19. mája 2005 ● Zo slovenskej tlače

Odhalenie Benešovej sochy v Prahe irituje Maďarov

17. mája 2005

Odhalenie sochy Edvarda Beneša v Prahe právom irituje maďarských občanov, a aj Maďarov žijúcich v zahraničí, Česko sa totiž dodnes nedištancovalo od princípu kolektívnej viny. Vyhlásila to dnes v Budapešti hovorkyňa maďarskej vlády Boglár Lászlóová. „Maďarská vláda konštatuje, že pripomínanie udalostí vyplývajúcich z logiky kolektívnej viny po druhej svetovej vojne právom vyvoláva krivdu a citlivosť v Maďarsku, ale aj v kruhu zahraničných Maďarov,” povedala hovorkyňa. „Príbeh Benešových dekrétov sústreďuje našu pozornosť na to, že princíp kolektívnej viny je nezlučiteľný s tými európskymi princípmi, ktoré vyznávajú Česko aj Maďarsko,” zdôraznila Lászlóová a dodala, že pohoršenie v súvislosti s pražskou sochou Beneša je oprávnené, lebo táto otázka dodnes nebola kultúrne a európsky doriešená. Ide podľa jej slov o neriešenú historickú otázku, pričom by bolo predsa len možné očakávať, aby sa Česko od princípu kolektívnej viny dištancovalo, a tým by prijalo postoj EÚ, podľa ktorého je tento princíp nezlučiteľný s právnym poriadkom únie. Maďarská tlačová agentúra MTI v tejto súvislosti pripomína, že Edvard Beneš bol bývalým československým ministrom zahraničných vecí, potom prezidentom republiky. Po druhej svetovej vojne zastával opäť funkciu hlavy štátu, na základe ním vydaných dekrétov označili kolektívne Nemcov a Maďarov žijúcich v Československu za vojnových zločincov, zhabali im majetok i občianstvo, tri milióny sudetských Nemcov deportovali z krajiny.

Benešove dekréty nechajú tak

19. mája 2005 - sme

Slovenský parlament nebude diskutovať o Benešových dekrétoch, keď včera schválil návrh poslanca ANO Jirka Malchárka, aby sa tento bod stiahol z programu. Ten tam poslanci pôvodne zaradili na návrh nezávislého poslanca Jána Mikolaja, ktorý má blízko k SNS. Mikolaj chcel, aby parlament prijal uznesenie, že Benešove dekréty sú nemenné a nedotknuteľné. Podľa Malchárka vývoj debaty naznačil, že diskusia o tejto téme by nebola hodná parlamentu. Staronový spor o Edvarda Beneša sa vyostril v celej strednej Európe, keď v pondelok v Prahe odhalili jeho sochu. Zástupcovia vysídlených Nemcov to označili za provokáciu, ich názor však počas svojej návštevy Česka opäť odmietol nemecký kancelár Gerhard Schröder. Na odhalenie sochy a diskusiu na Slovensku včera reagoval aj maďarský premiér Ferenc Gyurcsány, podľa ktorého treba o probléme rokovať, nemal by však byť stredobodom vzájomných vzťahov.

ČSSD: E. Stoiber hovoril ako nacista

18. mája 2005

Výroky bavorského premiéra Edmunda Stoibera, ktorý kritizoval odhalenie sochy Edvarda Beneša v Prahe a tiež žiadal zrušiť povojnové dekréty o odsune Nemcov z bývalého Československa, vyvolali ostrú reakciu medzi českými sociálnymi demokratmi. „Rovnako hrubé útoky sme počúvali z úst predstaviteľov nacistického Nemecka,” vyhlásil poslanecký klub ČSSD. Nemecký kancelár Gerhard Schröder nepriamo, ale jasne odsúdil Stoiberove slová, keď povedal, že „zvlášť na juhu našej krajiny sú samozvaní proroci, ktorí kážu neprijateľné posolstvá”. Odhalenie sochy včera kritizovala aj Budapešť, tvrdiac, že Beneš oživuje históriu kolektívnej viny.

Benešova socha dráždi susedov

Odhalenie sochy exprezidenta pobúrilo sudetských Nemcov a znepokojilo Maďarsko

19. mája 2005 - sme ( Peter Morvay)

Pondelkové odhalenie Benešovej sochy v Prahe a prerokúvanie zákona o nedotknuteľnosti Benešových dekrétov v bratislavskom parlamente opäť rozvírilo vody v strednej Európe. Beneš vyvolal hádku v Nemecku, reagovala aj Budapešť. Odhalenie sochy a avizovanú účasť najvyšších českých politikov na tejto akcii dopredu kritizovali sudetskí Nemci, ktorých vysídlili po druhej svetovej vojne z Čiech. Sochu nazvali provokáciou a ich postoj podporil aj bavorský premiér Edmund Stoiber, ktorý svojho českého kolegu Jiřího Paroubka priamo varoval, aby sa na odhalení sochy nezúčastnil. Stoiberove výroky na českej strane pobúrili poslancov vládnych sociálnych demokratov, ktorí ich v oficiálnom stanovisku prirovnali k prejavom predstaviteľa niekdajšieho nacistického Nemecka a vyzvali českého ministra zahraničných vecí Cyrila Svobodu, aby na ne adekvátne reagoval. Svoboda to odmietol. V utorok Českú republiku navštívil nemecký kancelár Gerhard Schröder, ktorý sa Prahy pred svojimi spoluobčanmi zastal. Stoibera, ktorý bol v roku 2002 jeho protikandidátom v súboji o post kancelára, nazval obsahovo nevýznamným politikom. Prirovnal ho k samozvaným prorokom, ktorí vylezú na každú horu, aby tam mohli kázať falošné proroctvá. Schröder, ktorý v rámci cesty navštívil aj bývalý koncentračný tábor v Terezíne, zopakoval svoje skoršie vyjadrenia, že nie je možné pri hodnotení vyhnania zamieňať príčiny a následky. "Príčinou bolo obsadenie Československa a vojna, ktoré vzišli z Nemecka," povedal jednoznačne. Sudetonemecké krajanské združenie označilo kancelárove vyhlásenia za nehanebné a za urážku miliónov vyhnaných Nemcov. Schröderova zahraničná politika je podľa nich "bez morálneho základu a ľudskoprávnej podstaty". Reagovala aj maďarská vláda. "Princíp stojaci v pozadí Benešových dekrétov, princíp kolektívnej viny, je dnes v Európe neprijateľný," povedal včera v rozhovore pre maďarský verejnoprávny rozhlas maďarský premiér Ferenc Gyurcsány. Praha sa podľa neho nemôže čudovať, že pripomínanie dekrétov ľudí v Bavorsku či v Maďarsku bolí. Podľa Gyurcsánya možno reagovať dvojakým spôsobom. "Jedni hovoria, že budú riešením pokojné rokovania. Iní tvrdia, že treba formulovať hlasné požiadavky povedzme voči krajinám únie, že majú v českej alebo slovenskej politike zariadiť toto alebo tamto. Súčasná vláda hovorí, že treba rokovať a rokovať. Obe strany by sa mali vystríhať, aby toto dedičstvo spôsobom urážajúcim ostatných stavali do stredobodu politických vzťahov," povedal Gyurcsány.

F. Gyurcsány: Princíp kolektívnej viny je dnes pre Európu neprijateľný

18. mája 2005

Pripomínanie krívd, ktoré sa stali v histórii, a ktoré zostali ranou na duši národov, je veľmi nebezpečné. Povedal to dnes v súvislosti s nedávnym odhalením sochy Edvarda Beneša v Prahe v pravidelnej relácii maďarského verejnoprávneho rozhlasu Magyar Rádió premiér Ferenc Gyurcsány. Predseda vlády zdôraznil, že sa nemožno čudovať, ak občania krajín regiónu - Bavorska či Maďarska - hovoria, že sa ich citlivo dotýka, ak im pripomínajú nejakým spôsobom Benešove dekréty. Princíp kolektívnej viny, ktorý je schovaný za dekrétmi, je pre dnešnú Európu neprijateľný. „Nám sa tam stali krivdy, a tu sa rozchádza diskusia. Sú takí, ktorí tvrdia, že napriek krivdám povedie k riešeniu rozvážne rokovanie, sú takí, ktorí sú za sformulovanie tvrdých požiadaviek, povedzme smerom kú krajinám Európskej únie, aby v českej alebo slovenskej politike urobili to, či ono,” konštatoval Gyurcsány. Podľa neho sú mierne a radikálne postoje, podľa postoja súčasnej maďarskej vlády treba - ako doslovne povedal: rokovať, rokovať a rokovať. „Diskutabilné dedičstvo Benešových dekrétov nie je pre Európu dedičstvom, v ktorom by sa malo pokračovať, a správne by sme postupovali takým spôsobom, ak by sa obe strany bránili tomu, aby toto dedičstvo umiestnili do centra politických vzťahov. Z toho môžu byť iba hádky, a nie spolupráca. My potrebujeme nie hádky, ale spoluprácu,” dodal maďarský premiér.

