Diskusia okolo výstavby trebišovskej elektrárne je iba novou epizódou v zhoršených politických vzťahoch Maďarska a Slovenska. Vyhlásil to dnes vo vysielaní maďarskej komerčnej rozhlasovej stanice InfoRádió minister ochrany životného prostredia a vodného hospodárstva Gábor Fodor. Minister reagoval na pondelňajšie vyjadrenie slovenského rezortu ochrany životného prostredia, podľa ktorého Maďari bez argumentov bránia vo výstavbe tepelnej elektrárne. Fodor konštatoval, že v štúdii vplyvov plánovanej tepelnej elektrárne figuruje historická Tokajská vínna oblasť, ktorá „niekedy bude súčasťou svetového dedičstva”. Aj to podľa neho svedčí o tom, že dokument obsahuje závery založené na chybných informáciách. Argumentácia Slovenska, že podporovalo plánovanú elektráreň v Szerencsi, ktorá má spaľovať slamu, podľa Fodora neobstojí, lebo sa porovnáva stredne veľká bioelektráreň s „megaelektrárňou” na spaľovanie uhlia. Podľa Fodora diskusia so slovenskou stranou o elektrárni zapadá do radu otvorených otázok medzi oboma krajinami. Ak by sa medzi SR a Maďarskom vyriešili otázky typu kauza Malinová, gabčíkovská priehrada, alebo Benešove dekréty, výstavba trebišovskej elektrárne by nebola sporná, dodal Fodor.

Šéfka gréckej diplomacie v Maďarsku

19. decembra 2007 - (tasr)

Kosovskú otázku treba riešiť opatrne. Povedala to dnes v Budapešti grécka ministerka zahraničných vecí Dora Bakojannisová po rokovaniach s maďarskou partnerkou Kingou Gönczovou. Podľa gréckej diplomatky bude s veľkou pravdepodobnosťou Kosovo témou nadchádzajúcej schôdze Rady Európy. Grécku ministerku prijal aj maďarský premiér Ferenc Gyurcsány. Obaja sa zhodli, že je potrebné, aby sa v otázke Kosova vytvoril jednotný postoj v rámci Európskej únie a Severoatlantickej aliancie. Súčasne je podľa nich dôležité udržať Srbsko na ceste integrácie. Gönczová pred novinármi uviedla, že vzťahy medzi Maďarskom a Gréckom sú priateľské, dobrá je hospodárska a obchodná spolupráca. Grécka ministerka sa stretla aj s budapeštianskym primátorom Gáborom Demszkym. Pri tejto príležitosti odovzdala vyznamenania hasičom, ktorí sa v lete zúčastnili na hasení lesných požiarov v Grécku.

Maďari reformujú polovičato

20. decembra 2007 - (sme)

Maďarsko diskutuje o reforme svojho zdravotníctva, ktorú tento týždeň schválil tamojší parlament. Socialistická vláda je za ňu kritizovaná aj odbormi, aj tamojšou populistickou pravicou. Pre jedinú reformu vlády Ferenca Gyurcsánya sa minulé týždne dokonca hromadne štrajkovalo. Dvaja slovenskí experti na zdravotný systém sa ku kritike pripájajú. Oni ale hovoria o malej odvahe pri konštruovaní reformy, respektíve o nedostatočných podmienkach pre vznik efektívnej konkurencie na trhu zdravotných poisťovní. Jeden z majiteľov slovenských zdravotných poisťovní - skupina Penta, zasa o podnikaní v maďarskom zdravotníctve uvažuje. „Neprešli sme ešte všetky detaily toho, čo maďarský parlament schválil, no zatiaľ platí naša vôľa tam investovať,“ povedal hovorca skupiny Martin Danko. Maďari vo februári najprv zaviedli najsymbolickejšiu vec reformy - poplatky u lekára. Povolenie vstupu súkromného kapitálu priamo do poistného systému nasledovalo až teraz a v značne oklieštenej podobe. Po novom by mali mať v Maďarsku nie jednu štátnu, ale 22 regionálnych poisťovní - jednu v každej župe. Štát z trhu úplne neodíde. Väčšinu (51 percent) bude vlastniť v každej poisťovni štát. Zvyšných 49 percent si môžu kúpiť súkromníci. Podiely sa budú predávať v aukciách. Vyvolávaciu cenu stanovuje zákon. Majiteľ 49 percent akcií regionálnej poisťovne bude musieť za jedného poistenca zaplatiť minimálne 12-tisíc maďarských forintov (vyše 1500 korún). Prečo práve toľko? Riaditeľ inštitútu Health Policy Institute Peter Pažitný, ktorý robil od augusta 2006 do marca tohto roku poradcu bývalému maďarskému ministrovi zdravotníctva Lajosovi Molnárovi, hovorí, že to vzniklo pod tlakom politickej debaty. „Pôvodne to bolo o vyše polovice menej.“ Tým, že v každej župe bude poisťovňa, hrozí vznik lokálnych monopolov. Poistenci sa síce budú môcť rozhodnúť pre poisťovňu v inej župe, no podľa Pažitného prestúpi minimum ľudí. „Skúsenosti zo Slovenska a Holandska ukazujú, že v prvých rokoch reformy mení poisťovňu okolo 15 až 20 percent, pričom v ďalších rokoch toto percento klesá na približne päť percent,“ povedal Pažitný. Tvrdí, že náklady na prepoistenie by tak mohli byť výrazne vysoké a poisťovne by sa preto mohli snažiť najmä udržať kmeň, ktorý kúpili v aukcii. Na rozdiel od pôvodného slovenského systému Maďari hneď od začiatku obmedzili poisťovniam vyplácanie zisku. Vlastníci poisťovní si prvé tri roky nebudú môcť vyplatiť žiadne dividendy. Po troch rokoch to budú maximálne dve percentá obratu. Na súkromného polovičného vlastníka by tak vyšiel zisk ani vo výške percenta obratu. O rentabilite investície do aukcie pri cene 12-tisíc forintov za poistenca by tak mohla byť reč najskôr po pätnástich rokoch. Podľa Pažitného to znižuje atraktívnosť zdravotného poistenia v Maďarsku. Ďalším zásadným problémom podľa neho je ochrana ekonomických údajov súťažiacich poisťovní. „Keďže štát bude mať zastúpenie vo všetkých poisťovniach, bude mať prístup k všetkým informáciám a poznať plány jednotlivých poisťovní,“ povedal Pažitný. Je potom otázne, ako budú hlasovať zástupcovia štátu v jednotlivých poisťovniach. „Vytvára sa tu priestor na korupciu,“ povedal Pažitný. Martin Filko, ktorý sa zaoberá ekonómiou zdravotníctva na Erazmovej univerzite v Rotterdame, hovorí, že rozhodujúce bude, aké manažérske posty získajú súkromné spoločnosti. Efektívne fungovanie systému s vlastníckou minoritou, ale silnými manažérskymi právomocami privátneho sektora si vie predstaviť. Podmienkou podľa neho je, aby štát nenominoval do súťažiacich poisťovní rovnakých ľudí, respektíve ľudí, ktorí by mali dôvod odtiaľ vynášať strategické informácie.

Gyurcsány: Zrušili sme pozostatky Kádárovho režimu

19. decembra 2007 - (tasr)

Maďarský parlament a vláda majú za úlohu konzultáciou a argumentáciou presvedčiť krajinu o výhodách zmeny zdravotného poisťovníctva. V súvislosti s prijatím zákona o zdravotných poisťovniach, ktorý umožňuje vstup súkromných investorov do systému, to povedal v utorok večer pre maďarskú verejnoprávnu televíziu premiér Ferenc Gyurcsány. Ako uviedol, v pondelok si vydýchol po tom, čo poslanci aklamačným hlasovaním prijali tento zákon. „Išlo o prijatie zákona s najrozsiahlejším vplyvom na spoločnosť v období od zmeny režimu, ktorý zrušil prežívajúce pozostatky Kádárovho režimu,“ konštatoval Gyurcsány. Poslanci maďarského parlamentu prijali v pondelok večer zákon o zdravotných poisťovniach. Za návrh hlasovalo 204 zákonodarcov, 168 bolo proti a jeden sa zdržal hlasovania. Na vstupe súkromných investorov do zdravotného poisťovníctva, ktoré je mimoriadne nákladné a neefektívne, trvali liberáli. Tí dokonca reformou zdravotného poisťovníctva podmienili svoju účasť v koalícii. Pre vládu Ferenca Gyurcsánya je tento krok kľúčovým z pohľadu zníženia deficitu štátneho rozpočtu.

Ak sa FIDESZ dostane k moci, vráti späť systém poistenia v zdravotníctve

19. decembra 2007 - (tasr)

Ak sa FIDESZ - Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) dostane k moci, vráti späť systém zdravotného poisťovníctva do pôvodného stavu, na čo doplatia súkromní investori. Vyhlásil to v rozhovore pre maďarskú komerčnú rozhlasovú stanicu InfoRádió predseda FIDESZ a expremiér Viktor Orbán. Expremiér tak reagoval na skutočnosť, že poslanci maďarského parlamentu prijali v pondelok vládny návrh zákona o zdravotných poisťovniach. Ten umožňuje vstup súkromných investorov do zdravotného poisťovníctva, ktoré bolo doposiaľ výhradne v štátnych rukách. Ako potvrdil, ak sa FIDESZ dostane k moci, určite vráti stav, ktorý bol pred reformou zdravotníctva. „Na návrat do pôvodného stavu doplatia súkromní investori, ktorí si musia uvedomiť, že nemožno uzatvoriť takú zmluvu, z ktorej by štát nemohol cúvnuť. Investori musia vedieť, že investujú do rizikovej oblasti, lebo spoločnosť neprijíma reformu zdravotníctva,“ zdôraznil predseda FIDESZ. Orbán nevylúčil, že ak zákon podpíše prezident, obráti sa jeho strana na Ústavný súd. Zákon o zdravotných poisťovniach je podľa jeho vyjadrenia prejavom toho, že sa vláda otvorene postavila proti občanom, lebo pri príprave návrhu nebrala vážne vôľu spoločnosti. Nový systém podľa opozičného politika vyústi do chaosu kvôli zlej pripravenosti už na budúci rok. Na margo pondelňajšieho štrajku železničiarov, ktorý bol namierený aj proti reformným krokom vlády v zdravotníctve, a do ktorého sa zapojili aj pedagógovia, zdravotníci a ďalší zamestnanci, opozičný líder povedal, že v Maďarsku dozrieva demokracia. „Dobre sa to vyvíja. Nie som ochotný vzdať sa tých svojich ideí z obdobia zmeny režimu, podľa ktorých v centre demokracie je autonómny a aktívny občan,“ zdôraznil expremiér. K ľudovému hlasovaniu v otázkach poplatkov za návštevu u lekára, za pobyt v nemocnici a za štúdium, o ktorom parlament rozhodol tiež v pondelok, podotkol, že očakávajú čo najväčšiu účasť občanov. „Očakávame, že referendum bude mať vážne politické následky,“ konštatoval predseda FIDESZ.

Maďari použili slovenský „recept“

Dzurindove zmeny v zdravotníctve sú inšpiráciou

18. decembra 2007 - (čtk/hn)

Najskôr poplatky za ošetrenie u lekára a teraz vstup súkromného kapitálu do štátnej zdravotnej poisťovne. Pravidlá, ktoré Slovensko pozná už dávno, postupne ich zavádzajú aj naši južní susedia. Maďarský parlament začal včera večer rozhodovať o tom, či pustí súkromný kapitál do štátnej poisťovne. Pri tvorbe reforiem pritom Maďarom pomáhal Slovák Peter Pažitný, spolutvorca zdravotníckej reformy u nás počas vlády Mikuláša Dzurindu. Slovensko sa tak stalo inšpiráciou už pre druhú krajinu zo stredoeurópskeho regiónu. Pažitný totiž predtým pripravoval reformy aj Čechom. „Slovensko je určite vzorom, a to nielen v zdravotníctve, ale aj v ďalších oblastiach,” povedal pre HN Pažitný. Maďari sa nami nechali inšpirovať, nie všetko však chcú urobiť tak, ako my. „Reformy sme porovnali a analyzovali. Snažili sme sa uplatniť najlepšie praktiky, ale každá krajina má vlastné podmienky, takže aj tu sú rozdiely,” uviedol pre HN hovorca maďarského ministerstva zdravotníctva László Dávid. Pažitný spolu so svojím tímom pomáhal k novým zmenám Slovákom, Čechom i Maďarom. „Poradcami sme v Maďarsku boli do marca tohto roka, po rezignácii ministra zdravotníctva Lajosa Molnára sa naša spolupráca skončila,” dodal Pažitný. Podľa neho bol prvotný zámer ministra Molnára presne po vzore Slovenska. Dnešný model, ktorý už upravili vládni socialisti, sa líši. Vláda Ferencsa Gyurcsánya zaviedla poplatky za ošetrenie u lekára už vo februári tohto roku. Podľa niektorých tak chcela krajina riešiť korupciu, ktorá bola v maďarskom zdravotníctve vážnym problémom. Včera sa zase kabinet zaoberal reformou štátnej zdravotnej poisťovne. Podľa nej by sa mala jediná štátna poisťovňa rozdeliť na 22 regionálnych centier. Do každej z nich môže vstúpiť súkromný investor, maximálne však môže získať 49-percentný podiel. Vládna koalícia to odôvodňuje potrebou znížiť zadlženosť systému zdravotného poistenia. „Návrh zákona predpokladá založenie 8 až 12 fondov na zdravotné poistenie, z ktorých každý bude z 51 percent vlastniť štát a 49 percent súkromné spoločnosti,” povedal Dávid. Práve pre tento výrazný podiel štátu považuje Pažitný reformu za zlú. „Je to úplne absurdné. Je to ako keby ste hrali šach sám so sebou.” Napriek terajším odlišnostiam v zmenách medzi krajinami je Pažitný presvedčený o tom, že práve prvotný zámer Maďarska - zmeny v zdravotníctve podľa Slovenska - svedčí o tom, že Dzurindove reformy boli správne. „Sú to dlhodobé reformy, ktoré významne prispeli k fiškálnej stabilizácii Slovenska.” Maďari teda nie sú prví, ktorí zavádzajú v zdravotníctve zmeny podobné reformám Dzurindovej vlády. V podobnom duchu sa zmeny dejú aj v Českej republike. Tá má v pláne od januára budúceho roka zaviesť poplatky za ošetrenie u lekára aj za pobyt v nemocnici. Teda poplatky, ktoré u nás vláda Roberta Fica čiastočne zregulovala, českú vládu však od zámeru neodradili. „Regulačné poplatky sú potrebné a prospešné. Nájdete ich všade v Európe,” povedal štátny tajomník českého ministerstva zdravotníctva Pavel Hroboň (nominant ODS). Podľa experta na zdravotníctvo Pavla Vepřelka zo združenia Občan sa zo slovenskej reformy môžu Česi poučiť. „Nedá sa povedať, že by sme našu reformu opisovali cez kopír, ale teraz tú našu môžeme robiť už takí poučenejší,” povedal pre HN Vepřelka. Ten patrí medzi zástancov tvrdenia, že práve poplatky znižujú korupciu v zdravotníctve. „Je to psychologický vplyv, prelomí tie bariéry, že niekto nám niečo dáva zadarmo a my sa mu za to musíme revanšovať.”

V novom systéme zdravotného poistenia rátajú so 7-10 investormi

18. decembra 2007 - (tasr)

So siedmimi až desiatimi investormi sa ráta v novom systéme zdravotného poistenia, ktorý v Mďarsku vznikne na budúci rok na základe v pondelok prijatého zákona. Vyhlásila to dnes v Budapešti ministerka zdravotníctva Ágnes Horváthová. Ako spresnila, nové poisťovne budú musieť uzatvoriť zmluvy so všetkými poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti vo svojom regióne. Od nového systému očakávajú, že pri uzatváraní zmlúv budú poisťovne prihliadať na kvalitu poskytovaných služieb. Podľa ministerky zákon umožňuje, aby nebola uzatvorená zmluva o službe, ku ktorej existujú výrady ohľadom jej kvality. Horváthová pripomenula, že menšinoví investori nedostanú žiadne záruky. Maďarská lekárska komora nie je ochotná pomáhať realizácii nového zákona o zdravotníctve. Bude tomu naopak brániť, kde sa len bude dať, vyhlásil dnes predseda komory István Éger. Nevylúčil ani štrajky, pretože v procese prípravy zákona sa nehovorilo vôbec o zvýšení platov zamestnancov. Éger sa domnieva, že nový zákon o zdravotných poisťovniach len presmerováva peniaze v systéme. Zákon o zdravotných poisťovniach umožní, aby do systému financovania zdravotníctva vstúpili aj súkromní investori. Za návrh hlasovali poslanci aklamačne - 204 bolo za, 168 proti a jeden sa zdržal. Na vstupe súkromných investorov trvali liberáli. Tí dokonca reformou poisťovníctva podmienili svoju účasť v koalícii. Pre vládu Ferenca Gyurcsánya je tento krok kľúčovým z pohľadu zníženia deficitu štátneho rozpočtu.

Rozpačitý štrajk Gyurcsánya nezastrašil

18. decembra 2007 - (pravda, reuters)

Nebyť „súprav duchov”, s ktorými premávali takmer prázdne vlaky, Maďari by si možno ani nevšimli, že sa koná nejaký „generálny štrajk”. Hrozivo ohlásený protest proti reforme zdravotníctva vyznel rozpačito. Odborový zväz Liga sa pokúšal donútiť vládu Ferenca Gyurcsánya, aby stiahla návrh zákona o zdravotnom poisťovníctve. Kým sa neskoro večer hlasovanie o zákone dostalo v parlamente na program, Gyurcsány už vedel, že odborárom sa nepodarilo krajinu ochromiť. Približne polovica vlakov včera v Maďarsku premávala, hoci mnohé ranné spoje boli doslova ľudoprázdne, lebo cestujúcich odstrašili správy o časovo neobmedzenom štrajku. Podľa železničnej spoločnosti do práce nenastúpila len asi desatina zamestnancov. Práve železničiarsky štrajk pritom mal tvoriť chrbtovú kosť protestov. Odborári z autobusovej dopravy sa už v piatok dohodli s vládou, že štrajkovať nebudú. Protesty v poslednej chvíli odvolali aj zamestnanci budapeštianskej hromadnej dopravy a poštári včera oznámili, že na dnes plánovaný štrajk rušia. Napokon výzvu Ligy poslúchlo len asi desaťtisíc učiteľov a zamestnancov nemocníc. Dopravu na vidieku komplikovali čiastočné cestné zátarasy farmárov. Premiér včera zopakoval, že štrajky ho nemôžu odradiť od presadenia kľúčového zákona. „Koaličné strany sa dohodli, že budú pokračovať v práci na reforme, ktorá spraví krajinu konkurencieschopnejšou,” povedal Gyurcsány v parlamente. Nový zákon od roku 2009 rozdelí štátne zdravotné poistenie na 22 regionálnych centier, z ktorých každé sa môže otvoriť do 49 percent súkromnému kapitálu. Vláda tento krok zdôvodňuje potrebou znížiť zadlženosť systému zdravotného poistenia, do ktorého takto bude môcť prísť asi pol miliardy eur od súkromných investorov. Odbory však hovoria o konci sociálnej solidarity v zdravotníctve.

Železničiari už neštrajkujú, i keď parlament prijal kontroverzný zákon

17. decembra 2007 - (tasr)

Maďarskí železničiari ukončili štrajk, ktorý bol pôvodne vyhlásený na neobmedzený čas. Štrajk ukončili aj napriek tomu, že parlament prijal zákon o reforme zdravotného poisťovníctva, proti ktorému protestovali. Predseda odborárskeho združenia Liga a Slobodných odborov zamestnancov železníc (VDSZSZ) István Gaskó predtým vyhlásil, že ak parlament dnes neprijme zákon o reforme zdravotného poisťovníctva, štrajk okamžite odvolajú. Gaskó po hlasovaní v parlamente konštatoval, že štrajk sa skončil. Podľa maďarského portálu orientpress.hu zatiaľ nie sú informácie o tom, čo vyvolalo tento nečakaný krok, isté iba je, že odborári s vládou v tomto čase nerokovali. Zákonodarný zbor večer prijal návrh zákona o zdravotných poisťovniach, ktorý umožní, aby do systému financovania zdravotníctva vstúpili aj súkromné poisťovne. Za návrh hlasovali poslanci aklamačne, 204 zákonodarcov hlasovalo za, 168 bolo proti a jeden sa zdržal hlasovania.

Parlament prijal zákon o reforme zdravotného poisťovníctva

Poslanci maďarského parlamentu prijali dnes večer zákon o zdravotných poisťovniach, ktorý umožní, aby do systému financovania zdravotníctva vstúpili aj súkromné poisťovne. Za návrh hlasovali poslanci aklamačne, 204 zákonodarcov hlasovalo za, 168 bolo proti a jeden sa zdržal hlasovania. Po prijatí zákona predseda koaličného Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ) János Kóka osobne zablahoželal ministerke zdravotníctva Ágnes Horváthovej. Hlasovanie sprevádzali nesúhlasné výkriky v rokovacej sále zo strany opozičných poslancov, po hlasných poznámkach poslanca za opozičnú stranu FIDESZ proces hlasovania dokonca na krátky čas prerušili. Na vstupe súkromných investorov do zdravotného poisťovníctva, ktoré je mimoriadne nákladné a neefektívne, trvali liberáli. Tí dokonca reformou zdravotného poisťovníctva podmienili svoju účasť v koalícii. Pre vládu premiéra Ferenca Gyurcsánya je tento krok kľúčovým z pohľadu zníženia deficitu štátneho rozpočtu. Odborári avizovali, že ak návrh prejde hlasovaním, potom séria dnešných celoštátnych štrajkov - medzi ktorými bol aj časovo neobmedzený štrajk členov najväčšej odborárskej organizácie železničiarov - bude ďalej pokračovať. Proti reformným krokom Gyurcsányovej vlády v zdravotníctve dnes protestovali prerušením práce aj zdravotníci, pedagógovia, energetici aj poľnohospodári. Polícia večer kvôli bezpečnosti poslancov uzatvorila ulice vedúce ku Kossuthovmu námestiu.

Poslancom bránili v odchode z parlamentu demonštranti

Skupina približne 50 protivládnych demonštrantov bránila v odchode poslancov z maďarského parlamentu dnes v neskorých večerných hodinách po tom, čo prijali zákon o štátnom rozpočte pre rok 2008, zákon o reforme zdravotných poisťovní a rozhodovali aj o otázkach referenda. Nahnevaní protestujúci pred vchodom do metra skandovali heslá proti Gyurcsányovi a jeho vláde. Prítomní policajti, ktorí predtým uzatvorili prístupové ulice k parlamentu, vytvorili kordón pri inom východe z budovy zákonodarného zboru a tým poslanci parlamentu potom v bezpečí prešli. Zákon o štátnom rozpočte umožní v budúcom roku znížiť deficit štátneho rozpočtu pod štyri percentá.

Odborári vládu neprinútili, aby odstúpila

od reformy financovania zdravotníctva

17. decembra 2007 - (sme)

Maďarský parlament včera večer po dramatickom rokovaní schválil reformu financovania zdravotníctva, podľa ktorej namiesto doterajšej jedinej štátnej poisťovne vznikne v každej župe samostatná poisťovňa. Do nej môže ako menšinový vlastník vstúpiť aj súkromný kapitál. Reformy presadzuje stredoľavá vláda premiéra Ferenca Gyurcsánya. Stalo sa tak napriek tomu, že v krajine sa začal celoštátny, časovo neobmedzený štrajk železničiarov, načasovaný práve na deň záverečného hlasovania o reformách. K protestu železničiarov sa na dve hodiny pripojili desaťtisíce učiteľov, zdravotníkov a pracovníkov budapeštianskeho letiska. Nespokojní farmári, najmä na juhovýchode krajiny, na hodiny so svojimi strojmi čiastočne blokovali asi 50 ciest Štrajkujúci žiadajú, aby vláda odložila zavedenie viacerých navzájom si konkurujúcich zdravotných poisťovní. Odborárske združenie Liga, ktoré štrajk organizuje, tvrdí, že reformy ohrozia zdravotné zabezpečenie pre ľudí s nižšími príjmami. Prvý deň štrajku nebol príliš úspešný, väčšina pracujúcich sa na ňom nezúčastnila. Jazdila asi polovica vlakov, takmer všetky autobusy i mestská doprava. Už tradične sa naopak k protestom pripojili skupinky protivládnych demonštrantov, požadujúcich odchod premiéra Gyurcsánya. Železničiari štrajkovali už v novembri. Pôvodne odmietali iba zhoršenie podmienok na odchod do dôchodku a rušenie málo využívaných vedľajších tratí. Postupne sa však ich požiadavky spolitizovali. Podiel na tom má aj opozičná strana Fidesz expremiéra Viktora Orbána, ktorá protesty podporuje. Sama iniciovala referendum o vládnych reformách a sľubuje, že po príchode k moci ich zruší. Politici Fideszu priamo vyzývali na účasť na štrajkoch a na sobotňajšom protestnom mítingu v Budapešti. Podľa Gyurcsánya sú však reformy nutné na zníženie deficitu verejných financií, aby Budapešť mohla prijať euro, a tiež na zlepšenie kvality zdravotníctva. Premiér úspech reforiem viackrát spojil s vlastným zotrvaním na čele vlády. Trvá na nich napriek tomu, že je popularita vládnych strán rekordne nízka. Podľa prieskumu agentúry Gallup, publikovanému minulý týždeň, by dnes Gyurcsányových socialistov volilo 23 percent rozhodnutých voličov, Fidesz až 66 percent. Úspech reformy môže rozhodnúť aj o zotrvaní vládnej koalície socialistov a liberálov. Druhá vládna strana požadovala radikálnejšie kroky, na ktoré však socialisti nepristúpili. Prvými zmenami v zdravotníctve bolo zavedenie poplatkov u lekára a za pobyt v nemocnici vo februári tohto roku a reorganizácia nemocníc vrátane zatvorenia niektorých z nich. Napätie v krajine zvýšilo, že v nedeľu zatiaľ neznámi útočníci hodili tri zápalné fľaše na rozostavanú vilu lídra liberálov a exministra hospodárstva Jánosa Kóku. Ešte pred hlasovaním o zdravotníckych reformách poslanci len tak mimochodom schválili rozpočet na budúci rok a odmietli kandidátov prezidenta na ombudsmanov pre ochranu osobných údajov a ochranu životného prostredia.

Fico s Gyurcsányom? Možno v januári

18. decembra 2007 - (Martina Ruttkayová - HN)

Ostro sledované stretnutie slovenského a maďarského premiéra je na spadnutie. Pre HN to potvrdil podpredseda vlády pre národnostné menšiny Dušan Čaplovič, ktorý má za slovenskú stranu stretnutie pripraviť. Ak by hrozilo, že maďarská strana odskočí, Slovákom sú pripravení pomôcť európski socialisti. „Pripravujeme pôdu, hovoríme s poslancami, budeme mať stretnutie vo Viedni koncom januára, sme v permanentnom kontakte, aby sme to pripravili,” potvrdil podpredseda eurosocialistov Hannes Swoboda. Práve oni dali obom krajinám odporúčanie, aby sa predsedovia vlád začali viac zhovárať, a to aj na neformálnej úrovni. Smer-SD totiž dostal od eurosocialistov červenú kartu kvôli vstupu do vlády so SNS. Zlepšenie vzťahov s Maďarskom má slovenským sociálnym demokratom otvoriť dvere do Strany európskych socialistov. Čaplovič sa včera stretol so štátnym tajomníkom maďarského ministerstva zahraničných vecí Ferencom Gémesim. Nasledovať bude schôdzka podpredsedov vlád oboch krajín, ktorí pripravia stretnutie premiérov. Tí by mali dohodnúť aj konkrétne témy, o ktorých sa budú Fico s Gyurcsányom baviť. Zatiaľ nie je jasné, či sa stretnutie uskutoční v Bratislave alebo v Budapešti. O stretnutí sa intenzívne rokuje aj v Bruseli. Europoslankyňa za Smer-SD Monika Flašíková-Beňová neskrýva sklamanie z prístupu maďarskej strany. „Aby sa slovensko-maďarské vzťahy zlepšili, musí si to aj Gyurcsány postaviť ako svoju prioritu, nielen slovenská strana.” Hovorca maďarského premiéra Csaba Lajos oponuje. Pre HN vyhlásil, že Gyurcsányovi na stretnutí záleží. „Maďarská strana je otvorená stretnutiu na úrovni predsedov vlád. Jeho prípravu berieme vážne, podobne ako slovenský partner.”

K očakávanému stretnutiu slovenského predsedu vlády s maďarským dôjde už začiatkom roka. Príprava stretnutia Roberta Fica s Ferencom Gyurcsányom sa pohla dopredu. Pre HN to potvrdil podpredseda vlády pre národnostné menšiny Dušan Čaplovič. Vicepremiéra, ktorý má za slovenskú stranu stretnutie pripraviť, včera navštívil v Bratislave štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Maďarskej republiky Ferenc Gémesi. S Čaplovičom sa dohodli na ďalších krokoch. Prvým z nich bude schôdzka na úrovni podpredsedov vlád oboch krajín, ktorí pripravia stretnutie premiérov. Ak by hrozilo, že maďarská strana odskočí, eurosocialisti Slovákom pomôžu. Pre HN to potvrdil podpredseda eurosocialistov Hannes Swoboda. Stretnutie má totiž okrem iného ešte viac pootvoriť Smeru dvere pri návrate do lona európskych socialistov. Maďarský vyslanec Gémesi pricestoval na Slovensko, aby oznámil Čaplovičovi predstavu maďarskej strany o príprave stretnutia. Ešte minulý týždeň to pritom podľa Čaploviča vyzeralo, že sa maďarskí politici chcú avizovanému stretnutiu vyhnúť. Gémesi vraj priniesol pozitívnu správu. Už začiatkom januára sa chce s Čaplovičom stretnúť maďarský podpredseda vlády Peter Kiss, ktorý má schôdzku premiérov na starosti za maďarskú stranu. „Teším sa v januári na stretnutie v Budapešti alebo v Bratislave, kde už budú jasne zadefinované problémy, ktoré sa majú vyriešiť na stretnutí premiérov,” povedal HN Čaplovič. Po tomto stretnutí to už podľa Čaploviča pôjde rýchlo a Fico by sa mohol s Gyurcsányom stretnúť čoskoro. „Závisí to od toho, ako sa dohodneme na tých témach. Možno už v januári bude stretnutie na úrovni predsedov vlád.” Detaily týkajúce sa stretnutia podpredsedov už riešil poradca ministra zahraničných vecí Jána Kubiša Pavol Hamžík. „Ide o to, aby nešlo len o stretnutie pre stretnutie, ale aby bolo zasadené do širšieho kontextu.” Podľa neho je pre slovenskú stranu dôležité, aby po prvom stretnutí premiérov nasledovalo aj druhé. Podľa europoslankyne za Smer Moniky Flašíkovej-Beňovej maďarskí politici o to nemajú záujem. Vyčíta im nedostatočnú spätnú väzbu. „Aby sa slovensko-maďarské vzťahy zlepšili, musí si to aj Gyurcsány postaviť ako svoju prioritu, nielen slovenská strana.” Hovorca maďarského premiéra Csaba Lajos oponuje. Pre HN vyhlásil, že Gyurcsányovi na stretnutí záleží. „Maďarská strana je otvorená stretnutiu na úrovni predsedov vlád. Jeho prípravu berieme vážne, podobne ako slovenský partner.” Na stretnutí Fica s Gyurcsányom záleží aj eurosocialistom. Práve oni dali obom krajinám odporúčanie, aby sa predsedovia vlád začali viac zhovárať, a to aj na neformálnej úrovni. Obaja totiž patria do frakcie eurosocialistov. Viacerí členovia Strany európskych socialistov pre HN potvrdili, že Slovákom pomôžu. „Pripravujeme pôdu, hovoríme s poslancami, budeme mať stretnutie vo Viedni koncom januára, sme v permanentnom kontakte, aby sme to pripravili,” reagoval pre HN podpredseda eurosocialistov Hannes Swoboda. Podľa neho je najdôležitejšie nastaviť klímu tak, aby sa obaja premiéri mohli stretnúť bez straty imidžu. Podpredseda Smeru a europoslanec Vladimír Maňka ubezpečuje, že v Bruseli spravia všetko pre pozitívny výsledok stretnutia. „Všetky naše kroky budú viesť k tomu, aby to vyústilo k zmiereniu oboch krajín ešte počas tejto vlády.” Smer vie, že po tomto stretnutí sa zväčší jeho šanca vstúpiť do eurorodiny už vo februári. „Keď to pôjde dobre, môže to pozitívne ovplyvniť toto rozhodovanie,” avizoval Swoboda. Beňová sa domnieva, že neúspech schôdzky by ho však ohroziť nemal. „Návrat k eurosocialistom už nemôže nič ovplyvniť, pretože je jasne vidieť, že slovenská strana sa snaží tieto veci riešiť oveľa viac ako maďarská strana.”

