión ľudí je ich len sedem, kým v Česku 34, v Poľsku 31 a v Maďarsku 38. Respondenti na Slovensku ako jediní v regióne zaradili pri väčšine výrobkov medzi päť najdôležitejších aj nižšiu cenu. Podľa prieskumu takmer polovica obyvateľov Slovenska minie v obchodoch najväčšiu časť svojho rozpočtu. Je to o vyše 10 percent viac ako v Maďarsku či v Česku.

Výročie kontroverzného Slovenského štátu

14. marca 2005 - SRo

Dnes sme si na Slovensku pripomenuli 66. výročie kontroverzného Slovenského štátu. Podľa prezidenta Ivana Gašparoviča sme sa oficiálne vyrovnali s nacistickou minulosťou. V roku 1990 sa parlament ospravedlnil, odškodnili sme obete holokaustu a politici opakovane deklarovali odsúdenie tohto obdobia. Na Slovenský štát treba mať dva pohľady - dobré bolo, že štát vznikol, odsúdiť ale treba jeho režim. Podľa predsedu Zjednotenej slovenskej národnej strany Jozefa Prokeša by sme mali túto historickú etapu „oddémonizovať” a vážne sa vysporiadať so svojou minulosťou. Slovenský štát podľa neho netreba glorifikovať, ale treba si uvedomiť, že sme nemohli v tej dobe ostať úplne nezávislí. Domnieva sa, že historici by mali začať objektívne skúmať „čo sa udialo, prečo sa to udialo a hľadať medzinárodné súvislosti”.

Vznik vojnovej Slovenskej republiky 14. marca 1939

14. marca 2005 - tasr

Vhodné podmienky pre vyvrcholenie separatistických úsilí na území Slovenska v Československu nastali po Mníchovskej dohode z 29. septembra v roku 1938. Po nej na základe rozhodnutia štyroch mocností prišli Čechy v prospech Nemecka o pohraničné územie - Sudety a neskôr na základe Viedenskej arbitráže aj Slovensko o svoje južné časti, ktoré anektovalo horthyovské Maďarsko (5. - 11. novembra 1938). Dovtedy autonomistické hnutie na Slovensku prezentovala najmä Hlinková slovenská ľudová strana (HSĽS). Ešte v deň podpísania Mníchovskej dohody rokovali predstavitelia slovenských politických strán v pražskom Rudolfíne o autonómii Slovenska, pričom rozhovory pokračovali aj nasledujúci deň. Prezident ČSR Edvard Beneš abdikoval 5. októbra 1938. Na druhý deň podpísali v Žiline predstavitelia časti slovenského politického spektra, najmä z HSĽS dohodu o autonómii Slovenska. Slovenskí politickí predstavitelia 18. decembra 1938 vyhlásili voľby do slovenského autonómneho snemu. Od začiatku roka 1939 bolo len otázkou času, kedy hitlerovské vojská vstúpia do okypteného Československa. HSĽS sa postupne stala jedinou vládnucou mocou na území Slovenska. Jej najvyšší predstavitelia často navštevovali Nemecko, kde rokovali s poprednými fašistickými pohlavármi. Dňa 11. marca 1939 prezident ČSR dosadený Nemcami - Emil Hácha - vymenoval 5. autonómnu vládu Slovenska na čele s Karolom Sidorom. Ten odmietol nemecký návrh vyhlásiť samostatný Slovenský štát. Nemecko okamžite reagovalo a Adolf Hitler pozval do Berlína Ferdinanda Ďurčanského a Jozefa Tisa, vysokého predstaviteľa HSĽS. Hitler ultimatívne vyslovil návrh, že buď vyhlásia samostatné Slovensko, alebo sa jeho územie rozdelí medzi Maďarsko a Poľsko. Snem okamžite po návrate slovenskej delegácie z Nemecka vyhlásil 14. marca 1939 nezávislosť Slovenska od ČSR. Vznikol štátny útvar najskôr oficiálne nazvaný Slovenský štát, a až neskôr po prijatí ústavy Slovenská republika. Ešte 14. marca 1939 ho diplomaticky uznalo Nemecko a 15. marca 1939 bola ustanovená jeho vláda na čele s Jozefom Tisom, ktorého 26. októbra 1939 zvolili za prezidenta Slovenského štátu. Slovenský štát vznikol predovšetkým z vôle Hitlera. Slovensku ponechal ním determinovanú samostatnosť. Mnohé praktiky jeho vládnucich predstaviteľov sa nedali na základe všeobecne uznávaných historických faktov stotožniť s právnym a demokratickým štátom. Bola tu jeho silná a vazalská neviazanosť na fašistickom Nemecku. Kompletne prebral nedemokratický systém vládnej moci z tretej ríše. Moc v rukách mala iba jedna strana - HSĽS. Odvlečenie Židov do koncentračných táborov patrí medzi najväčšie negatíva slovenských dejín. Tzv. slovenský štát takmer zaradil Slovákov medzi porazených v druhej svetovej vojne, a tým aj medzi tých, ktorí ju rozpútali. Len Slovenské národné povstanie posunulo Slovensko medzi víťazov a oslobodilo ho od povinnosti platiť vojnové reparácie. Súčasná Slovenská republika nie je pokračovateľkou vojnového slovenského štátu, lebo uznáva demokratické princípy vládnutia zaručujúce základné ľudské práva.