V. Polgár: Bolo by dobré konečne dištancovať sa od Benešových dekrétov

18. mája 2005

Maďarsko je za rokovania o otázke Benešových dekrétov, od ktorých by bolo dobré konečne sa dištancovať. Hovoril o tom dnes v Budapešti spravodajcovi TASR hovorca ministerstva zahraničných vecí Viktor Polgár. „Ide o otvorenú otázku, o veľmi háklivú otázku, ktorá je citlivá na oboch stranách hraníc. Maďarsko má záujem na tom, aby sa ju konečne podarilo vyriešiť v zmysle európskych noriem a v duchu Európskej únie,” konštatoval hovorca a dodal, že kľúč otázky je v princípe kolektívnej viny. „Bolo by dobré konečne dištancovať sa od dekrétov, to by znamenalo pokrok. V tomto zmysle sa vlani začali rokovania expertov, domnievam sa, že skutočne je potrebné túto otázku riešiť rokovaniami v duchu európskych hodnôt,” povedal pre TASR Polgár. Na maďarskej politickej scéne zarezonovalo nedávne odhalenie sochy československého prezidenta Edvarda Beneša pred budovou ministerstva zahraničných vecí v Prahe. Na podujatie reagoval premiér Ferenc Gyurcsány, aj hovorkyňa vlády Boglár Lászlóová. „Diskutabilné dedičstvo Benešových dekrétov nie je pre Európu dedičstvom, v ktorom by sa malo pokračovať, a správne by sme postupovali takým spôsobom, ak by sa obe strany bránili tomu, aby toto dedičstvo umiestnili do centra politických vzťahov. Z toho môžu byť iba hádky, a nie spolupráca,” povedal maďarský premiér. Príbeh dekrétov podľa hovorkyne vlády sústreďuje pozornosť na to, že princíp kolektívnej viny je nezlučiteľný s európskymi princípmi, ktoré vyznávajú Česko aj Maďarsko.

Benešova socha

18. mája 2005 - SRo - gmp

Princíp kolektívnej viny je dnes v Európe neprijateľný - vyhlásil to dnes ráno maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v súvislosti s tým, že v Prahe postavili sochu Eduarda Beneša a tým aj pre Maďarov pripomenuli Benešove dekréty. V pravidelnom rozhovore pre verejnoprávny rozhlas dnes ráno premiér Gyurcsány konštatoval, že v hlavnej otázke sa stanoviská doterajších maďarských vlád nelíšili. „Princíp, ktorý sa skrýva za Benešovými dekrétmi, teda princíp kolektívnej viny je dnes v Európe neprijateľný. Pripomínanie tých krívd z historickej minulosti, ktoré v dušiach ľudí ešte žijú, je veľmi nebezpečné. Preto si myslím, že nemožno sa čo čudovať, keď zainteresované krajiny regiónu, nech je to Bavorsko, alebo Maďarsko, sa cítia dotknuté, keď im pripomínajú Benešove dekréty. Nám sa stala krivda.“ Gyurcsány však pripomenul, že jestvujú dva spôsoby reakcií na takéto udalosti: radikálny, ktorý vyzýva Európu, aby urobila smerom k Českej republike či Slovensku to či ono, a umiernený, ktorý zastáva súčasná maďarská vláda a jeho podstatou je rokovať a rokovať, na urážky a krivdy neodpovedať urážkami a krivdami. „Naše stanovisko je teda také, že Benešove dekréty sú spochybniteľným dedičstvom spoločnej Európy, v tomto sa pokračovať nedá. Vtedy postupujeme správne, keď obe strany prejavia zdržanlivosť a nepostavia toto dedičstvo do stredobodu politických vzťahov, pretože z toho budú iba spory a nie spolupráca. A my predsa potrebujeme nie spory, ale spoluprácu.“

S prehodnotením Benešových dekrétov súhlasí 17 percent ľudí

17. mája 2005

Vyše 40 percent opýtaných nesúhlasí s plošnými postihmi Maďarov po II. svetovej vojne. Len 17 percent je za to, aby sa tzv. Benešove dekréty, ktorými o tom štát rozhodol, otvorili a prehodnotili. Nesúhlasí s tým viac ako polovica respondentov, štvrtina ľudí považuje postihy za správne. Na obe otázky reprezentatívneho prieskumu MVK nevedela odpovedať približne tretina opýtaných. Sociológ a riaditeľ MVK Pavel Haulík si o dekrétoch myslí, „že je to téma, ktorá nie je živá”. Zaujíma sa o ňu iba časť politických elít, ale „pre väčšinu obyvateľstva to rozhodne nie je aktuálna téma”. V Česku považuje Benešove dekréty a odsun sudetských Nemcov za správny 64 percent opýtaných, iba 7 percent by ich chcelo zrušiť. Najväčšiu podporu má povojnové konanie Československej republiky u starších ľudí. Až 33 percent podporovateľov má viac ako 70 rokov. Až polovica mladých do 30 rokov zas nevedela odpovedať. „Prichádza generácia, ktorej to už nič nehovorí,” domnieva sa Haulík. U päťdesiatnikov a šesťdesiatnikov ide len o sprostredkovanú skúsenosť. „U starších hrá určitú úlohu aj to, že povojnové obdobie sa tu v minulosti interpretovalo inak ako dnes a mnohí si možno zachovali poznatky, ktoré mali.” Paradoxom je, že viac sympatizantov majú postihy Maďarov po vojne u občanov maďarskej národnosti, ako medzi Slovákmi. Až 30 percent opýtaných Maďarov s plošnými trestami súhlasí. „Domnieval by som sa, že išlo o nepochopenie otázky, a to sa týka aj Slovákov,” hovorí Haulík. „Najmä pre mladších sú to úplne neznáme pojmy.” Medzi prívržencami politických strán je najviac prívržencov povojnového vyrovnávania účtov medzi sympatizantmi KSS, nasledujú SNS, HZDS a SMK.

Splnomocnenkyňou pre krajanov bude Vilma Prívarová

18. mája 2005

Novou splnomocnenkyňou vlády pre zahraničných Slovákov by sa mala stať Vilma Prívarová, terajšia vedúca kancelárie Generálneho sekretariátu pre zahraničných Slovákov. Návrh na jej vymenovanie predloží minister spravodlivosti Daniel Lipšic. Bývalý splnomocnenec Claude Baláž sa rozhodol v marci požiadať o uvoľnenie z postu splnomocnenca, pretože figuroval vo zverejnených registroch ŠtB ako agent.

Vymenovali novú splnomocnenkyňu pre krajanov

Za novú splnomocnenkyňu pre zahraničných Slovákov dnes vláda vymenovala Vilmu Prívarovú, vedúcu kancelárie Generálneho sekretariátu pre zahraničných Slovákov. Kabinet zároveň k 1. júnu odvolal doterajšieho splnomocnenca pre krajanov Clauda Baláža, ktorý požiadal o uvoľnenie z postu, pretože figuroval vo zverejnených registroch ŠtB ako agent. Podľa Baláža tomu tak bolo od marca do decembra 1989 bez jeho vedomia a súhlasu. Prívarová bola dosiaľ Balážovou zástupkyňou, pôsobila aj ako predsedníčka medzirezortnej grantovej komisie pre schvaľovanie projektov na pomoc krajanským spolkom a organizáciám. V minulosti pracovala ako vedúca sekretariátu splnomocnenca pre krajanov (2000-2001), vedúca medzinárodného odboru Konfederácie odborových zväzov SR (1994-1996) či na zahraničnom odbore Predsedníctva Slovenskej akadémie vied (1992-1994).

D. Lipšic navrhne V. Prívarovú za splnomocnenkyňu pre Slovákov v zahraničí

16. mája 2005

Podpredseda vlády a minister spravodlivosti Daniel Lipšic navrhne vláde, aby do funkcie splnomocnenkyne vlády pre zahraničných Slovákov vymenovala Vilmu Prívarovú. Nahradila by tak vo funkcii Claude Baláža, ktorý odstúpil v marci po zverejnení zväzkov ŠtB, kde figuroval ako agent s krycím menom Deos. Vilma Prívarová sa narodila 20. novembra 1957 v Trnave. Vyštudovala na Filozofickej fakulte UK v Bratislave študijný odbor anglický jazyk a ruský jazyk. V súčasnosti pracuje na Úrade vlády SR, je vedúca kancelárie Generálneho sekretariátu pre zahraničných Slovákov. Pôsobí ako predsedníčka medzirezortnej grantovej Komisie pre schvaľovanie projektov na pomoc krajanským spolkom a organizáciám v zahraničí pri Generálnom sekretariáte pre zahraničných Slovákov Úradu vlády SR.

Do Maďarska doviezli mlieko zo SR a ČR vyrobené v rozpore s normami EÚ

18. mája 2005

Z maďarských obchodov zmizlo české a slovenské mlieko s obsahom tuku 2,8 percenta Zákaz dovozu nariadil nový maďarský minister poľnohospodárstva József Gráf. Podľa zmluvy s EÚ smie vyrábať mlieko s obsahom tuku 2,8 % iba Maďarsko. X Na maďarskom trhu sa v uplynulých týždňoch objavilo české a slovenské mlieko s obsahom tuku 2,8 %, ktorého výroba je v rozpore s právnymi normami Európskej únie. Hovorca ministerstva pôdohospodárstva a vodného hospodárstva András Dékány dnes v Budapešti potvrdil spravodajcovi TASR, že nemenovaný dovozca doviezol 250 000 litrov tohto mlieka. Podľa slov Dékánya maďarský hlavný veterinár napísal pred časom svojmu českému a slovenskému partnerovi list, v ktorom informoval, že v ich krajinách produkujú mlieko s 2,8-% obsahom tuku, čo je v rozpore s právnymi normami Európskej únie. Hlavný veterinár informoval aj o tom, že maďarské orgány budú konať v tejto súvislosti. O tom, aké kroky urobili české a slovenské úrady, hovorca nemá k dispozícii žiadne informácie. Ako však zdôraznil, bude ťažké zistiť výrobcov mlieka, lebo na produktoch v rámci únie stačí uviesť, že bolo vyrobené v EÚ. Maďarské kontrolné orgány našli v obchodných zariadeniach v ostatných dvoch týždňoch mlieko s obsahom tuku 2,8 % v celkovom množstve 250 000 l, ktorého pôvod na základe dodacích listov bol z Česka a zo Slovenska. Jeho predaj okamžite pozastavili. „Ročne sa v Maďarsku predá 1,7 miliardy litrov mlieka, komplikácie trhu teda dovoz nespôsobil a nemal vplyv ani na ceny,” dodal Dékány, podľa ktorého však išlo o protiprávny krok. V zmysle prístupovej dohody s EÚ v rámci únie smie produkovať mlieko s obsahom tuku 2,8 % iba Maďarsko a nesmie ho vyvážať do inej krajiny EÚ. Na produkciu a vývoz do tretích krajín dostalo Maďarsko päťročné prechodné obdobie, po uplynutí ktorého budú musieť prejsť na výrobu 1,5-% a 3,5-% mlieka.