O čom by mali hovoriť Fico s Gyurcsányom

* národnostné vysielanie Rádia Patria na okruhoch SRo

* vyučovanie v slovenskom a maďarskom jazyku na školách

* peniaze pre maďarskú Univerzitu Jánosa Selyeho v Komárne

* peniaze pre Univerzitu Konštantína filozofa v Nitre

* plnenie dohôd a programu Spoločná minulosť, spoločná budúcnosť

* výstavba dvoch mostov cez rieku Ipeľ

Mýty socializmu

18. decembra 2007 - (Peter Morvay - sme)

Na spore okolo zdravotníckych reforiem sa prejavuje azda najväčší súčasný problém maďarskej politiky - absencia významnej pravicovej strany. Moderná konzervatívna partaj západného strihu v krajine chýba vlastne od pádu komunizmu. V polovici deväťdesiatych rokov sa krátko zdalo, že by ním mohol byť Fidesz, opúšťajúci pôvodné ľavicovo-liberálne korene. Nádej však dlho nevydržala. Orbánova strana sa rýchle pretavila v niečo, čo je dnes rodným bratom Ficovho Smeru. Predvádza rovnakú zmes radikálneho sociálneho a národného populizmu a po nástupe do vlády rovnakú snahu o posilnenie štátu a centralizáciu moci aj na úkor demokratických pravidiel ako jeho slovenský ideový partner. Výsledkom je schizofrénny stav, keď - v mnohých ohľadoch veľmi mierne a nedostatočné - reformy na zefektívnenie verejných financií nezavádza pravica, ako to v súlade s európskymi zvyklosťami bolo na Slovensku. Namiesto nej to nerada a iba na pokraji bankrotu robí postkomunistická ľavica, ktorej táto úloha takisto bytostne nesedí. Nominálna pravica, v tejto chvíli Fidesz, potom na tieto reformy a úsporné opatrenia útočí zľava. Rétoricky silne antikomunistická strana tak paradoxne vystupuje ako odhodlaný bojovní k za zachovanie posledných prežitkov či skôr mýtov socializmu - zdravotníctva či školstva takzvane zadarmo a plošných sociálnych prídavkov pre všetkých. Jej iniciatíva na všemožné referendá, rozhodujúce o jednotlivých položkách rozpočtu, navyše spochybňuje princíp zastupiteľskej demokracie a možnosti demokratického vládnutia. Za štrajkom časti železničiarov, zdravotníkov a učiteľov nemožno nevidieť Orbánovu stranu, ktorej aktivisti protesty spoluorganizovali a ktorej politici verejne vyzývali na účasť na nich. Nepomohlo ani varovanie najbližšieho spojenca z radov krajanov, expertov SMK, ktorí podľa maďarských médií orbánovcom odmietanie systému viacerých zdravotných poisťovní vyhovárali. Krátkodobý cieľ odstaviť súčasnú vládu a prevziať moc zvíťazil nielen nad zdravým rozumom, ale aj nad pudom sebazáchovy. Ak teraz Fidesz reformy potopí, neznamená to, že ich v budúcnosti nebude nútený zaviesť sám.

Maďarský parlament ratifikoval ako prvý Lisabonskú zmluvu

17. decembra 2007 - (tasr)

Maďarský parlament ratifikoval dnes večer Lisabonskú zmluvu Európskej únie. Maďarsko je prvou členskou krajinou únie, ktorá ratifikovala tento európsky dokument. V zdôvodnení zákona o ratifikovaní zmluvy sa uvádza, že dokument je spoločným európskym úspechom, pretože zabezpečuje možnosti k ďalšiemu rozvoju únie a k ďalšiemu prehĺbeniu integrácie. Maďarský parlament prijal v tejto súvislosti uznesenie o právach menšín. Podľa tohto uznesenia sa ochrana národnostných a etnických menšín stáva základným ústavným princípom únie. Reformnú zmluvu Európskej únie podpísali za prítomnosti najvyšších politických predstaviteľov EÚ 13. decembra v Lisabone. Dokument sa bude podľa miesta podpisu nazývať Lisabonská zmluva. Menia a dopĺňajú sa ňou základné dokumenty EÚ - Zmluva o Európskej únii a Zmluva o založení Európskeho spoločenstva. Ešte 19. októbra lídri EÚ dosiahli v práve v Lisabone dohodu o reformnej zmluve, ktorá nahradzuje nefunkčnú európsku ústavu. Ak ju ratifikuje všetkých 27 štátov, vstúpi do platnosti v roku 2009.

Barroso pochválil Maďarsko za pohotovú ratifikáciu zmluvy EÚ

18. decembra 2007 - (sita/afp)

Šéf európskej komisie José Manuel Barroso v utorok privítal pohotovú ratifikáciu novej zmluvy EÚ v maďarskom parlamente. Maďarsko sa tak stalo prvou členskou krajinou Európskej únie, ktorá ratifikovala novú zmluvu o Európskej únii podpísanú minulý týždeň v Lisabone. Maďarský parlament o zmluve rozhodoval v pondelok v troch samostatných hlasovaniach. Vo všetkých sa za zmluvu vyslovili vyše dve tretiny poslancov. „Chcem Maďarsku zablahoželať k tomu, že sa stalo prvou krajinou, ktorá Lisabonskú zmluvu schválila,” vyhlásil Barroso. „Hlasovanie parlamentu počas včerajšieho večera bolo vyjadrením podpory Maďarska pre efektívnejšiu, demokratickejšiu, transparentnejšiu a silnejšiu Európsku úniu,” povedal šéf EK, ktorý zároveň vyjadril nádej, že ostatné členské krajiny „budú maďarský príklad nasledovať”. Lisabonská zmluva je považovaná za nevyhnutný dokument na zmodernizovanie fungovania únie potom, ako sa počet jej členov od roku 2004 zvýšil z 15 na terajších 27. Na novej zmluve sa členské krajiny únie dohodli dva roky potom, čo francúzski a holandskí voliči v referendách odmietli európsku ústavu. Aby nová 250-stranová zmluva, ktorá je okresanou verziou euroústavy, nadobudla platnosť, musia ju ratifikovať všetci členovia únie.

Úrady chcú rozpustiť spornú Maďarskú gardu

17. decembra 2007 - (čtk)

Maďarské úrady chcú ukončiť činnosť extrémistického združenia Maďarská garda, ktorej vznik ostro kritizovali vlády okolitých štátov, vrátane slovenskej. Vrchné štátne zastupiteľstvo v Budapešti podalo návrh na súd, aby zoskupenie krajných nacionalistov rozpustil. Hlavným dôvodom je podľa zastupiteľstva to, že gardisti svojimi antirómskymi a antisemitskými výrokmi a akciami podnecujú rasovú neznášanlivosť. „Sloboda zhromažďovania nesmie prebiť ďalšie základné práva,” povedal Attila Morvai, hovorca vrchného štátneho zastupiteľstva. „Oficiálny návrh sme podali v pondelok budapeštianskemu mestskému súdu, v ktorého kompetencii je túto záležitosť riešiť,” dodal. Podľa Morvaia Maďarská garda porušila hneď niekoľko zákonov, ktoré sa týkajú činnosti politických zoskupení. Krok štátneho zastupiteľstva prichádza krátko po tom, čo tri stovky gardistov v uniformách 9. decembra pochodovali na protirómskej demonštrácii. Gardu založilo v auguste extrémne nacionalistické Hnutie za lepšie Maďarsko, ktoré sa tiež označuje skráteným názvom Jobbik. Ide o údajne polovojenskú jednotku, ktorá má už najmenej sedemsto členov. Hlavným cieľom gardy je podľa vyjadrení ich členov zmena politického režimu v krajine a ochrana Maďarska pred údajnými útokmi z okolitých štátov, teda Slovenska, Rumunska či Srbska, v ktorých žije početná maďarská menšina. Prvých 56 príslušníkov gardy skladalo verejnú prísahu v uniformách a pod vlajkami pripomínajúcimi fašistické hnutie, ktoré kolaborovalo s nemeckými nacistami počas druhej svetovej vojny. Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány potom prirovnal gardu k Hitlerovým hnedým košeliam. Vznik extrémistického hnutia pobúril aj politikov v susedných krajinách a zástupcov židovských organizácií.

Generálna prokuratúra žiada zákaz Maďarskej gardy

17. decembra 2007 - (sita/ap/afp)

Maďarská generálna prokuratúra v pondelok požiadala budapeštiansky mestský súd o zákaz Maďarskej gardy, krajne pravicovej polovojenskej organizácie, ktorú označila za rasistickú. Informoval o tom hovorca generálnej prokuratúry Attila Morvai. Prokuratúra obviňuje Maďarskú gardu z rasovej diskriminácie, pošliapavania ľudskej dôstojnosti a vyvolávania atmosféry strachu medzi maďarskými Rómami. „Právo na združovanie nemôže stáť nad právom na slobodu iných,” uvádza sa v stanovisku prokuratúry. Generálna prokuratúra sa odhodlala požiadať o zákaz Maďarskej gardy v reakcii na zhromaždenie jej členov v obci Tatárszentgyörgy, vzdialenej 70 kilometrov na juh od Budapešti. Asi 260 príslušníkov polovojenskej organizácie tam 9. decembra v odevoch pripomínajúcich maďarské nacistické jednotky protestovalo proti Rómom a vykrikovalo protirómske heslá.

Samospráva Rómov dúfa, že Maďarskú gardu rozpustia

17. decembra 2007 - (tasr)

Celoštátna samospráva Rómov (ÖCO) dúfa, že po dnešnej iniciatíve prokuratúry bude Maďarská garda rozpustená. Informovala o tom dnes ÖCO vyhlásením maďarskú tlačovú agentúru MTI. Podľa dokumentu samosprávy Rómov iniciatíva budapeštianskej prokuratúry, ktorá dnes oznámila, že žiadajú rozpustenie spolku Maďarská garda, je znamením toho, že Maďarsko je právnym štátom, a existuje v ňom demokracia a solidarita. Naďalej žiadame ústavných činiteľov, maďarskú vládu, parlamentné strany, občianske združenia, a všetkých maďarských občanov, aby sme spoločne protestovali až dovtedy, kým sa v Maďarsku šíri nacistická ideológia, píše sa vo vyhlásení ÖCO. Hovorca budapeštianskej prokuratúry Attila Morvai oznámil, že dnes odovzdali svoju žiadosť príslušnému budapeštianskemu súdu. V reakcii na otázku MTI hovorca dodal, že k takémuto kroku dospeli po tom, čo Maďarská garda vyvíjala svoju činnosť v rozpore s viacerými zákonmi a medzinárodnými dohodami, medzi nimi aj so zákonom o spolčovaní, podľa ktorého nemožno vyvíjať takú činnosť, ktorá je na úkor práv iných občanov. Založenie spolku Maďarská garda oznámil začiatkom augusta Gábor Vona, predseda strany Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik, ktorá samu seba označuje za konzervatívnu radikálnu národno-kresťanskú stranu. Vona je zároveň aj predsedom gardy, ktorej cieľom je vytvoriť rámec národnej sebaobrany. Garda má už vyše 600 členov. V obci Tatárszentgyörgy v Peštianskej župe sa v nedeľu 9. decembra konal pochod vyše 300 gardistov. Cieľom podujatia, ktorému asistovala polícia, a ktoré sa zaobišlo bez incidentov, bolo poukázať na kriminalitu Rómov.

Maďarskú gardu nezakážu, domnieva sa jej šéf Gábor Vona

17. decembra 2007 - (tasr)

Spolok Maďarská garda nebude rozpustený, uviedol dnes pre komerčnú rozhlasovú stanicu InfoRádió predseda spolku a zároveň predseda strany Hnutie za lepšie Maďarsko Jobbik Gábor Vona. Šéf gardistov tak reagoval na skutočnosť, že prokuratúra dnes podala na súd podnet na rozpustenie spolku. „Je hanbou demokracie, že Budapeštianska hlavná prokuratúra iniciovala naše rozpustenie,” povedal Vona, podľa ktorého pochod v Tatárszentgyörgy začiatkom decembra ešte nie je dôvodom na zakázanie Maďarskej gardy. Hovorca budapeštianskej prokuratúry Attila Morvai oznámil, že príslušnému budapeštianskemu súdu dnes odovzdali žiadosť na rozpustenie gardy. V reakcii na otázku MTI hovorca dodal, že k takémuto kroku dospeli po tom, čo Maďarská garda vyvíjala svoju činnosť v rozpore s viacerými zákonmi a medzinárodnými dohodami, medzi nimi aj so zákonom o spolčovaní, podľa ktorého nemožno vyvíjať činnosť, ktorá je na úkor práv iných občanov. V obci Tatárszentgyörgy v Peštianskej župe sa 9. decembra konal pochod vyše 300 gardistov. Cieľom podujatia, ktorému asistovala polícia a ktoré sa zaobišlo bez incidentov, bolo poukázať na kriminalitu Rómov. Podľa názoru väčšiny spoločnosti v Maďarsku však išlo o protirómsky pochod. Založenie spolku Maďarská garda oznámil začiatkom augusta Vona. Garda má už vyše 600 členov.

D. Čaplovič prijal štátneho tajomníka F. Gémesiho

17. decembra 2007 - (tasr)

Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušan Čaplovič prijal dnes na Úrade vlády SR štátneho tajomníka Úradu predsedu vlády Maďarskej republiky Ferenca Gémesiho. „Témami vzájomného dialógu boli problematiky národnostných menšín slovenskej v Maďarsku a maďarskej na Slovensku,” informoval TASR riaditeľ Kancelárie vicepremiéra SR Ľubomír Šišák. Čaplovič informoval o úlohách, ktoré Slovenská republika realizuje komplexne v celej oblasti politiky voči národnostným menšinám žijúcim na Slovensku, o aktivitách, ktoré sa týkajú vyslovene maďarskej menšiny, o jej podpore v oblasti kultúry, vzdelávania, spolkovej činnosti, v mediálnej sfére. Rozhovory boli súčasťou pokračujúcich príprav na stretnutie na úrovni podpredsedov vlád Dušana Čaploviča a Pétera Kissa, ktoré by sa malo uskutočniť v prvej polovici januára 2008. Toto stretnutie pripraví najdôležitejšie témy pre rokovanie premiérov Roberta Fica a Ferenca Gyurcsányiho zamerané na posúdenie ďalšieho rozšírenia a prehĺbenia vzťahov medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou, uviedol Šišák. Na prijatí boli prítomní mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec MR v SR Antal Heizer, mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v MR Juraj Migaš, zahraničnopolitický poradca predsedu vlády SR Pavol Hamžík, generálny riaditeľ Sekcie európskej politiky a vedomostnej spoločnosti Úradu vlády SR Pavel Holík, generálny riaditeľ Sekcie ľudských práv a menšín Úradu vlády SR Marek Lisánsky.

Okrem vlakovej dopravy nebol štrajk mimoriadne citeľný

17. decembra 2007 - (tasr)

S výnimkou vlakovej dopravy nespôsobil dnešný celoštátny štrajk v Maďarsku vážnejšie problémy. Premávala asi polovica vlakov, ktoré však boli prázdne, vodiči autobusov avizované prerušenie po dohode v piatok so zamestnávateľmi neuskutočnili. Blokovanie polovice ciest poľnohospodármi, ktoré sa konalo na 32 miestach, spôsobilo vážnejšie dopravné problémy iba na ceste číslo 47 medzi Segedínom a Hódmezövásárhelyom. Dnešný celoštátny štrajk vyhlásilo odborárske združenie Liga ako protest proti reforme zdravotného poisťovníctva, zmene výpočtu času odchodu zamestnancov do dôchodku a rušeniu vedľajších železničných tratí. Ako prví prerušili prácu železničiari o 6.00 hodine, ktorí avizovali časovo neobmedzený štrajk. Predseda Ligy a VDSZSZ István Gaskó pre maďarskú tlačovú agentúru MTI povedal, že do štrajku sa zapojilo asi 3 500 železničiarov. Podľa informácií MÁV premáva okolo 45 % vlakov. K výzve Ligy sa pripojili v čase medzi 7.00 a 9.00 h na budapeštianskom letisku Ferihegy zamestnanci spoločnosti, ktorá zásobuje lietadlá pohonnými látkami, čo malo iba minimálny vplyv na letový poriadok. Niektoré spoje mierne meškali. Do štrajku sa zapojilo aj 40 000 pedagógov, zamestnanci 15 nemocníc a ďalších zdravotných zariadení, aj energetici. Gaskó zdôraznil, že ak parlament dnes neprijme zákon o reforme zdravotného poisťovníctva, štrajk okamžite odvolajú. Rozhodnutie zákonodarného zboru sa očakáva v neskorých večerných hodinách.

Obávajú sa demonštrácie - Polícia uzatvorila Alžbetin most pre chodcov

17. decembra 2007 - (tasr)

Policajti v Budapešti uzatvorili Alžbetin most pre chodcov, lebo sa obávajú demonštrácie. Dve súkromné osoby totiž nahlásili zámer demonštrovať, čo však polícia kategoricky zakázala. V Maďarsku sa dnes konajú po celej krajine štrajky železničiarov, pedagógov, zdravotníkov, poľnohospodárov, niektorých pracovníkov letiska a ďalších zamestnancov, ktorí protestujú proti návrhu zákona o reforme zdravotného poisťovníctva, zmene výpočtu času odchodu zamestnancov do dôchodku a rušeniu vedľajších železničných tratí. Návrh zákona o reforme zdravotníctva schvaľuje dnes parlament. Hovorkyňa Budapeštianskeho riaditeľstva polície (BRFK) Éva Taffernerová pre maďarskú tlačovú agentúru MTI povedala, že policajti sú v pohotovosti, aby zachovali nerušenú premávku vozidiel na tomto frekventovanom moste.

Maďarsko štrajkuje, vlaky končia na hraniciach

17. decembra 2007

Maďarsko dnes ochromil štrajk, ktorý vyhlásili odbory na protest proti ohláseným vládnym reformám. Kritika sa znáša najmä na návrh pustiť súkromných investorov do zdravotných poisťovní. Odbory sa domnievajú, že reformy postihnú ľudí s nižšími príjmami. Vláda tiež odsúhlasila plán na vytvorenie individuálnych kont sociálneho poistenia, čo by malo viesť k väčšej priehľadnosti financovania zdravotnej starostlivosti. Kabinet socialistov, vedený Ferencom Gyurcsányom, je mimoriadne nepopulárny. Podľa prieskumov ho podporuje len 16 percent Maďarov. Gyurcsány tvrdí, že reformy sú nutné a vláda musí znížiť deficit verejných financií, aby mohlo Maďarsko prijať euro. Gyurcsány vlani už druhýkrát za sebou vyhral voľby pred pravicovou opozíciou, ktorá podporuje štrajkujúcich. Do štrajku dnes vstúpili napríklad učitelia alebo pracovníci nemocníc. Poľnohospodári na niektorých miestach blokujú cesty. Veľkú podporu má štrajk medzi železničiarmi a na maďarských koľajniciach tak takmer zastala premávka. České železnice na svojej internetovej stránke preto upozorňujú cestujúcich, že rýchliky z Prahy do Budapešti ukončia jazdu už na Slovensku. Buď v Bratislave alebo v Štúrove. To sa týka aj vlakov Eurocity Jaroslav Hašek a Hungaria. Nie je jasné, ako dlho bude táto situácia trvať. Odbory označili štrajk za „časovo neohraničený”.

Do celoštátneho štrajku sa zapojili aj pedagógovia

17. decembra 2007 - (tasr)

Po železničiaroch sa v Maďarsku zapojili dnes ráno aj pedagógovia do celoštátneho štrajku, ktorý vyhlásilo odborárske združenie Liga ako protest proti reforme zdravotného poisťovníctva, zmene výpočtu času odchodu zamestnancov do dôchodku a rušeniu vedľajších železničných tratí. Podľa predbežných informácií nevyučuje okolo 30 000 učiteľov, ďalších 20 000 síce vyučuje, ale vyjadruje so svojimi štrajkujúcimi kolegami solidaritu s pripnutými modrými stuhami. K výzve Ligy sa pripojila aj organizácia Odbory pedagógov (PSZ), ktorá zastupuje záujmy 86 000 pedagógov, a Demokratické odbory pedagógov (PSZ), ktorá má 20 000 členov. Predseda PSZ Antal Árok pre maďarskú komerčnú tlačovú agentúru Független Hírügynökség (FH) uviedol, že asi 18 000 členov PSZ prerušilo prácu vo väčšine prípadov na dve hodiny. Podľa predsedu PDSZ Gábora Kerpena približne polovica členov združenia prerušila prácu v niekoľko sto školských zariadeniach, najčastejšie na dve hodiny, ale v 20 % škôl nebudú vyučovať šesť a viac hodín. Ako však predseda zdôraznil, deti nikde nezostanú bez dozoru. Ako prví prerušili prácu železničiari o 6.00 hodine, ktorí avizovali časovo neobmedzený štrajk.

Celoštátny štrajk v Maďarsku začali železničiari

17. decembra 2007 - (tasr)

V Maďarsku sa začal dnes ráno celoštátny štrajk, ktorý vyhlásilo odborárske združenie Liga ako protest proti reforme zdravotného poisťovníctva, zmene výpočtu času odchodu zamestnancov do dôchodku a rušeniu vedľajších železničných tratí. Ako prví prerušili prácu železničiari o 6.00 hodine, ktorí avizovali časovo neobmedzený štrajk. Predseda Ligy a Slobodných odborov zamestnancov železníc (VDSZSZ) István Gaskó pre maďarskú tlačovú agentúru MTI povedal, že do štrajku sa zapojilo asi 3 500 železničiarov. Podľa Maďarských štátnych železníc MÁV premáva okolo 45 % vlakov. Na budapeštianskom letisku Ferihegy štrajkujú zamestnanci spoločnosti, ktorá obsluhuje lietadlá pohonnými látkami, čo má iba minimálny vplyv na letový poriadok. Niektoré spoje mierne meškajú. Letiskoví zamestnanci prerušili prácu v čase od 7.00 do 9.00 h. Do štrajku sa mienia zapojiť počas dňa aj zdravotníci, pedagógovia, energetici a ďalší zamestnanci. Gaskó zdôraznil, že ak parlament dnes neprijme zákon o reforme zdravotného poisťovníctva, štrajk okamžite odvolajú.

Maďari štrajkujú, F. Gyurcsány sa reformy nevzdá

17. decembra 2007 - (Pravda, Reuters)

S nožom na krku rozhoduje maďarský parlament o reforme zdravotného poistenia. Napriek hrozbe odborárov neobmedzeným štrajkom však premiér Ferenc Gyurcsány trvá na tom, že jeho socialisti dnes spolu s poslancami koaličných slobodných demokratov schvália zriadenie konkurenčných zdravotných poisťovní namiesto doterajšej monopolnej. Nové pravidlá majú tiež umožniť vstup súkromného kapitálu do zdravotných poisťovní, čo podľa odborov skoncuje s doterajším solidárnym princípom. „Som si istý, že parlament v pondelok prijme zákon o zdravotnom poistení a že ho následne prezident podpíše,” vyhlásil Gyurcsány po tom, čo mu regionálni bosovia socialistov na víkendovom rokovaní vyjadrili podporu. Koalícia má v parlamente prevahu asi štyridsiatich hlasov. K reforme však majú výhrady viacerí socialistickí politici. Predsedníčka parlamentu Katalin Sziliová napríklad neúspešne presadzovala, aby sa hlasovanie o spornom zákone aspoň o dva mesiace odložilo. Odborári požadujú stiahnutie návrhu zákona o zdravotnom poistení a protestujú proti novému systému vypočítavania dôchodkov, ktorý znevýhodňuje budúcich penzistov. István Gaskó, šéf odborového zväzu Liga, včera oznámil, že štrajk postihne železnice, zdravotníctvo, školstvo, elektronický priemysel, časť autobusovej dopravy a čiastočne obmedzí aj leteckú premávku. Do protestu sa podľa jeho odhadov zapojí vyše stotisíc odborárov. Niekde sa práca preruší len na hodinu či dve, železničiari však ohlásili neobmedzene dlhý štrajk. „V zdravotníctve a školstve je ťažké vyčísliť, aké straty môže štrajk spôsobiť, na železnici ich možno denne odhadnúť na 500 až 600 miliónov forintov” (65 až 80 miliónov korún), povedal Gaskó. Vstup súkromných investorov do zdravotného poisťovníctva je kľúčový pre Gyurcsányovu vládu v úsilí znížiť rozpočtový deficit. Na reforme nákladného a neefektívneho zdravotného systému, zdedeného z čias komunistického režimu, trvali najmä liberáli, ktorí ňou podmienili zachovanie koalície. „Keby tento zákon neprešiel, vytvorilo by to pre vládu úplne novú situáciu, lebo jeden z najdôležitejších zámerov by nedosiahla,” pripustil Gyurcsány. Do akej miery dokážu štrajkujúci ochromiť krajinu, to si v nedeľu maďarské médiá ešte netrúfli predpovedať. Vláda totiž do poslednej chvíle vyjednávala s viacerými odborovými zväzmi. Niektoré z nich, napríklad zamestnanci budapeštianskej hromadnej dopravy, napríklad svoju účasť na štrajku výmenou za rôzne sľuby odvolali.

V Budapešti demonštrovali proti komerčným zdrav. poisťovniam

15. decembra 2007 - (tasr)

Asi dvetisíc ľudí demonštrovalo dnes v Budapešti proti návrhu zákona o reforme zdravotného poisťovníctva, ktorý má parlament prijať v pondelok. Demonštráciu neďaleko parlamentu zorganizovalo odborárske združenie Liga, prítomní boli aj predstavitelia a aktivisti piatich ďalších veľkých odborárskych zväzov. Protestné podujatie na Ulici ústavy sa kvôli hustému sneženiu začalo s oneskorením, viaceré skupiny demonštrantov totiž avizovali, že budú meškať. Polícia uzatvorila miesto demonštrácie kovovými bariérami. Demonštranti niesli biele vlajky združenia Liga a transparenty s nápismi: „Zostaňme spolu, zachráňme zdravotnú poisťovňu!” a „Dôležitejší je človek, ako zisk!”. K demonštrantom sa neskôr pridala aj skupina protestujúcich z Fóra pre zmenu režimu, ktorí niesli vlajky s árpádovskými brvnami. Predstaviteľ fóra Károly Fáber na námestí Ferenciek vyhlásil, že súhlasia s cieľmi združenia Liga, protestujú proti reforme zdravotníctva. Priaznivci fóra skandovali známe heslo: „Gyurcsány zmizni!”. Predseda Ligy István Gaskó v prejave zdôraznil, že vláda je arogantná a čoraz agresívnejšie chce nanútiť občanom svoju vôľu. „Ak parlament v pondelok odhlasuje zákon o zdravotných poisťovniach, potom požiadame prezidenta republiky, aby všetkými zákonnými prostriedkami zabránil jeho uplatneniu,” povedal odborársky šéf. Podľa polície pokojnú demonštráciu nenarušil žiadny incident, preto nemusela zasahovať. Jednej osobe prišlo zle, k nej policajti zavolali záchranárov. Liga pripravuje na pondelok štrajk proti reforme zdravotného poisťovníctva. Štrajkovať budú železničiari tí avizovali neobmedzené prerušenie práce, zdravotníci, pedagógovia, energetici, a ďalší zamestnanci. Gaskó zdôraznil, že ak parlament neprijme zákon, štrajk okamžite odvolajú.

SĽUK zavíta medzi Slovákov v Maďarsku

16. decembra 2007 - (tasr)

Slovenský ľudový umelecký kolektív (SĽUK) začne v pondelok 17. decembra turné v Maďarsku. „Päťdňové turné pre našich krajanov v Maďarsku podporilo Ministerstvo kultúry SR v rámci prezentácie slovenskej kultúry v zahraničí,” informoval TASR riaditeľ SĽUKu Peter Litomerický. SĽUK sa predstaví v piatich Slovákmi obývaných regiónoch Maďarska. Turné sa začne 17. decembra v Mestskom kultúrnom stredisku v Rétšágu, na druhý deň bude pokračovať v Dome tradícií v Budapešti. SĽUK sa tiež predstaví v Kultúrnom stredisku Petra Vajdu v Sarvaši a v Divadle M. Jókaiho v Békešskej Čabe. Svoje účinkovanie súbor ukončí v piatok 21. decembra na slovenskej základnej škole v Slovenskom Komlóši. „Na programe je tanečná veselohra pre deti Gašparko a celovečerné folklórne programy pre dospelých Tancovali naši vašim a Sedmokráska,” dodal Litomerický. Programy SĽUKu vychádzajú z autentických podôb slovenského ľudového umenia. Kolektív predstavuje národné umenie v pôvodnej, ale aj súčasnej modernej scénickej podobe. Má tanečný súbor, malý ľudový orchester a pravidelne spolupracuje s poprednými osobnosťami tanečného, hudobného a výtvarného umenia. SĽUK vznikol v roku 1949. Na tvorbe jeho programu sa od začiatku podieľali významní slovenskí umelci. Počas 50. rokov svojej existencie pripravil 10.000 predstavení pre 30 miliónov divákov v 60 krajinách sveta. V Maďarsku naposledy vystupoval v roku 1981.

Cestu do Maďarska v Tachtoch začnú po 12 rokoch konečne využívať

16. decembra 2007 - (čtk)

Už 12 rokov čaká na svoje využitie novopostavená cesta medzi slovenskými Tachtami a maďarským Ceredom. Od soboty, keď po vstupe do schengenského priestoru prestanú platiť obmedzenia na hraniciach, začnú doteraz zbytočnú komunikáciu využívať desiatky ľudí na dochádzanie do práce a do škôl. Starostovia očakávajú aj rozvoj turistiky a cestovania. Okrem výhod však otvorenie hraníc prinesie možno aj zvýšenú kriminalitu, povedal ČTK starosta Tachtov Július Molnár. „Doteraz sme tu nemali žiadne krádeže ani inú kriminalitu, po uvoľnení hraníc očakávame aj takéto problémy,” upozornil starosta. Napriek tomu podľa neho prinesie zrušenie hraničných kontrol viac kladov ako záporov. Desiatky ľudí totiž dochádzajú do Maďarska za prácou a časť študentov chodí na maďarské stredné školy. Zvýši sa pravdepodobne aj počet ľudí, ktorí pôjdu do susedného štátu na bežné nákupy. „Pivo a alkohol sa oplatí kúpiť tu, niečo iné zasa v Maďarsku,” dodal starosta. Cestu medzi obcami vybudovali za 14 miliónov korún v roku 1996 na základe zmluvy s Maďarskom, ktoré malo postaviť colnicu. Maďarská strana však dohodu nenaplnila, a cesta tak zostala dlhé roky nevyužitá. Starostovia pohraničných obcí si sľubujú od otvorenia hraníc aj väčší počet turistov. V Tachtoch napríklad plánujú pomocou fondov EÚ prestavať budovu bývalej colnice na penzión. Návštevníkov by chceli prilákať na agroturistiku, blízke zrúcaniny hradov alebo na lyžiarsky vlek na maďarskej strane. Napriek tomu, že donedávna sa oficiálne dalo dostať do susednej obce iba 72 kilometrov dlhou okľukou, miestni sa navzájom poznajú a niektorí majú za hranicami dokonca aj rodiny. Väčšiu migráciu ľudí Molnár očakáva smerom do Maďarska. Jedným z dôvodov je ten, že Cered je niekoľkonásobne väčšia obec ako Tachty, druhým zas to, že ľudia z južných okresov Slovenska sa dohodnú po celom Maďarsku, avšak Maďari už majú ďalej od Lučenca jazykové problémy, uzavrel Molnár.

Najnižšia podpora vládnucej strany od zmeny režimu, MSZP má iba 13 %

14. decembra 2007 - (tasr)

Vládnuca Maďarská socialistická strana (MSZP) zaznamenala v decembrovom prieskume maďarskej pobočky Gallupovho inštitútu doposiaľ najnižšie preferencie od zmeny režimu, keď ju podporilo iba 13 percent opýtaných. Z dnes zverejnených výsledkov prieskumu ďalej vyplýva, že opozičný Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) má podporu 38 percent voličov, čo je najviac od roku 2002. K významnejšiemu nárastu sympatizantov Fideszu došlo v decembri po niekoľkomesačnom stagnovaní. V ostatnom poldruha roku bolo charakteristické, že pokles podpory socialistov nesprevádzal rast podpory Fideszu. Ďalšie dve parlamentné strany - koaličný Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) a opozičné Maďarské demokratické fórum (MDF), majú v prieskume iba po dve percentá hlasov voličov a do parlamentu by v prípade parlamentných volieb nedostali. O premiérovi Ferencovi Gyurcsányovi sa 19 percent respondentov vyjadrilo, že si prácu robí skôr dobre a rekordných 71 percent sa domnieva, že pracuje skôr zle.