Csemadok si v utorok slávnostne pripomenie uhorskú revolúciu

13. marca 2005 - tasr

Spomienkovou slávnosťou spojenou s kladením vencov pri hrobe uhorského revolučného vojaka Zsigmonda Szeghyho si v utorok 15. marca vo Veľkom Mederi pripomenie združenie Csemadok 157. výročie revolúcie v Uhorsku. V podvečerných hodinách sa uskutoční aj slávnostná akadémia, na ktorej prednesie prejav predseda Republikovej rady Maďarského Spoločenského a Kultúrneho Zväzu József Száraz, informoval TASR László Varga zo združenia Csemadok. V kultúrnom programe vystúpia žiaci miestnych škôl aj spevokol Lajosa Bárdosa. Revolučná vlna rokov 1848 - 1849, ktorá mala napomôcť k liberalizácii spoločnosti, neobišla ani Rakúsku monarchiu. Predstavitelia vtedajšieho Uhorska najmä maďarskej národnosti chceli prinavrátiť slávu a samostatnosť ich kráľovstvu a zároveň Uhorsko liberalizovať. V Pešti sa 15. marca 1848 zorganizovalo Veľké ľudové zhromaždenie. O tri dni neskôr sa konal v Bratislave Uhorský snem a vydal viaceré liberálne zákony, ktoré čiastočne demokratizovali usporiadanie spoločnosti. Napriek prínosom liberálneho hnutia maďarskej revolúcie, mala aj množstvo výrazných nedostatkov, ktoré ju predurčili na neúspech. Predstavitelia Maďarov neuznali požiadavky iných národov, ktoré žili na území Uhorska, na sebaurčenie, a tie sa potom postavili proti týmto snahám, a tak zároveň proti revolúcii.

Maďarský hacker s dobrými úmyslami - Špionáž alebo nezištná pomoc?

13. marca 2005

Dvadsaťšesťročný muž maďarskej národnosti bol obvinený švédskymi úradmi za to, že prenikal do sietí spoločností Sony Ericsson a Ericsson. Podľa švédskych a britských reportérov zrejme išlo o priemyselnú špionáž za účelom predaja získaných informácií. Csaba Richter podľa InfoWorldu vnikal do firemného intranetu počas niekoľkých mesiacov a získal mnoho komerčne citlivých informácií. Tieto informácie mali byť údajne draho predané konkurencii. Richter, ktorý pracuje ako konzultant v oblasti informačných technológií, vyhlásil, že jeho činnosť mala len poukázať na nedostatočné zabezpečenie siete spoločnosti. Podľa vyjadrení vyšetrovateľa Thomasa Lindstranda navyše dúfal, že firma Sony Ericsson ocení jeho snahu a šikovnosť a ponúkne mu pracovné miesto. Maďarský občan je vo väzbe od jeho zadržania v októbri. Či už išlo o dobré úmysly, snahu zviditeľniť sa, alebo o komerčnú špionáž, v prípade usvedčenia mu hrozí odňatie slobody na niekoľko rokov. Podľa rôznych správ mohlo Richterovo počínanie ohroziť národnú bezpečnosť Švédska.