Maďarsko zakázalo mlieko zo SR

19. mája 2005 - hn

Mlieko s obsahom tuku 2,8 percenta, ktoré sa v uplynulých týždňoch objavilo na maďarskom trhu, stiahli z predaja. Hovorca rezortného ministerstva András Dékány pre TASR uviedol, že inšpektori našli v predajniach na celom území krajiny okolo 250-tisíc litrov tohto mlieka pochádzajúceho zo Slovenska a z Českej republiky. Jeho dovoz je v rozpore s právom Európskej únie. Maďarsko je totiž jediná krajina, ktorá môže v zmysle prístupovej dohody produkovať mlieko s obsahom 2,8 percenta tuku. Má na to päťročné prechodné obdobie. Ako informoval vedúci kancelárie ústredného riaditeľa Štátnej veterinárnej a potravinovej správy Martin Chudý, maďarské inštitúcie ich už dávnejšie na tento prípad upozornili. "Povedali nám, že aj u nás sa v jednom závode vyrába takéto mlieko. Okamžite sme tam išli na kontrolu a zakázali jeho produkciu," dodal. Na slovenskom trhu podľa neho takéto mlieko nie je. V obchodoch je len plnotučné mlieko s obsahom 3,5 percenta tuku, polotučné s 1,5 a nízkotučné s 0,5 percenta tuku. Medzi importovaným mliekom bolo aj mlieko z Raja Bratislava. Potvrdil to podpredseda predstavenstva Vlastimil Salvet, ktorý sa však k situácii nechcel podrobnejšie vyjadriť. Uviedol len, že maďarské opatrenie nie je vzhľadom na spoločný európsky trh férové. "Išlo nám v prvom rade o dodržiavanie dohodnutých pravidiel," vysvetlil Dékány dôvod, prečo Maďarsko stiahlo mlieko z predaja. Podľa neho si dohodli päťročné prechodné obdobie na produkciu tohto druhu mlieka, pretože má v Maďarsku tradíciu. Slovenskí mliekari však stiahnutie mlieka vnímajú ako politické rozhodnutie. Maďarský trh je presýtený a nový minister ho chce takto chrániť, dodávajú. Minister pôdohospodárstva Zsolt Simon na otázku, či môže únia za tento obchod Slovensko potrestať, uviedol, že na to nie je dôvod. "Pokiaľ ktorákoľvek krajina má nejaký výrobok povolený, tak ktokoľvek ho môže vyrábať a predávať v danej krajine," dodal.

Gyurcsány má sto krokov k prosperite

17. mája 2005 - Sme (Peter Morvay)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány sa musí pred blížiacimi sa parlamentnými voľbami, ktoré budú presne za rok, prezentovať ako činorodý štátnik. Má zásadný problém: nedokáže vyrovnať dlhodobý náskok opozičného Fideszu v prieskumoch volebných preferencií. Nepriaznivý trend sa snaží zvrátiť aj pomocou takzvaného programu sto krokov. Je to seriál drobných vylepšení, ktoré možno rýchlo uskutočniť a ktoré hlavne majú priniesť rýchle výsledky. Sto krokov zverejňuje Gyurcsány postupne, zatiaľ je známa asi tretina plánovaných opatrení. Najobsiahlejšia známa časť je 21-bodový balíček opatrení v zdravotníctve. Sľubuje napríklad rozvíjanie záchrannej služby a obmedzenie spotreby liekov obmedzením reklám farmaceutických firiem a snahou preorientovať pacientov a lekárov na lacnejšie prípravky. Podobný nápad mali azda všetky doterajšie maďarské vlády. Ich uskutočnenie vždy stroskotalo, najčastejšie na nedostatku peňazí. Modernizácia záchrannej služby by napríklad vyžadovala v krátkom čase nákup siedmich nových helikoptér. Ďalšie kroky smerujú k vybieleniu sivej ekonomiky. Najviac pozornosti vyvolal návrh, podľa ktorého by sa muselo uvádzať na účtoch a zdaňovať aj prepitné. Podľa Gyurcsánya to prospeje samotným pracovníkom v pohostinstve: nepriznané príjmy sa im dnes nezapočítavajú pri určovaní dôchodku. Odborníci aj médiá hodnotia program skepticky. Väčšinou oceňujú, že ide o ekonomicky racionálne kroky a že naznačujú snahu vlády vyhnúť sa predvolebnému rozdávaniu. Upozorňujú ale, že je program z väčšej časti iba zoznamom roky zvažovaných a neuskutočnených opatrení. Vybielenie ekonomiky je potrebné a užitočné, potrebné zákony však už existujú a systém napriek tomu nefunguje, hovorí riaditeľka ekonomického ústavu Kopint-Datorg Éva Palóczová. Ťaženie proti nelegálnej práci navyše v pohostinstve či stavebníctve prinesie nárast cien a zánik menších podnikov. Gyurcsány už pri vlaňajšom nástupe aj pre krátkosť času rezignoval od veľkých systémových reforiem, pred voľbami však potrebuje ukázať konkrétne úspechy. Sto krokov je tak vlastne začiatkom volebnej kampane a snahou udávať jej témy. To naznačuje aj politická debata o Gyurcsányovom programe. Líder opozície Viktor Orbán ho nazval „programom slepačích krokov”. Podľa premiéra toto označenie vypovedá o „slepačom mozgu” toho, kto ho používa.

Maďarský parlament rozhodne začiatkom júna o osobe nového prezidenta

17. mája 2005

Maďarský parlament bude hlasovať o kandidátovi na post hlavy štátu 6. a 7. júna. Dohodli sa na tom dnes v Budapešti na mimoriadnej schôdzi šéfovia frakcií štyroch parlamentných strán. Podpredseda parlamentu László Mandúr pred novinármi uviedol, že termín na predloženie prezidentských kandidátov je do 30. mája. Vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) trvá na kandidatúre Katalin Sziliovej - terajšej predsedníčky zákonodarného zboru, ktorú však odmieta koaliční Zväz slobodných demokratov (SZDSZ). Opozičný Zväz mladých demokratov (FIDESZ) pokračuje v tzv. hlasovaní o sympatiách pre prezidentských kandidátov, ktorého výsledky môžu ovplyvniť rokovania medzi parlamentnými stranami v tejto záležitosti.

Magyar Nemzet: Slovenský jazykový zákon bude možno miernejší

17. mája 2005

Na podnet Európskej komisie pripravilo slovenské ministerstvo kultúry úpravu jazykového zákona. Právna norma, ktorú prijali v Mečiarovej ére, obmedzovala nielen používanie menšinových jazykov prakticky vo všetkých oblastiach, ale bránila aj používaniu iných jazykov, konštatuje dnešné vydanie maďarského denníka Magyar Nemzet. Konzervatívne periodikum informuje o plánovaných zmenách zákona, ktoré sa týkajú tlmočenia v elektronických médiách, používania jazykov na kultúrnych podujatiach, ako aj prekladov pri označovaní zahraničného tovaru. Rezort kultúry predložil návrh na medzirezortné pripomienkovanie, vláda by ho chcela prijať ešte pred letnými prázdninami, parlament sa však úpravou jazykového zákona bude zaoberať pravdepodobne až na jeseň, uzatvára Magyar Nemzet.

Vývoz českého piva do Maďarska sa vlani zvýšil

17. mája 2005

Pád colných bariér, ktorý nastal po minuloročnom rozšírení Európskej únie, českým pivovarom významne rozšíril podnikateľský priestor v Poľsku a Maďarsku. Napríklad export piva do Maďarska sa vlani medziročne zvýšil viac ako 4-krát na 193 000 hektolitrov (hl). České pivovary, ktoré sa objemom vývozu už dostali na 10. miesto na svete, zatiaľ však nijako masívne neútočia na trhy Litvy, Lotyšska, Estónska alebo Slovinska, aj keď sa tam chcú presadiť. Budějovický Budvar napríklad čaká rast predaja v Slovinsku, kde začne na letnú sezónu dovážať sudové pivo. Na Maďarsko už zameral svoju pozornosť aj český líder Plzeňský Prazdroj, ktorý tu začal v najväčšom miestnom pivovare Dreher vyrábať značky Klasik a Velkopopovický kozel. Tých sa tu má tento rok uvariť asi 80 000 hl. Z novej európskej desiatky majú českí výrobcovia piva záujem tiež o Slovensko, kam sa vlani vývoz aj napriek rastu spotrebnej dane zvýšil o viac ako 36 %. České pivovary vlani vyviezli rekordných 2,64 milióna hl piva, čo bolo o takmer štvrtinu viac ako v roku 2003. Do zahraničia putovalo vyše 14 % českej produkcie, ktorá vzrástla o 1,1 % na 18,75 milióna hl. Na Zemi sa ročne uvarí 1,5 miliardy hl piva. Český podiel mierne prevyšuje 1 %, v exporte však Česká republika zrejme čoskoro predbehne aj Spojené štáty.

Pál Csáky v Rumunsku

16.-17. mája 2005

Podpredseda vlády Pál Csáky sa v Rumunsku zúčastnil na medzinárodnej konferencii organizovanej veµvyslanectvami krajín V4 v Bukureąti. Vo svojom prejave rumunskej vláde odkázal, aby vytvorila jasný systém koordinácie na vládnej úrovni, udrľala si kvalitných odborníkov v ątátnej správe a nezabúdala na priamu komunikáciu s občanmi v záleľitostiach týkajúcich sa Európskej únie. V Bukureąti potvrdil jednoznačnú podporu Slovenskej republiky vstupu Rumunska do EÚ. X Podpredseda vlády SR Pál Csáky navštívil dnes počas svojej dvojdňovej pracovnej návštevy Rumunska župu Bihor, kde na stretnutiach v obciach a mestách župy diskutoval so zástupcami miestnych Slovákov. Ako TASR informoval hovorca podpredsedu vlády Martin Urmanič, P. Csáky s nimi hovoril predovšetkým o ich potrebách a požiadavkách k rozvíjaniu ich slovenskej identity a o podpore výučby v slovenčine. Pri tejto príležitosti im odovzdal slovenské knihy a učebnice.