Vstupom do Schengenu maďarskí pohraničníci prejdú do radov polície

14. decembra 2007 - (tasr)

Vstupom Maďarska do schengenskej zóny 21. decembra budú mať na starosti hĺbkovú kontrolu na otvorených maďarských hraniciach s ďalšími krajinami Schengenu Slovinskom, Rakúskom a Slovenskom už policajti. Pohraničníci prejdú do radov polície, informoval dnes veliteľ Celoštátnej pohraničnej stráže József Béndek. Na poslednej porade Győrskeho pohraničného riaditeľstva Béndek pripomenul, že 1. januára 2008 dôjde k integrácii pohraničnej stráže do policajného zboru. Asi päť percent z celkového stavu 10.800 pohraničníkov neprijalo ponuku vstúpiť do radov polície, časť z nich odchádza do dôchodku. Pohraničníci v radoch polície budú naďalej vykonávať hĺbkové kontroly, ale budú tiež plniť policajné úlohy. Uniformy pohraničníkov zostanú ešte tri až štyri roky, vymenia im však začiatkom budúceho roka odznaky a preukazy. Na ukrajinských, srbských a chorvátskych hraniciach, teda na vonkajších hraniciach Európskej únie, zostáva naďalej prísna pohraničná kontrola. Vstupom do Schengenu zrušia 21. decembra stráženie maďarských hraníc na úseku dlhom asi 1100 km.

MOL dostal pokutu za nedovolené obchodovanie s akciami

14. decembra 2007 - (tasr)

Maďarský ropný a plynárenský koncern MOL dostal od maďarského Úradu pre finančný dohľad (PSzAF) pokutu vo výške 48 miliónov HUF, v prepočte 6,357 milióna SKK, za nedovolené obchodovanie s akciami a zatajovanie informácií. Pokuta sa týka spätného odkúpenia akcií v lete tohto roka. Dozorný úrad udelil pokutu za to, že MOL odkúpil vlastné akcie a „požičal” ich štátnej rozvojovej banke MFB Invest po začatí rokovaní o akvizícii dvoch ropných firiem, talianskej IES a chorvátskej Tifon. Ako dnes oznámila maďarská agentúra MTI, proti rozhodnutiu sa MOL odvolá. V septembri MOL dostal pokutu 1 milión HUF, lebo neskoro zverejnil písomnú korešpondenciu s rakúskou skupinou OMV o jej plánoch na prevzatie MOL.

Euro v Maďarsku

13. decembra 2007 - (SRo)

Maďarskí ekonómovia tvrdia, že Budapešť nie je schopná dosiahnuť také ekonomické výsledky, aké má Slovensko. Dôkazom sú problémy Maďarska s prijatím spoločnej meny euro. Odborníci poukazujú na hospodárske úspechy Bratislavy. Ekonomické reformy môžeme Slovensku len závidieť - vyhlásil v rozhovore pre maďarské InfoRádió bývalý guvernér maďarskej Národnej banky, Péter Bod Ákos: „Prieskumy jasne dokázali, že maďarskí voliči doteraz vždy hlasovali za politikov, ktorí nehovorili o reformách a uťahovaní opaskov.” Dôsledkom toho je podľa odborníkov zlá ekonomická situácia, ktorá posunula Maďarsko za krajiny ako Bulharsko, či dokonca Rumunsko. Opäť Péter Bod Ákos: „Vyhlasovať, že krajina si to síce neželá, ale ja to zmením, je chyba. Ekonomické reformy a stabilizácia hospodárstva musia mať podporu celého politického spektra. Mali by sme si brať príklad zo Slovenska, ktoré sa chce čím skôr pripojiť do eurozóny. Slováci to vyzdvihli na celospoločenskú a celopolitickú úroveň. Od konsenzu, ktorý je s tým spojený, sa politické strany nevedia a nechcú odtrhnúť.”

Siemens a E.ON podpísali dohodu o výstavbe elektrárne v Maďarsku

14. decembra 2007 - (tasr)

Nemecký koncern Siemens postaví pri západomaďarskej obci Gönyü elektráreň s kombinovaným paroplynovým cyklom. Investorom je energetická skupina E.ON. Elektráreň s elektrickým výkonom 420 megawattov bude stáť na maďarskom brehu Dunaja, necelé tri kilometre od slovenských hraníc. Siemens a E.ON podpísali vo štvrtok večer príslušný kontrakt. Elektráreň má pokryť 6,5 % potreby elektrickej energie Maďarska. Výstavba sa začne v máji 2008 a prvé dodávky energie sa napoja na distribučnú sieť v roku 2010. Investičné náklady majú predstavovať 400 miliónov EUR, v prepočte 13,314 miliardy SKK. So stupňom efektívnosti 59 % bude elektráreň jednou z najhospodárnejších elektrární na svete.

Dohoda medzi SR a MR v oblasti justičného vzdelávania

15. decembra 2007 - (sita)

Podpísanie vzájomnej spolupráce medzi Slovenskom a Maďarskom v oblasti justičného vzdelávania bolo cieľom návštevy bývalého predsedu Najvyššieho súdu a šéfa maďarskej Justičnej akadémie Pála Solta, ktorý bol na dvojdňovej oficiálnej návšteve u riaditeľa Justičnej akadémie SR Petra Hullu. Stretnutie zavŕšilo uzatvorenie dohody medzi krajinami, ktorá umožní najmä výmenu sudcov a súdnych úradníkov oboch štátov na vzdelávacích aktivitách. Podobný druh dohody uzatvorila maďarská Justičná akadémia vôbec po prvýkrát.

Päťmiliónová odmena za dolapenie páchateľov útoku na novinára

13. decembra 2007 - (tasr)

Odmenu vo výške päť miliónov forintov (v prepočte asi 658.000 korún) vypísal dnes šéf maďarskej polície József Bencze za informácie, ktoré by priviedli políciu na stopu páchateľov útoku na niekdajšieho člena vedenia Maďarskej socialistickej strany (MSZP), v súčasnosti spolupracovníka spravodajskej televízie HírTV Sándora Csintalana. Novinára prepadli v utorok večer v Budapešti v podzemnej garáži neďaleko jeho bydliska štyria v čiernom odetí maskovaní páchatelia. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI polícia na internetovej stránke zverejnila vyhlásenie o tom, že uvedenú sumu vyplatia osobe, ktorá poskytne také informácie o útočníkoch, prostredníctvom ktorých by bolo možné identifikovať páchateľov, a na základe ktorých bude možné potvrdiť podozrenie z trestného činu. Páchatelia podľa polície od Csintalana najskôr zobrali peniaze, potom ho mlátili kovovými tyčami a z miesta činu ušli. Expolitika previezli do nemocnice s poraneniami, ktorých liečenie si vyžiada viac ako osem dní. Polícia začala vyšetrovať vo veci podozrenia z trestného činu lúpeže. Primátor Budapešti Gábor Demszky v stredu vypísal za informácie, ktoré by viedli k dolapeniu páchateľov, odmenu 100.000 forintov. Kontroverzne vnímaný Sándor Csintalan sa v uplynulých dňoch stal opakovane terčom kritiky zo zahraničia prevádzkovaného internetového serveru kuruc.info. V piatok mu pohrozili trestným oznámením György Budaházy a László Toroczkai - dve osobnosti známe z pouličných nepokojov v maďarskej metropole.

Do krvi zmlátili niekdajšieho socialistu S. Csintalana

12. decembra 2007 - (tasr)

Predstavitelia takmer všetkých relevantných maďarských politických strán dnes bez ohľadu na politickú orientáciu ostro odsúdili utorkový večerný prepad niekdajšieho člena vedenia Maďarskej socialistickej strany (MSZP), v súčasnosti spolupracovníka spravodajskej televízie HírTV Sándora Csintalana. Obeť prepadli v podzemnej garáži neďaleko bydliska štyria v čiernom odetí maskovaní páchatelia, ktorí Csintalanovi vynadali, varovali ho, aby si dával pozor na to, čo robí, a mlátili ho kovovými tyčami. Napokon si od neho vzali hotovosť asi 5000-7000 forintov -viac pri sebe momentálne v médiách pôsobiaci expolitik nemal - a z miesta činu ušli. Csintalana neodkladne previezli do nemocnice, kde sa podrobil komplexnému vyšetreniu vrátane tomografu lebky, ktorý nepotvrdil obavy z vážnejších zranení. Aj tak zostane obeť útoku z preventívnych dôvodov najmenej do štvrtka v nemocnici, kde má zabezpečenú osobitnú ochranu. Primátor Budapešti Gábor Demszky vypísal za informácie, ktoré by viedli k dolapeniu páchateľov, odmenu 100.000 forintov. Ako povedal, osobne si nepamätá, že by čo len raz zastával s Csintalanom zhodné stanovisko - a to ani v časoch, keď bol tento ešte socialistom, ani po tom, čo zmenil politickú orientáciu a prešiel k Fideszu. „Považujem však za nebezpečné a neprípustné, aby sa terčom fyzického násilia stal pre svoje verejne prezentované názory ktokoľvek, kto pracuje ako novinár,” zdôraznil budapeštiansky primátor. Kontroverzne vnímaný Sándor Csintalan sa v uplynulých dňoch stal opakovane terčom kritiky zo zahraničia prevádzkovaného internetového serveru kuruc.info. V piatok mu pohrozili trestným oznámením György Budaházy a László Toroczkai - dve osobnosti, ktoré významnou mierou prispeli k pouličným nepokojom v maďarskej metropole. Druhého z nich netreba po vyhostení a zákaze vstupu na naše územie osobitne predstavovať ani na Slovensku. „Mám dosť ostrý spor s nacistami, polonacistami. Existujú takí, ktorí si (na pravom okraji ultrapravice) skutočne myslia, že som p*** židovský žoldnier,” uviedol dnes pre spravodajskú reláciu HírTV poškodený, podľa ktorého peniaze boli pre útočníkov vedľajšou záležitosťou.

Štrajk v Maďarsku

13. decembra 2007 - (SRo)

V Maďarsku sa už vyše stotisíc ľudí pripravuje na pondelňajší štrajk proti reforme zdravotného poisťovníctva, ktorý organizuje odborárske združenie Liga. Okrem zdravotnej starostlivosti by mal ochromiť aj dopravu. Do štrajku sa totiž plánujú zapojiť aj pracovníci letísk, železničnej a autobusovej dopravy. Zoznam subjektov, ktoré sa k výzve pripájajú, sa každým dňom rozširuje. Niektoré odborárske organizácie vyhlásili neobmedzený štrajk, iné zas prerušia prácu len na určitú dobu. Podľa šéfa odborárskeho združenia Liga Istvána Gaskóa, ktorý je súčasne aj predsedom Slobodných odborov pracovníkov železníc, je minimálna nádej na to, že sa štrajk neuskutoční. V tejto súvislosti dodáva: „Neobmedzený štrajk, ak hovoríme konkrétne o železniciach neznamená, že bude trvať večne. Ak sa dohodneme s vládou, sme pripravení ho okamžite odvolať. Nateraz je isté len to, že v pondelok ráno o 6.00 začnú pracovníci železníc štrajkovať, a budú sa snažiť ochromiť dopravu. Počas vianočných sviatkov štrajk prerušíme a ak bude treba, po sviatkoch ho znovu obnovíme.” Prácu v pondelok prerušia aj niektorí pracovníci na budapeštianskom letisku Ferihegy, vodiči autobusov spoločnosti Volán a pracovníci Budapeštianskeho dopravného podniku. István Gaskó preto neodporúča pondelňajšiu návštevu maďarskej metropoly. Očakáva totiž dopravný chaos. Zároveň žiada o porozumenie.

Vyše stotisíc osôb sa pripravuje na štrajk

14. decembra 2007 - (tasr)

Už vyše stotisíc ľudí sa pripravuje na pondelňajší štrajk proti reforme zdravotného poisťovníctva, ktorý organizuje odborárske združenie Liga. Píše o tom dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. V pondelok má parlament prijať zákon o systéme konkurenčných zdravotných poisťovní. Vo štvrtok Demokratické odbory pracovníkov zdravotníctva a sociálnej sféry (EDDSZ), ktoré patria do Fóra spolupráce odborov, vyhlásili, že v deň prijímania zákona o zdravotnom poisťovníctve budú členovia EDDSZ vo viacerých zdravotných zariadeniach po celej krajine dve hodiny štrajkovať. Zabezpečená bude iba akútna starostlivosť. Nemocnice sa rozhodnú vo vlastnej kompetencii, či sa k prerušeniu práce pripoja. Zoznam subjektov, ktoré sa k výzve Ligy pripájajú, sa každým dňom rozširuje, konštatuje denník, podľa ktorého niektoré odborárske organizácie vyhlásili neobmedzený štrajk, iné zas prerušia prácu na určitú dobu. Podľa šéfa Ligy Istvána Gaskóa, ktorý je súčasne aj predsedom Slobodných odborov pracovníkov železníc, je minimálna nádej na to, že sa štrajk neuskutoční. „Je však isté, že Slobodné odbory pracovníkov železníc v pondelok ráno o 06.00 h začnú štrajkovať, a budú sa snažiť ochromiť železnice,” povedal Gaskó. Zatiaľ nie je jasné, dokedy štrajk najpočetnejšej odborárskej organizácie maďarských železníc potrvá. V energetickom sektore očakávajú štvorhodinový štrajk, asi 30 percent pedagógov nebude vyučovať. Prácu prerušia niektorí pracovníci na budapeštianskom letisku Ferihegy, vodiči autobusov spoločnosti Volán, pracovníci Budapeštianskeho dopravného podniku (BKV) a ďalších podnikov. Gaskó zdôraznil, že ak parlament neprijme zákon, štrajk okamžite odvolajú. V sobotu sa uskutoční masová demonštrácia v Budapešti, na ktorej očakávajú účastníkov aj z vidieka. Súčasťou série protestov bude v pondelok blokovanie polovice vozoviek na 40 miestach všetkých 19 žúp Maďarska, uzatvára Népszabadság.

Fico je vo vývoji vzťahov Slovenska a Maďarska optimistom

13. decembra 2007 - (tasr)

Jediná cesta, ako zlepšiť súčasné vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskou republikou, je hovoriť a odstraňovať vznikajúce napätie spôsobované predovšetkým politickou scénou. V rozhovore pre TASR to konštatoval predseda vlády Robert Fico s tým, že pokiaľ ide o ďalší vývoj v tejto oblasti, je veľkým optimistom. Podľa jeho slov je téma postavenia Maďarov v celom svete pre maďarskú politickú scénu veľmi dôležitá a aj to môže ovplyvňovať postoj Budapešti v správaní sa k Slovensku. „My sme pripravení sa stretnúť s maďarskými kolegami kdekoľvek a diskutovať o čomkoľvek,” prízvukoval. Poukázal tiež na fakt, že pozvanie maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya na Slovensko vyplýva z toho, že posledné takéto stretnutie sa konalo v Budapešti, kam na oficiálnu návštevu cestoval slovenský šéf kabinetu. „Teraz je čas, aby maďarský premiér navštívil Slovensko. Bude prijatý so všetkou úctou a vážnosťou a verím, že táto návšteva bude mať zmysel,” povedal Fico a pripomenul, že sme predsa susedské krajiny, ktoré odstraňujú prekážky na hraniciach z hľadiska Schengenu a stavajú ipeľské mosty. Predseda vlády je presvedčený, že slovenský kabinet urobí všetko pre to, aby sa napätie medzi krajinami neprenášalo medzi radových občanov. „Dali sme z rezervy kabinetu peniaze na pokračovanie vysielania Rádia Patria a veľmi solídne sme riešili otázku používania dvojjazyčných názvov v učebniciach. My nevidíme žiadny dôvod, prečo vyvolávať v tejto oblasti nejaký problém,” odkázal. Problém však Fico vidí v tzv. slovenskej otázke, teda ako sa Slováci stavajú k vlastnému štátu, aká je miera ich vlastenectva a aký majú vzťah k štátnym symbolom. „Všimnite si, ako nás historické osobnosti a vzťah k nim rozdeľujú. Jedných považujeme za zradcov a druhých za hrdinov. Toto musí skončiť, pretože si vyľudňujeme naše dejiny, a to je najhorší hriech, aký môžeme robiť,” myslí si. Aj z tohto dôvodu chce, aby sa integrálnou súčasťou politiky Smeru-SD stala aj otázka štátnej idey. „Aby to nebolo iba o ekonomike, o sociálnom programe a o tom, či sa kradne alebo nie.”

Gyurcsány bude píliť s Ficom

14. decembra 2007 - (sme)

Premiér Robert Fico sa na budúcu sobotu opäť stretne so svojím maďarským kolegom. S Ferencom Gyurcsányom a rakúskym kancelárom Alfredom Gusenbauerom by mal neďaleko miesta, kde sa stretáva slovenská, maďarská a rakúska hranica, symbolicky píliť hraničné rampy, povedala Ficova hovorkyňa Silvia Glendová. Stretnutie sa v skutočnosti odohrá na maďarsko-rakúskom hraničnom priechode asi 10 kilometrov od slovenských hraníc. Prítomný by mal byť aj predseda Európskej komisie José Manuel Barroso, jej podpredseda Franco Frattini a portugalský premiér José Sócrates. Fico si pred tým zapíli aj na česko-slovenskej hranici s premiérom Mirkom Topolánkom a píliť bude aj osobitne s Gusenbauerom na priechode Petržalka - Berg. Napriek viacerým stretnutiam oboch premiérov v posledných mesiacoch stále neexistuje termín oficiálnej návštevy Gyurcsánya na Slovensku. Vicepremiér Dušan Čaplovič, ktorý ju organizuje, predpokladá, že by to malo byť v januári. Predseda SMK Pál Csáky v utorok v Budapešti denníku Új Szó povedal, že je podľa maďarskej strany podmienkou stretnutia premiérov vyriešenie problémov Maďarov na Slovensku - financovanie rádia Pátria, komárňaskej univerzity a otázka maďarských historických názvov v učebniciach.

P. Csáky: Vláda chcela izolovať SMK od Maďarska

13. decembra 2007 - (tasr)

Izolácia Strany maďarskej koalície (SMK) vo vzťahu k materskej krajine a v medzinárodných vzťahoch bolo cieľom slovenskej vlády v ostatnom čase. Povedal to v stredu v Budapešti v rozhovore pre maďarskú verejnoprávnu televíznu stanicu Duna TV predseda SMK Pál Csáky. Vzťahy SMK k vládnucej koalícii sú podľa neho v zásade určené tým, že ťažisko verejného života sa na Slovensku pohlo smerom k nacionalizmu. Izoláciou SMK chcela vláda dosiahnuť, aby opatrenia namierené proti maďarskej menšine mohla realizovať ako vnútornú záležitosť. „Som rád, že prezident Maďarskej republiky, predsedníčka parlamentu, predseda maďarskej vlády a aj maďarská diplomacia jednohlasne povedali, že túto hru neprijímajú,” zdôraznil Csáky. Predseda SMK vyjadril obavy zo skutočnosti, že podľa aktuálnych výsledkov prieskumov medzi mládežou na Slovensku sú veľmi populárne extrémistické strany - SNS podporuje vyše 30 percent mladých ľudí. Slotova strana je podľa jeho názoru pre Slovensko vážnou záťažou. Csáky sa v stredu zúčastnil v maďarskej metropole na druhých maďarsko-maďarských konzultáciách a na schôdzke sekcie Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny.

F. Gémesi: Maďarsko by nemalo odpovedať susedom nacionalizmom

12. decembra 2007 - (tasr)

Maďarsko by sa malo snažiť o politiku vyrovnanej spolupráce so susednými krajinami a nemalo by susedom odpovedať nacionalizmom na nacionalizmus. Zhodli sa na tom dnes v Budapešti účastníci druhej Maďarsko-maďarskej vládnej konzultácie, informoval štátny tajomník úradu vlády zodpovedný za menšiny a národnú politiku Ferenc Gémesi. Podľa jeho slov na schôdzke zo strany maďarskej vlády i predstaviteľov zahraničných Maďarov zaznelo, že by bolo potrebné snažiť sa o politiku vyrovnanej spolupráce so susednými krajinami. „Aj keď sú na dennom poriadku otázky konfliktného charakteru, nemali by sme formulovať také odpovede, aké otázky niekedy Maďarsko dostáva alebo môže dostať. Nech nie sú radikálne odpovede na radikalizmus a nacionalistické odpovede na nacionalizmus, pretože to nevedie nikam a pre maďarské spoločenstvá neznamená žiadne výhody,” povedal štátny tajomník. Zo strany maďarských spoločenstiev ďalej zaznelo, že maďarská politika by nemala zasahovať do ich životov, a nie z Maďarska by mali hovoriť, ako majú žiť. Predseda SMK Pál Csáky informoval účastníkov podujatia o vývoji situácie Maďarov žijúcich na Slovensku a o situácii SMK. Podľa Gémesiho reakciou na jeho vystúpenie bolo, že z maďarskej strany nechcú dávať nacionalistické odpovede na nacionalistické otázky, pretože to k ničomu nepovedie. „Chceli by sme, aby menšinové práva, ktoré sú pre každého v Európe prijateľné, boli samozrejme zaručené aj Maďarom žijúcim na Slovensku. Domnievam sa, že principiálne v tom je zhoda s každým, ale praktické realizovanie už je inou záležitosťou, pretože to každý interpretuje inak, ako to má v praxi vyzerať čo do finančných zdrojov, politiky aj praxe,” konštatoval štátny tajomník. Ako dodal, je to však záležitosťou najmä SMK - Maďarov žijúcich v SR. Úlohou maďarskej vlády je, aby sledovala udalosti v záležitosti dodržiavania Európou uznaných legitímnych práv a v prípade že nie sú dodržiavané, aby sa ozvala, že to je vývoj, ktorý negatívne ovplyvňuje spoločenstvá Maďarov. Cieľom dnešného summitu bolo vypočuť si legitímnych predstaviteľov Maďarov v Karpatskej kotline aj mimo nej, čo sa u nich v roku 2007 udialo ako napríklad voľby alebo vážne vnútropolitické udalosti s pozitívnym i negatívnym vplyvom na život maďarských spoločenstiev. Účastníci stretnutia hovorili o vývoji rumunských volieb, o situácii okolo chorvátskych volieb aj o vývoji v situácii Maďarov žijúcich na Slovensku. Ďalej diskutovali o projektoch rozvoja, ktoré by mohli byť užitočné aj pre zahraničných Maďarov, ale ktoré by podľa slov Gémesiho neboli založené na etnickom princípe. Dotkli sa tiež otázok vzdelávacieho systému Maďarov, systému štipendií, ktorý by mal fungovať tak, aby neodlákal z materskej krajiny študentov maďarskej národnosti do Maďarska. Maďarsko-maďarského summitu, ktorý predtým fungoval pod názvom Stála maďarská konferencia (MÁÉRT), a ktorý vláda vlani pretransformovala na Maďarsko-maďarskú vládnu konzultáciu, sa zúčastnili premiér Ferenc Gyurcsány, niektorí členovia jeho vlády a predstavitelia Maďarov žijúcich za hranicami. Cieľom konzultácií je posilnenie vzťahov materskej krajiny so zahraničnými Maďarmi, prerokovanie strategických otázok týkajúcich sa spoločenstiev Maďarov žijúcich mimo materskej krajiny a spoločné hľadanie odpovedí na otázku, čo možno v novovzniknutej historickej situácii urobiť, aby sa spoločenstvo Maďarov stalo silným európskym spoločenstvom. Maďarsko-maďarská schôdzka sa konala naposledy 13. decembra 2006.

SR žiada Dunajskú komisiu o pomoc vo veci splavnosti Dunaja

12. decembra 2007 - (sita)

Zástupca SR Igor Grexa na 69. zasadnutí Dunajskej komisie v Budapešti požiadal túto medzinárodnú organizáciu, aby sa urgentne začala zaoberať otázkou zabezpečenia trvalých normálnych plavebných podmienok na Dunaji v úseku Sap - Budapešť. Grexa komisiu informoval, že Slovensko nevidí dôvod ďalej investovať do neefektívnych technických opatrení a predložil jej výsledky našich vedecko-technických štúdií. Projekt Sústavy vodné dielo Gabčíkovo-Nagymaros predpokladal odstránenie neustále vznikajúcich brodov a plavebných úžin na úseku Dunaja medzi Bratislavou a Budapešťou. Po uvedení vodného diela Gabčíkovo do prevádzky v roku 1992 sa na Dunaji v úseku Bratislava - Sap vytvorila kvalitatívne nová plavebná cesta s predpokladanými parametrami. Keďže Maďarská republika nepostavila dolný stupeň sústavy, plavebné podmienky na úseku Sap - Budapešť sa začali zhoršovať. Kým Maďarsko trvá na dosiahnutí zlepšenia plavebných podmienok klasickým riešením regulácie rieky, Slovensko chce zlepšiť podmienky plavby vzdutím hladiny, ako to určuje zmluva medzi krajinami.

Odsudzujú rasistické vyjadrenia - Chrániť Maďarsko pred ultrapravicou

12. decembra 2007 - (tasr)

Všetci členovia vlády Maďarskej republiky jednohlasne a čo najdôraznejšie odsudzujú protirómske, rasistické vyjadrenia a akcie Maďarskej gardy a s ňou spriaznených ultrapravicových organizácií. S odvolaním sa na Kanceláriu hovorcu vlády MR o tom dnes informovala agentúra MTI. Vládny kabinet podľa komuniké verí, že v demokratickej republike je solidarita spoločnosti, jednotný postup a morálny protest voči takýmto fašizoidným javom diskriminačného charakteru ešte silnejšou zbraňou ako právne prostriedky. Členovia vlády na znak solidarity hodlajú dať jednoznačne najavo, že pre nich sú neakceptovateľné všetky kroky, ktoré smerujú k diskriminácii akejkoľvek časti populácie na akomkoľvek základe, alebo k vyvolávaniu nenávisti voči ktorýmkoľvek príslušníkom národa alebo menšín či etník. Všetkých spoluobčanov, v ktorých spomínané prejavy a akcie vyvolávajú strach, vládny kabinet ubezpečil, že urobí všetko na ich ochranu. Idey a činy extrémnej pravice sú neprijateľné a nebezpečné, uviedol v utorok maďarský prezident László Sólyom v reakcii na list menšinovému ombudsmanovi Ernőovi Kállaimu. Ten predtým najvyššieho maďarského predstaviteľa vyzval na reakciu v súvislosti s pochodom gardistov z 9. decembra v Tatárszentgyörgyi v Peštianskej župe. Tento bol podľa László Sólyoma vyslovene protirómskou demonštráciou, ktorú chcú členovia Maďarskej gardy zopakovať aj na iných miestach. Okrem toho, že ich ideológia je hodná zavrhnutia, tieto akcie spôsobujú obrovské škody, pretože vytvárajú atmosféru, ktorá iba komplikuje pokrok v integračnom procese Rómov do spoločnosti, zdôraznil prezident. Podľa jeho slov politická strana reprezentujúca extrémnu pravicu vypadla z parlamentu v roku 2002 a jej voličská podpora aj napriek vytvoreniu novej strany v roku 2006 zostala mizivá. V lete tohto roku však našli radikálni pravičiari spôsob, akým vzbudili trvalý a obrovský záujem médií založili uniformovanú organizáciu a po slávnostných prísahách došlo už aj k výhražnému pochodu. Radikálna pravica je, ako zdôraznil Sólyom, nebezpečná aj preto, lebo sa často odvoláva na čiastkové spoločenské otázky vytrhnuté z kontextu a na ich riešenie ponúka odpovede založené na falošných emóciách, ktoré popierajú základné ľudské a ústavné hodnoty. Tak menšinový ombudsman, ako aj ombudsman pre ľudské práva Máté Szabó a ombudsman pre ochranu osobných údajov Attila Péterfalvi vyjadrili v uplynulých dňoch pohoršenie nad stupňujúcim sa rasizmom v Maďarsku. Hovorkyňa vlády Bernadett Budaiová prezentovala v nedeľu stanovisko premiéra Ferenca Gyurcsánya, ktorý čo najrozhodnejšie odsúdil extrémistickú demonštráciu Maďarskej gardy. Líder Maďarskej gardy Gábor Vona označil dnes na tlačovej konferencii v Budapešti za facku demokracii fakt, že prezident Sólyom si osobne nevypočuje postoje predstaviteľov organizácie. Toto stanovisko hlavy štátu však rešpektujeme, poznamenal. Dodal však, že Sólyom by si mal uvedomiť, že je aj prezidentom tých miliónov občanov, ktorí sa identifikujú s cieľmi Maďarskej gardy, nielen troch ombudsmanov a Celoštátnej rómskej samosprávy. Zároveň položil otázku, či môže proti diskriminácii bojovať ten, kto sa sám dopúšťa diskriminácie. Liberálny Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) rozhodnutie prezidenta nestretnúť sa s politickým vedením Hnutia za lepšie Maďarsko - Jobbik a Maďarskej gardy privítal.

L. Sólyom: Ešte som to nevzdal

12. decembra 2007 - (tasr)

Internetový portál Index.hu uverejnil 4. decembra 2007 rozsiahle interview s prezidentom Maďarskej republiky Lászlóom Sólyomom. Vybrali sme z neho niektoré podstatné časti. Predtým, než vás zvolili, bolo vaším heslom, že politika môže byť aj inakšia. Čo si o tom myslíte teraz, keď vidíte zblízka politikov i celý systém?

- Ešte som to nevzdal. Tak, ako som si overil priestor možností pohybu prezidenta, ešte stále sa odvažujem tvrdiť, že politika môže byť inakšia. Nezaradil som sa ani len ideovo do štruktúry porozdeľovanej straníckej politiky. Vytýčil som si tri také oblasti, v ktorých si myslím, že možno niečo urobiť: právny štát, zelené veci a záležitosti zahraničných Maďarov. To posledné je veľmi vážna otázka a aj v nej robím inú politiku, ako je tradičná pravicová politika alebo neexistujúca ľavicová politika v otázke Maďarov. Bolo by dobré vedieť, či maďarská politická elita v tejto veci má svoju koncepciu, či vieme, čo chceme s tými tromi miliónmi ľudí, ktorí sa hlásia za Maďarov napriek všetkým ťažkostiam. Pokladáme ich za rezervu pracovnej sily alebo - aké máme s nimi vôbec plány, vieme, aké sú ich predstavy?

- V tom by mohla robiť niečo predovšetkým vláda...

- Vo všetkom môže vláda urobiť konkrétne kroky. Úloha prezidenta je iba to, čo mu predpisuje ústava, skutočná možnosť hovoriť do veci sa naskytuje iba zriedkavo. Prezident však môže udržiavať problémy na programe dňa, dá im váhu, môže ich vniesť do verejného prejavu...

- Podpora parlamentných strán je historicky na najnižšom bode, a pritom vami reprezentovaná alternatíva ekologickej politiky nemá svoju politickú stranu. Čo by ste povedali, keby sa tu zjavila jedna zelená strana?

- Mal by som radosť, keby tu bola jedna zelená strana. Doteraz som vždy hovoril, že ešte neprišiel jej čas, ale teraz je verejnosť do takej miery rozčarovaná zo straníckeho politizovania, že nepokladám za vylúčené, že dozrel čas na prejavenie sa jednej tretej sily. Zelená myšlienka sa vidí na to vhodná, lebo naozaj presahuje ponad tábory a z tohto hľadiska je neutrálna. Týka sa všetkých, lebo tu už nejde iba o to, že sa nebude dať dýchať na ulici, ale naozaj príde koniec sveta, keď to tak pôjde ďalej. Zbytočne upozorňujú OSN a ďalšie organizácie so svojimi správami - u nás to nikto neberie vážne. Treba zmeniť priority, slúžiť udržateľnému životu plánovaním, šetrením... Chudobní platia cenu rastu nielen v južných krajinách, aj tu ju budú platiť oni, nie bohatí. Ale zelená myšlienka je neoddeliteľná od individuálnej zodpovednosti, v tomto prípade teda môžete byť aj veľmi individualistická. Čiže pravičiar a ľavičiar, individualista i kolektivista tu môžu nájsť svoju obľúbenú ideu.

- V otázkach súvisiacich s Maďarmi za hranicami niekedy formulujete veci dosť tvrdo a vtedy vás obyčajne obviňujú z podnecovania napätia s tým, že na vašu tvrdosť doplatia napokon zahraniční Maďari...