K. Sziliová by prijala kandidatúru na prezidenta

12. marca 2005

Predsedníčka maďarského parlamentu Katalin Sziliová prvýkrát vyhlásila, že by prijala kandidatúru na post prezidenta republiky. Ľavicová politička sa dokonca považuje za nádejnú kandidátku, vyplýva to z jej vyjadrenia pre denník Severné Maďarsko. „Neskromne môžem vyhlásiť, že pri znalosti súčasných pomerov verím vo svoje šance”, cituje Népszabadság jej vyjadrenie. Ako Sziliová dodala, od zmeny režimu už Maďarsko malo liberálneho, aj konzervatívneho prezidenta, ale socialistického ešte nie. Prvý človek ústavného súdu László Sólyom, ktorého kandidatúru na post hlavy štátu podporuje viacero pravicových aj ľavicových osobností, pre magazín Heti Válasz povedal, že súhlasí s dávnejším vyhlásením prezidenta Ferenca Mádla, podľa ktorého hlava štátu potrebuje vážne právnické vzdelanie. Musí poznať maďarské aj medzinárodné právo. Podľa Sólyoma stranícka väzba nevylučuje voľbu za prezidenta. „Vo chvíli, keď však zloží prezidentský sľub, musí zabudnúť, dokonca potlačiť v sebe predchádzajúce stranícke sympatie,” dodal. Mandát terajšieho prezidenta Mádla skončí 3. augusta.

Majetok maďarských Židov

12. marca 2005

Vláda Spojených štátov súhlasila zaplatiť za majetok maďarských Židov, ktorý prevážali Nemci koncom vojny do Bavorska 25,5 milióna dolárov. Išlo o 24 vagónov naplnených zlatom, striebrom, drahocennými šperkami, kožušinami a inými cennosťami, ktoré si americkí vojaci po zadržaní vlaku rozobrali. Keďže maďarské obete holokaustu žijú po celom svete, 25,5 miliónové odškodné bude rozdelené. 40 % poputuje do Izraela, 22 % do Maďarska, 21 % zostane v Spojených štátoch a zvyšok bude rozdelený do ďalších krajín. Židovské organizácie s dohodou súhlasia. Odborníci však odhadujú, že takzvaný zlatý vlak, mal hodnotu až do 120 miliónov.

Inflácia v Maďarsku 3,2 % v januári bola najnižšia od roku 1981

11. marca 2005

Inflácia v Maďarsku dosiahla vo februári v porovnaní s januárom 3,2 % a bola tak najnižšia od júna 1981. Oznámila to maďarská tlačová agentúra MTI s odvolaním sa na Centrálny štatistický úrad v Budapešti. Analytici očakávali, že Národná banka preto zníži kľúčové úrokové sadzby. Centrálna banka znížila úroky naposledy vo februári o 75 bázických bodov na 8,75 %. Prednedávnom znížila prognózu vývoja inflácie na tento rok z 4,4 % na 3,6 %. V roku 2004 dosiahlo zdražovanie 6,8 %.

Smrteľná nehoda slovenského kamiónu v Maďarsku

16. marca 2005

Kamión so slovenským evidenčným číslom dnes skoro ráno pri západomaďarskom Szombathelyi prešiel do protismeru, kde sa čelne zrazil s osobným vozidlom. Vodič protiidúceho maďarského auta pri nehode zahynul. Tlačový referent policajného riaditeľstva župy Vas Ferenc Szalai pre TASR uviedol, že nákladné vozidlo značky Renault na ceste č. 86 smerom k Szombathelyu prešlo v zákrute o 3.30 hodine zatiaľ z neznámych dôvodov do protismeru. Tam sa zrazilo s osobným autom značky Opel Corsa, v ktorom zahynul 25-ročný muž z Nyáradu. Kamión podľa jeho vyjadrenia tlačil osobné auto po náraze pred sebou ešte vyše sto metrov. Polícia vyšetruje, či 27-ročný vodič nákladného vozidla z Dolnej Breznice zaspal, išiel neprimeranou rýchlosťou, alebo bola iná príčina havárie.