P. Csáky odovzdal rumunským Slovákom knihy a učebnice

Podpredseda vlády SR Pál Csáky počas svojej dvojdňovej pracovnej návštevy Rumunska dnes 16. mája 2005 navštívil župu Bihor. Na jednotlivých stretnutiach v obciach a mestách župy diskutoval so zástupcami miestnych Slovákov. Hovoril s nimi predovšetkým o ich potrebách a požiadavkách k rozvíjaniu ich slovenskej identity a podpore výučby v slovenskom jazyku. Upozornil na dôležitosť zachovania spolupatričnosti k svojmu národu. Ocenil prácu vedúcich predstaviteľov krajanských organizácií, ako aj učiteľov a prisľúbil, že vláda SR bude hľadať možnosti ako finančne a materiálne podporovať Slovákov žijúcich v Rumunsku. Na rokovaniach s predstaviteľmi samospráv vicepremiér Csáky poďakoval starostom a primátorom za ich otvorenú politiku podporujúcu kultúrne aktivity rumunských Slovákov. Poobede podpredseda vlády SR Pál Csáky pokračuje vo svojej návšteve župy Bihor a večer odletí do Bukurešti, kde zajtra vystúpi so svojím prejavom na medzinárodnej konferencii organizovanej veľvyslanectvami krajín V4 pod názvom „Skúsenosť krajín Vyšegrádskej štvorky po prvom roku členstva v EÚ“. Vo svojom prejave, ktorý sa nachádza aj na internetovej stránke www.vlada.gov.sk/csaky, vicepremiér upriami pozornosť na nevyhnutnosť kvalitnej prípravy a koordinácie všetkých činností rumunskej vlády už pred vstupom do EÚ.

Pál Csáky vyslovil jednoznačnú podporu vstupu Rumunska do EÚ

Podpredseda vlády SR Pál Csáky pokračoval dnes 17. mája 2005 vo svojej pracovnej návšteve Rumunska, na ktorej sa zúčastňuje na pozvanie podpredsedu vlády Rumunska Bela Marka. Ešte včera podvečer rokoval s primátorom mesta Kluž Emilom Bocom. Na stretnutí obaja ocenili zvýšenie ekonomickej spolupráce medzi SR a Rumunskom. Vicepremiér Csáky vyslovil prísľub pre podporu regiónu Sedmohradska s cieľom zvýšiť záujem investorov zo Slovenska o ekonomické aktivity v danom regióne. Podpredseda vlády Csáky ocenil politiku vedenia mesta smerujúcu k podpore všetkých menšín žijúcich na jeho území. Ako povedal: „Multikulturalizmus je jedným z charakteristických prvkov Európskej únie“. Dnes vicepremiér Csáky predniesol na konferencii organizovanej veľvyslanectvami krajín V4 v Bukurešti svoj prejav. Vyzdvihol v ňom niekoľko základných odkazov pre rumunskú vládu: vytvorenie jasného systému koordinácie na vládnej úrovni, udržanie si kvalitných odborníkov v štátnej správe a realizácia priamej komunikácie o Európskej únii občanom. V rámci ďalšej časti programu sa bilaterálne stretol s podpredsedom rumunskej vlády Markom Belom. Zagratuloval mu k podpísaniu prístupovej zmluvy a potvrdil jednoznačnú podporu Slovenskej republiky vstupu Rumunska do EÚ. Na záver stretnutia podpredseda vlády SR Pál Csáky pozval svojho rumunského partnera na pracovnú návštevu Slovenskej republiky.

PPP - Strana Pála Patóa - po roku

14. mája 2005 - SRo - gmp

Mimoparlamentným stranám sa žije ťažko aj v Maďarsku. Najmä, keď nie sú - lebo nemôžu byť - ani zaregistrované. Napríklad Strana Pála Patóa, ktorá slávi, či skôr „smúti“ významné výročie: tento týždeň práve ubehol rok odvtedy, čo Najvyšší súd odmietol poslednú žiadosť jej predstaviteľov o registráciu. Prečo? Lebo je vraj natoľko ironická a satirická, že je až extrémna… O človekovi, po ktorom je táto strana pomenovaná, treba vedieť minimálne toľko, že je hrdinom istej básne revolučného poeta z polovice 19. storočia Alexandra Petőfiho: Pál Pató symbolizuje ničnerobenie, lenivosť, sústavný odklad riešenia všetkých problémov. V Maďarsku to vie každý školák. Tri péčka maďarskej skratky Pató Pál Párt - Strana Pála Patóa - však nezanechali zatiaľ hlboké stopy na maďarskej politickej scéne. Ale poďme pekne po poriadku. O vzniku strany vo februári roku 1989 hovorí predseda István Bera: „Sformovali sme sa ako krčmové spoločenstvo, pri stole, ale definovali sme sa ako politická organizácia. Toto spoločenstvo existuje dodnes, strana však nie, pretože nás stále nezaregistrovali. Najväčší problém má najvyšší súd s našimi cieľmi. Hovoria, že je to demoralizujúca, deštruktívna, ironická, satirická a na dôvažok protispoločenská strana.“ Nuž, zacitujme kúsok zo zápisnice z oného ustanovujúceho zasadania. Aké sú teda hlavné ciele strany Pála Patóa? Len heslovito: na všetko je ešte čas, právo na leňošenie, symbolické pochovanie práce, udržanie politiky ako pánskeho huncútstva v dialektickej hmle, mierové spolužitie vína a piva… István Bera je rozhorčený aj preto, lebo súd ich zaradil dokonca do extrémnej kategórie. Pritom mali ambície parlamentné voľby už roku 1994 vyhrať. To je však iba domnienka, o podpore strany nerobili žiadne prieskumy, pretože ich sponzorom je kostolná myš. No znak táto strana má. Pôvodne to bol leňoch, ktorého nedávno vystriedal slimák. A má aj bratské strany: v Japonsku a Rusku, teda už možno hovoriť aj o akejsi „oblomovovskej“ internacionále. „Je dôležité vyzdvihnúť, keď sme už pri svetovej literatúre, význam Samuela Becketa. Jeho najobľúbenejším románom bol Oblomov, dokonca ho tak aj prezývali“ - hovorí István Bera, ktorý trúchli nad tým, že takéto figúry sú rovnaké na Východe i Západe, pričom politika na týchto dvoch svetových stranách zostáva úplne odlišná. A preto „sme už trocha unavení, avšak mám taký dojem, že sa opäť pokúsime o zaregistrovanie našej strany. Vlani v máji sme mali posledný takýto pokus. Opäť nás odmietli, ale sme nehatení optimisti. Naďalej nás vedie snaha šíriť veselosť. Chopíme sa každej možnosti. Napríklad: založili sme cenu pre verejných činiteľov, ktorí sú schopní rozprávať normálnym ľudským hlasom. Jedným z ocenených je maďarský filozof Mihály Vajda, ktorého zásluhou je to, že má manželku Nemku, tiež filozofku, ktorá napísala epochálne dielo s názvom „Filozofia lenivosti“. „Každý ako keby mal pocit, že Maďari sú leniví, ale akosi sa bojíme vypovedať toto slovo“ - hovorí predseda tejto národnej i liberálnej, presnejšie slobodomyseľnej strany, ktorá samu seba berie mimoriadne vážne. Dokonca má aj ars poeticu. „Ostatným stranám držíme zrkadlo. Možno krivé. Mohli by sme byť aj paródiou politických strán. Chceme hovoriť tak, ako rozpráva normálny človek. Kým sa to politici nenaučia, dovtedy máme šance aj my.“

Mokrade Tisy zaradili medzi celosvetovo významné

14. mája 2005

Mokrade v okolí Malých a Veľkých Trakán zaradili medzi celosvetovo významné lokality. „Ide o prirodzenú mokraďovú lokalitu s rozlohou 735 hektárov v povodí rieky Tisa v slovensko-ukrajinsko-maďarskom pohraničí. Nachádzajú sa tu mimoriadne vzácne druhy rastlín a živočíchov,” povedal Peter Sabo zo správy Chránenej krajinnej oblasti Latorica. Mokrade budú zaradené do Ramsarskej lokality Alúvium Tisa. „Obyvatelia nemusia mať obavy. Je to ocenenie a nevyplývajú z toho nijaké sprísnené opatrenia. Naopak, ak poľnohospodári zavedú ekologické hospodárenie, napríklad prestanú používať v rastlinnej výrobe chemické látky, štát sa zaväzuje, že im poskytne dotácie.” Na našom území je len 13 takýchto mokraďových biotopov, z toho tri sú na východe Slovenska, na celom svete je ich približne 1500.

Karpatský euroregión hľadá novú právnu podobu

13. mája 2005

Za prítomnosti vyše 60 zástupcov piatich národných združení (Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Rumunsko, Maďarsko) sa dnes v historickom Bardejove konalo 36. zasadnutie Rady Karpatského Euroregiónu (KER). Ako informoval na tlačovej besede terajší predseda Rady KER Jozef Polačko, prednosta Krajského úradu v Prešove, témou rokovania bolo zhodnotenie činnosti KER od zasadnutia spred roka a hľadanie nového modelu jeho fungovania vo vzťahu k Európskym štruktúram. Zúčastnené strany prijali návrh projektu pre plánovacie obdobie 2007 - 2013 s pracovným názvom Karpatský horizont 2013. Polačko konkretizoval, že tento projekt by mohol kopírovať program Alpy a byť rovnako prospešný aj pre krajiny spod Karpát. Bardejovské stretnutie zástupcov KER predznamenalo nevyhnutnú reštrukturalizáciu združenia, ktoré čaká cesta prechodu od samostatných národných združení k federácii. Tá by nadobudla medzinárodné právne postavenie vo vzťahu k Európskej komisii, mala by centrálu v niektorom zo sídiel členského štátu EÚ a stala by sa stálym sídlom nielen generálneho sekretára, ale aj šéfov národných sekretariátov KER. Dnes sa nedohodli na voľbe predsedu medzinárodného sekretariátu a túto povinnosť posunuli na 24. máj do maďarského mesta Nyíregyháza. Ide o funkciu, ktorá sa volí na obdobie jedného roka, v súčasnosti ju zastáva maďarská strana.