- To je mimoriadne ťažký terén. Vo všetkých okolitých štátoch sa buduje národný štát v zmysle 19. storočia a oni chcú územia vnútri svojich hraníc vyplniť dominantným národom. Maďarsko nemôže ísť touto cestou čiastočne vzhľadom na historické fakty a čiastočne vzhľadom na rozkúskovanie maďarského národa štátnymi hranicami. Na druhej strane Kádárov režim vylúčil zo všeobecného používania samotné slovo národ a po zmene spoločenského poriadku ho ľavica neprevzala do svojej slovnej zásoby a pravica si ho prisvojila. Zatiaľ čo Slovensko je štátom slovenského národa, Rumunsko štátom rumunského národa, Maďarsko nie je štátom maďarského národa, lebo u nás sú menšiny rovnoprávnymi prvkami tvorby politického národa. Veľmi ma bolí, že nejestvuje maďarská národná stratégia, zároveň v skutočnosti ani nepoznáme čiastkové spoločenstvá zahraničných Maďarov. Maďari budú mať možno viac centier, ale znovu sme vnútri veľkého impéria - Európskej únie, čiže určitá integrácia je nepochybne možná. Popritom nikto nemôže chcieť a ani nevie zmeniť úsilie susedov vytvárať národné štáty. Práve s ohľadom na to potrebujeme nájsť našu vlastnú cestu. Tu je zrejme veľké napätie, ale nemožno robiť maďarsko-maďarskú politiku bez politiky susedských vzťahov. Susedská politika je podľa mňa nie to, že by človek obchádzal rozličné konflikty, ale v tom, že uznám rozličné záujmy, hodnoty, citlivosť susedov po určité hranice a zároveň, že zotrvám aj na svojej pravde. Som hrdý na vetu, ktorú som vyslovil v Banskej Bystrici: „Dovoľte mi mať rád celú našu niekdajšiu spoločnú vlasť!“ Áno, cítim sa doma v maďarských dejinách a kultúre. Maďari v susedstve, v zahraničí sú a budú plnom zmysle tohto slova tam doma. Osemstoročnú tradíciu nášho spolužitia bez osobitne veľkých konfliktov a ešte aj terajšiu etapu budovania národných štátov dejiny prekročia. Aby som to zhrnul: chápanie národa ako kultúrneho spoločenstva má oprávnenie na existenciu a má aj budúcnosť.

Maďarsko bez nálepiek

28. januára 2008 - (tasr)

Od 1. januára 2008 maďarské ministerstvo hospodárstva a dopravy zrušilo diaľničné nálepky. Oprávnenosť jazdiť na diaľnici preukáže vodič prostredníctvom potvrdenky, ktorú dostane pri zaplatení sumy pre príslušnú kategóriu vozidla a obdobie. Informoval o tom Štátny správca diaľnic (ÁAK). V novom systéme takzvaných e-nálepiek zostávajú zachované predajné miesta - klientské kancelárie ÁAK, zmluvní predajcovia, benzínové čerpadlá. Oprávnenie na použitie diaľnic sa dá získať aj prostredníctvom SMS, internetu, telefónu alebo mobilu. Pri kúpe dostane zákazník potvrdenku alebo potvrdzujúcu správu, ktorú si musí uchovať jeden kalendárny rok od posledného dňa platnosti. Zrušenie nálepiek má poslúžiť pohodlnejšiemu a rýchlejšiemu obslúženiu zákazníkov. Navyše ročná úspora na tlači a predávaní nálepiek dosahuje štvrť miliardy forintov. Maďarské centrum pre rozvoj dopravy plánuje použiť ušetrené financie na rozvoj cestnej siete. Kontrola oprávnenosti používať diaľnice zostáva zachovaná, okrem mobilných a pevných kamier budú naďalej preverovať vozidlá aj pracovníci ÁAK

Od januára už v Maďarsku nebudú diaľničné nálepky

11. decembra 2007 - (tasr)

Od 1. januára 2008 maďarské ministerstvo hospodárstva a dopravy zruší diaľničné nálepky. Oprávnenosť jazdiť na diaľnici preukáže vodič prostredníctvom potvrdenky, ktorú dostane pri zaplatení sumy pre príslušnú kategóriu vozidla a obdobie. Informoval o tom dnes Štátny správca diaľnic (ÁAK) vyhlásením. Zo zverejneného dokumentu ďalej vyplýva, že v novom systéme takzvaných e-nálepiek zostávajú zachované predajné miesta klientske kancelárie ÁKA, zmluvný predajcovia, benzínové čerpadlá, ale je možné získať oprávnenie na použitie diaľnic aj prostredníctvom SMS, internetu, telefónu, alebo mobilu. Pri kúpe dostane zákazník potvrdenku, alebo potvrdzujúcu správu, ktorú si musí uchovať jeden kalendárny rok od posledného dňa platnosti. Podľa vyhlásenia spoločnosti zrušenie nálepiek poslúži pohodlnejšiemu a rýchlejšiemu obslúženiu zákazníkov, okrem toho ročná úspora na tlači a predávaní nálepiek dosahuje štvrť miliardy forintov, v prepočte takmer 33 miliónov SKK, ktoré mieni Centrum pre rozvoj dopravy (KKK) použiť na rozvoj cestnej siete. ÁAK pripomína, že kontrola oprávnenosti používať diaľnice zostáva zachovaná, okrem mobilných a pevných kamier budú naďalej preverovať vozidlá aj pracovníci ÁAK na základe ich evidenčného čísla. V doterajšom systéme pri kúpe nálepky musel vodič nadiktovať evidenčné číslo svojho vozidla, ktoré predávajúci zapísal do elektronického systému aj na nálepku. Správnosť údajov musel zákazník potvrdiť podpisom. Okrem nálepky musel mať pri sebe vodič aj potvrdenie, ktoré v prípade kontroly musel preukázať.

P. Csáky: Stretnutie premiérov je asi podmienené

riešením otázok maďarskej menšiny

12. decembra 2007 - (tasr)

Avizované stretnutie predsedov vlád SR a Maďarska maďarská strana zrejme podmieňuje riešením problémov maďarskej menšiny na Slovensku. Povedal to dnes v Budapešti pre TASR predseda SMK Pál Csáky pred začiatkom druhého maďarsko-maďarského summitu. Slovensko-maďarské vzťahy na tejto schôdzke, ktorá sa popoludní uskutoční za účasti premiéra Ferenca Gyurcsánya, niektorých jeho ministrov a predstaviteľov Maďarov žijúcich za hranicami, podľa Csákyho pravdepodobne nebude možné obísť. „Predpokladám, že budeme hovoriť o tých veciach, ktoré sú známe v Bratislave aj v Budapešti - je to osud Rádia Patria, problém používania historických názvov v učebniciach a je to problém podpory Selyeho univerzity. Veľmi dúfam že v blízkej budúcnosti sa nájde vôľa na Slovensku riešiť tieto problémy, pretože sa zdá, že to je predpoklad z maďarskej strany na stretnutie aj ďalších členov vlády, vrátane premiérov,” konštatoval predseda SMK. „Ja si myslím, že je dobré a potrebné, aby členovia vlády, aj premiéri mali kontakty, aby hovorili medzi sebou. Na druhej strane sa od každého právom žiada, že keď niečo sľúbi a dá slovo na riešenie určitého problému, tak to bude aj plniť,” poznamenal Csáky na margo pripravovaného stretnutia Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya. Na maďarsko-maďarskom summite sa bude podľa predsedu SMK hovoriť o atribútoch spolupráce a samozrejme aj o podpore zahraničných Maďarov materskou krajinou, keďže maďarská vláda zo zákona poskytuje finančnú podporu pre komunity žijúce v iných krajinách. Cieľom summitu je podľa vyjadrenia kancelárie Úradu predsedu vlády Maďarskej republiky posilnenie vzťahov materskej krajiny so zahraničnými Maďarmi, prerokovanie strategických otázok týkajúcich sa spoločenstiev Maďarov žijúcich v zahraničí a spoločné hľadanie odpovede na otázku, čo možno v novovzniknutej historickej situácii urobiť, aby sa Maďari stali silným európskym spoločenstvom. Maďarsko-maďarská schôdzka sa konala naposledy 13. decembra 2006.

Premiéri sa tento rok nestretnú

10. decembra 2007 - (tasr)

Slovensko a Maďarsko sa zatiaľ nedohodli ani na termíne stretnutia, na ktorom dohodnú termín Gyurcsányovej návštevy. Hoci premiér Robert Fico dohodol oficiálnu návštevu svojho maďarského kolegu Ferenca Gyurcsánya na Slovensku už v októbri, termín návštevy stále nestanovili. Vicepremiéri Dušan Čaplovič a Péter Kiss ho zatiaľ nedokázali dohodnúť. „Rokuje sa o tom, teraz sa pripravuje stretnutie s pánom Kissom,“ povedal Čaplovič. Vicepremiéri ešte stále hľadajú len termín svojej vlastnej schôdzky. „Aktuálne by to bolo zrejme v januári,“ povedal o stretnutí premiérov. Čaplovič si meškanie vysvetľuje tým, že Gyurcsány je pod tlakom „extrémnej opozície pod vedením pána Orbána, ktorá akékoľvek stretnutie so Slovenskom považuje za zradu národných záujmov“. Tvrdí, že Slovensko nemá problém s čo najskorším termínom schôdzky. Plánované témy rozhovorov neprezradil, pretože nie sú definitívne dohodnuté. Premiéri sa stretli včera na zasadnutí V4. „K bilaterálnemu stretnutiu, rokovaniu medzi štyrmi očami nedošlo, nebolo ani v programe. Stretli sa na plenárnom zasadaní spolu s ďalšími premiérmi,“ povedala Gyurcsányova hovorkyňa Bernadett Budaiová. Oficiálnu návštevu ešte v tomto roku považuje za nepravdepodobnú. Januárový termín by podľa nej Gyurcsányovi vyhovovať mohol. „Je treba ho pripraviť, zatiaľ sa rokovalo na nižších úrovniach, teraz na úrovni ministrov - vedúcich úradov vlády a vicepremiérov,“ vysvetlila meškanie. Maďarská ministerka zahraničia Kinga Gönczová pred pár dňami povedala, že stretnutie premiérov je otázne.

Fico: Gyurcsányova návšteva bude mať veľký význam

10. decembra 2007 - (tasr)

Oficiálna návšteva predsedu vlády Maďarskej republiky Ferenca Gyurcsánya na Slovensku, ktorú pripravujú vicepremiéri maďarskej a slovenskej vlády, bude mať pre vzájomné vzťahy veľký význam. Po neformálnom stretnutí predsedov vlád V4 a Slovinska to dnes v Ostrave konštatoval predseda vlády SR Robert Fico. Slovenský premiér zdôraznil, že vzťahy medzi Maďarskom a Slovenskom považuje za štandardné. „Máme záujem na pokračovaní tých najlepších vzťahov aj berúc na zreteľ, že Slovensko a Maďarsko sú súčasťou schengenského priestoru. Čo ešte viac bude približovať tieto dve krajiny. Verím, že návšteva sa uskutoční v dohodnutom termíne. V tomto duchu sme neformálne hovorili s premiérom Gyurcsányom,“ povedal Fico.

Amnézia

11. decembra 2007 - (Peter Morvay - Sme)

Oficiálne stretnutie slovenského a maďarského premiéra, ktoré sa malo uskutočniť do konca roka, je aj po rokovaní V4 v Česku stále v nedohľadne. Slovenský organizátor politického mecheche vicepremiér Čaplovič vidí príčinu výhradne na maďarskej strane. Gyurcsány sa podľa neho bojí s Ficom stretnúť pre „prílišný tlak, ktorý na neho vyvíja extrémna opozícia pod vedením Orbána, ktorá považuje akékoľvek stretnutie so Slovenskom za zradu národných záujmov”. Čaplovičove slová sú príkladom prehlbujúcej sa schizofrénie, ktorou náš hlavný vládny činiteľ ohľadne menšín a ľudských práv trpí. Ako inak nazvať to, že niekto dokáže vytrvalo kritizovať extrémistov na maďarskej strane a zároveň z mysle vytesniť, že sám sedí vo vláde s nacionálnymi extrémistami, vedľa ktorých sú dokonca aj Orbán a Fidesz príkladní európski demokrati. A že je šéf tejto strany ako jeden z koaličných lídrov a člen hlavného politického orgánu, koaličnej trojky, trochu nadnesené povedané jeho nadriadeným. Táto amnézia je zároveň príčinou toho, prečo sa Čaplovič pri hodnotení motívov maďarského premiéra mýli. Fidesz by Gyurcsánya, napriek neodškriepiteľnému nacionálnemu populizmu Orbánovej strany, nekritizoval iba pre samotné stretnutie s Ficom. Gyurcsánya by však doma naozaj poškodilo, ak by sa s Ficom stretol bez nádeje na riešenie problémov, ktoré dnes vzťahy oboch krajín kalia. Urobil by zo seba úplného hlupáka, ak by po stretnutí s naším premiérom vydali spoločné vyhlásenie o tom, že si obaja prajú zlepšenie vzťahov a že na tom budú intenzívne pracovať. A tri dni nato by niektorý z ministrov za SNS urobil ďalší krok či vyhlásenie spochybňujúce menšinové práva alebo by Ficov pobočník Maďarič opäť označil všetkých vysídlených Maďarov za zradcov a kolaborantov. Gyurcsány v tejto chvíli naozaj nemá záujem stretnúť sa s Ficom. Nie zo strachu z domácich nacionalistov, ktorí ho budú kritizovať tak či tak. Vie však, že so súčasným slovensko-maďarským sporom nič neurobí. Aj keď si to slovenská strana odmieta priznať, je treba opäť zdôrazniť, že nejde o spor medzi Bratislavou a Budapešťou, ale o spor medzi súčasnou slovenskou vládou a maďarskou menšinou na Slovensku. A ten je treba riešiť na Slovensku.

Ad: Amnézia

18. decembra 2007 - (Sme)

Reaguje podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič

Peter Morvay vo svojom článku píše, že prípadné spory medzi slovenskou vládou a maďarskou menšinou na Slovensku alebo jej časťou „...treba riešiť na Slovensku.” S týmto postojom sa plne stotožňujem a dúfam, že si ho osvoja aj politickí predstavitelia SMK, ktorí majú nezdravý sklon vnútorné záležitosti Slovenskej republiky internacionalizovať. Miera ochrany práv občanov Slovenska maďarskej národnosti je pomerne vysoká. Na Slovensku niet relevantnej politickej sily, ktorá by popierala ochranu kultúrnych, jazykových a iných práv príslušníkov národnostných menšín. Slovenská vláda má úprimný záujem na dobrých vzťahoch s Maďarskom a jeho politickými predstaviteľmi. Slovenských občanov maďarskej národnosti v žiadnom prípade nepovažujem za nepriateľov. Naopak, oceňujem ich lojalitu a vklad pri rozvoji našej spoločnej vlasti, Slovenskej republiky. Problémom na Slovensku však je doterajšia integrácia občanov maďarskej národnosti do politického života a nadmerná angažovanosť Budapešti v záležitostiach susedných štátov. Aj politická participácia občanov Slovenska maďarskej národnosti prostredníctvom etnickej strany nie je príliš šťastným riešením. Vedie to k politickej polarizácii. Každý problém, ktorý má SMK s inými stranami, sa umelo vyrába ako problém etnický. Ako humanista nemôžem označovať postup československých orgánov voči obyvateľom maďarskej národnosti v rokoch 1945-1947 za jav, s ktorým možno súhlasiť. Tak to neoznačil ani jeden člen slovenskej vlády. Treba ich však vidieť v kontexte druhej svetovej vojny. Z hľadiska československého práva v roku 1938: Mníchovom a prvou viedenskou arbitrážou. Som ochotný diskutovať o maďarských traumách spolu s maďarskou ochotou diskutovať aj o slovenských traumách zo vzájomného súžitia. Pokračovanie budovania vzájomnej dôvery a spolupráce je priznanie si chýb a ľútosť nad nimi. To by bola „morálna bodka” za minulosťou! Ak sa môžem vyjadriť športovou terminológiou, lopta je dnes na maďarskej strane.

Zsanett E. môžu stíhať za krivé obvinenie zo znásilnenia

10. decembra 2007 - (tasr)

Budapeštianska prokuratúra zrušila trestné stíhanie voči piatim policajtom, ktorí boli podozriví zo znásilnenia 21-ročnej Zsanett E. Podľa dnešnej informácie maďarského portálu stop.hu je možné, že dievča bude teraz čeliť stíhaniu z trestného činu krivého obvinenia príslušníkov polície. Prokuratúra na základe výsledkov vyšetrovania dospela k názoru, že prípad sa takým spôsobom a na tom mieste, ako to uvádzala v žalobe Zsanett, nemohol stať. Vyšetrovanie, v ktorom boli okrem iného preverované záznamy bezpečnostných kamier na uliciach a urobili aj testy DNA, preto z dôvodu neuskutočnenia trestného činu zastavili. Nepotvrdilo sa ani tvrdenie dievčaťa, že jeden z policajtov žiadal a napokon aj dostal úplatok vo výške 20.000 forintov (približne 2600 Sk). V tejto záležitosti zastavili vyšetrovanie pre nedostatok dôkazov. „Na základe rozhodnutia prokuratúry, ktoré potvrdzuje nevinu policajtov, sa môže vynoriť podozrenie z krivého obvinenia, preto bude zo zákona potrebné začať vyšetrovanie a stíhanie dievčaťa,” povedal pre portál stop.hu obhajca jedného z policajtov György Magyar, podľa ktorého v prípade dokázania viny môže byť páchateľ potrestaný väzením až do piatich rokov. Prípad vyvolal veľký rozruch - podľa niektorých názorov mohlo ísť aj o politickú objednávku. Po údajnom násilnom čine policajtov musel totiž odstúpiť šéf budapeštianskeho veliteľstva, neskôr šéf celoštátneho veliteľstva polície a dokonca bol odvolaný aj minister vnútra. Podľa stop.hu dvaja podozriví policajti majú rodinu, dvaja sa zosobášili so svojimi snúbenkami v auguste po prepustení z vyšetrovacej väzby a jeden požiadal o ruku svoju priateľku listom z cely vyšetrovacej väzby. Všetci počas celého procesu vyšetrovania popierali vinu. Kriminalisti prokuratúry začali vyšetrovať prípad údajného trestného činu znásilnenia policajtmi začiatkom mája tohto roka. Dievča sa podľa žaloby vracalo 4. mája v skorých ranných hodinách z Miškovca do Budapešti, kde ju na Múzeum körúte zastavila päťčlenná policajná hliadka. Keďže nebola pripútaná, policajti sa jej vyhrážali, že jej vezmú vodičské oprávnenie. S odvolaním sa na krvnú skúšku ju zobrali do policajného vozidla a odviezli do vedľajšej uličky. Tam ju mal jeden z mužov znásilniť a druhý prinútiť k orálnemu sexu.

Rároš - Máj bude stáť, kým sa nezačne stavať most

10. decembra 2007 - (Števo Rimaj - Pravda)

V osade Rároš, patriacej pod obec Trenč v Lučeneckom okrese, majú najdlhšie stojaci drevený máj na Slovensku. Päť rokov pripomína nesplnený sľub o moste cez rieku Ipeľ. Tí, ktorí ho pred takmer piatimi rokmi vztýčili, tvrdia, že tam ostane dovtedy, kým nebude položený základný kameň nového mosta. Máj postavili s veľkou parádou a za tónov dychovej hudby v máji 2003 predstavitelia dolnostrehovskej a trenčskej samosprávy. V tom čase sa zdalo, že most začnú stavať už na jeseň toho roka. Obaja richtári, dolnostrehovský Matúš Bystriansky a trenčský Tibor Ottmár, si sľúbili, že máj zbúrajú až vtedy, keď mostu položia základný kameň. Netušili vtedy, že to potrvá tak dlho. „Most sme chceli postavaťv rámci projektu Búrame hranice, staviame mosty,” hovorí Bystriansky, už bývalý starosta Dolnej Strehovej. S kolegom z Trenča Milanom Šebianom, ktorý býva tesne vedľa mája, vynaložili na boj o most veľa energie a času. „Naše zastupiteľstvo schválilo obnovenie priechodu do Maďarska v Rároši ešte v roku 1993. Odvtedy sme podnikali kroky na znovupostavenie mosta, ktorého predchodcu počas druhej svetovej vojny poškodili a po vojne zbúrali,” vysvetľuje Bystriansky. Od polovice deväťdesiatych rokov minulého storočia sa o obnovu mosta usilujú aktívne aj v Trenči. „Pre našich predchodcov mal a pre nás môže mať obrovský význam. Voľakedy viedla práve cez tento most hlavná cesta na trase Košice - Budapešť. Bola veľmi frekventovaná. Nám by jeho znovupostavenie zvýšilo šancu na zamestnanosť našich obyvateľov, veď v obci je 90 percent ľudí bez roboty. Podporilo by to aj cestovný ruch a pomohlo obnove starých kontaktov,” podotýka Ottmár. Most v Rároši bol mimoriadne významný aj podľa Bystrianskeho. „Ešte síce kamenný, no stál už za kráľa Mateja,” hovorí bývalý šéf samosprávy v Dolnej Strehovej. Priznáva, že už ako malý chlapec chodieval k Ipľu, kde most voľakedy stál a pozeral sa na prechádzajúce vlaky. „Veľmi som túžil pozrieť sa na druhú stranu,” priznáva. Myšlienka starostov sa ujala a o novom moste začali hovoriť aj politici v Bratislave a Budapešti. Dokonca nie o jednom, ale o viacerých, ktoré mali obe krajiny spojiť ponad Ipeľ. Výstavba toho rárošského vyzerala nádejne už pred štyrmi rokmi, no politické zmeny v Maďarsku aj u nás túto myšlienku znovu oddialili. Teraz sa však situácia opäť pohla dopredu. Vlády oboch republík podpísali pred niekoľkými týždňami dohodu o postavení mosta v Rároši, ale aj v Peťove v okrese Veľký Krtíš. Podľa hovorcu ministerstva dopravy Mariána Jánošíka po medzirezortnom konaní by zmluvu mali podpísať do konca tohto roka. Následne sa podpíše zmluva s Banskobystrickým samosprávnym krajom, pretože mosty a prístupové cesty II. triedy spravuje župa. V budúcom roku by sa s výstavbou mostov malo začať. „Veľmi sa teším,” hovorí Bystriansky. „Nie som idealista, viem, že most bude už o rok stáť len ťažko, no do dvoch troch rokov by mal byť realitou,” zdôrazňuje Bystriansky. Teší sa aj Ottmár. „Bolo by to pekné zavŕšenie tohto volebného obdobia, po ktorom sa chystám do dôchodku. Bol by to pre mňa, no aj obyvateľov celého regiónu ten najkrajší darček,” dodáva. Milan Šebian, majiteľ domu, pred ktorým máj stojí, spomína, že viacerí ľudia sú s krajom za Ipľom spojení rodinne. Niektorí tam dodnes majú pôdu. A hoci v súčasnosti môžu prejsť na druhú stranu po drevenom mostíku, radi by sa tam dostali aj autom. „Hoci do susednej maďarskej obce Nógrádszakál je to len osem kilometrov, autom trvá cesta oveľa dlhšie. Cez priechod v Kalonde je to okolo päťdesiat a cez Slovenské Ďarmoty až osemdesiat kilometrov,” vysvetľuje Šebian. Ani on pri stavaní mája v roku 2003 nechýbal a na jeho vrcholec priviazal vtedy fľašu kvalitného koňaku. S tým, že máj zbúrajú a koňak slávnostne vypijú pri začatí stavebných prác na moste. Prešlo však len šesť mesiacov, máj stál, no fľaša už na jeho vrcholci chýbala. „Niekto ju ukradol,” krčí plecami Šebian. Pre symboliku ho to aj mrzelo. „Ak most začnú na budúci rok naozaj stavať, pripijeme si iným koňakom. A verím, že to bude za zvukov hudby, ktorá by podobne ako pri stavaní mája nemala chýbať,” konštatoval Šebian.

Hungaricum - Pálenka má v maďarčine 28 pomenovaní

8. decembra 2007 - (Gregor Martin Papucsek - SRo)

Vyhrieva telo a zohrieva dušu... vo veľkom množstve a v zlej kvalite pôsobí na vedomie nepriaznivo, no pri zachovaní striedmosti je to liek, podáva sa nie pred spaním, ale skôr ráno, na lačno - môže škrabať, ale aj hladkať, vrhnúť do biedy i prebudiť k životu, vyhasiť vlastnú vôľu, ale aj rozohniť, oduševniť... Nebudem ďalej stupňovať túto hádanku, ale odpoviem rovno: je to „pálinka”, čiže hungaricum, na ktoré majú Maďari papier aj od Európskej únie. A viete, aká je „podstlaná pálenka”, alebo čo je „pálenkový parfém”? Mnohí by chceli, keby v Maďarsku vypukla revolúcia kultúry konzumácie pálenky. Poslušne hlásim: táto revolúcia sa už začala, hoci oproti vínu trocha oneskorene. Už sa organizujú festivaly, celoštátne súťaže, alebo - ako aj teraz, okolo Mikuláša - verejné prehliadky, dokonca priamo oproti Parlamentu. Musím dodať, že sa tam nachádza ministerstvo pôdohospodárstva, ktoré sa postavilo do čela propagácie moku vypáleného z čistého ovocia, čiže „pálinky” a pracuje dokonca na národnom „pálinkovom” programe. Pod arkádami sú teraz stánky mnohých výrobcov z celého Maďarska a národ sa môže presvedčiť naživo, aký je pravý, toľko ospevovaný, z ovocia šľachetného i divokého vypálený nápoj, dokonca sa môže pozrieť, ako pracuje pálenica. Sloboda a láska, jedno ako druhé, a spolu s pálenkou padne ti na zdravie - takto znie v mojom skromnom preklade heslo Maďarského rytierskeho rádu pálenky a kto mi túto filozofiu vysvetľuje, je rytier Attila Barabás, pokladník veľacteného rádu: „Základnou snahou nášho rádu je dosiahnuť, aby sa drsná pálenka zo zadymených krčiem zošľachtila na nápoj panských salónov.” Má na to šancu, pretože maďarská „pálinka” sa robí z najšľachetnejších surovín. Veď zvážte: liter whisky sa vyrába z poldruha kilogramu jačmeňa, liter rumu z dvoch kilogramov melasu z cukrovej trstiny, no ale na výrobu litra slávnej barackovice je potrebných dvanásť kilogramov marhúľ! „Z každého ovocia možno vyrobiť kvalitný destilát, ale dlhodobo najtypickejšou, takpovediac vlajkovou loďou bude pre Maďarsko barackovica a domnievam sa, že tak ako zo škótskej whisky, z tequilly či grappy, možno sa uživiť aj z pálinky.” Takže rytier-pokladník je optimista. Nezúfa ani známy výrobca špeciality nazývanej „podstlaná pálenka” László Bolyhos. Svoj výrobok si dal aj patentovať, a mimochodom dal sa pred pár rokmi na pálenie mimoriadne kvalitných destilátov preto, lebo v obchodoch nenašiel nič, čo by mu chutilo. „V malom množstve je pálenka zdravá, to už dokázali mnohí. My ponúkame naše výrobky len tým, ktorí konzumujú pálenku kultúrne. Prejavuje sa to aj v cene, pol litra stojí u nás v priemere 3000 forintov (400 korún). Je to však pálenka podstlaná sušeným ovocím.” A to je ten patent! Najkrajšie ovocie sa odloží na sušenie, z ostatnej úrody sa vypáli v malých medených kotloch ovocná pálenka. Do fliaš sa potom naloží pár kúskov sušeného ovocia, ktoré sa zaleje pálenkou, prísne podľa zásady, že na marhuľu marhuľovicu, na slivky slivovicu, na dúle dúlovicu, na cigánske višne cigánsku višňovicu... Nuž, maďarské príslovie hovorí, že pálenku možno vyrobiť aj z gombíka. Hovorí sa ešte, že pálenka je tekutý zimný kabát a čistí aj zuby. Rytier Attila Barabás upriamuje pozornosť na bohaté názvoslovie. „Pálenka má v maďarčine 28 pomenovaní. Napríklad: krčný olej, prd bosorky, vrčadlo na farára, životabudič, teda ákovita, čiže aqua vitae.” Pardon za citované ľudové výrazy. Mňa najviac zaujalo to vrčadlo. „Ide o ľudové pomenovanie terkelice. Kedysi to bola veľmi škrabľavá, drsná pálenka, ktorá obsahovala často aj viac metylalkoholu, čo na mozog ľudí nemalo príliš dobrý vplyv. Natoľko sa posmelili, keď sa napili, že sa odvážili vrčať ešte aj na farára.” Nič také nemajú za lubom novodobí pálenkári, naopak: zdôrazňujú kultúru pitia a striedmosť. Dokonca vymysleli aj pálenkový parfém! Nie je to ostrekovač hrdla, tobôž nie podpažia či záušia! Nie. Pálenka adjustovaná vo fľaštičkách presne ako od parfému slúži na pošpricovanie hotových jedál: napríklad dúlovica na lososa, slivovica na tatársky biftek, terkelica na palacinky, a barackovica na husaciu pečienku....No toto! Na zdravie!