SNS chce chrániť Benešove dekréty

13. mája 2005

SNS prostredníctvom nezávislého poslanca Jána Mikolaja predložila do parlamentu návrh uznesenia o nedotknuteľnosti Benešových dekrétov. Národniari tvrdia, že tým chcú zabrániť politickému zneužívaniu historických dokumentov, ktorým sú Slováci traumatizovaní. „Rozbuška s názvom Maďari a maďarská iredenta nie je nebezpečná len pre Slovákov, ale pre celú Európu,“ vyhlásila podpredsedníčka SNS Anna Belousovová.

Steven Spielberg bude v lete nakrúcať svoju novinku v Maďarsku

13. mája 2005

Svetoznámy americký režisér Steven Spielberg bude v Maďarsku nakrúcať svoju novinku o teroristickej akcii voči členom izraelskej výpravy na mníchovskej olympiáde 1972. Pre agentúru MTI to potvrdil režisérov hovorca Marvin Levy. Podľa jeho slov sa nakrúcanie filmu začne v lete, konkrétne začiatkom júla, avšak nie ihneď na maďarskom území, ale najskôr v inej nemenovanej krajine. Až neskôr by malo pokračovať v Maďarsku, kam zavíta, prirodzene, aj režisér snímky. Ten sa v súčasnosti venuje dokončovaniu filmu Vojna svetov, ktorý uvedú v premiére 29. júna. Spielberg sa pre spracovanie spomínanej témy, ktorou sa zaoberal už dlhší čas, rozhodol pred troma rokmi. Scenár filmu, ktorý bude z dielne laureáta Pulitzerovej ceny Tonyho Kushnera, sa opiera údajne o viacero zdrojov, vrátane románu kanadského spisovateľa Georgea Jonasa. Vlani v lete sa režisér rozhodol odložiť realizáciu snímky, pretože s vtedajšou verziou scenáru nebol spokojný a angažoval preto Tonyho Kushnera. Nakrúcanie filmu, o ktorého obsahu hovorca prezradil iba toľko, že sa nesústredí na samotný teroristický útok, ale jeho dozvuky, by malo trvať dva-tri mesiace. Keďže pracovný názov snímky Vengeance (Pomsta) je identický s názvom románu Georgea Jonasa o vyhľadaní a likvidácii teroristov zodpovedných za krviprelievanie v Mníchove, nemožno vylúčiť, že sa práve tomuto aspektu bude venovať aj Spielbergova novinka. O jej hereckom obsadení sa ešte definitívne nerozhodlo. Adeptmi na vytvorenie hlavných postáv sú však Austrálčan Eric Bana, známy aj z Tróje a Angličan Daniel Craig, ktorého meno sa objavilo aj v súvislosti s hľadaním nového Jamesa Bonda. Kameramanom filmu, ktorého americká premiéra je naplánovaná na 23. decembra a zahraničná na začiatok budúceho roka, bude Poliak Janusz Kaminski, ktorý sa už etabloval v Hollywoode.

Do Dobšinej prídu rodáci

13. mája 2005

Mesto Dobšiná privíta počas nasledujúceho víkendu zhruba dvesto rodákov z celého sveta. Zídu sa tu na 2. celosvetovom stretnutí Dobšinčanov. „Kontakty na ľudí žijúcich v zahraničí sme získavali od starých Dobšinčanov,” hovo- rí autor nápadu Jozef Červinka. Podľa Terézie Balážikovej z Mestského úradu v Dobšinej účasť potvrdili rodáci z Česka, Nemecka, Rakúska, Maďarska či Izraela. Podujatie potrvá tri dni počas nastávajúcich turíčnych sviatkov, ktoré sa v meste s bohatou baníckou tradíciou oslavujú už niekoľko storočí. Do príprav sa zapojilo aj miestne banícke združenie Bratstvo. Počas osláv sa v meste predstavia viaceré umelecké telesá a celosvetové stretnutie vyvrcholí nedeľňajším sprievodom cez mesto.

Vyrastie na slovensko-maďarskej hranici Las Vegas?

16. mája 2005

Podľa správ z minulého týždňa stúpli tržby legálnych hazardných hier v susednej Českej republike o 8,5 percenta - na rekordných 84,6 miliardy korún. „Šlo o priemerný rok,” povedal pritom námestník ministra financií Tomáš Prouza. Pozvoľný útlm posledných dvoch rokov zastavili najmä kasína, ktoré minulý rok utŕžili takmer 11 miliárd korún. Slovenskí prevádzkovatelia kasín môžu pri takých číslach iba ticho závidieť. Podľa údajov ministerstva financií bol výťažok pre všetky kasína na Slovensku v roku 2001 332 miliónov 975-tisíc korún. A odvtedy klesá alebo minimálne nerastie. Podľa odborníkov pritom potrebuje taký podnik aspoň šesťdesiatmiliónový obrat, aby sa uživil. Napriek tomu Juraj Žiška, asistent manažéra Casína Café Reduta, hovorí, že chuť ľudí hrať stále trvá. „Rapídny pokles a ani nárast zákazníkov nezaznamenávame. Casíno nie je len hazard. Ľudia sa stretnú v dobrej spoločnosti, v príjemnom historickom prostredí, porozprávajú sa, zabavia a popritom si zahrajú. Je to skôr kultúrna záležitosť,” tvrdí. Ak je to tak, tak o kultúru, spojenú s hazardom, pôjde zrejme len na Slovensku. Inde ide najmä o tvrdý biznis. Začiatkom roka ohlásila rakúska investičná spoločnosť Lukale Investment & Development, že v pohraničí medzi Slovenskom a Maďarskom plánuje postaviť zábavný park s ročnou kapacitou osem miliónov návštevníkov. Park by mal byť postavený pri obci Bezenye a na zvyšku odkúpených pozemkov plánuje ďalšia investičná skupina postaviť v podobnej hodnote mestečko s kasínami. Pred mesiacom podpísal prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič vládny zákon o hazardných hrách, ktorý má zefektívniť jej základné činnosti a zvýšiť transparentnosť celého systému v oblasti hazardných hier. Podobnú európsku konkurenciu chce vybudovať aj bohatý anglický Manchester United. Vedenie futbalového klubu pred pár týždňami zažiadalo o povolenie výstavby komplexu, ktorý by mal vyrásť neďaleko štadiónu Old Trafford. Chceli by tam vystavať okrem luxusného hotela a reštaurácie najmä kasína. Už dnes rokujú o partnerstve so spoločnosťou Las Vegas Sands, prevádzkujúcou herne a hotely.

Na festivale Zvolen 2005 sa predstaví aj indický detský folklórny súbor

16. mája 2005

Medzinárodný detský folklórny festival Zvolen 2005 sa začne budúci týždeň v utorok. Piaty ročník prvýkrát ponúkne aj ľudové tradície z Ázie. Z jedného z najväčších miest sveta, indického Bombaja, príde pod Pustý hrad súbor Daršali. Koordinátor kultúrnych aktivít mesta Zvolen Róbert Vasil informoval, že najväčšiu zvolenskú medzinárodnú kultúrnu udalosť roka odštartujú 24. mája. Milovníkom folklóru sa na Námestí SNP, Zvolenskom zámku, v školách, kultúrnych zariadeniach a na ďalších pódiách vo Zvolene a okolí okrem domácej Zorničky predstavia detské folklórne súbory Ďumbier z Liptovského Mikuláša a Malý Vtáčnik z Prievidze. Z Talianska príde súbor Gli Paes Mei z mesta Alatri, z ukrajinského Rivneho známa Polisjanočka, Srbsko a Čiernu Horu bude zastupovať súbor Sveti Sava z mesta Crepaja, z Maďarska zavíta tradičný festivalový účastník Tücsök. Galakoncert sa uskutoční 27. mája. Telesá sa s festivalovým Zvolenom rozlúčia 28. mája.

Oracle založí v Maďarsku nové kompetenčné centrum pre verejný sektor.

16. mája 2005

Spoločnosť Oracle oznámila, že zakladá Kompetenčné centrum pre verejný sektor v Maďarsku. Ako informovala Marta Lipovská z Oracle Czech, s. r. o., Praha, kompetenčné centrum bude v Budapešti fungovať od 1. júna 2005. Spočiatku sa zameria na plánovanie, rozvíjanie a budovanie IT systémov v oblastiach: verejné financie, colné poplatky, daňový systém, štatistické úrady, centrá styku s občanmi, ako aj poľnohospodárske a sociálne systémy. Služby bude poskytovať vládnym a samosprávnym úradom v 10 nových členských štátoch Európskej únie, ale aj úradom v Turecku, Chorvátsku, Rumunsku, Bulharsku a ďalších balkánskych krajinách. Americký softvérový koncern Oracle ponúka databázy, nástroje a aplikačné produkty, ako aj súvisiace poradenské, vzdelávacie a podporné služby vo viac ako 145 krajinách na celom svete. Ročný obrat spoločnosti Oracle dosahuje vyše 10,8 miliardy USD, čo je v prepočte 328,3 miliardy SKK.

Kvôli značke Tokaj príde do Maďarska taliansky agrárny minister

16. mája 2005

Taliansky minister pôdohospodárstva Gianni Alemanno mieni kvôli riešeniu sporu okolo značky Tokaj pricestovať do Maďarska. Luxemburský Európsky súdny dvor (ESD) vyniesol minulý týždeň rozhodnutie v neprospech talianskych vinárov, ale minister má údajne ešte jeden tromf pred zánikom talianskej značky Tocai. Názov Tokaj je označením maďarského zemepisného miesta, pričom značka Tocai je iba označením druhu hrozna, na ktorú sa nemôže vzťahovať ochrana značky, ako je to v Európskej únii zvykom. ESD takto zdôvodnil svoje rozhodnutie, ktorým potvrdil právoplatnosť zákazu používať Talianom túto značku. V roku 1993 totiž Maďarsko uzatvorilo dohodu s Európskym spoločenstvom, podľa ktorej po 31. marci 2007 Taliansko nebude môcť použiť značku Tocai friulano. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Alemanno tvrdí, že luxemburský verdikt nevylučuje, aby sa v Európskej komisii dosiahla zmena s tou podmienkou, že sa o zmene dohodnú s maďarskou vládou. Minister vyhlásil, že ešte pred letom by chcel uskutočniť diplomatickú misiu v Budapešti, v rámci ktorej by hľadali také riešenie, ktoré by umožnilo produkovať Tocai aj v Taliansku bez zmeny názvu. Súčasne Taliani hľadajú možnosti na zavedenie novej značky a priebežne konzultujú s dotknutými talianskymi regiónmi. Postoj šéfa talianskeho agrárneho rezortu a predchádzajúce vyhlásenia naznačujú, že Taliani, ktorí vynikajúco lobujú v únii, by chceli z európskych zdrojov financovať skutočné a domnelé straty friulských vinárov, a to aj napriek vyše desaťročnému prechodnému obdobiu. Ďalej chcú pravdepodobne financovať takýmto spôsobom aj zavedenie novej obchodnej značky. Pritom sa odvolávajú na to, že verdikt európskeho súdu sa dotkol 1 400 producentov v oblasti Friuli, ktorí vo svojich viniciach majú takmer 20 % odrody Tocai.

Právo na Tokaj

13. mája 2005

Európsky súdny dvor zamietol včera žiadosť talianskych výrobcov vína používať tradičnú značku Tokaj aj v ďalšom období. Od roku 2007 bude mať právo na značku Tokaj iba Maďarsko a pravdepodobne aj Slovensko. Európsky súdny dvor iba potvrdil predchádzajúce rozhodnutie talianskych súdov, podľa ktorého môžu talianski výrobcovia používať pre svoje vína názov Tokaj iba do marca 2007. Potom výlučné právo na používanie tejto značky dostane na základe trinásť rokov starej dohody s Európskou úniou Maďarsko. Čoskoro by však toto právo malo dostať aj Slovensko vďaka zmenám, ktoré súvisia s dvojstrannou dohodou s Maďarskom.

X

Najvyšší európsky súd zamietol pokus talianskych výrobcov vína o využívanie tradičnej talianskej značky Tocai, ktorá exkluzívne patrí Maďarsku. Úrady vo Friuli-Venezia Giulia, v najvýznamnejšom vinohradníckom regióne na severovýchode Talianska, totiž požiadali miestny súd zmeniť národný zákon, ktorý zakázal miestnym vinárom používať názov Tocai. Európsky súd odôvodnil rozhodnutie tým, že kým Tokaj označuje vínny región v Maďarsku, v Taliansku to bol iba názov odrody vína (Tocai friuliano a Tocai italico) a nemôže sa opierať o ochranu Európskej únie. Maďarsko malo s Európskou úniou dohodu uzavretú v roku 1993, podľa ktorej Taliansko malo trinásťročné prechodné obdobie na používanie názvu Tocai. Európska únia chráni značky 4-tisíc vín, medzi nimi francúzsku Champagne, španielsku Rioja či taliansku Chianti. Trvá na tom, že víno musí byť vyrábané v pôvodnom regióne, ktorého meno nesie. Zo zákazu používania označenia Tokai pre talianskych výrobcov by mali mať v budúcnosti úžitok aj slovenskí vinári. „Maďarsko uznalo, že Tokajská vinohradnícka oblasť zemepisne zasahuje aj na územie Slovenska,” povedal v tejto súvislosti minister pôdohospodárstva SR Zsolt Simon. Nový vinohradnícky zákon, ktorý nedávno schválil slovenský parlament zjednocuje slovenskú legislatívu s maďarskou. Európska legislatíva chrániaca značku vína podľa pôvodného regiónu sa podľa Simona vzťahuje na celé územie Tokaja, teda aj na jeho slovenskú časť.

Podnikatelia môžu žiadať o podporu

V Košiciach na konferencii slovensko-maďarských podnikateľov Spolu v EÚ

13. mája 2005

Takmer 32 miliónov eur, čo je v prepočte asi 1,247 miliardy Sk, môžu do roku 2006 malí a strední podnikatelia a neziskové organizácie čerpať z novej iniciatívy EÚ - trojstranného Programu susedstva Maďarsko-Slovensko-Ukrajina INTERREG III A. Ako včera v Košiciach na konferencii slovensko-maďarských podnikateľov Spolu v EÚ informoval Zsolt Török z Maďarskej regionálnej a urbanistickej agentúry, nový program EÚ je zameraný na rozvoj cezhraničnej spolupráce. Prvú výzvu vyhlásili 10. marca a projekty prijíma ústredie agentúry v Budapešti do 10. júna. Na rôzne aktivity môžu podnikatelia a neziskové organizácie získať od EÚ príspevok od 50 000 do 2,5 milióna eur, pričom podmienkou je, aby výstup projektu mal cezhraničný dosah.

Podnikatelia môžu využiť takmer 32 miliónov EUR z nového programu INTERREG

Konferenciu slovensko-maďarských podnikateľov „Spolu v EÚ” zorganizovala v záujme výmeny skúseností Nógrádska Maďarská obchodná a priemyselná komora so sídlom v Šalgótarjáne a Košická regionálna komora (RK) SOPK s podporou maďarského ministerstva dopravy a výstavby. Jeho zástupkyňa Vera Mesterházyová uviedla, že prišli odovzdať svoje poznatky pri rozvoji malého a stredného podnikania v prihraničných regiónoch. Podobné podujatia uskutočnilo ministerstvo už takmer v 170 maďarských mikroregiónoch pre vyše 28 000 podnikateľov a na 36 miestach v zahraničí. „Chápeme to tak, že nie my sme prišli do EÚ, ale EÚ prišla k nám do domu, a my musíme byť na to pripravení,” uviedla Esterházyová. Vyše 120 účastníkov konferencie z podnikateľských kruhov, inštitúcií a regionálnej samosprávy malo príležitosť získať poznatky o stave malého a stredného podnikania a jeho inštitucionálnom zabezpečení i podpore s dôrazom na cezhraničnú spoluprácu. „Som prekvapený záujmom o konferenciu a oceňujem iniciatívu maďarskej strany, kde je ten pohyb evidentný, lepšie je aj finančné zabezpečenie,” uviedol predseda Košickej RK SOPK Štefan Karaš. Od výstupov z konferencie očakáva najmä zvýšenie prihraničných aktivít v cestovnom ruchu, a tým aj vznik nových pracovných miest.

Banka OTP zvýšila v prvom kvartáli čisté výnosy o 2,7 %

13. mája 2005

Maďarská banka OTP zvýšila za prvé tri mesiace tohto roka čisté výnosy o 2,7 % na 65,46 mld. HUF. Výnosy bez započítania výnosov z úrokov vzrástli o 39,9 % na 47,49 mld. HUF vďaka 31-percentnému zvýšeniu čistých výnosov z poplatkov a provízii. Tento nárast kompenzoval pokles úrokových výnosov, vyššie dane a negatívny dopad zmeny účtovných štandardov. Výnosy z hypotekárnych úverov a vkladov v maďarskej centrálnej banke pokračovali v rýchlom raste. Naopak príjmy z medzibankových transakcií a obchodovania s cennými papiermi výrazne oslabili. Banka dosiahla vysoké straty zo swapových obchodov, ktoré prispeli k zníženiu jej úrokových príjmov. Výnosy z úrokov klesli kvôli viacerým redukciám úrokových sadzieb zo strany maďarskej centrálnej banky. Banka vykázala za prvé tri mesiace 2005 čistý zisk na úrovni 38,34 mld. HUF, ktorý medziročne stúpol o 12,7 %. V tom istom období minulého roka banka zaznamenala čistý zisk 34,02 mld. HUF. Analytici odhadovali výsledok hospodárenia na úrovni 38,23 mld. HUF. Spomedzi divízii maďarskej banky OTP najväčší rast zaznamenala bulharská DSK, ktorej čistý zisk stúpol medziročne o 58 %. OTP zvýšila svoj trhový podiel na maďarskom trhu ku koncu marca na 20,1 % z úrovne 19,4 % koncom decembra minulého roka. Najväčšia maďarská banka, OTP Bank, je na Slovensku zastúpená bankou OTP Banka Slovensko, a.s., v ktorej vlastní celkovo 97,23 % akcií. OTP Banka Slovensko pôsobí na slovenskom trhu ako univerzálna banka s úplnou devízovou licenciou.

Maďarské reštaurácie varia zo zahraničných surovín

12. mája 2005

Viaceré maďarské reštaurácie varia zo zahraničných surovín, a to tak, že zeleninu, ovocie, mäso a iné suroviny nakupujú priamo v Rakúsku, na Slovensku, prípadne v Taliansku. Podľa maďarského denníka Népszabadság dosiahnu majitelia reštaurácií pri zahraničných nákupoch oproti tovaru domácich producentov úspory vo výške 20-30 percent. K nákupom v krajinách Európskej únie stačí daňové registračné číslo únie, a do maďarskej kuchyne legálne putuje vo Viedni nakúpená argentínska sviečková, o pätinu lacnejšia maďarská jahňacina - tiež z Viedne, šalát z Udine a iné. Popri oficiálnych zahraničných nákupoch existuje najmä na východe Maďarska ilegálny dovoz lacného cukru a múky z Ukrajiny.