V duchu maďarského šlabikára

10. decembra 2007 - (Zlata Solivajsová - Extra plus)

Neodbytnejšie ako ovady, nebezpečnejšie ako muchy tse-tse, roznášajúce spavú nemoc, pôsobia načasované akcie maďarskej iredenty svojimi hrubými vstupmi do vnútorných i zahraničných vzťahov suverénneho štátu. V zahraničných politických a diplomatických centrách Európy sa množia zákerné protislovenské kampane. Treba zdôrazniť, že ich šíriteľmi sú práve zástupcovia Slovenskej republiky, ktorá ich poverila zastupovať štát a chrániť jeho záujmy. Je to skutočne kuriózne špecifikum veľkorysej slovenskej zahraničnej politiky, ktorá si na tento cieľ vybrala práve členov maďarskej menšiny: ako občania Slovenskej republiky majú rovnaké práva i povinnosti. Možno to vopred nepredpokladala, ale politici SMK si vybrali práve stúpencov maďarskej iredenty, zaťatých, nestotožňujúcich sa ani s Versaillskou zmluvou o povojnovom usporiadaní Európy po prvej svetovej vojne. Navyše sa už otvorene dožadujú obnovenia Hitlerových zákonov bezuzdného delenia Európy z čias, keď si maďarský gróf Miklós Horthy, „balatónsky admirál”, vyžiadal od Hitlera za svoje verné služby celú južnú časť samostatného Slovenska. Hitler súhlasil a Horthy zabil jednou ranou dve muchy: nezabudnuteľne sa votrel do priazne jedného z najväčších vojnových zločincov Európy a súčasne vohnal Slovensko do situácie podnájomníka. Je na počudovanie, že sa práve Horthy, ktorý si rozsudok smrti za vojnové zločiny skutočne zaslúžil, vyhol povojnovému súdu. Nacionalisticko-šovinistické hnutie, majúce korene v Taliansku devätnásteho storočia, v súčasnosti „renovuje” práve SMK s úzkym prepojením s extrémnymi politikmi v Maďarsku, usilujúcimi sa zhodiť súčasnú vládu a nastoliť režim kopírujúci vojnový režim. Ak sa aj raz za čas očistom objavia krotké protesty a niektorý z domácich politikov, členov vlády, ich mierne napomenie, aby používali „jemnejší slovník”, zakrátko si extrémna revolta vynúti ďalší krok. A tak stále: dva kroky dopredu a krok späť. Tak funguje maďarská politika nielen doma, ale aj v blízkom zahraničí „od vekov do vekov”, majúc na zreteli jediný príkaz i zákon: šíriť maďarstvo vždy, všade, za každú cenu a bez ohľadu na to, kde a komu práve zdanlivo slúži. Maďari „naštimovaní” na tieto pravidlá využijú každé spoločenské a politické hnutie, pohyb, zmeny, výkyvy na to, aby žali, čo nesiali. Nepretržite neurotizovaní obsedantnou víziou veľkého Maďarska, div že si neprivlastnia aj Boha s úmyslom radiť mu, čo a ako robiť s vesmírom... Keďže im to nevychádza, kompenzujú si to u slovenských politikov - stále sa pokúšajú učiť vtákov lietať. Kto tento maďarský šlabikár neovláda a nepozná jeho zákutia intríg, klamstiev a úkladov, nemal by sa uchádzať o miesto „hore” vo vysokej politike v stredoeurópskom priestore, osobitne na Slovensku, ktorého skúsenosti so spolužitím v mnohonárodnom Uhorsku sú najbohatšie. Nemal by sa tváriť, že rozumie všetkým neuralgickým bodom, pretože v Uhorsku mal ľudské a občianske práva len jeden z národov - Maďari, a túto skúsenosť si aj do tretieho tisícročia nesú ako batožinu, hrdí na to, že ešte pred takým storočím mohli inonárodných spoluobyvateľov nazývať „marha büdös”, „disznó”, v lepšom prípade „butatót”. (Napriek tomu, že kultúrna i mentálna vyspelosť dávnych Slovenov-Slovákov bola na neporovnateľne vyššej úrovni ešte v čase príchodu Staromaďarov do Karpatskej kotliny.) Možno práve preto sa usilujú tak úporne vygumovať Slovákov z ich kolísky. Nadradenosť, s akou sa Maďari prezentujú v susedských vzťahoch, navyše tónom z čias nevoľníctva, svedčí prinajmenšom o nedostatku taktu, vysokej diplomacie a dôveryhodnosti. A tak nepoučiteľní poučovatelia akosi nevnímajú prázdnotu vlastných vyhlásení. Práve z nich trčí slama toho, čoho sa tak „štítia”, tzv. nízkeho pôvodu... Aj v diplomacii platí, že obyčajný ľudský „chochmes” presvedčí viac ako pozlátený erb ukoristený z pozostalosti mŕtveho. Kto potrebuje vlastniť nevoľníkov, aby sám sebe dokázal, že je šľachticom, nemá nič spoločné so šľachetnosťou. Nevoľníctvo v Európe zrušil Jozef II. v roku 1781. V Česku vošlo rozhodnutie do platnosti v roku 1785. Na Slovensku, pod maďarskou knutou, pretrvávalo nevoľníctvo dlhšie a niekde neprestalo platiť ani v devätnástom storočí, dokonca u niektorých maďarských zemepánov až do prvej svetovej vojny, a miestami prežívali aj dereše. Vidina veľkého Maďarska dosiaľ straší, no iba v hlavách niektorých politikov SMK. Zato názov Felvidék - Horná zem patrí Slovensku naďalej, aspoň v Maďarsku. Tlačia sa mapy určené najmä školám, aby aj malí školáci poznali „svoju” zem. A nikto neprotestuje, nik z politikov sa nedomáha pravdy, spravodlivosti dejín, ani prirodzenej úcty k faktom. Zato Maďari, tí v Maďarsku, ako aj na Slovensku, sa dožadujú od Slovenska satisfakcie. Takto prekrútené dejiny strednej Európy podľa maďarského šlabikára pretrvávajú takmer sto rokov! Niet divu, že v nevzdelaných a nevedomých hlavách to môže vyvolávať traumy a chaos. Preto je vyštafírovaná „domobrana”, následníčka fašistických „Šípových krížov”, taká nabrúsená proti Slovensku a obúva si ku krojovaným uniformám čierne čižmy; „Poďme, barátočkám, a vezmime si, obsaďme, čo je naše...” V Maďarsku slovenská menšina (rovnako ako iné) vymiera, pretože ak chce Slovák v Maďarsku prežiť, musí sa pomaďarčiť. Prežíva už iba hŕstka tých, ktorí si už od prapredkov zázračne a zanovito udržiavali materinský jazyk i kroje a národné povedomie. Je ich čoraz menej - pretože v Maďarsku nie je ani jediná skutočne slovenská škola - je len vyučovanie slovenčiny ako cudzieho jazyka. Ale Maďari o tom hovoria oveľa viac ako Slováci o pomaďarčovaní slovenských obyvateľov na južnom Slovensku, kde je prevaha menšiny. Načo by aj hovorili: maďarská menšina si na Slovensku žije ako vo vatičke, podporovaná niekoľkými inštitúciami, ktoré tak nepodporujú ani vlastných, slovenských. Takže v Európe platí: ak niekto kričí Chyťte zlodeja! je sám zlodejom a len odpútava pozornosť. Aby iredenta získala aké-také „dôkazy” o tom, že menšinám ubližujú, musí si obstarať nafilmovaný „dôkaz” pálenia maďarskej vlajky, alebo „objaviť” rozváľané židovské pamätníky, alebo protimaďarské heslá, aby sa na niekoľko dní všetky údajne pravdovravné a mienkotvorné médiá „spravodlivo rozhorčili” nad „rasistickými Slovákmi”. A najmä, aby sa znova zamestnali stovky policajtov, ktorých vrchní šéfovia musia vrhnúť do hľadania ihly v kope sena. A čo ešte taká Malina Hedvigová! (Pardon, tú skomoleninu nemá na svedomí autorka. Ako na potvoru sa jazyk pošmykol práve poslancovi SMK, keď sa chcel zastať tej „odvážnej školáčky”, pardon, vysokoškoláčky, a pohotové médiá boli pri tom.) Kto by sa nepomýlil alebo nepreriekol pri takom srdcervúcom rozprávaní, keď tá Malina vypovedala, že „dva lóvenský hlapec zbili”. Zjavne ju po tých útrapách čaká nejaký Oskar alebo „Boží bič”, pretože kvôli nej, Maline Hedvigovej, sa možno začne iný vek s novým názvom. Pretože celosvetoví vedci sa budú musieť dať do práce a „vymyslieť” inú DNA, pretože oná Malina zapiera, že by jej slina bola na nejakej známke. Malina Hedvigová je skrátka slávna a jej meno iste inšpiruje umelcov i historikov na pomenovanie nejakej kvetiny alebo udalosti. Veď ani Ameriku nepomenovali podľa vyvraždených Indiánov. Treba dodať, že Malina poriadne zamotala aj hlavy vyšetrovateľom a kriminalistom. Čo tam po slinách, hlavne, že „zbitá” študentka maďarskej vysokej školy priamo v staroslávnej Nitre má takú odolnosť a na každý výsluch príde v inom balení de lux. Aj keď jeden odborník na ženskú krásu usúdil, že vyzerá ako karfiol naložený v octe, to jej na kráse neuberie. Však keby sa bolo Bugárovi podarilo zosadiť slovenskú SIS-ku, bolo by všetko ináč. Pritom dosť dlho v parlamente nahlas sníval, že práve tieto inštitúcie by potrebovali dozor a kontrolu. Chápadlá maďarskej iredenty a šovinizmu, ktorých najbližším cieľom je autonómia južného Slovenska, dočiahnu z Budapešti do Bratislavy a Košíc, aby napomínali slovenskú vládu k poslušnosti a obviňovali slovenských policajtov z neschopnosti vyšetriť a usvedčiť „dva lóvenský hlapec”, že zbili akúsi Malinu Hedvigovú. Má politický „dostrel” takú silu, že „odstrelí” aj neomylnosť a nezameniteľnosť DNA? Dokážu maďarsko-iredentistické rozbušky rozleptať aj slovenskú koalíciu, ktorá nemá zvyšný čas odrážať sústredenú paľbu opozície, odhodlanej obetovať nielen občanov, ale aj vlastný štát?

Zopakujme si históriu

10. decembra 2007 - (Kalo Uhrík - Extra plus)

Dávno nám robí starosti pravidelné nastoľovanie autonómie na (zvrchovanom) južnom území Slovenska, odškodnenie za Benešove dekréty a konštatovanie, že maďarské vojská nikdy nenapadli slovenskú zem. Autonómiu uviedli na pravú mieru všetky slovenské ponovembrové vlády a Benešove dekréty boli výsledkom porážky fašistických štátov v 2. svetovej vojne, teda medzinárodne schválených dohôd. Maďarské vojsko k nám nikdy nevniklo s agresívnym poslaním? Zopakujme si trochu histórie! Začalo sa to už v prvom tisícročí (roku 902), keď Maďari napadli našu zem, no vojská Mojmíra II. ich zahnali. V roku 906 však Maďari zopakovali svoj vojenský apetít. Vyplienili naše južné kraje a v boji padli kráľ Mojmír II. i knieža Svätopluk. Tu bol začiatok zániku prvého slovenského praštátu Slovákov a včleňovanie Slovenska do maďarského područia. Nastalo vyše tisícročné pomaďarčovanie, ktoré vrcholilo v roku 1833, keď Uhorský snem prijal zákon o maďarčine ako autentickom jazyku zákonov, pri súdnom konaní a vo všetkých školách Uhorska, teda aj na Slovensku, prikázal povinné vyučovanie maďarčiny. Neskôr (roku 1842) to politicky zdupľoval Lajos Kossuth v novinovom článku vyhlásením: „... opakujem vám to, že nikdy ani vo sne neexistoval nijaký slovenský národ.” Boli zrušené všetky tri slovenské gymnázia, stovky detí chudobných slovenských katolíckych rodín deportovali na Dolnú zem, kde ich pridelili „na prevýchovu” do kalvínskych maďarských rodín. Násilná maďarizácia siahala aj po zbraniach. V roku 1907 strieľali žandári v Černovej do veriacich, pätnástich zabili a mnohých zranili. V roku 1919 prenikol až do Košíc pluk maďarskej boľševickej armády. Na Vianoce roku 1939 v Šuranoch na okupovanom slovenskom území uhorskí žandári pri streľbe do veriacich zabili hluchonemé dievča, lebo spievalo (!) po slovensky. Dvadsiateho štvrtého marca 1939 maďarské lietadlá bombardovali Spišskú Novú Ves a zabili 13 ľudí. Okupáciou bolo aj obsadenie juhu Slovenska počas 2. svetovej vojny a jeho pričlenenie k Maďarsku. Napokon maďarská okupačná armáda v auguste 1968 obsadila kus slovenského územia. Teda maďarské vojská ozaj nikdy nenapadli Slovákov? Kto trúsi také informácie, ten by mal napred študovať dejiny, napríklad knihu profesora Milana S. Ďuricu Dejiny Slovenska a Slovákov. Možno by už druhý raz netáral.

USA a Rusko budú v Budapešti rokovať o raketovej obrane

9. decembra 2007 - (tasr)

Spojené štáty a Rusko budú vo štvrtok 13. decembra viesť v Budapešti rozhovory na vysokej úrovni o raketovej obrane, informovalo v sobotu americké ministerstvo zahraničných vecí. „Spojené štáty budú pokračovať v diskusii o svojich plánoch a predstavách o americko-ruskej raketovej i radarovej spolupráci s cieľom spoločného monitorovania hrozby balistických striel zo Stredného východu,” uvádza sa v komuniké štátneho departmentu. Washington minulý mesiac predložil Moskve balík dokumentov, v ktorých nastolil kompromisné návrhy, zamerané podľa Bieleho domu na upokojenie ruských obáv ohľadne hrozieb, ktoré by plánovaný raketový štít USA mohol znamenať pre národnú bezpečnosť Ruska. Spojené štáty chcú umiestniť v Českej republike radar a v Poľsku protiraketové strely ako súčasť štítu, ktorý má chrániť Európu pred tzv. darebáckymi štátmi, ako je Irán a Severná Kórea. Rusko sa však domnieva, že štít je zameraný proti jeho raketovému arzenálu a predstavuje hrozbu pre jeho národnú bezpečnosť. Americkú delegáciu bude v Budapešti viesť John Rood, námestník ministerky zahraničných vecí pre kontrolu zbraní a medzinárodnú bezpečnosť. Na čele ruskej delegácie bude námestník ministra zahraničných vecí Sergej Kisľak.

Fidesz predstavil v Budapešti nový program strany

8. decembra 2007 - (tasr)

Najsilnejšia maďarská opozičná strana FIDESZ predstavila dnes v Budapešti svoj nový program. Jeho súčasťou sú nešpecifikované daňové úľavy, rodinám naklonená sociálna a hospodárska politika, ako aj odmietanie privatizačných krokov v sfére zdravotníctva. Podľa slov lídra strany expremiéra Viktora Orbána je program pod názvom Silné Maďarsko dôležitým krokom na ceste k znovuobnoveniu sebaúcty Maďarov. Plebiscit, ktorý opozičný FIDESZ inicioval v súvislosti s viacerými reformnými zámermi úradujúcej vlády premiéra Ferenca Gyurcsánya a mohol by sa uskutočniť na jar budúceho roka, označil Orbán za významný moment v živote krajiny a za „v podstate predčasné voľby”. V referende občania podľa jeho slov vyrieknu ortieľ o budúcej štruktúre zdravotníctva a školstva, odpovedia na otázku, či chcú pokračovať v tejto ceste, alebo si zvolia iný smer. Podpredseda frakcie Európskej ľudovej strany József Szájer označil na programovej konferencii strany za hlavné úlohy zmiernenie vydania občanov, zamestnancov a spotrebiteľov napospas moci, pozastavenie negatívnych trendov v demografickom vývoji a bezpečnosť. Z programu upozornil aj na vytváranie nových pracovných príležitostí a v konečnom dôsledku vytvorenie plnej zamestnanosti, čo musí byť cieľom každej politickej strany. Súčasne zdôraznil, že program FIDESZu je v súlade so základnými hodnotami nedávno prijatého programu európskych ľudovcov. Podľa jeho názoru sa ľavica v Maďarsku nechce zaoberať každodennými problémami ľudí. Pre ňu je diskusia o vlajkách (využívaných v súčasnosti maďarskými ultrapravicovými subjektmi so symbolmi pripomínajúcimi nielen Árpádovcov, ale aj vlajky niekdajších maďarských fašistov zo Strany šípových krížov - pozn. TASR) dôležitejšia, ako prediskutovanie skutočných problémov. Mimochodom, všetky maďarské parlamentné strany s výnimkou FIDESZu využívanie tejto vlajky odsúdili, socialisti dokonca zvažovali jej zákaz. Šéf frakcie FIDESZu v budapeštianskom parlamente Tibor Navracsics zodpovedný za prípravu dokumentu na podujatí zdôraznil význam programu strany v situácii, keď ho súčasná vláda nedokáže ponúknuť. Podľa jeho názoru opozícia musí predložiť za daných okolností program aj s rizikom, že ho vláda ukradne alebo ho označí za populistický. „Aj keď sa určite nájdu takí, ktorí budú o programe hovoriť ako o povrchnom, nudnom, demagogickom alebo intelektuálne chudobnom, s tým sa netreba zaoberať. Našou úlohou je rozvinúť v programe do detailov budúcnosť krajiny, pripraviť sa na najbližšie voľby, zvíťaziť v nich a realizovať vlastné predstavy z pozícii vo výkonnej moci,” vyhlásil Navracsics. Na konferencii, na ktorej sa zúčastnil aj bývalý maďarský prezident Ferenc Mádl, vystúpili tiež holandská členka vedenia Európskej ľudovej strany Corien Wortmannová-Koolová a niekdajší premiér nemeckej spolkovej krajiny Bádensko-Württembersko Eriwn Teufel, informovala agentúra MTI.

Galanta: Končí sa rok venovaný dielu skladateľa Zoltána Kodálya

8. decembra 2007 - (tasr)

Rok Zoltána Kodálya, ktorým si verejnosť pripomína 40. výročie jeho smrti a 125. výročie narodenia, vyvrcholí dnes v Galante slávnostným koncertom a pietnou spomienkou. Podujatia, ktorými sa uzavrie rok venovaný známemu skladateľovi a pedagógovi, sa začali v piatok medzinárodným stretnutím speváckych zborov, nesúcich Kodályovo meno. Uskutočnilo sa aj sympózium o jeho diele. Mesto Galanta si pamiatku Kodálya, ktorý časť svojho detstva prežil práve tu, pripomenulo počas uplynulých dvanástich mesiacov viacerými podujatiami. Začali sa v januári koncertom Spevokolu Zoltána Kodálya, pokračovali hudobnými, vedomostnými a literárnymi súťažami, koncertom Stredoeurópskeho mládežníckeho orchestra i pietnym aktom pri jeho pamätníku a pamätnej tabuli na budove železničnej stanice, kde Kodály prežil sedem rokov svojho detstva. Rok Zoltána Kodálya mal pod patronátom Oblastný výbor Csemadoku v Galante. Zoltán Kodály sa narodil 16. decembra 1882 v Kecskeméte, zomrel 6. marca 1967 v Budapešti. Bol synom železničného úradníka, rané detstvo prežil v Galante, neskôr študoval v Trnave a na budapeštianskej hudobnej akadémii, kde potom pôsobil ako profesor. Od roku 1905 sa spolu s Bélom Bartókom podieľal v Galante a okolí na zbieraní ľudových piesní a svoje folklórne znalosti uplatnil v skladateľskej činnosti. V roku 1943 znovu navštívil Galantu, vtedy mu udelili čestné občianstvo mesta. Od roku 1969 sa každé tri roky usporadúvajú v Galante Kodályove dni celoštátny festival maďarských speváckych zborov na Slovensku, od roku 1992 sa každých päť rokov koná medzinárodné stretnutie spevokolov nositeľov mena Zoltána Kodálya, od roku 2000 medzinárodná husľová súťaž. V súčasnosti je po ňom v Galante pomenovaná ulica, základná škola a gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským. V parku neogotického kaštieľa sa nachádza jeho busta od akademického sochára Jánosa Nagya. V Maďarsku žije Kodályova druhá manželka Sarolta, ktorá prejavila živý záujem o podujatia, venované jej manželovi na Slovensku. Kodály sa s ňou oženil, keď ona nemala dvadsať rokov, ale on už viac ako sedemdesiat.

Vydierači hrozili otrávením Coca-Coly - Stopy vedú na Slovensko

8. decembra 2007 - (tasr)

Skupina vydieračov sa vyhrážala, že otrávi časť produkcie maďarskej pobočky nadnárodnej spoločnosti Coca-Cola. Po zločincoch spoločne pátrali maďarskí i slovenskí policajti. Maďarská polícia však doposiaľ nezverejnila žiadne informácie o tejto rozsiahlej akcii v Maďarsku a na Slovensku, pri ktorej sa pokúšali vydieračov zadržať Podľa maďarského internetového portálu klikkhir.hu vydierači požadovali od firmy dva milióny eur, čo je v prepočte asi 66 miliónov korún. Zločinecká skupina ešte začiatkom júna tohto roka poslala zo Slovenska e-mail do výrobného závodu Coca-Coly v Dunaharaszti s tým, že je schopná otráviť produkciu nápojov, ale od svojho zámeru ustúpi, ak dostane požadovaný balík peňazí. Spoločnosť sa obrátila na políciu. Maďarské a slovenské orgány sa v určenom čase a na určenom mieste pri odovzdávaní peňazí pokúsili vydieračov zadržať. Podľa portálu existujú náznaky, že išlo o maďarských zločincov žijúcich na Slovensku. Ich sídlom mala byť údajne Bratislava, odkiaľ internetovú akciu riadili. Páchatelia dali firme pokyny, podľa ktorých malo menšie podnikové nákladné auto cestovať najmenej 500 km. Vozidlo potom malo zastaviť na určenom mieste a v jednej miestnosti, kde bola údajne webová kamera, mala posádka auta zrátať peniaze. Potom malo auto prejsť na lesnatú časť slovenského územia. Podľa informácií klikkhir.hu vydierači na určenej trase vozidla na jednej križovatke ešte na maďarskom území nechali fľašku otrávenej coly, ktorou naznačili, čo sa stane, ak nedostanú peniaze. Ďalšie detaily o udalostiach nie sú známe, faktom je len to, že sa vydierači neobjavili v danom priestore, pretože zistili prítomnosť polície, aj keď akcia bola prísne utajená. Dodnes nie je ich identita známa. „Skutočne bolo v spolupráci so slovenskými kolegami také vyšetrovanie a policajná akcia žiaľ neúspešná, keď sa neznámy páchateľ vyhrážal maďarskej pobočke svetoznámej nadnárodnej spoločnosti,” povedal portálu šéf Celoštátneho veliteľstva polície v Maďarsku József Bencze. Ten tiež potvrdil, že prostredníctvom e-mailu požadoval vydierač dva milióny eur. Polícia v Maďarsku riešila už podobný prípad, keď vydierači od banky chceli získať niekoľko desiatok miliónov forintov, v opačnom prípade hrozili „znemožním” banky. „Našťastie ani v jednom prípade nesplnili vyhrážku,” konštatoval maďarský policajný šéf.

Kauza Gripeny: Maďarsko zatiaľ nedostalo žiadosť o pomoc zo Švédska

8. decembra 2007 - (tasr)

Maďarská vláda doteraz nedostala zo Švédska žiadnu oficiálnu žiadosť o pomoc, informoval dnes v Budapešti hovorca kabinetu Dávid Daróczi. Jeho slová sú reakciou na informáciu dnešného vydania denníka Népszabadság, podľa ktorej švédska prokuratúra mieni rozšíriť aj na Maďarsko vyšetrovanie podozrenia z korupcie v súvislosti s lízingom švédskych stíhačiek typu Gripen firmy SAAB namiesto nákupu amerických bojových lietadiel F-16 na jeseň roku 2001. Švédska prokuratúra, ktorá už v júni nadviazala kontakt s maďarskými orgánmi, aby spoločne vyjasnili okolnosti transakcie strojov JAS Gripen, mala tento zámer podľa Népszabadságu signalizovať Budapešti diplomatickou cestou. Tieň podozrenia z korupcie v prípade získania Gripenov by poškodil kredit Maďarska vo svete, preto tamojšia vláda považuje za svoj zásadný záujem, aby poskytla všetku pomoc vyšetrovateľom zo zahraničia, ak ju o to požiadajú. Doteraz sa tak však nestalo ani diplomatickou cestou, vyplýva zo stanoviska hovorcu. Rada vlády pre národnú bezpečnosť sa však nezávisle od žiadosti bude kauzou zaoberať na zasadaní 18. decembra. Na programe je totiž správa komisie, vyšetrujúcej celú transakciu, pripomína s odvolaním sa na hovorcu agentúra MTI. Tzv. Gripenova komisia síce neskúmala podozrenie z korupcie, avšak dospela k záveru, že predmetné rozhodnutie bývalej vlády premiéra Viktora Orbána stálo daňových poplatníkov najmenej 43 miliárd forintov (viac ako šesť miliárd Sk) navyše. Podľa Darócziho to bol dôsledok rozhodnutia za osobnej účasti predsedu vlády pri obchádzaní predpisov, ktoré je z odborného hľadiska neopodstatnené a z finančného nevýhodné. Predseda parlamentného výboru pre národnú bezpečnosť, poslanec István Simicskó z opozičného FIDESZu dnes rozšírenie vyšetrovania švédskej strany na Maďarsko privítal, pretože podľa jeho slov tak aspoň nebude možné ďalej tajiť pred verejnosťou, že za predraženie transakcie nesie zodpovednosť nevysvetliteľná úprava príslušnej zmluvy z obdobia koaličnej vlády socialistov a slobodných demokratov v roku 2003. Maďarské ministerstvo obrany prevzalo 30. marca 2006 v Kecskeméte prvých päť švédskych bojových lietadiel typu Gripen. Zostávajúcich deväť kusov z celkovej objednávky 14 strojov dodá švédsky výrobca do konca tohto roku.

Novohrad chce prilákať turistov geoparkom

8. decembra 2007 - (pravda)

Už o niekoľko mesiacov bude turistov zo Slovenska aj zahraničia lákať do oblasti Fiľakova Novohradský geopark. Predstavitelia samospráv mikroregiónov na hraniciach Slovenska a Maďarska chcú predstaviť územie, ktoré ukrýva poklady staré milióny rokov. Pred 23 miliónmi rokov sa tu rozprestieralo more. Pozostatky morských rastlín a živočíchov možno nájsť vo viacerých lokalitách Novohradu. Práve na tieto unikáty plánujú Novohradčania prilákať turistov a s nimi aj podnikateľov, čo ekonomicky pomôže celému regiónu. „Náš geopark vznikne prvého apríla budúceho roku, sídliť bude vo Fiľakove. V ďalšom období sa budeme usilovať o jeho prijatie do siete európskych geoparkov,” hovorí projektová manažérka Erika Anderková z Fiľakova. Martin Lakanda zo Slovenskej agentúry životného prostredia v Banskej Bystrici, ktorá sa na projekte tiež zúčastňuje, vysvetľuje, že na slovenskej strane bude súčasťou geoparku 28 a na maďarskej 36 obcí. Na Slovensku bude v budúcom geoparku 23 geologických lokalít, ktoré sú turisticky zaujímavé. Patria k nim napríklad pozostatky pravekého mora v Čakanovciach či Lipovanoch, kde dodnes možno nájsť ulity pravekých lastúrnikov. Turisti budú mať možnosť navštíviť aj ďalšie mimoriadne zaujímavé lokality, ktorých vývoj v dávnej minulosti ovplyvnila intenzívna sopečná činnosť. Podľa primátora Fiľakova Jozefa Agócsa bude geopark spoločne s historickými hradmi v ich meste a okolí najvýznamnejším produktom cestového ruchu v regióne.

Amnesty International protestuje v Maďarsku aj proti segregácii Rómov v SR

10. decembra 2007 - (tasr)

Organizácia Amnesty International (AI) zbiera dnes v Budapešti pri príležitosti Svetového dňa ľudských práv podpisy za oslobodenie Číňana Pu Tung-weja, ktorý je uväznený pre svoje vyznanie, ako aj proti segregácii slovenských Rómov. Informovala o tom maďarská tlačová agentúra MTI. Koordinátorka kampaní AI pre Maďarsko Linda Nagyháziová uviedla, že podpisy, ktoré dnes pozbierajú na Alžbetinom námestí, odovzdajú kompetentným úradom. Medzi globálnymi problémami sú podľa jej vyjadrenia najdôležitejšími zrušenie trestu smrti a zatvorenie väzenského tábora na kubánskom Guantáname. Pu Tung-wej je prívržencom hnutia Fa-lun-kung, za čo je bez súdneho procesu zadržiavaný. V súčasnosti absolvuje nútenú „prevýchovu prácou”, ktorá trvá dva a pol roka. Priaznivcov hnutia prenasleduje Čína od júla 1999. Dôvodom ďalšej protestnej petície v Budapešti je segregácia Rómov na Slovensku. Ako uvádza AI, mnohé rómske deti v SR sú zaradené do špeciálnych škôl, učia sa v triedach vytvorených pre mentálne postihnutých žiakov a deti, ktoré majú problémy s prospechom. Právo na vzdelávanie sa spája s ďalšími ľudskými právami, napríklad s právom na vyhovujúce bývanie, čo pre mnohé rómske rodiny podľa AI nie je vyriešené.

Népszabadság: Nie je pravda, že garda protestovala proti rómskej kriminalite

10. decembra 2007 - (tasr)

Maďarská garda, ktorá vznikla na platforme strany Jobbik, v nedeľu usporiadala v obci Tatárszentgyörgy v Peštianskej župe tzv. „pochod za verejný poriadok vidieka”. Podľa argumentácie organizátorov neprotestovali proti Rómom, ale proti ich kriminalite, všíma si v komentári dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Noviny však zdôrazňujú, že na tomto tvrdení je pravdivé asi toľko, koľko pravdy je v tom, že garda je nadstraníckou nezávislou organizáciou. Autor Gábor Czene pripomína, že pojem kriminalita Rómov neexistuje, formulujú tak iba rasisti a ľudia, ktorí sa vyjadrujú nepremyslene. Koncom leta, keď vznikla Maďarská garda, kritizovali médiá, že z „z blchy robia slona”. Hovorilo sa, že ubehne iba niekoľko mesiacov a nikto sa už nebude pamätať, že vôbec bola na svete nejaká zvláštna uniformovaná organizácia. Tí čo takto uvažovali, sa, žiaľ, mýlili, píše Czene. Maďarská vláda má neodškriepiteľnú úlohu v tom, že extrémna pravica používa nenávisť proti Rómom ako možnosť rozširovať svoj tábor voličov. Tak, ako sa nepodarilo znížiť rozdiely v životnej úrovni rôznych regiónov Maďarska a stal sa skôr práve opak, nepodarilo sa ani znížiť napätie medzi Rómami a ostatným obyvateľstvom. Miliardové štátne programy pre rovnosť šancí „odplávali do neznáma”. Je treba mnoho diskutovať o tejto problematike, ale to, čo sa prezentuje ako Maďarská garda, je pre základ diskusie absolútne neprijateľné, uzatvára Népszabadság.

Mladí maďarskí ľavičiari sú zhrození pochodom Maďarskej gardy

10. decembra 2007 - (tasr)

Maďarskí Mladí ľavičiari vzali so zdesením na vedomie, že Maďarská garda, ktorá je otvorene extrémne pravicová, polovojenská jednotka, zorganizovala v nedeľu pochod v pokojnej obci Peštianskej župy. Podujatie v Tatárszentgyörgyi bolo podľa dnes zverejneného vyhlásenia tejto mládežníckej organizácie Maďarskej socialistickej strany (MSZP) prakticky demonštráciou sily gardy. Cieľom vopred avizovaného pochodu bolo poukázať na nutnosť zlepšenia bezpečnosti na vidieku, čo sa však v priebehu podujatia zmenilo na demonštráciu proti kriminalite Rómov. Mladí ľavičiari s ľútosťou sledujú, že v Maďarsku možno pod hlavičkou ústavného práva na slobodu prejavu takmer čokoľvek vykonať, uvádzajú vo zverejnenom vyhlásení. Skupina niekoľkých stoviek uniformovaných osôb v bagančiach môže otvorene držať v strachu celú pokojnú obec. Žiaľ tí, ktorí vyznávajú fašistické idey, sa dnes cítia čoraz silnejšími, píšu mladí socialisti. Dokedy je ešte ochotný Maďar túžiaci po pokoji strpieť to, že extrémisti oblečení v čiernom spochybňujú jeho maďarskú identitu, položili v dokumente Mladí ľavičiari otázku. V Tatárszentgyörgyi sa v nedeľu konal pochod vyše 300 členov Maďarskej gardy. Cieľom podujatia, ktorému asistovala polícia, a ktoré sa zaobišlo bez incidentov, bolo poukázať na kriminalitu Rómov. Skupina gardistov podľa maďarského internetového portálu Index pochodovala dookola na hlavnom námestí obce s 2000 obyvateľmi po tom, čo polícia im nedovolila ísť cez Rómami obývané časti.

L. Sólyom bude reagovať na protirómsky pochod Maďarskej gardy

10. decembra 2007 - (tasr)

Maďarský prezident László Sólyom bude reagovať na skutočnosť, že Maďarská garda zorganizovala v nedeľu pochod v Tatárszentgyörgyi v Peštianskej župe, ktorý bol protestom proti kriminalite Rómov. Informoval o tom dnes šéf prezidentského úradu Ferenc Kumin. Hlavu štátu vyzval menšinový ombudsman Ernö Kállai, aby vyjadril svoj postoj v súvislosti s aktivitou gardy. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI ochranca ľudských práv v nedeľu uviedol, že s rovnakou požiadavkou sa obrátil na všetkých maďarských ústavných činiteľov, aby v dnešný Svetový deň ľudských práv vyjadrili svoje stanovisko. Kállai ďalej požiadal generálneho prokurátora, aby ten preveril, v akých právnych a ústavných rámcoch funguje Maďarská garda. Menšinový ombudsman spolu s ombudsmanom pre ľudské práva Mátéom Szabóom a ombudsmanom pre ochranu osobných údajov Attilom Péterfalvim vyjadrili pohoršenie nad stupňujúcim sa rasizmom v Maďarsku. Premiér Ferenc Gyurcsány čo najrozhodnejšie odsudzuje nedeľňajšiu extrémistickú demonštráciu Maďarskej gardy, povedala v nedeľu pre MTI hovorkyňa vlády Bernadett Budaiová. K pochodu Maďarskej gardy došlo aj napriek tomu, že starosta obce zmenil svoje rozhodnutie, avizované podujatie gardistov zhodnotil ako také, ktoré je namierené proti rómskej spoločnosti, preto odvolal pôvodné povolenie na zhromaždenie. Polícia však už nemala právnu možnosť riadne zahlásené podujatie zakázať. V Tatárszentgyörgyi sa v nedeľu konal pochod vyše 300 členov Maďarskej gardy. Cieľom podujatia, ktorému asistovala polícia, a ktoré sa zaobišlo bez incidentov, bolo poukázať na kriminalitu Rómov. Skupina gardistov podľa maďarského internetového portálu Index pochodovala dookola na hlavnom námestí obce s 2000 obyvateľmi po tom, čo polícia im nedovolila ísť cez Rómami obývané časti.

Protirómsky pochod Maďarskej gardy bol bez incidentov

9. decembra 2007 - (tasr)

Pochod vyše 300 členov Maďarskej gardy sa dnes konal za asistencie polície v obci Tatárszentgyörgy v Peštianskej župe. Cieľom podujatia, ktoré sa zaobišlo bez incidentov, bolo poukázať na kriminalitu Rómov. Skupina gardistov podľa maďarského internetového portálu Index pochodovala v kruhu na hlavnom námestí obce s 2000 obyvateľmi. Polícia im predtým nedovolila ísť cez Rómami obývané časti. Voľba miesta demonštrácie padla práve na Tatárszentgyörgy údajne z toho dôvodu, že miestni Rómovia tam ukradli rodine jedného člena gardy prasa. Podpredseda Hnutia za lepšie Maďarsko - Jobbik József Biber pri tejto príležitosti vystúpil s prejavom. Podľa jeho slov ide o prvé podujatie z pripravovanej série demonštrácií. „Zatiaľ je to iba signál pre tých, čo sú ohrozovaní Rómami, aby vedeli, že ich nenecháme napospas. Pochod je určitou demonštráciou sily a povzbudením pre tých, ktorí sa obávajú rómskych zločincov,” povedal. Medzi rečníkmi bol aj miestny Róm János Kolompár, ktorý podľa svojich slov reprezentoval Maďarské fórum zmeny režimu a Hnutie cigánskej menšiny za maďarský národ. Na podujatie si priniesol figurínu premiéra Ferenca Gyurcsánya. Ako povedal, Rómovia a Maďari by mali spoločne opľuť Gyurcsánya a nie vzájomne sa nenávidieť. Podľa portálu Index však jeho návrh nezožal veľký úspech, mnohí gardisti rómskeho rečníka vypískali. Predseda Maďarskej gardy Gábor Vona v tejto súvislosti v piatok pre TASR povedal, že podujatie konzultovali so samosprávou obce aj s políciou. „Množstvo prítomných gardistov bude druhoradé, dôležitejší je problém, na ktorý chceme upozorniť, a to, že na vidieku sa stáva spolužitie s Rómami čoraz neznesiteľnejším,” konštatoval Vona. Podľa neho parlamentné politické strany o tom mlčia, súčasní predstavitelia Rómov to zahmlievajú.

K. Sziliová je zásadne proti demonštrácii sily Maďarskej gardy

8. decembra 2007 - (tasr)

Predsedníčka maďarského parlamentu Katalin Sziliová dnes odmietla na nedeľu pripravovanú demonštráciu sily príslušníkov Maďarskej gardy. Ide o akciu v Tatárszentgyörgyi v Peštianskej župe, ktorej cieľom je poukázať na kriminalitu Rómov. „Považujem za zlý proces organizovanie akcií, ktoré nadobúdajú charakter demonštrácie sily, pretože v nikom neslobodno vyvolávať strach,” vyhlásila najvyššia predstaviteľka maďarského zákonodarného zboru v Olasze v župe Baranya, pričom zdôraznila svoj nesúhlas a odmietavý postoj k akcii. Demokratické fungovanie krajiny je zabezpečené. Podľa Sziliovej je stanovené, aké orgány a s využitím akých prostriedkov sa majú usilovať o potlačenie kriminality a o prevenciu. „Nemyslím si, že by odradzujúcou silou mala byť civilná organizácia,” povedala. „Ak je cieľom Maďarskej gardy robiť poriadok, potom budú mať pravdu tí, ktorí v čase jej zakladania vyjadrovali obavy, že táto organizácia nevzniká iba kvôli zachovávaniu tradícií a organizácii kultúrnych a spoločenských podujatí,” poznamenala podľa agentúry MTI Katalin Sziliová. Maďarská garda, ktorú možno považovať za polovojenskú organizáciu, pripravuje na nedeľu pochod a následný míting na Hunyadiho námestí v Tatárszentgyörgyi v Peštianskej župe. Jej akcia sa koná „za verejnú bezpečnosť na vidieku”. Predseda Maďarskej gardy Gábor Vona v tejto súvislosti pre TASR v uplynulých dňoch povedal, že podujatie konzultovali so samosprávou obce aj s políciou. Neočakávajú žiadne konflikty či provokácie. „Bude to dobre zorganizovaná a pokojná demonštrácia, gardisti prídu podľa predbežných informácií asi v počte 150. Množstvo prítomných gardistov však bude druhoradé, dôležitejší je problém, na ktorý chceme upozorniť - a to, že na vidieku sa spolužitie s Rómami stáva čoraz neznesiteľnejším,” konštatoval Vona, podľa ktorého parlamentné politické strany o tom mlčia a súčasní predstavitelia Rómov to zahmlievajú. „Neviem, koľko smrteľných prípadov sa ešte musí stať, aby sa o tejto problematike začalo verejne a vecne diskutovať,” poznamenal šéf gardy. Vedenie Rómskej občianskoprávnej nadácie a Občianskoprávneho hnutia vyjadrili protest proti akciám Hnutia za lepšie Maďarsko - Jobbik, predstavitelia ktorých by nemali chýbať na nedeľňajšej akcii Maďarskej gardy a vyzvali maďarské orgány, aby „zabránili uskutočneniu plánovanej protirómskej demonštrácie” v Tatárszentgyörgyi.

Maďarská garda chce pochodom upozorniť na kriminalitu Rómov

7. decembra 2007 - (tasr)

Maďarská garda, ktorú možno považovať za polovojenskú organizáciu, pripravuje na nedeľu demonštráciu svojej sily pochodom v Tatárszentgyörgyi v Peštianskej župe. Cieľom podujatia je poukázať na kriminalitu Rómov, uviedlo dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Predseda Maďarskej gardy Gábor Vona v tejto súvislosti pre TASR povedal, že podujatie konzultovali so samosprávou obce aj s políciou. Neočakávajú žiadne konflikty či provokácie. „Bude to dobre zorganizovaná a pokojná demonštrácia, gardisti prídu podľa predbežných informácií asi v počte 150. Množstvo prítomných gardistov však bude druhoradé, dôležitejší je problém, na ktorý chceme upozorniť - a to, že na vidieku sa spolužitie s Rómami stáva čoraz neznesiteľnejším,” konštatoval Vona, podľa ktorého parlamentné politické strany o tom mlčia a súčasní predstavitelia Rómov to zase zahmlievajú. „Neviem, koľko smrteľných prípadov sa ešte musí stať, aby sa o tejto problematike začalo verejne a vecne diskutovať,” poznamenal šéf gardy. József Biber, podpredseda Hnutia za lepšie Maďarsko - Jobbik, ktorý pri tejto príležitosti vystúpi s prejavom, pre Népszabadság povedal, že Tatárszentgyörgy si za miesto pochodu vybrali preto, lebo z pohľadu kriminality Rómov patrí v Maďarsku medzi „neuralgické body”. Dodal, že v tejto obci vykradli už aj rodinu člena gardy. Podľa Bibera ide o prvé podujatie z pripravovanej série demonštrácií. „Zatiaľ je to iba signál pre tých, ktorí sú ohrozovaní Rómami, aby vedeli, že ich nenecháme napospas. Pochod je určitou demonštráciou sily a povzbudením pre tých, ktorí sa obávajú rómskych zločincov. Ak štát neurobí povinné kroky, tak sa obyvateľstvo musí samé o seba postarať. Garda v tom ukazuje príklad,” povedal podpredseda Jobbik-u. Zdôraznil, že nejde o aktivitu namierenú proti Rómom, ale o hnutie proti rómskej kriminalite. „Je v tom obrovský rozdiel, kto sa to snaží dávať do jedného vreca, ten klame,” poznamenal Biber. Na internetovej stránke Maďarskej gardy v súvislosti s nedeľňajším podujatím uvádzajú, že najtragickejším prípadom etnického napätia medzi Maďarmi a Rómami je vlaňajší prípad v severovýchodnej obci Olaszliszka. Tam na smrť dobili učiteľa, ktorý zrazil a ľahšie zranil 11-ročné dievčatko. „Nechceme viac 'Olaszlisziek', nechceme žiť v strachu,” píše sa na stránke Maďarskej gardy, podľa ktorej ide v maďarskej verejnosti o tabuizovanú tému, vláda je bezmocná, ruky polície sú zviazané a maďarské médiá mlčia.

Košická firma buduje diaľničný obchvat Budapešti

7. decembra 2007 - (tasr)

Prestížnu exportnú zákazku na výstavbu diaľnice v Maďarsku získala druhá najsilnejšia stavebná spoločnosť na Slovensku Inžinierske stavby (IS), a. s., Košice. V týchto dňoch majú košickí stavbári za sebou približne polovicu prác na stavbe osemkilometrového úseku štvorprúdovej diaľnice, ktorý je časťou budúceho diaľničného obchvatu maďarskej metropoly Budapešť. Kvalitu cementobetónovej zmesi a celý technologický postup nepretržite sleduje vlastná akreditovaná skúšobňa. Každý krok je niekoľkonásobne kontrolovaný, pretože prípadná oprava nie je jednoduchá. Diaľničná vozovka tak bude po dokončení spĺňať prísne kritériá kvality, informovali dnes TASR predstavitelia spoločnosti IS. Diaľničná vozovka tak bude po dokončení spĺňať prísne kritériá kvality. Podľa IS technológia tohto typu vozoviek nie je zatiaľ na Slovensku ani v Maďarsku rozšírená. Inžinierske stavby ju prinášajú na trh od tohto roka, po dlhšej prestávke. Vozovka pri Budapešti je vystužená oceľovými prvkami - tŕňmi a kotvami s celkovou hmotnosťou 300 ton. Naraz je možné klásť cementobetónovú vrstvu až do šírky 13 metrov. Umožnili to aj investície do strojového parku. Vozovka tohto typu sa nachádza aj v podjazde Lučivná na diaľničnom úseku D1 Važec - Mengusovce, ktorý bude v najbližších dňoch sprejazdnený. Inžinierske stavby, člen medzinárodnej stavebnej skupiny COLAS, pracujú na zákazke v spolupráci s maďarskými firmami Egut a Debmut, ktoré sú tiež súčasťou COLAS.

Maďarská ekonomika rástla najpomalšie za 11 rokov

7. decembra 2007 - (tasr)

Miera medziročného rastu maďarskej ekonomiky v 3. kvartáli 2007 dosiahla iba 0,9 %. Domáca spotreba a investície klesli, čo viedlo k pomalšej konjunktúre, než predpokladala predbežná prognóza. Maďarský štatistický úrad pôvodne uvádzal rast na úrovni 1 %. Už toto číslo bolo najnižšie za posledných 11 rokov. Medzimesačne predstavoval sezónne upravený rast 0,3 %. Podľa štatistického úradu export zostal vysoký. Hodnota vývozu medziročne vzrástla o 14,6 %. Domáci dopyt sa však znížil o 2 % a kapitálové investície klesli o 1,8 %. Vládna spotreba sa prepadla o 3,8 % po 4,7-% poklese v 2. štvrťroku. Konjunkturálnym motorom bola 7,4-% expanzia priemyslu, ktorá zostáva kľúčovým faktorom rastu exportu. Príčinou pomalého rastu je nárast daňového zaťaženia a regulovaných cien. Vláda sa týmito opatreniami snaží dostať pod kontrolu vysoký schodok verejných financií. Na kalendárne upravenej báze medziročný rast spomalil na 1 % oproti 1,2 % v 2. kvartáli. Počas prvých 9 mesiacov kalendárne neupravený rast hrubého domáceho produktu (HDP) dosiahol 1,5 %. Maďarské ministerstvo financií počíta v budúcom roku so zrýchlením miery rastu HDP na 2,8 %, pričom centrálna banka očakáva iba 2,4 %.

Jubilejný večer národnostných menšín bude v nedeľu

7. decembra 2007 - (sita)

Klub národnostných menšín a Pamätná izba Sándora Máraiho, Združenie Feman a komisia národnostných menšín pri mestskom zastupiteľstve organizujú X. večer národnostných menšín. Podujatie sa uskutoční v nedeľu 9. decembra o 18. hodine vo Veľkej sále Historickej radnice na Hlavnej 59 v Košiciach. Program je zostavený z hudobných a tanečných tradícií Maďarov, Slovákov, Rómov a Židov zo Slovenska. Medzi jednotlivými tanečnými blokmi odznejú úryvky z listov B. Bartóka, Z. Kodálya, S. Petőfiho a S. Máraiho. Tance sú napojené na úryvky z listov týchto významných autorov, ktoré písali z ciest po Slovensku. V programe uvedené autentické tance a ľudová hudba ukážu, ako asi mohlo vyzerať Slovensko začiatkom 19. storočia, ako spolunažívali národnosti a etnické skupiny. Program je dvojjazyčný. Podujatie sa uskutoční pri príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv a slobôd pod záštitou primátora mesta Františka Knapíka, s finančným príspevkom Ministerstva kultúry SR a Mesta Košice.

Ruský premiér Zubkov sľúbil, že plynovod Južný prúd povedie až do Maďarska

7. decembra 2007 - (tasr)

Severná vetva plynovodu Južný prúd povedie až do Maďarska. Sľúbil to podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI dnes v Budapešti na medzivládnych rusko-maďarských konzultáciách ruský premiér Viktor Zubkov. Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v tejto súvislosti na tlačovej konferencii po schôdzke konštatoval, že Maďarsko potrebuje alternatívne riešenia dodávok plynu. Takým môže byť projekt Nabucco iniciovaný Európskou úniou, ako aj projekt Južný prúd. Šéf maďarskej vlády poznamenal, že delegácie Ruska a Maďarska hovorili na schôdzke výhradne o hospodárskych, kultúrnych a vedeckých otázkach, do programu rokovania nezaradili zahraničnopolitické témy. Maďarsko sa podľa Gyurcsánya usiluje o pragmatický vzťah s Ruskom. V uplynulých rokoch sa hospodárska spolupráca prehlbovala, v spoločenských záležitostiach ešte existujú diskutované otázky. „Európska únia a Rusko sú odkázané na spoluprácu, ktorá musí byť založená na vzájomnej dôvere. Hľadáme v prvom rade to, čo medzi nami nie je diskutabilné,” dodal predseda maďarskej vlády. Podľa Zubkova sa podarilo maďarsko-ruské vzťahy pozdvihnúť na vyššiu úroveň, čo môže priniesť viac investícií pre obe krajiny. V reakcii na novinársku otázku Zubkov povedal, že nedeľňajšie parlamentné voľby v Rusku boli demokratické a boli pri nich dodržané všetky medzinárodné normy. Ako dodal, podľa niektorých pozorovateľov mohli byť určité nezrovnalosti, ale na to neexistujú žiadne dôkazy. V prítomnosti premiérov Ruska a Maďarska podpísali ministri päť dvojstranných dohôd. Jedna z nich hovorí o zriadení prvej opravárenskej základne pre nové civilné lietadlá Suchoj v rámci Európskej únie.

Rusi zaručujú nerušené dodávky plynu do Európy

7. decembra 2007 - (sita/afp)

Ruský premiér Viktor Zubkov ubezpečil európske krajiny, že sa môžu spoľahnúť na dodávky plynu z Ruska. „Rusko je spoľahlivý dodávateľ a bude plniť všetky svoje záväzky aj v budúcnosti,” uviedol na tlačovej konferencii po stretnutí s maďarským partnerom Ferencom Gyurcsányom v Budapešti. Ruský premiér to vyhlásil niekoľko dní potom, ako Rusko dosiahlo kľúčovú dohodu s Ukrajinou o cene plynu v roku 2008. Podľa Zubkova Moskva v súčasnosti nemá „žiadne problémy” s Bieloruskom a Ukrajinou, ktoré sú dôležitými tranzitnými krajinami pre plyn smerujúci do Európskej únie. Cenové spory medzi Ruskom a tranzitnými krajinami minulý rok spôsobili prerušenie dodávok ruského plynu do EÚ, ktorá je na nich závislá. Únia preto začala hľadať alternatívne zdroje, medzi ktoré patrí projekt plynovodu Nabucco pre dodávky zo strednej Ázie. Podľa Gyurcsánya, ktorého Brusel kritizoval pre jeho vlažný prístup k projektu Nabucco, je Maďarsko „spomedzi krajín EÚ najviac odkázané na dodávky energií z Ruska”. Ako však dodal, „je v záujme Maďarska diverzifikovať dodávky a ich trasy”.

V trnavskej katedrále spievali Tichú noc v štyroch jazykoch

8. decembra 2007 - (tkkbs.sk)

Najznámejšia európska koleda Tichá noc v interpretácii 200-členného spojeného miešaného speváckeho zboru zaznela v slovenčine, poľštine, maďarčine a češtine na záver trnavského koncertu s názvom Višegrádske koledy. Ojedinelé vystúpenie štyroch súborov na jednej scéne organizoval v katedrále sv. Jána Krstiteľa miešaný spevácky zbor Technik-Akademik na úvod víkendovej prezentácie svojho projektu, nad ktorým prezval záštitu aj prezident SR Ivan Gašparovič, predseda vlády Robert Fico a eurokomisár Ján Figeľ.

Dobyje Budapešť? - Do finále Miss Hungary sa prebojovala Slovenka

7. decembra 2007 - (Plus 7 dní)

Veronika Klobučníková z Nových Zámkov má slovenský občiansky preukaz a slovenskú národnosť. Slováci však jej krásou pohrdli, a tak vyskúšala šťastie v inej krajine. Náhoda chcela, aby sa prihlásila do najprestížnejšej maďarskej súťaže krásy a prebojovala sa až do finále. Neúspešné konkurentky nevedeli úspech cudzinky rozdýchať.

Osud?

Dvadsaťštyriročná Veronika študovala na fakulte ekonomiky a manažmentu v Nitre, pracovala ako modelka, ale našla si aj iné hoby. S výškou 172 cm a mierami 90 - 60 - 90 u nás vyskúšala takmer všetky súťaže krásy, no na vrchol nikdy nedosiahla. Najväčšiu šancu mala na Miss Universe SR 2007, postúpila do prvej pätnástky, na sústredení v Žiline však tri dievčatá vypadli a ona bola medzi nimi. Zrejme to tak malo byť. V tom čase si totiž odskočila reprezentovať Slovensko na celosvetové finále Miss Eden, ktoré sa konalo v hlavnom meste Maďarska.

Pôvod nie je prekážkou

„Ešte som pomaly ani nevkročila do Budapešti a už bol problém. Neoznačila som si lístok v metre a dostala som pokutu dvetisíc korún. Nič mi nepomohlo,” opisuje nepríjemnú skúsenosť z metropoly Maďarska Veronika. Všetko zlé sa však na dobré obrátilo a na Miss Eden sa stala prvou vicemiss. Navyše, stačil jej týždeň na to, aby Maďarov očarila. „Mali sme tam rôzne akcie, recepcie, tlačové konferencie. Komunikovali sme po anglicky a kto vedel, aj po maďarsky.” Keďže rodáčka z Nových Zámkov sa dokázala s miestnymi dohovoriť v ich rodnom jazyku, padla do oka organizátorom národnej súťaže krásy, ktorí ju začali prehovárať na účasť. Keď nechápavo poukázala na svoj pôvod, tvrdili, že u nich nie je prekážkou. „Nebolo pre nich podstatné ani to, že nehovorím po maďarsky úplne stopercentne. Rozumiem však všetkému,” vysvetľuje nám slovenská kráska a so smiechom priznáva, že vo finále, našťastie, chýba disciplína rozhovor.

Rozčúlené konkurentky

Spanilá jazda budúcej finančnej analytičky za našimi južnými hranicami pokračovala. Napokon pred očami maďarských televíznych divákov v semifinále odstavila tridsaťpäť Maďariek a prebojovala sa do finálovej pätnástky. „Dievčatám dosť prekážalo, že som Slovenka. Veď niektorej z nich som zobrala miesto vo finále. Nezažila som, že by boli Maďari neprajní, ale v semifinále sa baby rozčuľovali. Šuškali si o mne, cítila som to.” Novozámočanka však o chuť súťažiť v Maďarsku neprišla, národnostné vášne v zákulisí šou jej boli ľahostajné. „Bolo mi to úplne jedno. Na sústredení s finalistkami však už bolo všetko v poriadku. Tam nie je rivalita, nedali mi pocítiť, že by som bola iná. Neviem, ako k tomu pristúpia obyvatelia Maďarska. Ktovie, či vyhrám Miss sympatia,” smeje sa dievča, ktoré na internetovej stránke Miss Hungary uvádzajú pod menom Klobucznikova Vera.

Privilegovaná

Maďarská agentúra zrejme vycítila Veronikin potenciál a Slovenku uprednostnila pred vlastnou kandidátkou, aj čo sa týka účasti na dvoch celosvetových súťažiach krásy. Veronika reprezentovala Maďarsko už na Miss Summer International v Taliansku, tam skončila piata, a v týchto dňoch už zarezáva v Malajzii na Miss Tourismo Pageant. Na obidvoch so šerpou Miss Hungary. „Môj otec absolútne nevie po maďarsky. Smeje sa, že som postúpila a teraz budem Maďarka,” opisuje Veronika, čo sa v týchto dňoch deje doma v Nových Zámkoch. Reálne si tiež uvedomuje, že na úplný vrchol zrejme nedosiahne. „Pretože ma vyslali na dve súťaže, myslím si, že nejaké šance mám, ale určite to nevyhrám. Slovenka predsa nemôže byť Miss Hungary,” myslí si.

Mediálna hviezda

Hoci by ako najkrajšia maďarská žena mohla vyhrať desať miliónov forintov, čo je okolo 1,3 milióna korún, a byt, veciam zatiaľ necháva voľný priebeh a na hodiny maďarčiny sa neprihlásila. Život v Budapešti by si však predstaviť vedela. Modeling tam prináša viac možností než doma. Záujem zo strany maďarských médií už Veronika pozná. „Poskytla som rozhovory pre maďarské bulvárne noviny Blikk, ale aj iné časopisy a televízie. Veľmi ma však nerozoberajú, zaujíma ich len to, prečo som sa prihlásila, prečo som nešla na slovenskú Miss a či je maďarská lepšia.” Veronika neverí, že by rozpútala maďarsko-slovenské vášne. A myslí si, že jej krajania nemajú čo vyčítať. „Na Slovensku som bola takmer na všetkých súťažiach okrem Miss Slovensko. Chcela som vyskúšať niečo nové. Dostala som príležitosť, tak sa ju snažím využiť.”

Národniari jej úspechu neveria

Strane maďarskej koalície sa situácia, že maďarskú krásu vo svete obhajuje Slovenka, až taká popletená nezdá. „Pokiaľ im to vyhovuje, je to ich problém, nás to môže len tešiť,” povedal nám pobavene Béla Bugár. Podľa toho, čo hovorí, má k našim Slovenkám bližšie než k Maďarkám žijúcim v Maďarsku. „Dokazuje to, že máme nielen krásne dievčatá, ale aj múdre, lebo samotná krása na týchto súťažiach nestačí. Držím jej palce. Myslím si, že reprezentuje našu krajinu omnoho lepšie ako niektorí, čo za to berú plat.” Poslanec za SNS Rafael Rafaj bral úspech Slovenky za hranicami rodnej krajiny viac pragmaticky než emocionálne. „Pokiaľ to berie tak, že v Maďarsku je nižšia konkurencia, lebo Slovenky sú krajšie, plače na nesprávnom hrobe. Ale ak by uspela, a pochybujem o tom, že by Slovenke dovolili v Maďarsku vyhrať, tak by tým dokázala to, čo všetci vedia - že slovanský genofond je veľmi kvalitný.” Je však pravda, že na Slovensko zatiaľ otvorenosť, aj čo sa týka súťaží krásy, nedorazila. Na našu Miss organizátori občianku inej krajiny, o Češke alebo Maďarke nehovoriac, nikdy nepustili. „Aký by mal potom ten titul význam?” pýta sa náš zdroj zo zákulisia jednej z našich Miss. Či by bolo v budúcnosti možné, aby sme aj u nás mohli voliť Miss Slovakia Open spomedzi dievčat zo zahraničia, sa neodvažoval odhadnúť ani Béla Bugár. „Nechcem prejudikovať, to by nebolo dobré, lebo viete, aj tak slovensko-maďarské vzťahy sú dosť napäté. A tak poviem, že neviem.”

Veriaci v Győri oslávili spolu s bratislavskými advent aj Chanuku

9. decembra 2007 - (tasr)

Sviatky kresťanského adventu a židovskej Chanuky dnes spoločne oslávili veriaci z Bratislavy a Győru v aule Univerzity Istvána Széchenyiho v zrekonštruovanej synagóge. Organizátori pre túto príležitosť pripravili stretnutie dvoch mysliteľov - benediktínskeho pannonhalmského arciopáta a najvyššieho predstaviteľa Kongregácie Slovanských a maďarských benediktínov Asztrika Várszegiho a hlavného rabína na dôchodku z Budapešti Józsefa Schweitzera. Obaja viedli vzájomný dialóg o kresťanskožidovských vzťahoch v rámci tohtoročných sviatkov adventu a Chanuky. Ako TASR informoval spoluorganizátor podujatia a predseda bratislavskej Spoločnosti Ferdinanda Martinenga Peter Kurhajec, do Győru pricestovala asi stovka Bratislavčanov, ktorí sa tiež poklonili pamätníku 328 mučeníkov - győrskych židovských detí z čias druhej svetovej vojny. V mene spoločnosti priniesli medaily Zvony mieru posolstvo zjednotenej Európe, ktoré boli zhotovené pri príležitosti vysviacky zvonov v Konkatedrále Sv. Martina 11. novembra 2000 a boli darom od susedných štátov. Medaily odovzdali hlavným prednášateľom stretnutia. Stretnutie bolo aj posolstvom vzájomného spolužitia a porozumenia medzi kresťanmi a židmi, medzi Maďarmi a Slovákmi, medzi dvoma susednými štátmi Európskej únie. V tomto sviatočnom období malo podľa Kurhajca ukázať hlavným predstaviteľom oboch štátov, že občania chcú a vedia žiť vedľa seba bez sporov a nenávisti. Toto je aj v duchu princípov Ferdinanda Martinenga, talianskeho šľachtica narodeného v Záhrebe v roku 1821, šermiarskeho majstra, zakladateľa Prvého zboru dobrovoľných hasičov a záchranárov v Pressburgu a Spolku HUMANITAS na podporu chudobných študentov bez rozdielu náboženstva a národnosti, za čo mu cisár udelili vyznamenanie Zlatý záslužný kríž a Rytiersky rad. Stretnutie ukončili koncertom Márie Repkovej, Igora Bázlika, Ervína Schönhausera a skupiny Fellegini Klezmer Gipsy Band.

Bratislavčania odovzdajú Zvony mieru

7. decembra 2007 - (sme)

V nedeľu sa v Győri stretnú bratislavskí a maďarskí veriaci v rámci kresťanského adventu a židovskej Chanuky. Stretnutie má byť posolstvom vzájomného spolužitia a porozumenia medzi kresťanmi a židmi a Maďarmi a Slovákmi. V Aule Univerzity Istvána Széchenyiho bude stretnutie benediktínskeho pannonhalmského arciopáta a hlavného rabína na dôchodku z Budapešti. Spoluorganizátor Peter Kurhajec zo Spoločnosti Ferdinanda Martinenga a asi stovka Bratislavčanov na stretnutí odovzdá medailu Zvony mieru - posolstvo zjednotenej Európe, ktorú vytvorili pri príležitosti vysviacky zvonov v Dóme sv. Martina 11. 11. 2000. Zvony boli darom od susedných štátov.

Magyar Hírlap: Gyurcsánya nechcú v Komárome

6. decembra 2007 - (tasr)

Neradi by videli maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya 21. decembra pri slávnosti schengenského otvorenia hraníc v Komárome a Komárne. Obyvatelia týchto miest, ktoré sa podľa vyjadrenia dnešného vydania maďarského denníka Magyar Hírlap opäť zjednotia, si historickú slávnosť chcú užiť bez straníckej politiky. Samospráva maďarského Komáromu v novembri rozhodla, že podujatie usporiada spolu so samosprávou Komárna. Na túto príležitosť vyčlenili obe mestá dovedna osem miliónov forintov (v prepočte vyše milión korún). Podľa neoficiálnych informácií maďarský premiér Ferenc Gyurcsány vyslovil záujem na osobnej účasti na tomto podujatí, kde ako čestní hostia budú prítomní predsedovia parlamentov SR a Maďarska. „Obyvatelia Komáromu a Komárna vidia v otvorení hraníc výhradne občiansku záležitosť, a nie stranícku, ide o vyslovene vec občianskej spoločnosti. Je to záležitosť tých ľudí, ktorých rodičia pretrpeli vysídlenie nariadené Benešovými dekrétmi, výmenu obyvateľstva, a tých ľudí, ktorí pri prekročení hraníc pretrpeli pravidelné ponižujúce procedúry prehľadávania osobných vecí,” povedal poslanec samosprávy maďarského Komáromu Attila Molnár, ktorý občiansku slávnosť organizuje. Dodal, že občania miest by sa mali pri tejto príležitosti stretnúť na dunajskom moste, ktorý spája mestá, ale Ferenca Gyurcsánya ani iného politika „veľkého formátu” tam nebudú potrebovať. Za Komárňanov sa k tejto záležitosti vyjadril poslanec samosprávy Komárna Attila Petheő, podľa ktorého sa aj oni domnievajú, že treba tento sviatok izolovať od straníckej politiky.

K. Sziliová nebude v Komárne pri vstupe SR a MR do schengenskej zóny

6. decembra 2007 - (tasr)

Predsedníčka Národného zhromaždenia Maďarskej republiky Katalin Sziliová nebude v Komárome a Komárne 21. decembra na slávnosti pri príležitosti vstupu Slovenska a Maďarska do schengenskej zóny, ako to tvrdil denník Magyar Hírlap. Pre TASR to uviedla K. Sziliová v Budapešti. Podľa Magyar Hírlapu mala byť predsedníčka parlamentu spolu so svojím slovenským kolegom Pavlom Paškom údajne čestným hosťom osláv otvorenia hraníc v Komárne a maďarskom Komárome. Šéfka zákonodarného zboru na neformálnom stretnutí so spravodajcami tlačových agentúr akreditovanými v Maďarsku spresnila, že v tom čase sa zúčastní otvorenia hraníc v maďarsko-rakúsko-slovinskom trojuholníku. Pred časom sa podľa jej vyjadrenia síce hovorilo aj o možnosti jej účasti na oslavách na slovensko-maďarských hraniciach spolu s Paškom, neskôr sa to však zmenilo. Sziliová povedala, že vstup do Schengenu považuje za veľmi dôležitý moment, v ktorom občania nových krajín shengenského priestoru markantnejšie pocítia, že patria do Európskej únie.

Nový minister je za privatizáciu dopravných firiem

6. decembra 2007 - (sita, reuters)

Maďarsko by sa nemalo snažiť reštrukturalizovať štátne dopravné spoločnosti, ale miesto toho ich sprivatizovať tak rýchlo, ako sa to bude dať. Vo štvrtok to uviedol nový maďarský minister hospodárstva a dopravy Csaba Kákosy, ktorý v stredu nastúpil do úradu a nahradil tak bývalého ministra Jánosa Kóku. Ako sa Kákosy ďalej vyjadril, viac ako tucet dopravcov by sa malo spojiť do regionálnych spoločností, ktoré by mal štát predať už budúci rok, aby do otvorenia dopravného trhu v roku 2012 mali čas upevniť svoje pozície. Po roku 2012 sa cena týchto firiem bude rovnať cene ich autobusov, konštatoval Kákosy. Podľa ministra musia spoločnosti v budúcnosti získať kapitál a partnerov, ktorí ich budú vedieť efektívne riadiť. Dodal, že hlavným cieľom privatizácie je, aby firmy vytvárali vlastný prevádzkový kapitál a nie len príjmy pre štát.

Vo veci trebišovskej elektrárne sa Maďari opäť obrátia na SR

13. decembra 2007 - (tasr)

Maďarský rezort ochrany životného prostredia a vodného hospodárstva (KVM) sa na budúci týždeň obráti na svojho slovenského partnera, pretože investor trebišovskej elektrárne ani naďalej neberie do úvahy v procese preverovania vplyvov plánovaného zariadenia vplyvy, ktoré sa očakávajú na maďarskom území. Vyplýva to z vyhlásenia maďarského ministerstva ochrany životného prostredia a vodného hospodárstva. V dokumente zverejnenom dnes maďarskou tlačovou agentúrou MTI po stredajšej schôdzke zástupcov rezortov SR a Maďarska v Košiciach, ktorá sa konala za účasti investora, sa ďalej uvádza, že expertná skupina pripravujúca štúdiu vplyvov sa ani naďalej nezaoberá tým, aké vplyvy bude mať elektráreň na ekologický stav rieky Bodrog a na historickú Tokajskú vínnu oblasť. Maďarský rezort pred časom zaslal slovenskej strane požiadavku na vypracovanie štúdie vplyvov, pričom ministerstvo naďalej trvá na tom, aby štúdia obsahovala aj vplyv ťažkých kovov a rakovinotvorných látok, ktoré sa dostanú do ovzdušia, na pôdu a rastlinstvo. Podľa doterajších prieskumov vyše polovica trebišovského obyvateľstva je proti výstavbe tepelnej elektrárne, konštatuje sa vo vyhlásení. Cieľom krokov maďarskej strany je podľa dávnejšieho vyjadrenia maďarského ministra Gábora Fodora ochrana obyvateľov obcí a krajiny, na ktoré by elektráreň vplývala. Elektráreň by podľa projektov bola postavená približne 20 kilometrov od historickej Tokajskej vínnej oblasti.

Tokaj si zaslúži kvalitný marketing a európske rozmýšľanie

6. decembra 2007 - (Trend)

Slovenský Tokaj dostane finančnú injekciu. Noví investori chcú rozbehnúť podnikanie v južnej časti východného Slovenska. To, čo ich tam čaká, je okrem nevyhnutnej obnovy viníc a technológií aj súboj s minulosťou. Nekonečné spory maďarskej a slovenskej strany. Poťahovačky trvajú desaťročia. Reči, či tokajské víno je maďarský produkt a Slováci naň nemajú nárok, historky o dosládzaní sirupom, o tom, že jedni aszú urobiť vedia a druhí nie, že tokaj nie je maďarský vynález, ale slovenský, všetko toto neprospelo značke Tokaj a jej menu v medzinárodnom obchode s vínom. Nehovoriac o mizernej cezhraničnej spolupráci producentov z oboch strán hranice. Slováci roky nemohli vyvážať tokajské, lebo export vymenila československá štátna moc za to, že Maďari nebudú používať značku Pilsner. A čas bežal. Zlomom bola medzištátna dohoda a stanovisko Európskej komisie. Územie, na ktorom sa môže robiť tokajské víno, je vymedzené. A vyvážať ho môžu aj slovenskí vinári. Vyše šesťtisíc hektárov. O tie ide. Dokopy. Slováci majú iba pár stovák. A každý, kto ich videl a prešiel sa za hranice, musí uznať, že ani v tomto sa Slováci nevedia predať. Len dve rodinné firmy turistom ponúkajú ubytovanie. Maďarská strana Tokaja je krajšia. Aj preto, lebo sa o ňu starajú a snažia sa z nej vyťažiť čo najviac. Snažia sa cez značku dostať do sveta. Sú kvôli tomu ochotní nájsť centrum Európy v jednej z dediniek tokajskej oblasti a použiť to ako podporu predaja. Nech aszú vzniklo kdekoľvek a nech je najlepšie z pivnice na ktoromkoľvek hektári, v tomto sú Maďari ďaleko vpredu. A dohnať ich nebude ľahké. Pár sto hektárov v okrese Trebišov zlákalo veľkých hráčov slovenského vínneho biznisu. Chcú tam priniesť investície a s nimi technológie, ubytovacie i stravovacie kapacity. Majú čo robiť, ak nechcú zo slovenských tokajských viníc urobiť iba studňu na furmint, lipovinu a muškát. Putňové vína chcú viac. Času i peňazí. Je to beh na dlhé trate. S výsledkom neistým. Pár tisíc hektárov je málo na to, aby vo svete chceli obidve strany preraziť individuálne. Hlavne ak je ich cieľ rovnaký - dostať tokajské víno do povedomia ľudí na celom svete. O tokajskom hovoria: Vinum regnum, rex vinorum. Víno kráľov, kráľ vín. Skutočným kráľom vín bude, iba ak pôjde v prvom rade o víno, nie o hektáre a čísla exportu.