Divadelný festival Stretnutie v Nitre

12. mája 2005

V Starom divadle v Nitre sa včera začal divadelný festival krajín Vyšehradu s názvom Stretnutie. Má predstaviť širší pohľad na terajšiu úroveň, smerovanie a hľadanie netradičných foriem dramatickej tvorby pre deti a rodinné divadlo. V Nitre sa zíde dvanásť detských, vysokoškolských i profesionálnych bábkových a alternatívnych divadiel zo Slovenska, Českej republiky, Maďarska a Poľska, ktoré spolu uvedú takmer 20 predstavení. Programu dominujú vysokoškolské súbory z Bratislavy, Prahy, Budapešti a Vroclavu. Zo známych scén sa na prehliadke zúčastní divadlo Buchty a loutky z Prahy s inscenáciou Rocky IX. So záujmom sa očakáva i predstavenie poslucháčov DAMU, ktorí v Nitre uvedú inscenáciu Višňový sad. Na jej príprave sa podieľal známy japonský bábkar Nori Sawy. Prehliadka potrvá do 13. mája.

V Nitre sa skončil divadelný festival krajín Vyšehradu

16. mája 2005

Siedmy ročník medzinárodného festivalu krajín Vyšehradu pod názvom Stretnutie sa v piatok skončil v Starom divadle v Nitre. Potvrdil nezastupiteľné miesto rodinného a bábkového divadla i rôznorodých foriem dramatickej tvorby pre deti na súčasnej divadelnej scéne. Dramaturgia festivalu pozvala do Nitry dvanásť detských, vysokoškolských i profesionálnych bábkových a alternatívnych divadiel zo Slovenska, Českej republiky, Maďarska a Poľska. V hlavnej sále, študovni a Klube Tatra nitrianskeho Starého divadla uviedli temer 20 predstavení, ktoré videlo asi 3500 detí i dospelých divákov. V programe dominovali vysokoškolské divadelné súbory, reprezentujúce katedru bábkarskej tvorby a hudobnú a tanečnú katedru Vysokej školy múzických umení v Bratislave, katedru alternatívneho a bábkového divadla v Prahe, seminár poslucháčov bábkovej tvorby pri Bábkovom divadle v Budapešti a bábkarskú katedru z poľského Vroclavu. „Študenti predstavili činoherné, bábkové, hudobné i pohybové divadlo na vysokej úrovni, pričom presvedčivo dokumentovali schopnosť nových, alternatívnych a príťažlivých foriem dramatickej tvorby tlmočiť divákom všetkých generácií skutočné hodnoty ľudského života. Mimoriadne oceňujeme, že súbory ponúkli hľadisku kultúrny zážitok, umenie všetkým zrozumiteľné napriek rôznosti jazykov,” povedal pre TASR riaditeľ Starého divadla v Nitre Karol Spišák. Sprievodný program festivalu naplnili pracovné diskusie tvorcov bábkového, detského a alternatívneho divadla, spoločenské a kultúrne podujatia. Bohatú tradíciu divadelnej tvorby pre deti na Slovensku priblížila návštevníkom divadla výstava pod názvom Rozprávkový svet Pavla Dobšinského na slovenských divadelných javiskách.

Maďarské maturity: boli služobným tajomstvom?

19. mája 2005

Ten kto predčasne zverejnil maturitné testy v Maďarsku, môže uniknúť zodpovednosti, tvrdí denník Magyar Hírlap, podľa ktorého môže polícia v priebehu niekoľkých dní vyšetrovanie prípadu zastaviť. Doteraz totiž prípad vyšetrovala na základe podozrenia z porušenia služobného tajomstva. Podľa niektorých odborníkov sa však takýto trestný čin nestal. Podľa zákona by totiž bolo možné za služobné tajomstvo považovať testy len v prípade, ak by to bolo vyslovene uvedené na ich každej strane. Podľa polície sa naopak môže začať vyšetrovanie voči úradníkovi ministerstva školstva, ktorý testy zabudol označiť za služobné tajomstvo. Ministerstvo sa bráni, že tajomstvom bol len obsah testov a služobným tajomstvom prestávajú byť vo chvíli, keď ich študenti oficiálne dostanú do rúk. Polícia zatiaľ zadržala a vypočula troch mladíkov, ktorí testy získali od niekoho iného a obchodovali s nimi. Môžu byť stále obvinení z korupcie.

Podobnosť čisto náhodná

18. mája 2005 - SRo - gmp

V Maďarsku pokračujú maturitné skúšky - i politické spory okolo nich. Parlamentná opozícia opäť žiadala odstúpenie ministra Bálinta Magyara. Premiér Ferenc Gyurcsány v dramaticky ladenom parlamentnom prejave kvalifikoval nelegálne a najmä predčasné zverejnenie maturitných písomných úloh takmer zo všetkých predmetov ako dôsledok žalostného stavu celej spoločnosti a neblahých pomerov na politickej scéne. Opozícia však žiadala odvolanie ministra školstva - no Bálint Magyar odmietol vziať zodpovednosť na seba za aféry okolo maturít. Polícia včera potvrdila, že v uplynulých dňoch, počas vyšetrovania vo vyše tisícke škôl na mnohých miestach našli obálky s maturitnými úlohami otvorené, čiže podozrenie z úniku informácií padá aj na školy. Polícia vypočúvala troch vysokoškolákov, ktorí na internete rozširovali maturitné úlohy - vraj ich, za približne desaťtisíc korún, kúpili. Ako je známe, po predčasnom zverejnení úloh takmer zo všetkých predmetov minister nariadil vypracovať a vytlačiť nové otázky pre maturitné písomky. Zopakuje sa však iba matematika, a to 28. mája v sobotu. Povinne musia absolvovať „reprízu“ iba tí maturanti, ktorým sa výsledok z tohto predmetu zaratúva do prijímacej skúšky na vysoké školy - ostatní sa môžu uspokojiť so zapísaním koncoročnej známky na maturitné vysvedčenie.

Maďari si kúpili maturitné otázky

17. mája 2005

Skupina žiakov v Maďarsku kúpila za 60-tisíc forintov maturitné otázky a zverejnila ich na internete. Povedal to včera pracovník Národného úradu vyšetrovania György Zsombok v súvislosti s minulotýždňovou maturitnou aférou. Kriminalisti vyšetrujú niekoľko verzií maturitnej aféry. Zatiaľ sa im podarilo objasniť, že skupina žiakov získala maturitné otázky z maďarského jazyka za 60-tisíc forintov (v prepočte vyše 9 300 Sk), a tieto zverejnila na internete, aby sa k nim dostali aj ostatní. Prípad má doteraz troch podozrivých. Šéf rezortu školstva Bálint Magyar tvrdí, že za aféru nenesie politickú zodpovednosť, lebo ide o trestný čin zverejnenia služobného tajomstva.

V Maďarsku vypočúvali stredoškolákov kvôli maturitnej afére

13. mája 2005

Správu o tom, že jedného zo žiakov obvinili z porušenia služobného tajomstva zverejnením maturitných otázok na internete však úrad odmietol komentovať. V médiách sa dnes objavili aj nepotvrdené informácie o tom, že obvineného dokonca vzali do väzby. V Maďarsku vypočul Národný úrad vyšetrovania v súvislosti s aférou okolo maturitných skúšok niekoľkých stredoškolákov. Informovala o tom maďarská komerčná rozhlasová stanice Infó Rádió. Správu o tom, že jedného zo žiakov obvinili z porušenia služobného tajomstva zverejnením maturitných otázok na internete však úrad odmietol komentovať. V médiách sa dnes objavili aj nepotvrdené informácie o tom, že obvineného dokonca vzali do väzby. Hovorca maďarskej vlády András Batiz poprel, že by išlo o maturitnú aféru, a že minister Bálint Magyar podal v noci nadnes demisiu do rúk premiéra Ferenca Gyurcsánya. „Nejde o žiadnu aféru, v skutočnosti sa stala krádež maturitných otázok, teda trestný čin,” povedal Batiz. Dnes maturuje z nemčiny 30.000 žiakov. Rezort školstva plánuje po tohtoročnej afére s predčasným zverejnením otázok viacerých predmetov na internete, že na budúci rok budú maturitné otázky distribuovať iba v noci pred skúškou prostredníctvom internetu. Doteraz ich distribuovali s väčším časovým odstupom pred skúškami z tlačiarne cez distribučné miesta školám v zalepených obálkach.

V maďarskej maturitnej afére je prvým podozrivým budapeštiansky vysokoškolák

13. mája 2005

Maďarská polícia vzala v stredu do vyšetrovacej väzby v súvislosti s maturitnou aférou budapeštianskeho vysokoškoláka, ktorý je podozrivý, že spolupracoval na zverejnení maturitných otázok. Informoval o tom dnes v Budapešti obhajca študenta János Bánáti. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI je mladík podozrivý z porušenia služobného tajomstva. Bánáti tvrdí, že jeho klient nezískal zoznam otázok a ani ich nezverejnil na internete. Pripustil však, že sa nejakým spôsobom tohto činu zúčastnil. Národný úrad pre vyšetrovanie nariadil prešetriť prípad zverejnenia dokumentov v pondelok. O ďalších podozrivých osobách zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne informácie. Aféra s predčasným zverejnením otázok viacerých predmetov na internete vypukla v nedeľu, deň pred prvými skúškami z maďarského jazyka. Rezort školstva avizoval, že na budúci rok budú maturitné otázky distribuovať iba v noci pred skúškou prostredníctvom internetu. Doteraz ich rozvážali s väčším časovým odstupom pred skúškami z tlačiarne cez distribučné miesta školám v uzatvorených obálkach.

Maďari si zopakujú maturitnú skúšku

12. mája 2005

Obavy desiatok tisíc maďarských stredoškolákov sa naplnili. Maturitné testy z matematiky, ktoré písali v utorok, sú neplatné. Rozhodol tak včera minister školstva Bálint Magyar pre aféru s prezradenými zadaniami, ktoré už od nedele kolovali na internete. „Dostali sme hlásenia z asi sto škôl, že ich študenti sa zjavne dostali k zadaniam predčasne,” povedal Magyar podľa portálu Index.hu. „To už je taký počet, ktorý ohrozuje rovnosť šancí.” Minister reagoval na stanovisko Maďarskej rektorskej konferencie, ktorá naznačila, že pre aféru vysoké školy nemusia uznať maturity pri prijímaní študentov. Asi tridsaťtisíc stredoškolákov, od ktorých vysoké školy vyžadujú maturitu z matematiky, si písomku bude musieť zopakovať v náhradnom termíne v poslednú májovú sobotu. Ostatným môže byť zapísaná na maturitné vysvedčenie koncoročná známka z predmetu. Minister za škandál odmieta prevziať zodpovednosť. „Som vinný asi v takej miere ako majiteľ obchodu, ku ktorému sa vlámali zlodeji,” povedal podľa Index.hu.

Rozruch okolo maturít

11. mája 2005 - SRo - gmp

Vnútropolitickou témou číslo jeden v Maďarsku je naďalej aféra okolo písomných maturitných skúšok. Vládne chaos, premiér ministrovi školstva zatiaľ dôveruje, no je stále otázne, či doterajšie písomky uznajú. Lavína sa kotúľa a zdá sa, že ju nemožno zastaviť. Stále viac škôl oznamuje, že maturanti zrejme poznali otázky z maďarčiny a matematiky. Na internete sa objavujú maturitné úlohy z ďalších predmetov, z dejepisu, zemepisu, filozofie a podobne. Preto premiér Ferenc Gyurcsány po porade s ministrom školstva Bálintom Magyarom rozhodol, že treba vypracovať a vytlačiť úplne nové úlohy - týka sa to už dnešnej písomky z histórie, preto sa skúška začne až o desiatej hodine. Ministra, ktorý včera hovoril o politicky motivovanom sprisahaní a o teroristickom čine, predseda vlády zatiaľ podržal s tým, že nemožno postaviť ku každej maturitnej úlohe policajta. Nateraz sa nehovorí o možnosti zopakovania maturitnej písomky z maďarčiny a matematiky. Predstaviteľ rektorskej konferencie však nevylúčil, že keď sa dokáže „masový charakter“ úniku úloh, vysoké školy zvážia, či uznajú maturity ako súčasť prijímacích skúšok. Národná vyšetrovacia kancelária (maďarská FBI) pracuje intenzívne, no informácie neposkytuje. Maturitné skúšky dnes pokračujú. Aj aféra…

Odhaľovanie „agentskej“ minulosti

11. mája 2005 - SRo - gmp

Filozofia zákonov o odhaľovaní agentskej minulosti v Maďarsku a na Slovensku je odlišná - konštatovali to šéfovia dvoch sesterských inštitúcií v Budapešti, kde dohodli aj spoluprácu medzi slovenským Ústavom pamäti národa a maďarským Historickým archívom štátnej bezpečnosti. Už názov dvoch inštitúcií naznačuje, že ich úlohy sú rozličné. Kým Ústav pamäti národa plní štátne úlohy a zo zákona pre neho vyplýva zverejňovanie tajných spisov bývalej komunistickej štátnej bezpečnosti, v Maďarsku je situácia iná. Hovorí zástupkyňa generálneho riaditeľa Historického archívu štátnej bezpečnosti Katalin Kutruczová. „Maďarský zákon stavia do popredia obete, teda jej práva sa uplatňujú nadovšetko. Druhým hľadiskom je sloboda vedeckého výskumu. To znamená, že celoplošné zverejňovanie registrov a iných spisov nie je možné, na archív sa môžu obracať len osoby, ktoré boli sledované štátnou bezpečnosťou, a len im vydajú všetky dokumenty, vrátane mena agentov, ktorí ich sledovali. Archív je ďalej prístupný len pre bádateľov nedávneho obdobia histórie. Čiže inštitúcia plní akési servisné úlohy.“ Treba dodať, že parlament už dlho diskutuje o tejto problematike a politická scéna sa nedokáže zhodnúť na takom riešení, ktoré by nevyvolalo ústavné pochybnosti, či nenarazilo na takzvané osobnostné práva. Napriek rozdielnej „náplni“, spolupráca medzi dvoma inštitúciami je možná. Hovorí šéf Ústavu pamäti národa Ján Langoš: „Je tu veľký priestor na spoluprácu. Aj Maďarsko, aj Československo do 89. roku sme boli vlastne pod silným politickým a aj vojenským a bezpečnostným riadením Sovietskeho zväzu. A budeme hľadať nejaké spoločné znaky vtedajšej sovietskej politiky na činnosť bezpečnostných orgánov.

Magyar Nemzet: Predali sme rakety Slovensku?

11. mája 2005

Podľa opozičného politika dostalo Maďarsko takmer 100 kusov zariadení typu METIS-M, z ktorých 20 používa vojenský útvar v Szolnoku, ostatné sa dostali k jednotkám pohraničnej stráže. Tieto medzičasom štátny podnik pre privatizáciu (ÁPV) údajne predal niektorej blízkej krajine, možno Slovensku. O osude komplexu protipancierových rakiet, ktoré Maďarsko dostalo v rámci vyrovnania ruského štátneho dlhu v 90. rokoch, sa zaujíma poslanec Maďarského demokratického fóra (MDF) Péter Karsai. Rakety totiž podľa neho údajne predali blízkej krajine - možno Slovensku, píše maďarský denník Magyar Nemzet. Podľa opozičného politika dostalo Maďarsko takmer 100 kusov zariadení typu METIS-M, z ktorých 20 používa vojenský útvar v Szolnoku, ostatné sa dostali k jednotkám pohraničnej stráže. Tieto medzičasom štátny podnik pre privatizáciu (ÁPV) údajne predal niektorej blízkej krajine, možno Slovensku. Štátny tajomník ministerstva obrany Imre Iváncsik v reakcii na poslancov záujem uviedol, že rezort neplánuje predať uvedené bojové prostriedky. Karsai však nedostal odpoveď na to, čo sa stalo s raketami, ktoré dostali pohraničníci, preto sa obráti s písomnou žiadosťou na ministra. Pohraničná stráž nezaradila do výzbroje protipancierové rakety, povedal denníku hovorca pohraničnej stráže Iván Kovács. Raketové komplexy sú zakonzervované a uložené na vojenskej základni. Podľa nariadenia z roku 2001 môže nadbytočné zariadenia predávať ministerstvo vnútra, ale na reexport od ruského výrobcu rezort nedostal povolenie, cituje hovorcu konzervatívny denník.

Drotári v dielach umelcov

10. mája 2005

V Budatínskom zámku sprístupnili výstavu „Drotári v dielach umelcov”, ktorá dokumentuje bohatý záujem o prácu drotárov. Kolekcia pozostáva z takmer 200 obrazov a plastík, ktoré pochádzajú z múzeí, galérií a súkromných zbierok z celého Slovenska. Sú medzi nimi diela takých významných maliarov ako Ladislav Medňanský, Miloš Bazovský, či Miroslav Cipár a Ondrej Zimka.

Rezort vnútra chce rozšíriť okruh podmienok pre udelenie štátneho občianstva

Neexistencia trestného stíhania, vydávacieho konania, ako i konania o administratívnom vyhostení a odňatí azylu by mali byť ďalšími podmienkami, ktoré bude musieť spĺňať žiadateľ o udelenie štátneho občianstva Slovenskej republiky. Hovorí o tom návrh novely zákona o štátnom občianstve SR, ktorý pripravilo ministerstvo vnútra. Zmeny by mali platiť po schválení vládou a parlamentom od 1. júla 2005. Podľa súčasnej úpravy stačí, ak žiadateľ nebol za uplynulých päť rokov právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin, má nepretržitý trvalý pobyt na Slovensku aspoň päť rokov a ovláda slovenský jazyk. Novela rieši tiež prípady, keď sa po vydaní listiny o udelení štátneho občianstva zistí, že cudzinec predložil sfalšované doklady. V takýchto prípadoch sa ustanovuje, že štátne občianstvo nevzniklo. Nová právna úprava ďalej dopĺňa niektoré okolnosti, ktoré uľahčia nadobudnutie občianstva. Ide napríklad o pobyt na území SR začínajúci najmenej tri roky pred dosiahnutím 18 rokov. Jednoduchšie by to mal mať aj žiadateľ, ak je azylantom, alebo sa narodil na Slovensku a má tu trvalý pobyt najmenej tri roky pred podaním žiadosti. Platí to i v prípade, ak je dieťaťom, ktorého jeden z rodičov nadobudol štátne občianstvo SR po jeho narodení a neuviedol ho v žiadosti. Na základe poznatkov z praxe sa sem zahŕňa aj žiadateľ s najmenej 10-ročným pobytom v SR, ktorému bol trvalý pobyt udelený až v čase podania žiadosti o pridelenie štátneho občianstva. ľahšie by to mali mať aj tí, ktorí boli nútení vzdať sa slovenského občianstva pri nadobudnutí občianstva SR. Zahraničný Slovák bude môcť získať štátne občianstvo, ak má pobyt na území SR najmenej dva roky bezprostredne pred podaním žiadosti. Ministerstvo vnútra by malo rozhodnúť o žiadosti najneskôr do deviatich mesiacov od začatia konania. Ak je potrebné vyjadrenie iných štátnych orgánov a rozhodnutie závisí od ich stanoviska, rozhodne najneskôr do jedného roka. Manželia a deti staršie ako 14 rokov si podávajú žiadosti samostatne.