Pri výročí referenda o dvojakom občianstve žiadali odstúpenie premiéra

6. decembra 2007 - (tasr)

Až k domu maďarského premiéra chcela pochodovať v Budapešti dnes večer skupina približne 200 demonštrantov, ktorá pri príležitosti tretieho výročia neúspešného referenda o dvojakom občianstve pre zahraničných Maďarov žiadala odstúpenie predsedu vlády. Protestnú akciu zabezpečovala polícia, ktorá ulicu Szemlöhegy uzatvorila bariérami. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI demonštráciu zorganizoval Svetový zväz Maďarov (MVSZ). Jeho predseda Miklós Patrubány na začiatku manifestácie vyhlásil, že zväz bude iniciovať rozpustenie Národného zhromaždenia Maďarskej republiky aj ústavného súdu. Patrubány povedal, že k vládnej Maďarskej socialistickej strane (MSZP), ktorá robila v roku 2005 pred referendom kampaň, aby voliči odmietli dvojaké občianstvo zahraničným Maďarom, sa „pridal aj parlament a ústavný súd k radom tých, ktorí zabránili zjednoteniu maďarského národa”. Ako ďalej predseda MVSZ tvrdil, vo vyše 1000 volebných obvodoch rátali kladné voličské hlasy ako odmietavé, čím 600.000 hlasov zaradili k negatívnym odpovediam. Plebiscit, ktorý bol spojený s otázkou o privatizácii nemocníc, skončil pri 38-percentnej účasti neúspešne. Pomer rovnakých odpovedí ani na jednu otázku neprekročil 25-percentnú hranicu potrebnú k úspešnosti. Z účastníkov referenda 51 percent hlasovalo za dvojité občianstvo a 49 percent bolo proti.

Rádio Patria bude naďalej vysielať na stredných vlnách

4. januára 2008

Rádio Patria bude ako jediný okruh SRo vysielať na stredných vlnách. Pre TASR to dnes potvrdila Tamara Buzyn z Oddelenia pre styk s verejnosťou SRo. Slovenský rozhlas (SRo) bude od 7. januára vysielať už len na troch stredovlnných vysielačoch, na ktorých sa bude šíriť program Rádia Patria v nezmenenom čase. Ide o vysielanie maďarskej redakcie z Bratislavy a národnostnoetnické vysielanie z Košíc. Dôvodom je podľa Tamary Buzyn celková ekonomická situácia SRo. Rádio Patria bude ďalej vysielať v rovnakom čase na nezmenených frekvenciách Nitra - 1098,0; Rimavská Sobota - 567,0 a Prešov - 702,0. Vo zvyšnom čase budú vysielače vypnuté, čím sa výrazne znížia náklady na ich prevádzku.

Financie na zníženie straty SRo

10. decembra 2007 - (tasr)

Minister kultúry SR Marek Maďarič ubezpečil Stranu maďarskej koalície (SMK) o tom, že vláda poskytne v priebehu decembra finančný transfer zo štátneho rozpočtu na zníženie straty Slovenského rozhlasu (SRo). Strana dôrazne žiada vedenie SRo, aby okamžite zrušilo všetky pripravované reštriktívne opatrenia voči Radiu Patria, ktoré smerujú na zníženie počtu vysielacích hodín alebo na presunutie vysielania na satelit a internet. Slovenský parlament rozhodnutím o štátnom rozpočte pre rok 2008 ohrozil národnostné vysielanie SRo Rádia Patria. Konštatovali to 6. decembra viaceré maďarské médiá, vydanie denníka Magyar Hírlap pripomenulo, že v rozpočte vôbec nie je krytie nákladov na zachovanie vysielania na stredných vlnách a vláda proti tomu nerobí napriek sľubom nič. Periodikum citovalo vyjadrenie predsedu Republikovej rady SMK Ivána Farkasa, podľa ktorého Rádio Patria nedostane ani pomoc od vlády, ktorá bola navrhnutá.

Reštrikcie voči Patrii nepripravujeme, tvrdí riaditeľka SRo

10. decembra 2007 - (sita)

Slovenský rozhlas (SRo) nepripravuje žiadne reštrikčné opatrenia voči Rádiu Patria. Kompletný program Patrie sa už aj v súčasnosti vysiela satelitom, cez káblové rozvody a prístupný je aj cez internet, uviedla v reakcii na dnešné vyhlásenie Strany maďarskej koalície (SMK) generálna riaditeľka SRo Miloslava Zemková. SMK dnes vedenie SRo vyzvala, aby okamžite zrušilo všetky pripravované reštriktívne opatrenia voči Rádiu Patria. SMK tvrdí, že tieto opatrenia smerujú k zníženiu počtu vysielacích hodín alebo k presunutiu vysielania národnostného okruhu SRo na satelit a internet. Zemková ďalej oponuje a tvrdí, že nepripravujú ani zníženie počtu vysielacích hodín. „Naopak, denne hodina národnostného magazínu na VKV II. Rádia Regina bude znamenať zvýšenie počtu vysielacích hodín.” SMK chcelo podľa šéfky rozhlasu pravdepodobne poukázať na vysielanie na stredných vlnách, na ktoré nemá SRo v rozpočte na budúci rok zdroje. Rozhlas na ich finančné krytie nemá vlastné zdroje, preto žiadal o transfer zo štátneho rozpočtu. Rokovania však podľa Zemkovej ešte nie sú uzavreté a o osude stredných vĺn sa rozhodne v priebehu decembra. „Účelovú dotáciu z MK SR nie je možné použiť na nič iné, než na čo bude určená, preto treba počkať na znenie zmluvy medzi MK SR a SRo o použití pridelených financií. Politické výzvy a vyhlásenia nemajú na spôsob použitia finančných prostriedkov žiadny vplyv,” dodala M. Zemková. SMK dnes informovala, že rokovala s ministrom kultúry Marekom Maďaričom o pomoci SRo pri znížení jeho straty. Minister SMK ubezpečil, že vláda poskytne v decembri finančný transfer zo štátneho rozpočtu na zníženie straty SRo. Ministerstvo kultúry informáciu potvrdilo, no k podrobnostiam a výške možného transferu sa zatiaľ nevyjadruje.

D. Čaplovič dal preveriť 45-miliónovú dotáciu pre Slovenský rozhlas

7. decembra 2007 - (tasr)

Podpredseda vlády Dušan Čaplovič dnes požiadal Najvyšší kontrolný úrad, aby urýchlene urobil hĺbkovú kontrolu celého manažmentu Slovenského rozhlasu (SRo) a preveril, ako SRo využil dotáciu 45 miliónov korún, ktorú pred mesiacom dostal na národnostné vysielanie. „Myslím si, že tieto peniaze neboli využité tak, ako mali byť a preto žiadam ich preverenie,” konštatoval pre TASR. Čaplovič v tejto súvislosti tiež vyzýva SRo, aby si plnil svoje úlohy vo verejnom záujme a z koncesionárskych poplatkov prechodne zabezpečil aj vysielanie na stredných vlnách pre menšiny. „Povinnosťou SRo je, a ja som si to overil v zmysle zákona o SRo, zabezpečovať z koncesionárskych poplatkov sčasti národnostné vysielanie,” konštatoval. Dodal, že maďarskí spoluobčania, ako aj rusínski, ukrajinskí a rómski si platia koncesie takisto ako občania väčšinového národa a z tohto dôvodu musí SRo časť koncesionárskych poplatkov použiť aj na vysielanie pre menšiny. Riaditeľka Rádia Patria Ildikó Nagyová, pre ktoré bola 45-miliónová dotácia určená, nevie, kde sa tieto peniaze použili. Myslím si, že sa zaplatili účty pre strednovlnové vysielače, na ktorých sa čiastočne vysiela program rádia Regina a program rádia Patria, povedala pre TASR. Podľa informácií zástupcu riaditeľky SRo Vladimíra Repčíka sa peniaze použili presne v zmysle zmluvy medzi SRo a štátom. Boli to peniaze za rok 2007, to znamená,že touto dotáciou sa neriešila dotácia roku 2008, konštatoval Repčík. Dodal, že SRo začal s reštrikčnými opatreniami, v rámci ktorých prebieha hromadné prepúšťanie, redukuje sa symfonický orchester a Rádio Patria by malo od januára vysielať cez internet a satelit. O všetkom však rozhodne Rozhlasová rada, ktorá bude zasadať na budúci týždeň. Riaditeľka Rádia Patria Ildikó Nagyová nepotvrdila pre TASR informáciu denníka Új Szó, že maďarská redakcia ide pre vysielanie Patrie cez internet a satelit vstúpiť do štrajku. Upozornila však, že nálada v redakcii je veľmi zlá a redaktori sú zneistení. V prípade, že by Patria začala vysielať prostredníctvom internetu a satelitu, prišla by pravdepodobne o mnohých svojich poslucháčov. Podľa riaditeľky Nagyovej národnostný okruh SRo počúvajú najmä ľudia vo vyššom veku, ktorí sú počítačovo negramotní a nevedeli by prijímať program cez internet.

„Z toho bude obrovský škandál!”

Magyar Hírlap: V januári môže zaniknúť maďarské vysielanie Slovenského rozhlasu

6. decembra 2007 - (tasr)

Slovenský parlament rozhodnutím o štátnom rozpočte pre rok 2008 ohrozil národnostné vysielanie Slovenského rozhlasu Rádia Patria. Konštatujú to dnes viaceré maďarské médiá, vydanie denníka Magyar Hírlap pripomína, že v rozpočte vôbec nie je krytie nákladov na zachovanie vysielania na stredných vlnách a vláda proti tomu nerobí napriek sľubom nič. Periodikum cituje vyjadrenie predsedu Republikovej rady SMK Ivána Farkasa, podľa ktorého Rádio Patria nedostane ani pomoc od vlády, ktorá bola navrhnutá. „Podľa našich informácií je v pozadí obchodný zámer predať stredné vlny,” povedal Farkas. Podľa denníka to znamená, že verejnoprávny Slovenský rozhlas zruší vysielanie na stredných vlnách. Stanica Rádio Patria zase vysiela iba na stredných vlnách. Podľa programového riaditeľa rozhlasu Ľuboša Machaja od januára 2008 bude národnostné vysielanie možné počúvať iba prostredníctvom satelitu a internetu. Týmto krokom by stanica stratila poslucháčov, lebo oni sú väčšinou z radov staršej generácie, ktorá nemá ani internet, ani zariadenie na príjem satelitného signálu. Národnostné programy by dostali hodinový priestor na stanici Rádio Regina. „Nerozumieme, prečo hrá vedenie rozhlasu túto hru, a nerozumieme, prečo vláda neurobila nejaký krok proti tomu,” povedal predseda SMK Pál Csáky pre Magyar Hírlap. Dodal, že zrušenie maďarského vysielania môže vyvolať aj medzinárodný škandál, a pripomenul, že pred časom minister zahraničných vecí Ján Kubiš sľúbil svojej maďarskej rezortnej partnerke Kinge Gönczovej, že vládny kabinet pozorne bude sledovať prípad Rádia Patria. Internetový portál stop.hu o situácii okolo národnostného vysielania v SR informuje v článku pod titulkom: „Z toho bude obrovský škandál!”

Poučený Csáky

10. decembra 2007 - (Vanda Vavrová - Pravda)

Šéf SMK Pál Csáky sa poučil, aj keď len čiastočne. Navonok si už maďarskí politici až tak nejdú po krku, ako to bolo pred snemom, kde Csáky nahradil Bélu Bugára, a ešte aj dlhý čas po ňom. Dnes už pochopili, že odhaľovanie vnútrostraníckych problémov ukazujúcich na pozadie strany a pranie špinavej bielizne na verejnosti im uberá na preferenciách. Samozrejme, že nielen to. Problémom je aj agenda, ktorú Csáky podporovaný radikálnejšími politikmi SMK, ako napríklad Duray, otvára. Tá ich odsúva aj od ich prirodzených spojencov v opozícii, od kresťanských demokratov. Preto výstupy z víkendového zasadania vedenia strany vyzneli veľmi opatrne. Strana po mesiacoch vzájomných tvrdých útokov politikov SMK proti sebe vystupovala veľmi jednotne ako za starých čias, keď ju viedol Bugár. Politici SMK, ktorí Csákymu a jeho metódam nevedeli prísť na meno, stíchli. Nepadli ani nimi ohlasované návrhy na zvolanie mimoriadneho snemu, či vyvodzovanie osobnej zodpovednosti za klesajúce preferencie či za naštrbenú spoluprácu s opozičnými partnermi. Bývalá jednotka v SMK Bugár si síce kritiku vedenia neodpustil, zároveň však dodal, že v politike za tri roky končí. Iba pokles preferencií SMK pod päť percent a zhoršené slovensko-maďarské vzťahy ho môžu prinútiť, že nakoniec neodíde na politický odpočinok. Zatiaľ majú Csákyho prívrženci v širšom vedení strany miernu prevahu nad bugárovcami. Bugárove slová však pre Csákyho nesú odkaz do budúcnosti: Zbrane som ešte nezložil!

Kinga Gönczová opäť kritizuje Slovensko

5. decembra 2007 - (tasr)

Pre Maďarsko je neprijateľné, že slovenská vláda vysiela dvojaké signály. Slovenská vláda by nemala vnímať SMK iba ako opozičnú stranu, ale aj ako predstaviteľa maďarskej menšiny. Navyše, podľa Maďarska v oblasti dodržiavania práv národnostných menšín na Slovensku došlo k určitým krokom späť, vyhlásila v Budapešti maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová. Šéfka rezortu podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI v utorok na večernej schôdzke výboru parlamentu pre zahraničné záležitosti a Maďarov žijúcich za hranicami poznamenala, že kým nedôjde v uvedených oblastiach k pokroku, zatiaľ je otázne stretnutie premiérov Ferenca Gyurcsánya a Roberta Fica. Ministerka zopakovala svoje pondelňajšie vyhlásenie, podľa ktorého maďarská vláda musí vo vzťahu so Slovenskom sledovať niekoľko cieľov. Musí sa pripraviť v krátkodobom horizonte na určité riešenie konfliktov, pritom však musí aj budovať dlhodobú spoluprácu založenú na vzájomnej dôvere. Podľa Gönczovej je spoločným záujmom, aby fungovala spolupráca na báze projektov práve kvôli tomu, aby bolo možné vhodne využiť európske zdroje. „V každom prípade musíme pracovať na tom, aby medzi Slovenskom a Maďarskom v dlhodobom horizonte fungovala spolupráca iného typu,” konštatovala šéfka diplomacie.

Ján Kubiš nesúhlasí so zhoršením dodržiavania práv menšín

5. decembra 2007 - (tasr)

Minister zahraničných vecí Ján Kubiš odmieta vyhlásenia jeho maďarskej rezortnej partnerky Kingy Gönczovej, že v oblasti dodržiavania práv národnostných menšín v SR došlo k určitým krokom späť. „Pani ministerka tieto tézy vyjadrovala aj počas nášho dvojstranného pracovného stretnutia, avšak ja som ich odmietol,” pripomenul po dnešnom rokovaní vlády. Zároveň si nemyslí, že pre niekoľké otvorené otázky, ktoré sú Slovensku v oblasti menšinovej politiky, treba robiť kauzu v bilaterálnych vzťahoch. „Nesúhlasím s ňou, povedal som jej to už niekoľkokrát a neakceptujem, že takéto koncepcie o zhoršovaní stavu v oblasti menšín a niektorých drobných problémov sa berú a vydávajú za dôvod pre zlé vzťahy medzi dvoma krajinami,” zdôraznil slovenský šéf diplomacie. Zároveň tieto vyjadrenia berie ako súčasť politických procesov, ktoré prebiehajú v maďarskom parlamente. Poukázal na to, že vláda SR bude naďalej hľadať riešenia v tých oblastiach, ktoré znepokojujú občanov SR patriacich k maďarskej menšine. Gönczová na utorkovej schôdzke výboru parlamentu pre zahraničné záležitosti a Maďarov žijúcich za hranicami poznamenala, že pokiaľ nedôjde v uvedených oblastiach k pokroku, otázne je aj stretnutie premiérov Ferenca Gyurcsánya a Roberta Fica. Kubiš reagoval, že ich schôdzka sa naďalej pripravuje. Návšteva sa bude orientovať na posunutie dvojstrannej spolupráce vo všetkých oblastiach. Na margo Strany maďarskej koalície (SMK) poznamenal, že hlavne jej vedenie si musí dobre rozmyslieť, ako chce fungovať. „My ich rešpektujeme, že majú legitímne právo na to, aby prinášali otázky, ktoré sa týkajú našich maďarských spoluobčanov v tomto zmysle s nimi komunikujeme,” konštatoval Kubiš. Poukázal na to, že ide o opozičnú politickú stranu, ktorá sa aj tak správa. „Koná niekedy mimoriadne nevyberavo a hlavne jej súčasné vedenie využíva a koľkokrát zneužíva všetky prostriedky, ktoré má v rukách,” dodal. Pripomenul, že vláda a MZV bude SMK na to dávať adekvátnu odpoveď. „Budem vždy vystupovať proti snahe súčasného vedenia a hlavne pána Csákyho ohovárať Slovensko v zahraničí a prinášať rôzne konfrontačné tézy,” zdôraznil. Podľa jeho slov takéto témy nemajú nič spoločné s menšinovou problematikou. Gönczová vyhlásila v Budapešti, že pre Maďarsko je neprijateľné, že slovenská vláda vysiela dvojaké signály. Nemala by vnímať SMK iba ako opozičnú stranu, ale aj ako predstaviteľa maďarskej menšiny. Navyše podľa Maďarska v oblasti dodržiavania práv národnostných menšín v SR došlo k určitým krokom späť. „V každom prípade musíme pracovať na tom, aby medzi SR a Maďarskom v dlhodobom horizonte fungovala spolupráca iného typu,” konštatovala šéfka maďarskej diplomacie.

SMK si musí dobre rozmyslieť svoju politiku, odkázal Kubiš Gönczovej

5. decembra 2007 - (sita)

Slovensko má záujem na schôdzke predsedov vlád Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya a vyzýva Maďarsko, aby podobne aktívne pracovalo na jej príprave, „aby sme posunuli ďalej dvojstrannú spoluprácu”. Minister zahraničných vecí Ján Kubiš tak reagoval na slová maďarskej partnerky Kingy Gönczovej, že vzhľadom na dvojznačné signály slovenskej vlády je schôdzka premiérov otázna. Kubiš nesúhlasí s tým, že by sa na Slovensku zhoršoval štandard menšinových práv. Na požiadavku Budapešti, aby vláda vnímala Stranu maďarskej koalície ako reprezentanta menšiny, nielen ako politickú stranu, sa Kubiš nevyhol ostrej kritike SMK. Podotkol, že má na mysli najmä jej súčasné vedenie a predsedu Pála Csákyho. Vláda rešpektuje legitímne právo SMK vznášať požiadavky maďarských spoluobčanov. „V tomto zmysle s nimi komunikujeme,” hovorí Kubiš. SMK je však politickou stranou a ako opozičná politická strana sa aj správa. Kubiš bude vždy vystupovať proti snahám vyňať SMK z politického boja, a na druhej strane jej umožniť búšiť do vlády a ohovárať Slovensko v zahraničí. „SMK a hlavne jej vedenie si musí veľmi dobre rozmyslieť, ako chce tuná fungovať. Koná niekedy mimoriadne nevyberavo a zneužíva všetky prostriedky, ktoré má v rukách. Pochopiteľne, na to musí dostať a bude vždy dostávať adekvátnu odpoveď zo strany vlády a v tých oblastiach, ktoré sa týkajú ministerstva zahraničných vecí, bude dostávať aj veľmi dôraznú odpoveď zo strany ministerstva zahraničných vecí,” povedal pre agentúru SITA.

Spolupráca košického a maďarského regiónu

4. decembra 2007 - (hn)

Košický samosprávny kraj od júna 2005 do konca januára 2008 spolupracuje s regiónom Severné Maďarsko a s partnermi z rakúskeho Štajerská a zo španielskeho regiónu Kastília na unikátnom projekte regionálnej inovačnej stratégie NORRIS (North Hungary and Košice bilateral regional innovation strategy project). Partneri sa v máji stretli v Košiciach s cieľom oboznámiť sa s aktuálnym priebehom prípravy Regionálnej inovačnej stratégie Košického kraja, dať priestor na diskusiu, predstaviť novú inovačnú politiku Slovenska a možnosti financovania inovačných a výskumných projektov z prostriedkov Európskej únie na obdobie rokov 2007 - 2013. Strategickým cieľom projektu NORRIS je podporovať regionálnu a ekonomickú súdržnosť medzi zúčastnenými regiónmi a dosiahnuť ich zlepšenie ich konkurencieschopnosti pomocou inovácií ako kľúčovej ekonomickej priority. Zámerom je vytvoriť programovaciu a implementačnú základňu pre regionálne inovačné podporné aktivity a zlepšenie absorpčnej kapacity fondov EÚ prostredníctvom nadnárodnej spolupráce a partnerstva regionálnych subjektov. Celkový rozpočet projektu je 703 450 eur, z toho je pre Košický kraj určených 82 300 eur. Celý objem je financovaný z prostriedkov Európskej únie. „Projekt je jedinečný v tom, že ide o cezhraničnú spoluprácu na regionálnej inovačnej stratégii. Žiadny zo slovenských samosprávnych krajov sa do takejto spolupráce nepustil. Chceme využiť historicky overené kontakty zo severným Maďarskom, s Boršodsko-Abovsko-Zemplínskou, Hevešskou a Novohradskou župou. Spoločná stratégia pre oba prihraničné regióny prispeje k prepojeniu ekonomiky so severným Maďarskom, podporíme vznik cezhraničných klastrov, partnerstiev, spoluprácu medzi univerzitami a výskumnými a vývojovými centrami s prepojením na podnikateľské prostredie,” hovorí vedúci odboru regionálneho rozvoja Košického samosprávneho kraja Peter Ťapák. Región severné Maďarsko je jeden zo znevýhodnených a najmenej rozvinutých regiónov Maďarska s výrazným výskumno-vývojovým potenciálom a so šancou transformovať svoje zastarané priemyselné prostredie a infraštruktúru. Región susedí s Košickým samosprávnym krajom, s ktorým má historicky veľmi silné ekonomické, sociálne a geografické väzby. Obidva regióny čelia rovnakým problémom v oblasti konkurencieschopnosti, avšak majú odhodlanie a úmysel vzájomne spolupracovať s cieľom zlepšiť svoj ekonomický rozvoj. Projekt má za cieľ preformulovať a vrátiť ekonomickú dôležitosť osi Košice - Miškovec v tejto ekonomickej a zemepisnej oblasti Európy. Inovačná politika donedávna na Slovensku nebola prioritou. Vláda v marci tohto roku schválila Inovačnú stratégiu Slovenska, pripravuje sa zákon o inovačných stratégiách, podľa ktorého by všetky samosprávne kraje mali vypracovať regionálne dokumenty. Košický samosprávny kraj na svojej stratégii pracuje aj vďaka projektu NORRIS. „Regionálnu inovačnú stratégiu kraja chceme mať k dispozícii na budúci rok. Bude základným nástrojom, ktorým spolu s výskumnou sférou, univerzitami, podporíme inovácie dôležité pre kraj, ale i Európu. S partnermi zo severného Maďarska sme sa zhodli na niektorých okruhoch záujmov, niektoré sú špecifické. Pre náš kraj bude dôležité, aby inovačnú stratégiu nasmeroval do oblasti strojárstva, informačných technológií, biotechnológií, priemyslu obnoviteľných zdrojov energií a drevospracujúceho priemyslu. Maďarský región má okrem toho silný chemický priemysel,” spresňuje Peter Ťapák. Vedu, výskum a inovácie možno jednoznačne označiť za kľúčové a smerodajné faktory hospodárskeho rozvoja krajiny, regiónu či individuálneho podnikateľského subjektu. Obdobie priamych zahraničných investícií na Slovensku sa pomaly končí. Ťažiskovým hnacím motorom rastu konkurenčnej schopnosti sa stávajú predovšetkým inovácie, schopnosť aplikovať výsledky vedy, výskumu a vývoja v podnikateľskej praxi. „Kľúčovým spojovacím článkom medzi našimi regiónmi sa môžu stať obnoviteľné zdroje energie. To je náš spoločný záujem. Dôležité je vypracovať návod, ako inováciu v odbore nasmerovať, ale treba pritom brať do úvahy profesionálny názor podnikateľov, samosprávy, vytvoriť rámec na rozšírenie spolupráce, obnoviť historické väzby, ktoré naše regióny vždy spájali,” dodáva koordinátor projektu Daniel Kuttor zo Severomaďarskej regionálnej rozvojovej agentúry. Projekt NORRIS predstavuje jedinečnú príležitosť vyskúšať a zaviesť proces tvorby Regionálnej inovačnej stratégie (RIS) v prihraničnom prostredí, ktoré bude pomáhať budovať Európsku sieť pre výskum a rozvoj, tam, kde prihraničné väzby medzi malými a strednými podnikateľmi a výskumníkmi sú už vytvorené. Závery mnohých projektov regionálnych inovačných stratégií často poukazujú na nedostatok regionálnych liniek a partnerstiev, ťažkosti internacionalizácie atď.

Kauza Hedviga M.: pokusy pokračujú

5. decembra 2007 - (sme)

Po nedávnom zisťovaní, ako dlho asi kráčala študentka Hedviga Malinová od autobusovej stanice k miestu, kde ju podľa jej slov napadli dvaja mladíci, pretože hovorila po maďarsky, robil včera špeciálny tím Generálnej prokuratúry v Nitre druhý vyšetrovací pokus. Chcel vedieť, ako dlho asi Hedviga kráčala od miesta činu k fakulte, kam išla na skúšku. Hedvigu opäť nahradila figurantka, jej advokát nežiadal, aby sa na pokuse zúčastnila osobne. Opäť teda nešlo o rekonštrukciu. Figurantka prešla od miesta útoku k fakulte dva razy - prvý raz za necelé štyri minúty, druhý raz jej cesta trvala viac ako štyri minúty. Prítomní boli dvaja svedkovia, ktorí hovoria, že Hedvigu 25. augusta v Brezovom hájiku videli. Obaja sú zo súkromnej bezpečnostnej služby, neďaleko ktorej sídla sa našli Hedvigine topánky. Podľa našich informácií svedok išiel na aute a Hedvigu obiehal. Svedkyňa, jeho kolegyňa naopak tvrdí, že videla Hedvigu 10 až 15 metrov pred sebou, ale ju kolega neobiehal, a stretol sa s ňou až na dvore. Miesto, na ktorom z okna videli Hedvigine topánky, tiež svedkovia podľa našich informácií neurčili rovnako. „Vyšetrovací pokus rozbil konštrukciu, že nesedí časová snímka,“ tvrdí Hedvigin advokát Roman Kvasnica. Svedkovia podľa neho nemali najlepší deň na pamäť. Prokurátor Jaroslav Kozolka sa nechcel k prípadu vyjadrovať. Kvasnicovi sľúbili, že v najbližších hodinách dostane kópiu obrazového a zvukového záznamu z Hedviginho výsluchu z 9. septembra, ktorý trval päť a trištvrte hodiny. Študentka sa aj na tlačovej besede sťažovala na psychický nátlak. „Šiesti policajti na mňa kričali, aby som sa priznala, že klamem. Hrozili mi, že ak sa nepriznám, dajú ma do väzby,“ povedala pár dní po útoku. Polícia hovorí, že útok sa nestal tak, ako ho Hedviga opísala, a viní ju z krivej výpovede.

Ochutnajte z kuchyne menšín na Slovensku

4. decembra 2007 - (Turčianske noviny)

Netradičným spôsobom otvorilo SNM-Etnografické múzeum v Martine (SNM-EM) minulý štvrtok svoju najnovšiu výstavu Chute a vône Slovenska. Návštevníci ovoniavali, ale najmä ochutnávali tradičné jedlá etnických skupín žijúcich na našom území. Do výstavy prispeli všetky pracoviská SNM, ktoré sú zamerané na kultúru jednotlivých etník. Deväť slovenských múzeí pozýva diváka k stolu do kuchyne Slovákov, Čechov, Maďarov, Rómov, Rusínov, Ukrajincov, karpatských Nemcov, Židov a Chorvátov. Ponúka mu tradičné jedlá a ukazuje kultúru stolovania pri rôznych príležitostiach. Maďari pozývajú na svadobnú hostinu so všetkými pochúťkami, Ukrajinci k štedrovečernému stolu, Rusíni si pripravili veľkonočné stolovanie, Židia zas odhaľujú sviatok šabatu. Výstava chce poukázať na to, ako slovenskú kuchyňu spestrili menšiny, ktoré na našom území žili i žijú. „Slovenský stôl nie je len o bryndzových haluškách, ale aj o jedlách, ktoré naplnili etnické menšiny,” povedala odborná garantka výstavy Rastislava Stoličná z Ústavu etnológie SAV v Bratislave. Mnohé tradičné jedlá teda návštevníkom neboli neznáme a počas otvorenia výstavy v stredu 28. novembra ich mohli aj ochutnať. Z každej kuchyne sa vanula iná vôňa, na každom stole ležala iná lákavá pochúťka. Česi upiekli moravské koláče, karpatskí Nemci pagáče, Maďari pikantnú kapustnicu. Slovenskú kulinársku kultúru ako každý očakával, bryndzové halušky nezastupovali. Zamestnankyne SNM núkali návštevníkov chlebom a soľou. „Bryndzové halušky vôbec neboli tradičným slovenským jedlom. V niektorých regiónoch halušky ani nepoznali. Symbolom pohostenia a potravinou, ktorá spája Slovákov, je chlieb,” vysvetlila R. Stoličná. Výstava Vône a chute Slovenska je v poradí piatou v rámci projektu Múzeá a etnika, na ktorom participujú všetky pracoviská SNM zaoberajúce sa etnickými menšinami. Od roku 1995 spolupracovali na témach ako svadba, architektúra a bývanie, remeslá a obrady a zvyky spojené s úmrtím. Podrobnejšie informácie o kuchyniach a jednotlivé recepty obsahuje aj zborník príspevkov, ktoré odzneli na konferencii pred výstavou. Do deviatich kuchýň môžete vstupovať v SNM vďaka finančnej podpore Ministerstva kultúry SR do 14. apríla 2008, potom výstava poputuje do ďalších slovenských miest.

V Budapešti narušili začiatok osláv Chanuky

5. decembra 2007 - (tasr)

Trojica mužov narušila v utorok večer na Západnom námestí v Budapešti zapaľovanie sviečky pri príležitosti začiatku židovského sviatku Chanuka, uviedla maďarská tlačová agentúra MTI. Mužov, ktorí rušili podujatie zvukom sirény protivzdušnej obrany a transparentom, polícia zadržala, začala proti nim priestupkové konanie, a ešte večer ich prepustila na slobodu. Jedným z výtržníkov bol blogger Tamás P. známy pod prezývkou Tomcat, ktorý na seba upútal pozornosť okrem iného aj aktivitami počas vlaňajších budapeštianskych pouličných nepokojov. Na slávnosti organizovanej Jednotnou maďarskou izraelitskou náboženskou obcou a Židovským vzdelávacím a výchovným spolkom Šabad Lubavič predseda Najvyššieho súdu Maďarskej republiky Zoltán Lomnici povedal, že urobí všetko pre to, aby nebolo možné spochybňovať holokaust, a ako dodal, v tej súvislosti bude potrebné prísne trestať šírenie nenávisti.

Na Vianociach národov v Budíne predstavia ČR, Poľsko, SR a Rusko

4. decembra 2007 - (tasr)

V Labyrinte budínskeho hradu sa v sobotu začne podujatie pod názvom Vianoce národov, v rámci ktorého predstavia tradície a kultúru Česka, Poľska, Ruska a Slovenska. Labyrint budínskeho hradu je systém jaskýň a pivníc pod hradom s rozlohou 4000 metrov štvorcových, ktorý bol v čase studenej vojny tajným vojenským objektom. Zrekonštruovali ho v roku 1997. Podujatie sa začne programom pre deti. V ňom predstavia najmenším návštevníkom umelecké remeslá a rozprávkové filmy týchto krajín. Postavia aj jednotlivé národné vianočné stromy. Organizátori, ktorí spolupracovali pri príprave podujatia s Českým centrom, Poľským inštitútom, Ruským kultúrnym centrom, Slovenským inštitútom a so Slobodnou eklektickou dielňou, očakávajú aj dospelých. Tí si môžu vypočuť napríklad rozhovor s maďarskými spisovateľmi žijúcimi na Slovensku Istvánom Bettesom a Istvánom Hajdú. Súčasťou predvianočného programu bude aj ochutnávka národných pokrmov a nápojov.

László Sólyom ešte dúfa v možnosť zmeny maďarskej politiky

4. decembra 2007 - (tasr)

Prezident Maďarskej republiky László Sólyom dúfa, že sa maďarská politika ešte stále môže zmeniť. Hlava štátu o tom hovorila dnes v rozhovore pre maďarský internetový portál Index, pre ktorý ďalej uviedla, že možno dozrel čas na to, aby sa objavila na politickej scéne tretia sila. Podľa jeho vyjadrenia sa on sám nezaradil do existujúcej dvojpólovej straníckej politiky ani štýlom, ani ideovo. Sólyom pripomenul, že na začiatku svojho funkčného obdobia si vytýčil tri konkrétne oblasti, v ktorých sa domnieval, že je možné čosi urobiť. Je to oblasť právneho štátu, ochrany životného prostredia a podpory Maďarov, žijúcich za hranicami. Najmä poslednú menovanú označil za vážnu otázku a ako povedal, aj v nej realizuje inú politiku, ako klasická pravica alebo neexistujúca ľavicová „národná politika”. Prezident by bol rád, keby sa zjavila nejaká „zelená” politická strana. Podľa jeho názoru je teraz verejnosť tak rozčarovaná z politizovania strán, že nevylučuje, že dozrela doba na objavenie sa „tretej sily” a práve zelená strana by bola na to vhodná, lebo premosťuje politické tábory. A z takéhoto hľadiska je neutrálna. Poznamenal však, že nikdy nebol straníkom a ani nepatrí do toho sveta, preto po ukončení prezidentského cyklu by neprijal žiadnu úlohu v prípadnej zelenej strane. „Mám profesiu, kam sa môžem vždy vrátiť,” zdôraznil pre Index Sólyom. V súčasnosti sú v maďarskom parlamente štyri politické strany, z nich dve majú preferencie okolo prahu vstupu do zákonodarného zboru a aj mimoparlamentné politické subjekty majú beznádejne nízke preferencie. Politické dianie v Maďarsku určujú prakticky dve silné strany vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) a opozičný FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ), z ktorých v ostatných mesiacoch výraznejšie vedie v prieskumoch popularity FIDESZ.

Gyurcsány: S Ruskom musíme udržiavať dobré vzťahy

4. decembra 2007 - (tasr)

S Ruskom musí Maďarsko udržiavať dobré vzťahy - krivdy z minulosti nemôžu brániť pohľadu do budúcnosti, uviedol maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v rozhovore pre dnešné vydanie ruského denníka Moskovskij Komsomolec a týždenník Novoje Russkoje Slovo. Predseda maďarskej vlády poskytol rozhovor v súvislosti s medzivládnou maďarsko-ruskou konzultáciou, ktorá sa uskutoční za účasti oboch premiérov a viacerých ministrov v piatok v Budapešti. Ruský prezident Boris Jeľcin sa Maďarom ospravedlnil za potlačenie revolúcie v roku 1956, kým prezident Vladimir Putin položil vence k pomníku hrdinom revolúcie. „Podľa mňa je potrebné hľadieť do budúcnosti. V Maďarsku je teraz čulí záujem o Rusko,” zdôraznil Gyurcsány na margo otázky periodík, či rusko-maďarské vzťahy nie sú zatienené dramatickými a tragickými udalosťami z histórie. Ako dodal, existujú malé skupiny, ktoré ešte vzbudzujú protiruské vášne, ale podľa jeho skúseností je v krajine rozšírený názor, že s Ruskom treba udržiavať dobré vzťahy, a túto podporu cíti, keď trvá na politike dialógu s Moskvou. Piatkovú konzultáciu považuje maďarský premiér za mimoriadne dôležitú udalosť, lebo po prvý raz prediskutujú na základe spoločnej politickej vôle pre obe strany dôležité otázky spolupráce v oblastiach vzdelávania, vedy, kultúry, poľnohospodárstva, regionálnej spolupráce, energetiky a vzájomných investícií.

Ján Slota a Miklós Duray si na súde podali ruky

3. decembra 2007 - (sita, tasr)

Nezmieriteľní politickí rivali, predseda SNS Ján Slota a podpredseda SMK Miklós Duray, si v pondelok na súde podali ruky. Duray prišiel za Slotom ešte pred pojednávaním na Okresnom súde Bratislava III. a podal mu ruku, Slota ju neodmietol, naopak prijal. V súdnej sieni si však Slota s Durayom nič nedarovali. Okresný súd potom odročil pojednávanie, v rámci ktorého žaluje Slovenská národná strana (SNS) podpredsedu Strany maďarskej koalície (SMK) Miklósa Duraya o nemateriálnu ujmu vo výške 10 miliónov korún, na 30. januára nasledujúceho roka. SNS zažalovala Duraya za jeho výrok pre maďarské InfoRádió koncom júla 2006, v ktorom podľa nej Duray povedal: „Slovenská vláda pozostáva totiž mocensky z jednej tretiny zo Slotovej strany, ktorá je fašistickou stranou.” Duray na pojednávaní uviedol, že ide o spoločensko-politickú záležitosť a podobné spory by sa nemali viesť pred súdom, ale mali by byť predmetom politickej diskusie. „Ten výrok bol skôr expresívny a súvisel so situáciami, ktoré sa vtedy odohrávali. Bolo to politicky búrlivé obdobie,” povedal na pondelňajšom pojednávaní Duray. „Potom expresívne mohli byť aj názory pána s fúzkami, ktorý v mníchovskej pivnici popíjal bavorské pivo. Neviem, či to bolo tiež expresívne. Takéto výrazy nemožno považovať za expresívne. Je to znevažovanie politického subjektu, a na to nadväzuje znevažovanie Slovenskej republiky ako celku,” argumentoval Slota. Duray by už dnes SNS fašistickou nenazval. „V tom slova zmysle, v akej súvislosti som sa vyjadroval vtedy, teraz by som sa tak nemohol vyjadriť, lebo je iné politické dejstvo,” vyhlásil Duray. Takýto výrok by sa podľa neho už viac neopakoval. V júli 2006 vychádzal zo skutočností, ktoré sa odohrávali od minuloročnej jari. Slotu mrzí, že rozsudok v spore nepadol už v pondelok. „Obhajoba žalovaného postavila obhajobu na úplne trápnych veciach. Nazvať slovenský politický subjekt ako fašistický a pritom nevidieť, čo sa robí v susednom Maďarsku, to sú veci, ktoré rozbiehajú kolotoč znevažovania Slovenskej republiky a vlády,” vyhlásil Slota. „Ako predstaviteľ najstaršej politickej strany na Slovensku trvám na tom, aby takéto výroky boli tvrdo odsúdené,” dodal. Súdne pojednávanie sa začalo už 4. októbra tohto roku, v čase zvýšeného politického napätia medzi Slovenskom a Maďarskom. Napätiu predchádzali ostré spory medzi národniarmi a SMK. Prispelo k nemu najmä vyhlásenie slovenského parlamentu o nemennosti povojnových dekrétov, pre ktoré prišli vo vtedajšom Československu o majetok a občianske práva členovia nemeckej a maďarskej menšiny.

Význam V4 porastie, zhodli sa prezidenti

3. decembra 2007 - (čtk)

Význam spolupráce krajín Vyšehradskej štvorky bude v Európskej únii rásť, zhodli sa na tom slovenský prezident Ivan Gašparovič a jeho poľský partner Lech Kaczyński. Poľský prezident je na jednodňovej návšteve Slovenska, prezidenti sa stretli v Tatranskej Javorine. „Pri hlasovaní (v Európskom parlamente) bude mať V4 viac hlasov ako Nemecko a Francúzsko,” povedal po rokovaní novinárom Gašparovič. Aj preto obaja prezidenti podporujú ďalšiu spoluprácu V4, do ktorej okrem Slovenska a Poľska patrí Česko a Maďarsko. Spolupráca Slovenska a Poľska by sa podľa Gašparoviča mohla zlepšiť medzi prihraničnými oblasťami a v oblasti turistického ruchu. Naopak pozitívne sa vyvíja vzájomná obchodná výmena, Poľsko je už štvrtým najväčším obchodným partnerom Slovenska, dodal Gašparovič. Kaczyński navštívil Slovensko už v marci minulého roku. Za prezidenta ho zvolili pred dvomi rokmi, jeho brat - dvojča Jaroslaw - bol donedávna premiérom.

K. Gönczová: Pripraviť sa na riešenie konfliktov, ale i na spoluprácu

3. decembra 2007 - (tasr)

Maďarská vláda musí vo vzťahu so Slovenskom sledovať niekoľko cieľov. Musí sa pripraviť v krátkodobom horizonte na určité riešenie konfliktov, pritom však musí aj budovať dlhodobú spoluprácu založenú na vzájomnej dôvere. Povedala to dnes v parlamente v Budapešti maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová. Šéfka rezortu diplomacie tak reagovala v rámci hodiny otázok na slová poslanca Attilu Mesterházyho z vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP). Ten vyjadril presvedčenie, že Slovensko by mohlo byť vynikajúcim spojencom Maďarska v rámci Európskej únie. Gönczovej sa spýtal, ako pokračujú rokovania s jej slovenským partnerom o vzájomnej spolupráci týchto susedných krajín. Ako ministerka pripomenula, svojmu slovenskému kolegovi Jánovi Kubišovi povedala, že dvojaká komunikácia vlády SR je neprijateľná. Bratislava podľa jej vyjadrenia musí prijať Stranu maďarskej koalície (SMK) ako legitímneho zástupcu tamojšieho maďarského spoločenstva.

Židovská náboženská obec sa nahnevala na Sólyoma

3. decembra 2007 - (tasr)

Vedenie Združenia maďarských židovských náboženských obcí (MAZSIHISZ) sa nezúčastní tradičného slávnostného obeda v prezidentskom paláci koncom roka, na ktoré prezident László Sólyom pozval predstaviteľov MAZSIHISZ spolu s tromi historickými cirkvami. Židia takto vyjadrujú protest proti tomu, že hlava štátu pred časom nepodpísala novelu zákona postihujúcu šírenie nenávisti. Židia v Maďarsku už dlhé roky očakávajú právnu normu, ktorou by bolo možné zabrániť zosilneniu hlasov nenávisti, slovným útokom proti židom a ostatným menšinám. Parlamentom prijatý zákon by poskytol príležitosť pre začatie občianskoprávnych sporov proti tým, ktorí prejavujú nenávisť. Konečne by sa naplnila aspoň časť očakávaní, uvádza sa vo vyhlásení združenia MAZSIHISZ. „So smútkom konštatujeme, že pán prezident zabránil tomu, aby zákon vstúpil čo najskôr do platnosti,” píšu v liste najvyššiemu štátnemu predstaviteľovi. Predloženie právnej normy ústavnému súdu na preverenie neznamená, že hlava štátu nesúhlasí so zámerom zákonodarcov v záležitosti postihovania šírenia nenávisti, ale to, že podľa jeho názoru použitý právny nástroj je protiústavný. Národné zhromaždenie Maďarskej republiky prijalo 29. októbra novelu občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej by sa mohli príslušníci menšín obrátiť na súd v prípade prejavov šírenia nenávisti. Podľa vtedajšieho stanoviska prezidenta však zákon otvára možnosť pre niekoľko desiatok tisíc občianskych sporov a v nich vymáhateľné sumy neúmerným spôsobom obmedzujú ústavou zaručenú slobodu vyjadrenia názoru. Obdobnú novelu spochybnil v roku 2004 vtedajší prezident Ferenc Mádl, ktorý vyjadril podobný názor ako Sólyom. V tom prípade išlo o novelu trestného zákonníka, ktorú ústavný súd napokon odmietol.

Polícia zhabala repliky

4. decembra 2007 - (sme)

Na Celoslovenskej burze zberateľov v Košiciach ponúkali dvaja Maďari a jeden Poliak tovar s nacistickou symbolikou. Policajti ich zadržali a predmety zhabali. X Doteraz najväčší počet predmetov so symbolmi fašizmu sa podarilo zadržať košickým policajtom. Viac ako sto vojenských vyznamenaní, nášiviek, pečatidiel, odznakov, nožov, dôstojníckych kordíkov, insígnií a uniforiem zhabali v nedeľu na Celoslovenskej burze zberateľov v košickom Dome techniky. Vyšetrovateľ obvinil dvoch občanov Maďarska a jedného Poliaka zo zločinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd. Obchodníkom hrozí väzenie od štyroch do ôsmich rokov. Obvinení sú stíhaní na slobode. „Množstvo predmetov, ktoré ponúkali, vysvetľovali blížiacimi sa Vianocami,” povedal vyšetrovateľ Úradu justičnej a kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, expert na extrémizmus Alexander Jesenský. Väčšina zhabaných predmetov pochádza z Maďarska a Nemecka, obvinení obchodníci sa priznali, že niektoré aj sami vyrábajú. Na Slovensku je údajne o predmety s hákovými krížmi a ďalšími symbolmi tretej ríše záujem. Až na jeden originál opaskovej pracky príslušníka vzdušných síl Luftwaffe sú všetky zhabané predmety replikami. Obchodníci mali v ponuke aj nášivky neonacistického symbolu s lebkou a číslami 88 a 14. „Číslo 88 je kryptogramom nacistického pozdravu a štrnástka znamená štrnásť slov Davida Lanea, člena Ku-Klux-Klanu a propagátora tzv. bieleho nacionalizmu. Niet pochýb, že obvinení sa dopustili svojím konaním zločinu podpory a propagácie extrémizmu,” povedal vyšetrovateľ. Organizátori burzy zásah polície kvitujú. „Verím, že bude dostatočným mementom aj pre ďalších takzvaných zberateľov, ktorí kazia naše meno,” povedal prezident košickej pobočky Slovenskej numizmatickej spoločnosti Ján Tóth. Spomenul, že podobným prípadom sa zaoberali už pred dvomi rokmi. Odvtedy je na všetkých zberateľských akciách vyvesené upozornenie o zákaze vystavovať nacistické predmety, funkčné zbrane a ostré náboje. „Naši zberatelia to rešpektujú, žiaľ, cudzincov sme neustrážili. V budúcnosti bude jeden člen výboru dohliadať na vystavujúcich, aby sme tomu v zárodku zabránili. Ľudia, ktorí propagujú fašizmus, na burzy jednoducho nepatria.” Podľa prvého zástupcu krajského riaditeľa polície Rudolfa Pilarčíka kúpa predmetov s nacistickými symbolmi nie je trestná: „Samozrejme, vlastník ich nesmie propagovať na verejnosti. Len čo ich verejne prezentuje, dopúšťa sa zločinu. Rovnako je trestné, keď niekto tieto predmety vyrába a ponúka ich verejne na predaj.”

V. Orbán by chcel čo najskôr predčasné voľby

3. decembra 2007 - (tasr)

Štrajky jednotlivých maďarských odborárskych zväzov avizované na túto zimu môžu prerásť v generálne štrajky a tie sa môžu spojiť aj s inými prejavmi spoločenskej nespokojnosti. Vyhlásil to dnes predseda opozičného FIDESZ - Maďarského občianskeho zväzu (FIDESZ) a expremiér Viktor Orbán, podľa ktorého by boli najlepším riešením predčasné voľby. „Situácia sa uberá nekontrolovateľným smerom. Niet takej politickej sily, ani vláda, ani my nie sme takou, ktorá by vedela zaručiť, aby dianie zostalo v rámcoch ústavnosti,“ povedal Orbán v maďarskej komerčnej rozhlasovej stanici Lánchíd Rádió. Dodal, že každý chce konsolidáciu, ale dnes už politická elita stratila schopnosť ovládať udalosti. „Ľud sa už chopil príležitosti a začína diktovať,“ konštatoval expremiér, podľa ktorého nemožno postaviť proti sebe konkurencieschopnosť a sociálne istoty, s tým má FIDESZ totožný názor s odborármi. Možnosť veľkej koalície opozičný líder opäť odmietol, FIDESZ je podľa neho zástancom predčasných volieb. „Politický, hospodársky a sociálny obrat nemožno urobiť bez nových volieb, preto by bolo dobé, keby voľby boli čím skôr,“ zdôraznil Orbán. V novembri sa v Maďarsku konali dva štrajky železničiarov, prerušili prácu aj vodiči autobusov. Na 17. decembra pripravuje Odborárska organizácia Liga štrajk, na ktorom budú protestovať proti avizovanej reforme zdravotného a dôchodkového poistenia.

Maďarskí zdravotníci budú štrajkovať

3. decembra 2007 - (tasr)

Rokovanie vo veci odvolania štrajku na 17. decembra sa medzi predstaviteľmi odborárov a rezortmi zdravotníctva a sociálnych vecí dnes v Budapešti skončili nezúspešne, avizované prerušenie práce v Maďarsku sa uskutoční. Informoval o tom v Budapešti István Gaskó - predseda Odborárskej organizácie Liga, ktorá je iniciátorom štrajku a jeden z organizátorov. Člen vládnej rokovacej skupiny, štátny tajomník Gyula Kincses z ministerstva zdravotníctva, povedal, že vláda už nemôže odvolať návrhy zákona o zdravotnej reforme predložené do parlamentu a ani súkromné poisťovne nemožno vynechať, i keď ich úloha sa bude v rámcoch reformy v zmysle posledných úprav meniť. Štátny tajomník rezortu sociálnych vecí a práce Gábor Csizmár, ktorý viedol vládnu delegáciu na rokovaniach, položil odborárom otázku, za daných podmienok dokedy môže potrvať avizovaný štrajk 17. decembra, ktorý zástupcovia odborárov vyhlásili bez časového ohraničenia. Gaskó v reakcii na jeho otázku povedal, že o tom rozhodnú odborári po tom, čo parlament v deň štrajku bude hlasovať o zdravotnej reforme. Ako ďalej zdôraznil, Odborárskej organizácii Liga, ani Celoštátnemu združeniu robotníckych rád, ako organizátorom štrajku, nepostačujú drobné úpravy v návrhu zákona o zdravotnej reforme, principiálne neprijímajú zapojenie komerčných poisťovní do zdravotného systému. Postoje strán sa nezblížili ani v sporných otázkach reformy dôchodkového zabezpečenia. Rokovania budú ešte pokračovať v piatok, kedy vládna delegácia bude mať k dispozícii stanoviská parlamentných frakcií a vládnych strán.

Ak hrad Šomoška nekúpia, aspoň si ho prenajmú

3. decembra 2007 - (sme)

Obec Šiatorská Bukovinka sa už niekoľko mesiacov bezvýsledne snaží získať hrad Šomoška do svojho vlastníctva. Žiadosť obce o bezplatný prevod hradu do svojho vlastníctva zamietol krajský úrad v Banskej Bystrici, ktorý zaň žiadal 16,5 milióna korún. Obec na to nemá dosť peňazí, obráti sa o pomoc na Úrad vlády. Spolieha sa, že štát by sa mohol hradu ako prebytočného majetku v jej prospech vzdať. „Ak neuspejeme s kúpou, budeme žiadať opätovne o nájom hradu,“ povedal starosta Šiatorskej Bukovinky Juraj Badinka. Nájom by však mohli získať len na päť rokov. „Uvedomujeme si, že pri získavaní prostriedkov z eurofondov na záchranu hradu nám to môže komplikovať situáciu, ale správy hradu sa vzdať nechceme,“ povedal starosta. Badinka je presvedčený, že by boli úspešnejší, ak by hrad patril obci. Pri obnove hradu by chceli využiť aj cezhraničné projekty, keďže stredoveká stavba stojí na hranici medzi Slovenskom a Maďarskom. Obec na nej v predchádzajúcich rokoch rozbehla záchranné práce, časť z nich sa podarilo dokončiť. Ďalšie investície by mali ísť na záchranu východnej veže a statické zabezpečenie niektorých častí. Hradná zrúcanina je európskym unikátom. Je postavená zo šesťbokého čadiča, ktorý sa v okolí hojne vyskytuje ako dôsledok sopečnej činnosti.

O vodičský preukaz prišiel v Rakúsku štátny tajomník maďarského ministerstva

3. decembra 2007 - (tasr)

Diplomatom, ktorému rakúska polícia v nedeľu odobrala vodičské oprávnenie za prekročenie povolenej rýchlosti na južnej diaľnici A2, je štátny tajomník maďarského ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Ferenc Sirman. Informovala o tom dnes rozhlasová stanica InfoRádió. K prípadu vydalo vyhlásenie aj ministerstvo po tom, čo rakúska tlačová agentúra APA v nedeľu informovala, že nemenovaný 48-ročný maďarský diplomat išiel rýchlosťou 171 km/h na takom úseku, kde bola povolená maximálna rýchlosť 100 km/h. Štajerská polícia odhalila dopravný priestupok laserovým radarom, na vodiča podala trestné oznámenie. Vo vyhlásení FVM sa uvádza, že štátny tajomník, ktorý „na diaľnici vynikajúcej kvality v nedeľňajšej dopoludňajšej slabej premávke nevnímal prekročenie rýchlosti”, cestoval domov zo svojho pracovného programu v Rakúsku, keď ho namerali a zastavili. Sirman vyjadril ľútosť nad týmto prípadom. Podľa rakúskej polície bude musieť zaplatiť pokutu vo výške 330 eur (asi 10.000 Sk), potom dostane späť svoje vodičské oprávnenie. Vozidlo po policajnom opatrení viedol už do Maďarska jeho kolega.

Novohradčania spievali obetiam hriňovskej tragédie

3. decembra 2007 - (Pravda)

Pamiatku folkloristov, ktorí zahynuli pred tromi mesiacmi pri havárii autobusu neďaleko Hriňovej, si v regióne Novohradu pripomínali počas víkendu sériou benefičných vystúpení. Podujatie využili aj na zbierku, ktorá by mala pomôcť folklórnemu súboru Hriňovčan. Práve tento súbor sa viezol v autobuse, ktorý vyletel z horskej cesty. Haváriu neprežilo päť ľudí. Tri dni sa v novohradských mestách a obciach Lučenec, Málinec, Fiľakovo, Trebeľovce, Dolná Strehová, Poltár a Mýtna konali rôzne kultúrne akcie. Okrem slovenských folkloristov sa stovkám divákov predstavili aj hostia z Maďarska, Poľska, Česka a Čiernej Hory. Prečo sa rozhodli zorganizovať takúto akciu práve v Novohrade? „K nám do Novohradu chodievali hrávať a vystupovať folkloristi z Podpoľania pravidelne. Napríklad u nás v Mýtnej hrávala trojica bratov Paprčkovcov veľmi často, či už pri stavaní májov, alebo aj pri iných príležitostiach,” hovorí Pavel Greksa, starosta Mýtnej v okrese Lučenec. „Séria podujatí z troch dní sa končila včera u nás v kultúrnom dome. Vystúpenie folkloristov sa skončilo presne o dvadsiatej hodine dvanástej minúte, teda v čase, keď sa pred tromi mesiacmi autobus s folkloristami zrútil do rokliny,” konštatovala kultúrna referentka na Obecnom úrade v Mýtnej Ľubica Marková.

Maďarsko zvýši ceny plynu pre domácnosti o 5 %

2. decembra 2007 - (sita, reuters)

Ceny plynu pre domácnosti v Maďarsku za zvýšia od 1. januára budúceho roka o 5 %. Príčinou je neustály rast cien ropy. Informovalo o tom maďarské ministerstvo hospodárstva. Ako ministerstvo dodalo na svojej internetovej stránke, ceny plynu pre ostatných zákazníkov vzrastú o 4,3 %. Maďarsko dováža väčšinu plynu najmä z Ruska a podľa zmluvy o nákupe tejto komodity, dovozné ceny plynu reflektujú zmeny v cenách ropy s deväťmesačným omeškaním. Dotácie a regulácia znižujú ceny plynu pre domácnosti výrazne pod hladinou svetových cien tejto komodity. Maďarsko plánuje zliberalizovať trh s plynom v polovici budúceho roka, podľa expertov sa však tento proces oddiali kvôli legislatívnym otázkam.

Minister pochválil šéfa tajnej služby za odhalenie prípadu s uránom

7. decembra 2007 - (tasr)

Maďarský minister zodpovedný za dohľad nad tajnými službami György Szilvási vyjadril v liste adresovanom poverenému generálnemu riaditeľovi Úradu pre národnú bezpečnosť (NBH) Sándorovi Laborcovi pochvalu tým dôstojníkom úradu, ktorí poskytli ako prví informácie o tom, že sa chystá pašovanie a predaj uránu domácimi a zahraničnými zločineckými skupinami. Informoval o tom dnes maďarský denník Magyar Nemzet, ktorý pripomína, že rádioaktívny materiál zadržali príslušníci slovenskej a maďarskej polície 28. novembra. Szilvási v liste konštatoval, že aj naďalej je úlohou NBH odhaľovať ilegálne formy medzinárodne kontrolovaných materiálov a technológií, ktoré môžu ohroziť bezpečnosť krajiny. Pripomenul, že v NBH vznikla nedávno nová štruktúra, ktorá vytvára na takúto činnosť priaznivé podmienky. Polícia pri pripravovanej akcii zadržala troch páchateľov - jedného Ukrajinca, dvoch maďarských občanov - na slovensko-maďarskej hranici so 481,4 g obohateného uránu. Muži vo veku 40, 49 a 51 rokov sa pokúšali rádioaktívny materiál predať. Príslušníci slovenskej a maďarskej polície monitorovali prípad už od augusta. Vtedy sa dozvedeli o ponuke predaja rádioaktívneho materiálu. Podľa ich informácií malo v tej dobe ísť o množstvo až 1500 gramov. Cena za jeden gram uránu mala byť asi 3500 dolárov. Priamy dohľad nad policajnou akciou pripravovanou niekoľko mesiacov mala Generálna prokuratúra SR. Jej hovorkyňa Jana Tökölyová informovala, že akcia bola koordinovaná za veľmi dobrej spolupráce s príslušnými orgánmi Maďarskej republiky. Dvoch páchateľov zadržali na území SR a jedného na území Maďarska.

Súd poslal 2 pašerákov uránu do väzby

2. decembra 2007 - (čtk)

Banskobystrický okresný súd poslal do väzby dvoch pašerákov skoro pol kilogramu rádioaktívneho uránu, ktorý v stredu zaistila polícia. Informovala o tom dnes televízia Markíza. Muži proti rozhodnutiu súdu nepodali sťažnosť. Podľa svojich advokátov nevedeli, čo prevážajú, poznamenala Markíza. Slovenskí policajti v spolupráci s maďarskou políciou zadržali 481,4 gramu uránu na hraničnom priechode Pribeník-Lácacséke. Počas zásahu zatkli troch ľudí. Pašeráci podľa polície chceli urán predať za takmer 38 miliónov korún. Predbežné testy ukázali, že zo zaisteného množstva látky by sa takzvaná špinavá bomba vyrobiť nedala. Na „špinavú” bombu sa využívajú klasické výbušniny, ktoré rozptýlia rádioaktívny materiál.

Tempo rastu úverov v Maďarsku prevyšuje tempo rastu úspor

3. decembra 2007 - (sita, reuters)

Maďarské domácnosti pokračovali v októbri v ďalšom zadlžovaní, keď si zobrali úvery v hodnote 71 mld. forintov (HUF). Celková hodnota úverov medziročne vzrástla o 21,4 % na 5,5 bil. HUF. Väčšinu pôžičiek, až 53 % tvorili spotrebné úvery a hypotéky v zahraničných menách, najmä v eurách a švajčiarskych frankoch. Úspory s maďarských domácností v októbri zaznamenali medzimesačný nárast o 33,3 mld. HUF. Úspory domácností sa tak medziročne zvýšili o necelých 9,1 % na 6 bil. HUF a od januára tohto roka sa v podstate nezmenili.

odškodnení iba čiastočne, a ich pozemky sú ešte stále v rukách SPF.

Problém menšín je reálny, myslí si H. Swoboda

30. novembra 2007 - (sita)

Európsky parlament by sa mal podieľať na príprave maďarsko-slovenskej deklarácie o zmierení. Navrhuje to Európskemu parlamentu delegácia jej socialistickej frakcie, ktorá nedávno absolvovala návštevu Bratislavy, aby zmapovala tamojšiu situáciu. Ako ďalej píše Népszabadság, podľa zistení delegácie sú problémy menšín na Slovensku reálne a znepokojujúce sú aj prejavy extrémizmu. Delegácia vedená podpredsedom európskych socialistov Hannesom Swobodom zhodnotila návštevu na Slovensku ako úspešnú. Naznačila vláde Roberta Fica ako i jeho strane Smer, ktorá sa snaží opätovne začleniť do európskych štruktúr socialistov, že európsky socialisti priebežne sledujú vývoj na Slovensku a považujú naďalej za problém extrémizmus Slotovej strany ako člena vládnej koalície. Na hodnotiacom fóre európskych socialistov skonštatovali, že skutočným problémom nie sú medzištátne vzťahy Slovenska a Maďarska, ale napätie medzi slovenskou väčšinou a maďarskou menšinou na Slovensku. Aj európskym socialistom záleží na tom, aby vládna strana vedená Robertom Ficom bola spôsobilá opäť sa zaradiť do európskych socialistických straníckych štruktúr, ale nie za každú cenu, píše Népszabadság. Na rokovaní padol aj návrh, aby sa priebežne monitorovala situácia Maďarov na Slovensku, takisto aj prejavy niektorých slovenských politikov. Swoboda navrhol, aby do Viedne zvolali seminár, na ktorom by preskúmali príčiny deficitu demokracie v krajinách východnej Európy ako aj rozmáhajúceho sa populizmu. Strana Smer zatiaľ nemá informácie o stanovisku európskych socialistov. Potvrdila to pre maďarský denník Népszabadság hovorkyňa strany. Podľa nej privítali návštevu delegácie vedenej Swobodom a s pokojným svedomím očakávajú hodnotenie z Bruselu, ktoré pravdepodobne potvrdí stanovisko Smeru.

MTI: Dymiaca slovenská vládna kríza bez plameňa

29. novembra 2007 - (tasr)

Robert Fico nerád vládne s Vladimírom Mečiarom. Nerád sa delí o moc ani s Jánom Slotom, pričom túto trojicu spája čosi elementárne všetci majú radi moc a všetko, čo s tým súvisí. Konštatuje to v dnešnej analýze maďarská tlačová agentúra MTI. Podľa bratislavského spravodajcu MTI Ferenca Keszeliho Fico, Mečiar a Slota by najradšej vládli v čistom slovenskom národnom štáte, podľa možnosti vo vláde jednej strany, podľa možnosti bez parlamentnej opozície, bez spoločenskej kontroly. Táto skrytá idea je sotva realizovateľná v rámcoch Európskej únie, ale chvíľu s ňou môžu ešte experimentovať. Z toho vyplýva, že táto mladá krajina ešte dlhú dobu nebude mať takú vládu, v ktorej sa otvorené a utajené napätia dostanú občas na povrch takým spôsobom, že ukážu nejakú typickú slovenskú charakteristiku. Napríklad všetko to, čo sa stalo viditeľným v kauzách okolo Slovenského pozemkového fondu (SPF). Korisťou v tomto prípade boli pozemky, kvôli ktorým Fico ponížil Mečiara a zvyšok bojovníkov tohto niekdajšieho neporaziteľného hrdinu, ktorý bol v 90-tych rokoch takým silným. Autor analýzy podrobne popisuje Mečiarove majetkové pomery, politickú kariéru Fica a ich vzájomné vzťahy. Robert Fico, ktorého považujú podľa MTI za sociálneho populistu, zrejme ráta s tým, že po terajšej úspešnej bitke sa už bude môcť pasovať aj za šampióna spravodlivosti. Tešiť sa môžu chudobní. Menej ale tí, ktorí už roky čakajú na odškodnenie.

Jazyk sa oplatí ovládať aj zle

Aj touto vetou je známa maďarská tlmočníčka Kató Lombová (zomrela v roku 2003). Vedela po anglicky, slovensky, bulharsky, dánsky, francúzsky, japonsky, čínsky, latinsky, nemecky, poľsky, rumunsky, španielsky, taliansky, ukrajinsky a hebrejsky. Je jednou z tých, čo dokázali, že naučiť sa dajú nielen dva, ale napríklad aj desať pomerne zložitých jazykov.

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink