Objavili sa ukradnuté tabule so slovenským názvom juhomaďarského Medešu (Medgyesegyháza). Tabule mestečka Békešskej župy niekto vhodil v uplynulých dňoch do dvora mestského úradu, uviedol dnes regionálny denník Békés Megyei Hírlap. Slovenské označenie mesta medzičasom už namontovali späť na štyri prístupové cesty pod maďarské tabule. Tabule so slovenským názvom mesta ukradli začiatkom februára. Primátor Béla Nagy vtedy povedal, že zlodejom pravdepodobne nešlo o krádež kovu do zberu, pretože kovové stĺpy nechali na mieste. Vlani na jeseň neznáme osoby načmárali na tieto isté tabule nápis „No Fico!”. Primátor skutok komentoval slovami, že to uráža nielen Slovákov žijúcich v meste, ale škodí aj Maďarom žijúcim za hranicami. Ako dodal, hoci nesúhlasí so slovenským jazykovým zákonom, podľa neho je táto forma protestu nevhodná. Nagy podal na polícii trestné oznámenie na neznámych páchateľov. Polícia tabule dala odmontovať, páchateľov sa nepodarilo chytiť. Obnovené tabule potom vrátili na miesto.

Voľby podľa prieskumov vyhrá Fidesz

18. marca 2010 - (Webnoviny.sk)

Hlavná maďarská opozičná strana Fidesz vedie pred parlamentnými voľbami prieskumy verejnej mienky. Podľa najnovšieho z dielne inštitútu Medián by Fidesz expremiéra Viktora Orbána volilo 57 percent Maďarov. Vládna Socialistická strana by dostala 21 percent hlasov. Hneď za ňou nasleduje ultrapravicová strana Jobbik, ktorej by dalo hlas 18 percent opýtaných. Ďalší prieskum inštitútu Sonda-Ipsos prináša podobné čísla - 57 percent pre Fidesz, 20 percent pre socialistov a 17 percent pre Jobbik. Ďalšie strany by sa do parlamentu nedostali. Prvé kolo parlamentných volieb sa bude v Maďarsku konať 11. apríla, druhé 25. apríla.

Výučba slovenského jazyka na juhu SR je podľa riaditeľov ZŠ dostatočná

18. marca 2010 - (tasr)

Výučba slovenského jazyka na južnom Slovensku je dostatočná. Takto reagovali riaditelia základných škôl (ZŠ) s vyučovacím jazykom maďarským v Dunajskej Strede a Veľkom Mederi na rozhodnutie vlády SR o inovácii výučby slovenského jazyka. „Podľa mňa každý žiak je iný, podaktorí sa učia lepšie, iní dosahujú vo všetkých predmetoch len priemerné výsledky,” povedal TASR riaditeľ Základnej ZŠ Zoltána Kodálya v Dunajskej Strede Olivér Ibolya s tým, že toto konštatovanie sa vzťahuje aj na slovenský jazyk. „Ak niekto chce, tak sa naučí, samozrejme žiak musí mať určité schopnosti,” zdôraznil a dodal, že ak sa bude inovovať výučba slovenského jazyka, tak treba uprednostniť konverzáciu na úkor literatúry. „Pokojne môžu prísť inšpektori, máme perfektných učiteľov a celkom dobré výsledky,” uviedol. Podobne sa vyjadrila k schválenému návrhu ministra školstva Jána Mikolaja aj riaditeľka ZŠ Bélu Bartóka vo Veľkom Mederi Alžbeta Sebőová. „Ako na všetkých ZŠ s vyučovacím jazykom maďarským máme vo všetkých ročníkoch týždenne päť hodín slovenského jazyka a literatúry,” konštatovala riaditeľka a pripomenula, že v 6. a 9. ročníku sa objavila v rozvrhu hodín aj jedna hodina konverzácie týždenne. „Podľa správy vlaňajšej inšpekcie, ktorej predmetom bolo zistiť stav a úroveň vedomosti žiakov 8. ročníka zo slovenského jazyka a literatúry v ZŠ s vyučovacím jazykom národnostných menšín, sme dosiahli priemernú úspešnosť, čo znamená, že vedomosti žiakov boli na 60 percent. Tento výsledok nepovažujem za alarmujúci,” ukončila riaditeľka.

Som sčasti Maďar, chváli sa princ Charles

19. marca 2010 - (Pravda / mti)

Britský následník trónu sa prihlásil k maďarským predkom. Princ Charles je od stredy na štvordňovej návšteve Maďarska. Je tam už štvrtý raz, prvý raz aj s manželkou Camillou. Na slávnostnej večeri princ z Walesu začal svoj prípitok v maďarčine. Poklonu hostiteľskej krajine však už vystrúhal po anglicky. „K Maďarsku ma viaže osobitný vzťah, veď z jednej dva a tridsiatiny sa môžem hrdo považovať za Maďara prostredníctvom svojej pra-pra-prastarej mamy, grófky Rhédeyovej,” citovala ho agentúra MTI. Grófka Klaudia Rhédeyová (1812 - 1841), rodáčka zo Sedmohradska, sa vydala za princa Alexandra Württemberského. Mladučkú krásavicu si vzal napriek tomu, že pre nerovný sobáš prišiel o korunu; svokor navyše trval na tom, že sa musí naučiť po maďarsky. Ich syn Franz sa oženil s princeznou Mary Adelaide, vnučkou anglického kráľa Juraja III. Z tohto zväzku vzišla princezná Mary Victoria, ktorá sa zosobášila s budúcim kráľom Jurajom V. Ich vnučkou je súčasná kráľovná Alžbeta II., matka princa Charlesa.

Princ Charles chce rokovať v Budapešti o ochrane prírody

17. marca 2010 - (tasr)

Otázka ochrany životného prostredia bude jednou z hlavných tém rokovaní britského princa Charlesa, ktorý podvečer začne spolu s manželkou Camillou štvordňovú návštevu Maďarska. Princ Charles navštívil Maďarsko v rokoch 1990, 1994 a 2000. Členovia kráľovskej rodiny v sprievode maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma navštívia vo štvrtok skanzen v Szentendre, absolvujú konferenciu o klimatických zmenách na pôde Maďarskej akadémie vied. Povedal to dnes pre maďarskú tlačovú agentúru MTI britský veľvyslanec v Budapešti Greg Dorey, podľa ktorého princ z Walesu aj maďarská hlava štátu sú známymi podporovateľmi ochrany životného prostredia. Britský diplomat pripomenul, že zahraničné návštevy kráľovskej rodiny sú realizované vždy na základe výzvy britskej vlády, odzrkadľujú najdôležitejšie ciele britskej politiky. Posolstvom maďarskej návštevy je, že medzi Maďarskom a Veľkou Britániou sú dobré vzťahy, zdôraznil Dorey. Na margo zdravotných problémov manželky princa, ktoré sa objavili počas návštevy Poľska, veľvyslanec povedal, že nie je potrebné korigovať maďarský program Charlesovej manželky. Princ Charles navštívil Maďarsko v rokoch 1990, 1994 a 2000, vojvodkyňa z Cornwallu je v Maďarsku prvýkrát. Britský hosť sa stretne v Budapešti okrem prezidenta aj s premiérom Gordonom Bajnaim. Cieľom prebiehajúcej návštevy členov britskej kráľovskej rodiny v Poľsku, Maďarsku a v Česku je posilniť vzťahy Británie s troma bývalými komunistickými krajinami, ktoré sú v súčasnosti členmi Európskej únie.

Stovky maďarských vojakov sa vrátili z Afganistanu

17. marca 2010 - (tasr)

Afganská misia je najdôležitejším záväzkom maďarskej armády a je aj prostriedkom presadzovania národných záujmov. Vyhlásil to dnes v Hódmezövásárhelyi maďarský minister obrany Imre Szekeres na slávnostnom privítaní 278 vojakov, ktorí sa vrátili z Afganistanu. Šéf rezortu obrany podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI pripomenul, že v Afganistane slúži 90.000 vojakov zo 44 krajín. Maďarskí vojaci, ktorí sa teraz vrátili, vykonávali v Afganistane rôzne úlohy v období od septembra 2009 do marca 2010. Maďarská armáda v roku 2006 prevzala vedenie rekonštrukčného tímu v provincii Baghlán, jednotka s takmer 240 vojakmi sídli v Puli-Kumri. Maďari stavali cesty, zdravotné centrá, malé elektrárne a cvičili aj miestne poriadkové sily. Doposiaľ sa vystriedalo v Afganistane sedem skupín maďarských vojakov.

Fideszu a Jobbiku stúpli preferencie, socialisti sú až tretí

17. marca 2010 - (tasr)

Opozičný Maďarský občiansky zväz - Fidesz a extrémne pravicová strana Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik si v predchádzajúcom týždni dokázali posilniť preferencie, vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) stagnovala. Jobbik má už vyššie preferencie než socialisti, vyplýva z dnes zverejnených výsledkov prieskumu verejnej mienky maďarského inštitútu Nézőpont. Fidesz si v priebehu týždňa polepšil o päť percent na 45 percent, Jobbik o štyri na 12 percent, pričom podpora MSZP zostala na 11 percentách. V kategórii voličov, ktorí sú rozhodnutí ísť voliť, Fideszu stúpli preferencie zo 49 na 53 percent, podpora MSZP zostala na 12 percentách a Jobbik dosiahol 12 percent - o tri percentá viac, ako pred týždňom. Maďarský občiansky zväz - Fidesz sa zatiaľ ešte ani nerozhodol, či sa jeho predseda Viktor Orbán zúčastní prípadnej verejnej diskusie kandidátov strán na post predsedu vlády. Uviedol to v Budapešti predseda frakcie Fideszu Tibor Navracsics. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI politik Fideszu konštatoval, že jeho strana nevie, kto bude Orbánovým oponentom v predvolebnej diskusii. Na margo širšej diskusie s premiérskymi kandidátmi všetkých strán Navracsics povedal, že je otázne, či má zmysel diskusia za účasti strán, ktoré nedokážu zozbierať, prípadne iba sotva zozbierajú voličské odporúčania potrebné k účasti na voľbách. O možnosti diskutovať medzi dvoma kolami volieb bude možné hovoriť až vtedy, keď sa vyjasní situácia, dodal Navracsics. Podľa prieskumov verejnej mienky je pravdepodobné, že do parlamentu sa dostanú iba tri strany. Okrem Fideszu by to mali byť Maďarská socialistická strana (MSZP) a extrémne pravicová strana Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik. Kandidátom socialistov na post premiéra je Attila Mesterházy a Jobbiku Gábor Vona. Z prieskumu ďalej vyplýva, že Maďarské demokratické fórum (MDF) a strana Politika môže byť iná (LMP) budú viesť ostrý boj o vstup do parlamentu. Obe strany totiž majú šancu dosiahnuť päťpercentný prah, musia však osloviť tých istých nerozhodných voličov.

Vláda chce vzdelávať maďarských učiteľov slovenčiny

17. marca 2010 - (čtk)

Kabinet Roberta Fica (Smer-SD) dnes schválil program, ktorým chce zlepšiť znalosti slovenčiny žiakov v školách pre národnostné menšiny. Dokument nečakane predložil minister školstva Ján Mikolaj (SNS) a predpokladá napríklad trvalé vzdelávanie učiteľov zo škôl, kde sa vyučuje v jazyku menšín. Vláda prijala program na zvýšenie znalostí slovenčiny len dva dni po tom, ako jej predstavitelia kritizovali maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma. Ten cez víkend v srbskej Vojvodine vyhlásil, že školáci z radov maďarskej menšiny by sa na Slovensku, v Srbsku či v Rumunsku mali učiť štátny jazyk ako cudziu reč. Fico to označil za „zákerný” útok voči Slovensku. Mikolaj v materiáli, ktorý nebol ponúknutý na širšiu diskusiu, navrhuje, aby sa školskí inšpektori zamerali na školách s vyučovacím jazykom menšín na úroveň znalostí slovenčiny. Najmä pre pedagógov vyučujúcich slovenský jazyk by sa zase mal vytvoriť vzdelávací program. Obyvatelia maďarskej národnosti tvoria na Slovensku najpočetnejšiu menšinu. Jej zástupcovia už od nástupu súčasnej vlády kritizovali, že sa jej súčasťou stala aj z nacionalizmu obviňovaná SNS. Neskôr protestovali napríklad proti tomu, aby sa v učebniciach v maďarskom jazyku písali geografické názvy v slovenčine. Podľa skorších vyjadrení politológov sa najmä vládne strany budú snažiť pred júnovými parlamentnými voľbami spory s Maďarskom využívať na zvyšovanie svojej popularity.

Most-Híd chce, aby sa slovenčina vyučovala ako druhý jazyk

17. marca 2010 - (sita)

Strana Most-Híd nechápe, na základe čoho si minister školstva Ján Mikolaj myslí, že výsledky znalostí slovenského jazyka, najmä v školách s vyučovacím jazykom maďarským, nie sú dobré. Most uviedol aj niekoľko príkladov - na základe Monitoru 9 v minulom roku v testoch zo slovenského jazyka dosiahli žiaci škôl s vyučovacím jazykom slovenským celkovú úspešnosť 61,27 percenta, kým žiaci škôl s vyučovacím jazykom maďarským 61,37 percenta. V otázkach týkajúcich sa morfológii slovenského jazyka dosiahli žiaci z maďarských základných škôl 63,2 percenta, kým žiaci zo slovenských základných škôl 57,8 percenta. Takisto získali žiaci základných škôl s vyučovacím jazykom maďarským lepšie výsledky v oblastiach lexikológie a pravopisu, tvrdí Most-Híd. „Ak pán minister svojím tvrdením mieril na aktívnu schopnosť používať slovenský jazyk, priznáva, že systém výučby slovenského jazyka na maďarských školách je zlý,” tvrdia členovia strany, ktorí ministrovi položili otázku, či nechce len odpútať pozornosť od svojich zlých rozhodnutí. „Strana Most-Híd je za zmenu spôsobu vyučovania slovenského jazyka tak, aby dôraz bol kladený na aktívnu schopnosť dorozumieť sa, aby slovenský jazyk bol vyučovaný ako druhý jazyk,” uzatvoril Most. Špeciálnymi kontrolami znalostí slovenčiny Štátnou školskou inšpekciou reaguje na výroky maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma minister školstva Ján Mikolaj (SNS). „Ukazuje sa nám, že výsledky znalostí slovenského jazyka, najmä v školách s vyučovacím jazykom maďarským, nie sú dobré,” reagoval Mikolaj po tom, čo vláda jednohlasne schválila jeho návrh na skvalitnenie výučby štátneho jazyka v školách s vyučovacím jazykom národnostných menšín. Materiál sa na programe rokovania vlády objavil len ráno, nestihol prejsť ani pripomienkovým konaním. Mikolaj tvrdí, že to bolo urgentné. „Sú iniciatívne vyjadrenia prezidenta Maďarskej republiky, ktorý tvrdo napadol úroveň vzdelávania, takže som cítil za povinnosť zareagovať,” konštatoval Mikolaj. Sólyom na návšteve v Srbsku vyhlásil, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk.

Názor: Maďarská karta kazí hru

17. marca 2010 - (Ľubomír Jaško - Aktuality.sk)

Slovenská odozva na úvahy maďarského prezidenta Sólyoma o spôsobe výuky štátneho jazyka bola ako všetky iné reakcie súvisiace so slovensko-maďarskými vzťahmi. Emocionálna, vyhranená, obviňujúca, nepriateľská a prehnaná. Umiernené povahy tvrdia: „Bolo to len zamyslenie nad didaktikou vyučovania jazyka, ktorý nie je pre všetkých materinský.“ Na druhej strane premiér znovu začal jednu zo svojich bojových hier a od umiernenosti mal ďaleko. „Ide o hrubý útok na celistvosť Slovenskej republiky!“ Aj takto môže skončiť pokus jedného stredoeurópskeho prezidenta byť na chvíľu poradcom školského metodického centra. Najväčšia „zábava“ nás ešte len čaká. Nikto nepochybuje o tom, že tzv. maďarská karta sa stane znovu predvolebným šlágrom. Táto karta je stále zelená, a to nielen kvôli maďarskej národnej farbe. Nacionalistická zaslepenosť sa nepriatelí s rozumným uvažovaním, ale za pokus to stojí. Aj preto len niekoľko základných racionálnych faktov a súvislostí: Vyťahovanie maďarskej karty zneužíva staré predsudky a nepriateľstvá. Je totálnou starožitnosťou a nepotrebnou haraburdou, ktorá nemá žiadnu hodnotu. Z jej „predaja“ (teda neustáleho využívania v politickom boji) nikto nezíska. Vlastne áno - niektorí získajú viac voličských hlasov. Je to však reálny zisk pre krajinu? Náš život bude i naďalej otravovať niečo iné - rozbité chodníky, neochotní úradníci, splesnivené chodby v nemocniciach a zneužívanie akéhokoľvek druhu moci v politike i podnikaní. Venovať zvýšenú pozornosť maďarskej karte znamená mrhať energiou, ktorá mohla byť využitá iným spôsobom. Nech skúsi niekto povedať, ako politické strany oslovujú napríklad ľudí, pre ktorých jediným zmyslom života (a teda aj očakávaní od budúcnosti) nie sú plné bruchá a drahšie autá. Kde sú témy, ktoré by mohli aspoň čiastočne vyplniť ambície voličov - učiteľov, umelcov, sociálnych pracovníkov, idealistov akéhokoľvek druhu? Ďalším obrovským nedorozumením je abstraktne hovoriť o akejsi maďarskej karte bez bližšieho rozlišovania. Prečo by nás politický vývoj v susednej krajine mal až tak veľmi ohrozovať? Môže nás dráždiť len tak ako český Paroubek, arogantný francúzsky spasiteľko Sarkozy alebo nedotknuteľný playboy Berlusconi. Možno niekto skutočne čaká za humnami duniace maďarské tanky (vieme aspoň aké maďarská armáda používa?) a tie naše rozbehnuté opačným smerom. Alebo sa niekto obáva, že okrem angličtiny, o ktorej nikto nediskutuje a mnohí ju potrebujú pri konkurzoch do kórejských firiem, si budeme kupovať učebnice maďarčiny? V poriadku, maďarsko-slovenské vzťahy majú mnohé nevyjasnené body, ale ich riešenie je biznis pre diplomatov a politických profesionálov. Žiadne medzinárodné nedorozumenie sa predsa nemusí automaticky stať hlavnou témou volieb (hádam s výnimkou Izraela). Už počujem iný hlas: „Ty blázon, ide predsa o našich Maďarov, tých, ktorých máme tu doma.“ Aspoň prívlastok je to pekný, naši Maďari. V poslednej dobe však v súvislosti s maďarskou kartou ide o vášne súvisiace so situáciou v susednom štáte. Fidesz v očakávaní skvelého víťazstva, extrémisti z Jobbiku, prezidentské vyjadrenia, parlamentné fóra v Budapešti... Veľa z toho so Slovenskom súvisí, ale opakujem - nie je to téma, ktorá výrazne mení našu krajinu alebo spolužitie ľudí v nej. Rozdiel od iných medzinárodných nedorozumení je jediný. V tomto prípade začíname cítiť zrýchlený tep, v hlavách ožijú strašidelné príbehy starých otcov a materí, vzplanieme hrdosťou na oštiepky a detvianske kroje. Maďarská karta vie zamiešať emóciami, pomôže len dobrý segedínsky guláš a čabajka zapíjaná bikavérom. Najbližší voľbám prospeje maličké sebectvo voličov. Aj inokedy predsa hovoríme: „Kašlem na národné a štátne záujmy, dôležité je mať sa dobre, uživiť seba a rodinu.“ Je dobré spomenúť si na takýto zásadný postoj aj vo chvíli, keď budú notorickí gambleri vyberať z vrecka na poslednú chvíľu klasické eso, večne zelenú maďarskú kartu.

Mikolaj reaguje na Sólyoma. Spúšťa kontroly na maďarských školách

17. marca 2010 - (sita)

Špeciálnymi kontrolami znalostí slovenčiny Štátnou školskou inšpekciou reaguje na výroky maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma minister školstva Ján Mikolaj (SNS). „Ukazuje sa nám, že výsledky znalostí slovenského jazyka najmä v školách s vyučovacím jazykom maďarským nie sú dobré,” reagoval Mikolaj po tom, čo vláda jednohlasne schválila jeho návrh na skvalitnenie výučby štátneho jazyka v školách s vyučovacím jazykom národnostných menšín. Materiál sa na programe rokovania vlády objavil len ráno, nestihol prejsť ani pripomienkovým konaním. Mikolaj tvrdí, že to bolo urgentné. „Sú iniciatívne vyjadrenia prezidenta Maďarskej republiky, ktorý tvrdo napadol úroveň vzdelávania, takže som cítil za povinnosť zareagovať,” konštatoval Mikolaj. Sólyom na návšteve v Srbsku vyhlásil, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk. Minister od štátnej inšpekcie očakáva, že mu na základe výsledkov kontrol ponúkne odporúčania. Následne štát upraví štátny vzdelávací program. Mikolaj nechcel hovoriť o to, či školám, ktorých žiaci v slovenčine nevynikajú, prikáže učiť štátny jazyk vo väčšom rozsahu. „Uvidíme, čo povie inšpekcia, ale možno, že niektoré technické predmety by naozaj potrebovali výučbu aj v slovenskom jazyku,” uvádza Mikolaj. Viac hodín slovenčiny pre maďarské školy minister podľa vlastných slov osobne nenavrhne. „S tým musí prísť Štátna školská inšpekcia,” povedal Mikolaj. Do konca mája pripraví rezort školenia pre pedagógov, ktorí vyučujú slovenčinu v triedach s vyučovacím jazykom národnostných menšín. „Zo správy Štátnej školskej inšpekcie sa nám ukázalo, že úroveň znalosti slovenčiny je len niečo nad 50 percent, to sú alarmujúce výsledky, takže sa inšpekcia musí týmto problémom zaoberať,” argumentuje minister Mikolaj tým, že úroveň slovenčiny v tomto type škôl sa rokmi zhoršuje. Zhoršenia slovensko-maďarských vzťahov po predložení návrhu sa Mikolaj neobáva. „Prečo, tým, že nevedia štátny jazyk? Naopak, myslím si, že to len posilní tie vzťahy,” nazdáva sa Mikolaj. Ak prezident podpíše vlastenecký zákon, štátne školy sa podľa neho budú musieť zariadiť už od 1. apríla. Stále však nie je jasné, aký formát majú mať štátne symboly, kam do tried ich treba umiestniť, alebo či v pondelok stačí púšťať školákom hymnu z mobilného telefónu alebo školského rozhlasu. Mikolaj totiž s bližšími inštrukciami čaká na prezidentov súhlas so zákonom. „Na 90 percent máme smernicu prichystanú, takže ak by ten návrh zákona pán prezident podpísal, tak okamžite na druhý deň je smernica publikovaná,” uviedol minister. Ak sa prezident Ivan Gašparovič vyjadrí k zákonu až v piatok 26. marca, Mikolaj predstaví smernicu len dva dni predtým, než začne byť zákon účinný. Je presvedčený, že to bude stačiť a školy sa stihnú pripraviť. „Štátny znak musí byť už dnes, zástava je voľne dostupná na trhu, napísať text nemôže byť žiaden problém a pokiaľ ide o školské rozhlasy, tak na 80 - 90 percent rozhlasy sú,” ohradzoval sa Mikolaj. Čo so školami, ktoré rozhlasy v triedach nemajú, nepovedal. Premiér Robert Fico (Smer) poprosil prezidenta Gašparoviča, aby zákon nepodpisoval. Smer žiada preloženie jeho účinnosti na neskôr. „Ja nebudem komentovať kroky pána premiéra,” povedal Mikolaj. Minister za SNS odmieta aj úvahy, ako zahlasuje Smer v prípade, že prezident vráti zákon do parlamentu. „Na otázky keby, ja neodpovedám,” reagoval Mikolaj. Vlastenecký zákon poslancov za SNS Jána Slotu a Rafaela Rafaja podporilo v parlamente 77 zo 122 prítomných poslancov. Hlasovali zaň zákonodarcovia Smeru, SNS a HZDS a nezaradený Anton Korba, predseda parlamentu Pavol Paška nehlasoval. Opozícia bola proti, alebo sa zdržala hlasovania. Ak zákon prejde, školy si budú musieť zaplatiť vlasteneckú výzdobu z vlastného vrecka. Od štátnu na to špeciálny balík peňazí nedostanú. Kde na to majú zriaďovatelia škôl zobrať peniaze, SNS stále nepovedala. Trvá na tom, že nejde o vysoké náklady. Základné školy sú v pôsobnosti obcí, stredné školy má na starosti vyšší územný celok.

Maďarský priemysel v januári rástol

17. marca 2010 - (sita)

Maďarská priemyselná výroba v januári podľa konečných štatistických údajov medziročne vzrástla o 3,4 percenta. Potvrdil sa tak predbežný odhad. Informoval o tom v stredu štatistický úrad. Priemyselná produkcia upravená podľa počtu pracovných dní sa v januári medziročne zvýšila o 5,7 percenta. Tento údaj sa tiež zhoduje s predbežným odhadom. Medzimesačne sezónne a podľa počtu pracovných dní upravená produkcia vzrástla o 8,8 percenta po decembrovom poklese takmer o šesť percent. No objem nových priemyselných objednávok sa v januári v Maďarsku medziročne znížil o 6,4 percenta. Tržby za export medziročne vzrástli o 13,4 percenta, ale domáce tržby priemyselných výrobcov klesli o 12,6 percenta.

Bajnai odporučil Grécku maďarský model riešenia krízy

16. marca 2010 - (tasr)

Skúsenosti z riešenia hospodárskej krízy v Maďarsku boli hlavnou témou dnešného budapeštianskeho stretnutia gréckeho premiéra Jorgosa Papandrea s predsedom maďarskej vlády Gordonom Bajnaim. Podľa Bajnaiho maďarský príklad dokazuje, že sa vyplatí prijímať bolestivé opatrenia v záujme stabilizácie hospodárstva, výsledky sa totiž skoro ukážu. Grécko teraz čelí bolestivým opatreniam, ktoré Maďarsko muselo prijať vlani v máji, poznamenal maďarský premiér a dodal, že Maďarsko potrebovalo podporu Medzinárodného menového fondu a Európskej únie vo forme úverového rámca vo výške 20 miliárd eur. Ako podotkol Papandreu na spoločnej tlačovej besede, maďarský príklad dokazuje, že program, ktorý vznikne v krízovej situácii a ktorý rieši aj štrukturálne zmeny, dokáže maďarské, či grécke hospodárstvo nasmerovať na rastovú dráhu a zlepšiť konkurencieschopnosť oboch krajín. Grécky hosť podčiarkol nutnosť solidarity v rámci Európskej únie (EÚ). Potrebné sú tie prostriedky, ktoré zabránia finančným špekuláciám voči krajinám, ktoré sú v núdzi, aj keď ide o členskú krajinu eurozóny. Papandreu vyjadril vďaku maďarskému partnerovi za prejavenie solidarity. Maďarsko podľa Bajnaiho nie je žiaľ členom eurozóny, ako jedna z 27 členských krajín EÚ však podporuje, aby Grécko dostalo finančnú pomoc potrebnú k prijatiu nutných opatrení. Program gréckej vlády je podľa jeho slov vhodný na prekonanie krízy, obsahuje totiž súčasne krátkodobé stabilizačné a strednodobé stimulujúce opatrenia pre hospodárstvo. EÚ potrebuje nové inštitucionálne formy Európsky menový fond aby v budúcností únia dokázala inštitucionálne reagovať na krízy. Grécko potrebuje inštitucionálne záruky, ktoré zabezpečia, aby krajina dostala zdroje k svojmu programu s normálnymi európskymi úrokmi, dodal Papandreu.

Program Fideszu Orbánove plány neodkryl

17. marca 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Fideszu už jeho oponenti nemôžu vyčítať, že tají svoj predvolebný program. Favorit maďarských parlamentných volieb mesiac pred nimi zverejnil spis nazvaný Politika národných vecí. Čo, ako a z čoho bude robiť budúca vláda Viktora Orbána, sa však ani z týchto asi sto riedko popísaných strán nikto nedozvie. Program je totiž v zjavnom rozpore s možnosťami krajiny. Kľúčovými bodmi vládnej politiky budú práca, rodina, zdravie a poriadok, píše Orbán v úvode spisu. V podobnej rovine fráz sa pohybuje celý text. Nápadné je to najmä v najhorúcejšej ekonomickej oblasti. Jeden z mála konkrétnych sľubov je, že v krajine vznikne do desiatich rokov milión nových legálnych pracovných miest. Tie sa vytvoria vďaka rozvoju podnikania v stavebníctve, turistike (Maďarsko má byť úniovým centrom zdravotnej turistiky) a poľnohospodárstve. Pre nízko kvalifikované pracovné sily sľubuje Fidesz rozšírenie verejných prác. Rozvoj podnikania Orbánova strana očakáva od návratu dôvery k vláde, stabilnej rozpočtovej politiky, ochrany a rozvíjania vnútorného trhu, ale najmä od množstva vládnych dotácií a rozvojových projektov. Fidesz sľubuje Zelenú banku podporujúcu ekologické projekty, viac dotácií pre malých podnikateľov a farmárov, výstavbu infraštruktúry v prihraničných oblastiach. Program hovorí o znižovaní byrokracie pre podnikateľov, mlčí však o znížení odvodov a daní, čo Fidesz sám žiadal od odchádzajúcej vlády. Mlčí aj o tom, či Orbánova vláda vôbec chce a kedy zavedie euro. Okrem ekonomiky Fidesz sľubuje silný štát, ktorý podľa neho treba po predchádzajúcich vládach „znovu vybudovať,“ lepšie verejné služby, zavedenie princípu trikrát a dosť v justícii a hovorí aj o potrebe 3500 nových policajtov. Sľubuje lepšie financovanie zdravotníctva a vyššie platy v ňom. Chce, aby mali rodiny viac detí, pre ktoré má štát zaistiť dohľad a trávenie voľného času počas letných prázdnin. Program prekvapivo mlčí o zahraničnej politike a maďarských menšinách v susedných štátoch. Orbán napríklad v úvode bez bližšieho spresnenia hovorí len toľko, že sa má Maďarsko stať „určujúcim aktérom stredoeurópskej spolupráce“. Program však najmä zaryto mlčí o tom, kde zadlžený štát na všetky tieto zvýšené výdavky, rozvojové programy a dotácie vezme peniaze a ako zároveň zabráni zvýšeniu štátneho deficitu a dlhu.

V. Orbán: Fidesz potrebuje k plánovaným zmenám každý jeden voličský hlas

15. marca 2010 - (tasr)

Maďarský občiansky zväz - Fidesz potrebuje v aprílových parlamentných voľbách každý jeden hlas. Vyhlásil to dnes v Budapešti na masovom mítingu predseda Fideszu Viktor Orbán, podľa ktorého hlasy sú potrebné k tomu, aby bolo možné uskutočniť plánované zmeny. Opozičný kandidát na post premiéra na podujatí v rámci osláv štátneho sviatku 162. výročia vypuknutia revolúcie v roku 1848 maďarským vládnym socialistom odkázal, že „zostáva už iba 27 dní, je načase, aby začali baliť”. Orbán pred davom niekoľko desiatok tisíc priaznivcov s národnými vlajkami vykreslil osem rokov vlády ľavičiarov ako tragédiu, ktorá z Maďarska, ktoré bolo vedúcou krajinou, urobila zaostávajúcu krajinu. Maďarská socialistická strana (MSZP) sa podľa jeho slov ani nepokúsila vytýčiť vážnejšie spoločné ciele. Ako zdôraznil, aprílové voľby môžu byť zdrvujúce. „Vo voľbách môžeme zrealizovať našu vlastnú revolúciu. Naša revolúcia bude 11. apríla,” zvolal. Predseda Fideszu tvrdil, že dobrým vládnutím možno potlačiť nezamestnanosť, možno postaviť hospodárstvo na nohy a zachrániť zdravotníctvo. Míting Fideszu sa skončil bez incidentov.

Mesterházy: Len maďarskí socialisti vedia

zachovať sen o modernom Maďarsku

15. marca 2010 - (tasr)

Jedine Maďarská socialistická strana dokáže zastaviť prienik pravice a zachovať sen o modernom a európskom Maďarsku. Vyhlásil to dnes v Budapešti na masovom mítingu kandidát MSZP na post predsedu vlády Attila Mesterházy. O míting socialistov prejavilo záujem iba niekoľko stoviek sympatizantov. Mesterházy zdôraznil, že jedine socialisti reprezentujú ľavicové, liberálne a demokratické hodnoty. „Poslednou baštou pokroku, slobody a solidarity je MSZP,” dodal. Podľa jeho slov predseda Maďarského občianskeho zväzu - Fidesz Viktor Orbán chce dosiahnuť v demokratickom rámci systém jednej strany a extrémne pravicová strana Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik, ktorá spolupracuje s Fideszom, otvorene popiera hodnoty zmeny režimu. Ľavicový politik priznal, že socialisti nie sú bez chyby, ich najväčšiu chybou podľa neho je, že sa neskoro postavili proti korupcii. „Existujú skorumpované osoby, ale neexistujú skorumpované spoločenstvá. MSZP je spoločenstvo poctivých a čestných ľudí,” podčiarkol Mesterházy.

Míting Jobbiku sa skončil bez incidentov

15. marca 2010 - (tasr)

Bez incidentov sa skončil dnes v Budapešti masový míting extrémne pravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik, ktorého sa zúčastnilo niekoľko desiatok tisíc priaznivcov s národnými a árpádovskými vlajkami. Počas podujatia Jobbiku boli v pohotovosti stovky policajtov. V rámci osláv štátneho sviatku 162. výročia vypuknutia revolúcie v roku 1848 na mítingu europoslankyňa a kandidátka na post prezidenta Jobbiku Krisztina Morvaiová okrem iného zdôraznila nutnosť „vziať späť Maďarsko do rúk Maďarov”. Kritizovala terajšiu vládu za to, že zapredala krajinu cudzím mocnostiam. Vyzvala na stiahnutie maďarských vojakov zo zahraničných misií. Podľa Morvaiovej sa Jobbik bude snažiť hospodársky zjednotiť maďarský národ. Jobbik mieni poskytnúť všetkým Maďarom okamžite maďarské občianstvo. „Zriadime ministerstvo národnej politiky a významne budeme podporovať snahy o sebaurčenie,” konštatovala eurposlankyňa, na ktorej slová reagoval dav skandovaním hesla „Preč s Trianonom”. Rečníci Jobbiku zdôraznili nutnosť existencie Maďarskej gardy, ktorú však súd právoplatne vlani rozpustil. V dave sa objavili roztrúsene skupinky s rôznymi uniformami, niektoré mali nápis Csendörség (Žandári) a iné zasa Nemzeti Örsereg (Národná stráž). S prejavom vystúpil aj predseda Jobbiku a zakladateľ Maďarskej gardy Gábor Vona, ktorý varoval pred vytvorením veľkej koalície Maďarského občianskeho zväzu - Fidesz s Maďarskou socialistickou stranou (MSZP).

Orbán socialistom: Je načase, aby ste začali baliť

15. marca 2010 - (Peter Morvay - Sme)

„Ktorá strana to je?“ opýtal sa nás muž predierajúci sa davom prívržencov vládnej ľavice. V Budapešti sa v pondelok na každom kroku konala nejaká akcia, ktorou si Maďari pripomenuli výročie začiatku revolúcie z roku 1848. A ktorou sa každá politická strana pred prvým kolom parlamentných volieb 11. apríla snažila zmobilizovať voličov. Ako prví sa zišli porazení blížiacich sa volieb - vládnuci socialisti. Tí už podľa posledných prieskumov bojujú dokonca o to, aby boli aspoň druhou najväčšou stranou v parlamente a aby ich nepredbehol extrémistický Jobbik. Národ postihla dlhočizná zima, ktorá stále nechce odísť, ak však budeme jednotní, čoskoro príde jar. Líder ich kandidátky Attila Mesterházy preto socialistov vykreslil ako stranu obyčajných ľudí a najmä ako poslednú hrádzu proti autoritárskemu režimu hroziacemu po príchode Fideszu k moci. Varoval pred extrémistickým „Jobbikom, ktorý spolupracuje s Fideszom, a ktorý už priamo popiera demokraciu“. Vyprosil si, aby nacionalisti socialistov označovali za vlastizradcov a odrodilcov. „Aj nás bolí Trianon, snažíme sa však na túto národnú tragédiu dávať iné odpovede,“ povedal Mesterházy kritizujúci „expanzívnu“ politiku Fideszu. „Aj my máme radi krajanov za hranicami, chceme však dobré vzťahy so susedmi,“ dodal s tým, že „národná romantika nepomôže modernizácii krajiny“. Miesto mítingu socialistov nebolo vybrané najšťastnejšie. Za pódiom sa totiž týčila budapeštianska radnica, ktorá sa za vlády miestnej sociálno-liberálnej koalície stala najznámejším symbolom korupcie v krajine. „Nefungoval náš imunitný systém,“ priznal Mesterházy, podľa ktorého je však korupcia problémom jednotlivcov, nie celej strany. Voličov sa snažil presvedčiť, že sa strana poučila z chýb a dokáže sa zmeniť. „Boh ťa ochraňuj“, ozývalo sa z davu spoza lesa maďarských vlajok, keď na mítingu Fideszu pristúpil k mikrofónu líder strany Viktor Orbán. Z jeho prejavu sa síce poslucháči stále nedozvedeli nič konkrétne o plánoch budúcej vlády, zjavne im to však ani nechýbalo. Orbánovu reč plnú kvetnatých fráz a poetických prirovnaní odmieňali búrlivým potleskom. Dozvedeli sa, že národ postihla dlhočizná zima, ktorá stále nechce odísť, ak však budú jednotní, čoskoro príde jar. Predchádzajúce vlády zničili, čo sa len dalo, urobili národ malým a slabým. Rezignovali tiež na ideu jednotného maďarského národa a namiesto toho, aby uskutočnili „zjednotenie národa ponad hranice, poštvali Maďara proti Maďarovi“. Voľby sú podľa Orbána počiatkom novej epochy, v ktorej sa Maďarom opäť vráti hrdosť a chuť do života. „Tento národ môže byť opäť medzi vedúcimi národmi Európy. Musí len mať dobrú vládu,“ povedal ďalší rečník, šéf parlamentného klubu Fideszu Tibor Navracsics. Rečníci sa zároveň snažili voličov odradiť od extrémistického Jobbiku, ktorý môže Fideszu zobrať časť voličov. „Extrémizmus nedokáže budovať, len ničiť,“ varoval primátor Debrecína za Fidesz Lajos Kósa. Opozičný kandidát na post premiéra maďarským vládnym socialistom odkázal, že „zostáva už iba 27 dní, je načase, aby začali baliť”. Míting Jobbiku sa konal súčasne s akciou Fideszu a prilákal zhruba rovnaký počet ľudí. Podľa predsedu strany Gábora Vonu sú všetky ostatné strany okrem Jobbiku lokajmi Európskej únie a globálneho kapitálu, a do niekoľkých mesiacov po nástupe Jobbiku do parlamentu skončia. Na mítingu vystúpil aj veliteľ zakázaného polovojenského oddielu Jobbiku, Maďarskej gardy.

Je čas, Maďari - burcuje V. Orbán

15. marca 2010 - (Ivan Drábek - Pravda)

Viktor Orbán odštartoval predvolebný finiš notoricky známym veršom. „Je čas,” zopakoval vodca Fideszu stošesťdesiatdva rokov po revolučnom básnikovi Sándorovi Petőfim, z ktorého Piesne národa si najväčšia opozičná strana požičala hlavné heslo svojej kampane. Predchádzajúci verš básne znie „Hor´sa, Maďar, vlasť volá ťa!” A odpoveď na výzvu je: „teraz, alebo nikdy.” Veľký favorit aprílových volieb sa naplno zapojil do kampane takmer dva mesiace po tom, čo sa oficiálne začala. Nemal sa prečo ponáhľať. Socialistov po ôsmich rokoch pri vládnom kormidle čaká od voličov krutý trest za to, že krajinu priviedli do hlbokej krízy. Aj politológovia uznávajú, že Orbán nemohol robiť nič rozumnejšie, ako čakať, kým mu víťazstvo padne do lona. Ak ho niečo môže znepokojovať, tak len to, že vzrastajúca sila extrémne pravicového Jobbiku ohrozí jeho sen o zisku ústavnej väčšiny. Štart si Orbán naplánoval na výročie revolúcie z roku 1848, čo je pre Maďarov najväčší národný sviatok. Hoci na rovnaký deň mítingy zvolali aj socialisti a extrémne pravicový Jobbik, Fideszu s niekoľkodesaťtisícovým publikom ťažko mohli konkurovať. Takmer istý budúci premiér vo svojom prejave hojne používal symboliku revolučného roku 1848. Terajšiu vládu prirovnal k „trasúcej sa miestodržiteľskej rade” a odkázal jej: „Zostáva už len 27 dní, je čas sa pobaliť!” Nový 15. marec podľa neho má nastať už o necelý mesiac. „Naša revolúcia bude 11. apríla. Prinesie rýchlu, vypočítateľnú, ústavnú, bezpečnú zmenu, ľudské obete si nevyžiada,” dodal. Ak niekto očakával, že Orbán prezradí, čo si počne s črtajúcim sa triumfom, či zmení ústavu, bude pokračovať v úsporných opatreniach súčasnej vlády a ako sa zachová k narastajúcim prejavom extrémizmu, musel byť sklamaný. Ani vo volebnom programe, ktorý Fidesz prijal až minulý piatok, dlhé týždne po Jobbiku a socialistoch, sa veľa konkrétneho nedá dočítať. Chýbajú v ňom efektné sľuby, s akými si Orbánova strana zvykla populisticky kupovať priazeň voličov. „Nemôžeme naháňať fatamorgány, musíme vychádzať zo súčasnej ťažkej situácie,” napísal vodca Fideszu v predslove k programu. Podľa politológa Ágostona Sámuela Mráza je Orbán v pohodlnej pozícii. „Môže sa vyhnúť obvyklému licititovaniu sľubmi, lebo jeho strana teraz nemá skutočného súpera, náskok Fideszu pred socialistami zostáva priepastný,” povedal pre Inforádió. Orbán teraz zjavne považuje za jediného vážneho protivníka extrémistov z Jobbiku, s ktorým súperí o takmer pol milióna nerozhodných radikálnych pravičiarov. Prieskumy ukázali, že Fidesz sa musí báť o tristotisíc svojich voličov, ktorí poškuľujú po Jobbiku. Jobbik má zase medzi svojimi stúpencami dvestotisíc voličov, ktorí majú blízko aj k Fideszu. Orbán preto dôrazne varoval sympatizantov Fideszu, aby nerozdelili svoje hlasy. Maďari totiž hlasujú za stranícke kandidátky aj za individuálnych uchádzačov v jednotlivých volebných obvodoch a môžu tak odovzdať hlasy dvom rôznym stranám. „Nedovoľme, aby chýbal čo i len jeden hlas, lebo potom prehráme bitku. Ten, kto rozdelí svoj hlas, ten pomáha protivníkovi,” citovali ho internetové noviny Origo.

Výročie uhorskej revolúcie si pripomenuli aj v SR

15. marca 2010 - (sita)

Výročie uhorskej revolúcie z rokov 1848/49 si dnes pripomenuli aj slovenskí umelci a intelektuáli. Do bratislavskej Medickej záhrady prišli symbolicky položiť kvety k soche básnika-revolucionára Sándora Petőfiho. Hungarista, bývalý veľvyslanec v Maďarsku, exminister kultúry a literárny vedec Rudolf Chmel však akékoľvek spájanie tohto počinu s politikou odmieta. Doslova ho nazval „gestom porozumenia”. „Toto by mal byť taký symbol porozumenia, ktoré by medzi našimi susednými národmi malo zavládnuť,” prízvukoval. Kvety prišli položiť spisovatelia Ladislav Ballek, Dušan Dušek, Daniel Hevier, Tomáš Janovic, Pavol Rankov či Pavel Vilikovský, ale aj výtvarník Rudolf Sikora, herečka Zuzana Kronerová a intelektuáli ako antropológ Juraj Buzalka a filozof Martin Muránsky či publicisti Martin Milan Šimečka a Marta Šimečková. Slovensko-maďarské vzťahy sa zasa raz naštrbili tento víkend po vyjadreniach maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma, že štátny jazyk by sa maďarskí žiaci na Slovensku, v Srbsku či Rumunsku mali učiť ako angličtinu či nemčinu. Predseda národniarov na to zareagoval tvrdením, že sa obáva vojenského konfliktu. „Ja si myslím, že je to po 162 rokoch od revolúcie prvým takýmto krokom, symbolický postoj Slovákom voči Maďarom,” tvrdí Chmel. Pridal aj paralelu k inej situácii. „Ak budeme stále budovať tie železné opony, ktoré majú ľudí rozdeľovať, tak jednoducho sa nikde v eurointegračnom procese nedostaneme,” varoval, pretože Slovensko a Maďarsko sú podľa neho niekde na špici konfliktných štátov v EÚ. „To nie je najlepšia vizitka, mali by sme mať pre seba oveľa viac pochopenia, empatie, zmyslu pre to, čo nás v dejinách a v súčasnosti rozdeľuje a najmä to, čo nás spája,” povzdychol si. „Nacionalizmus samozrejme nespája, nacionalizmus rozdeľuje,” upozornil Chmel. Nakoniec priznal, že by bol veľmi rád, keby sa pripomínanie si maďarského sviatku stalo tradíciou. Slovenskí spisovatelia, výtvarní umelci a intelektuáli si prišli uctiť maďarský štátny sviatok, 15. marec je Národný deň, Maďarsko dnes slávi výročie vypuknutia revolúcie 1848/49 a vojny za nezávislosť. Je to tiež dátum zrodu moderného parlamentného Maďarska. „15. marec je v Maďarsku chápaný ako udalosť prvého rangu napriek tomu, že revolúcia sa neskončila dobre pre Maďarov ani pre Slovákov,” upozornil Chmel. V čase revolúcie sa Slováci a Maďari ocitli na protichodných stranách - Slováci sa postavili na stranu Viedne proti Uhorsku. Obe krajiny si tak chceli vydobyť svojbytnosť, no obe prehrali - Štúr nedosiahol v podstate nič a vodcovia uhorskej revolúcie museli odísť do vyhnanstva, medzi nimi aj Ľudovít Košút. V období metternichovského absolutizmu (1815-1848) sa napriek policajnému režimu formovala ideológia liberálnej uhorskej šľachty, takzvané maďarské reformné hnutie, ktoré bolo ochotné spolupracovať s buržoáziou. Vyústilo to do nacionalistickej maďarskej revolúcie (1848-1849) proti Viedni, v ktorej museli Maďari bojovať okrem Rakúska aj proti Nemaďarom v Uhorsku. V auguste 1849 však boli Maďari porazení, keď si Habsburgovci proti nim povolali na pomoc ruské vojsko. Po porážke revolúcie v Rakúsku aj Uhorsku Habsburgovci jednak zaviedli bachovský absolutizmus (1851-1859) znovu spojený s policajným režimom a germanizáciou a Uhorsko spolu s inými sa stali separátnymi korunnými krajinami v rámci centralizovaného rakúskeho cisárstva. Neskôr medzinárodné problémy Rakúska prinútili Habsburgovcov zlikvidovať neoabsolutizmus a zaviesť reformy. Ani obnovenie konštitučnej monarchie však neuspokojilo Uhorsko a napätie sa zmiernilo až vznikom Rakúsko-Uhorska v roku 1867.

Slovenskí intelektuáli a umelci si uctili maďarský štátny sviatok

15. marca 2010 - (tasr)

Účastníci stretnutia po položení kvetov ešte krátko diskutovali na tému sochy a básnika Petőfiho. V bratislavskej Medickej záhrade pri soche básnika a revolucionára Sándora Petőfiho v pondelok vyjadrili úctu maďarskému štátnemu sviatku slovenskí spisovatelia, výtvarní umelci, herci, divadelníci a intelektuáli. „Maďari majú 15. marec ako štátny sviatok, ako jeden zo svojich najväčších sviatkov už dávno,” uviedol v príhovore Rudolf Chmel, ktorý bol v rokoch 1990 až 1992 veľvyslancom ČSFR v Maďarsku. „Ak máme nejaký odkaz z tých revolučných čias 1848/49 pre seba, pre slovensko-maďarské vzťahy, pre strednú Európu podčiarknuť, tak vari ten, že etnický princíp, ak sa absolutizuje, tak to nevedie k dobrému východisku. Maďari aj Slováci v tej revolúcii 48/49 prehrali spoločne,” poznamenal Chmel. Bývalý minister kultúry SR mal na symbolické stretnutie pred sochou Petőfiho trochu aj právo, keďže ju v roku 2003 odhaľoval: „Tento odkaz pre nás v strednej Európe a všade, kde sa radikalizuje nacionalizmus, by mal byť spoločný a preto som rád, že ste prijali pozvanie na toto stretnutie, ktoré nemá politický podtón,” uviedol literárny vedec. Účastníci stretnutia po položení kvetov ešte krátko diskutovali na tému sochy a básnika Petőfiho. Spomínali podobizeň maďarského umelca so slovenskými národovcami Ľudovítom Štúrom a Jankom Kráľom. Petőfi mal vraj veľký vzťah k divadlu, dokonca sám hrával: „Ale bol, bohužiaľ, zlým hercom, to sa stáva ľuďom, že chcú robiť to, čo im nejde, ale takto má fungovať romantický básnik,” uzavrel uvoľnenú debatu Chmel. Spoločný revolučný zápas v roku 1848 pripomenula aj herečka Zuzana Kronerová: „Prišli sme sem preto, že by sme chceli obrúsiť hrany nacionalistickým vášňam. Je to apel, aby sme žili v pokoji a mieri, aby skôr než nacionalizmus nás spájal spoločný zápas o dobrú Európu,” povedala Kronerová. Na stretnutie pri soche Sándora Petőfiho, ktoré bolo symbolickým postojom k tomu, ako vyzerajú slovensko-maďarské vzťahy dnes, prijali pozvanie aj Ladislav Ballek, Daniel Hevier, Rudolf Sikora, Martin M. Šimečka, Pavel Vilikovský a ďalší. „Je to básnik európskeho formátu a takéto osobnosti si musíme vážiť, bez ohľadu na to, v akom jazyku písali,” uviedol Ballek.

Milý Sándor, básnik maďarský...

16. marca 2010 - (Daniel Hevier - Sme)

...v pondelok sme boli v Medickej záhrade položiť veniec k Tvojej soche. Slovenskí spisovatelia, výtvarníci, herci, publicisti. V Medickej záhrade som už dávno nebol - naposledy hádam niekedy v roku 1981. Bývala tam nelegálna burza platní, ktorú občas prišli rozohnať policajti. Ale aj tak mám z tých čias Boba Dylana, ktorý sa chystá do Bratislavy. Keby nám to vtedy niekto povedal... Pamätám si ten rok, lebo mi vyšla zbierka Nonstop, ktorú si mladí ľudia dávali kolovať. Mal som dvadsaťšesť rokov. Ty si mal dvadsaťšesť rokov, keď si uprostred leta 1849 zahynul. Dodnes sa nevie, kde a ako. Básnici a revolucionári občas zomierajú mladí a anonymne. Ale Ty si nebol profesionálnym revolucionárom. Bol si básnikom, a práve preto som sa bez váhania zúčastnil na pietnej spomienke pri Tvojom pomníku. Ako básnik básnikovi, ako Stredoeurópan Stredoeurópanovi. Ako Slovák Maďarovi. Slováci Ti nevedia odpustiť, že si sa odslovenčil. Berú to ako zradu a osobnú urážku. Podľa tejto nenávistnej logiky by zasa Srbi mali zazlievať Tvojim predkom, ktorí boli Srbi, že sa poslovenčili. Pripomínaš mi nášho Janka Kráľa, ktorý bol od Teba iba o päť mesiacov starší. Podobný temperament, podobný rytmus básní, podobná schopnosť previdieť do budúcnosti. Ešte aj sochy máte podobné. Ale nejde o sochy. Ide o slovo v básni, ktoré je také bezvýznamné a bezbranné, a napriek tomu vždy podozrivé. Básnik, ktorý umrie mladý, nestihne rozvinúť svoj talent. Ale má tú milosť, že ho ani nestihne premrhať. Verím v múdrosť mladých básnikov. Pravdaže, bol som si vedomý, že tento akt sa bude chápať kontroverzne - dobroprajne i zlomyseľne. Bol som tam nielen za básnikom, ale aj za príslušníkom národa, s ktorým máme susedské vzťahy. Susedské, to znamená živé, teda aj problematické, konfliktné, napäté. Preto sme tam boli my všetci - aby sme ukázali, že veríme v zmysluplnosť dorozumenia a dialógu, v presvedčivosť ústretovosti a pokoja, v silu nenásilia a dobrej vôle. Nemáme iné prostriedky ako slová, farby, postoje, myšlienky: sme umelci. Dnes to slovo znamená to, čo aj za Tvojich čias - žalostne málo i nádejne dosť. Sedíme vo svojich samotách a vytvárame posolstvá pre iných. Nikto z nás nebaží po pomníkoch a vencoch. Ale občas sa treba zdvihnúť a vykonať takýto čin, takýto rituál ako prejavenie túžby dorozumieť sa a porozumieť si. Preto som v pondelok spolu so svojimi kolegami a priateľmi vykročil z domu, aby som sa stretol s Tebou, Sándor Petöfi, básnik maďarský. Cez veky a storočia Ťa bol pozdraviť Daniel Hevier, básnik slovenský.

Oslavy štátneho sviatku 162. výročia revolúcie 1848

15. marca 2010 - (tasr)

Slávnostným vztýčením štátnej vlajky s vojenskou poctou na Kossuthovom námestí v Budapešti začali sa dnes oficiálne oslavy 162. výročia vypuknutia revolúcie v Uhorsku v roku 1848. Vztýčenie vlajky pred parlamentom, ktorého okolie polícia uzatvorila, narúšala skupina protivládnych demonštrantov výkrikmi „Zradcovia” a „Do basy”. V uliciach Budapešti sú stovky policajtov, ktorí však viac-menej iba usmerňujú dopravu. Bajnaiho vláda pripravila v tomto roku úsporné štátne oslavy, ktorých súčasťou okrem vztýčenia vlajky a kladenia vencov za účasti najvyšších ústavných činiteľov je tradičné odovzdávanie Kossuthových a Széchenyiho cien a ďalších štátnych ocenení v parlamente. Večerný galaprogram, ktorý v čase vládnutia Ferenca Gyurcsánya bol sprevádzaný pouličnými protestmi, sa teraz neuskutoční. Tri politické strany Maďarská socialistická strana (MSZP), Maďarský občiansky zväz - Fidesz a Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik organizujú masové mítingy v budapeštianskych uliciach. Maďarská polícia uviedla, že ráta s pokojným priebehom štátneho sviatku v Budapešti. V hlavnom meste sa bude konať celkom 107 podujatí, ktoré organizujú štátne orgány, samosprávy, či politické strany. Pri vlaňajších oslavách maďarská polícia zadržala 16 osôb. Na Námestí 15. marca policajti nasadili proti skupine maskovaných osôb aj slzotvorný plyn. Medzi zadržanými bol aj György Budaházi, ktorý je známym vodcom pouličných nepokojov v hlavnom meste v uplynulých rokoch. Skupina asi 1500 extrémistov, mnohí z nich s kuklami, sa večer vydala smerom k Bazilike sv. Štefana, kde vykrikovali protivládne heslá. Ťažkoodenci ich najskôr obkľúčili, potom ich vytlačili do vedľajších uličiek. Počas vlaňajšieho štátneho sviatku na Námestí hrdinov zložilo 650 nových členov Maďarskej gardy prísahu. Budapeštiansky odvolací súd 2. júla 2009 právoplatne rozhodol o zrušení Maďarskej gardy.

V Budapešti sa kvôli sviatku pripravujú dopravné obmedzenia

12. marca 2010 - (tasr)

Maďarská polícia ráta s pokojným priebehom štátneho sviatku v pondelok 15. marca v Budapešti, uviedol podľa tlačovej agentúry MTI zástupca veliteľa Budapeštianskeho veliteľstva polície Zoltán Bozsó. V hlavnom meste sa bude konať pri príležitosti štátneho sviatku 107 podujatí, ktoré organizujú štátne orgány, samosprávy, či politické strany. Niektoré sa budú konať už počas víkendu. Súčasťou programu budú v pondelok aj masové podujatia politických strán, ktorých časť vníma polícia ako súčasť volebnej kampane pred aprílovými parlamentnými voľbami, časť z nich spadá pod zákon o zhromažďovaní. Polícia sa podľa slov Bozsóa pripravuje v prvom rade dopravnými opatreniami, niektoré ulice či úseky ulíc hlavného mesta úplne uzatvoria. Bude sa to týkať takmer celého piateho budapeštianskeho obvodu a časti prvého. Pri vlaňajších oslavách štátneho sviatku výročia protihabsburskej revolúcie 1848-1849 maďarská polícia zadržala 16 osôb. Pri zadržaní maskovaných osôb, ktoré sa chystali narušiť oslavy na Námestí 15. marca, policajti nasadili aj slzotvorný plyn. Medzi zadržanými bol aj György Budaházi, ktorý je známym vodcom pouličných nepokojov v hlavnom meste v uplynulých rokoch. Skupina asi 1500 extrémistov, mnohí z nich s kuklami, sa večer vydala smerom k Bazilike sv. Štefana, kde vykrikovali protivládne heslá. Ťažkoodenci ich najskôr obkľúčili, potom ich vytlačili do vedľajších uličiek. Počas vlaňajšieho štátneho sviatku na Námestí hrdinov zložilo 650 nových členov Maďarskej gardy prísahu. Budapeštiansky odvolací súd 2. júla 2009 právoplatne rozhodol o zrušení Maďarskej gardy.

Kto vytiahol maďarskú kartu? Maďari

16. marca 2010 - (Dag Daniš - Pravda)

Jednou z dominantných tém slovenských volieb bude určite „maďarská kauza”. Fico tlačovkou k Sólyomovi potvrdil, že si nenechá ujsť jedinú príležitosť na to, aby v kampani využil maďarskú kartu. Patrične nafúknutú... Tentoraz v tom však Maďari nie sú nevinne. Naopak. V posledných mesiacoch maďarskú kartu pravidelne vyťahujú Maďari. Slovenská vláda to len využíva. A reaguje. Maďarskí politici v krátkom čase vyprodukovali minimálne štyri provokácie, ktoré pokojne môžeme komentovať ako nehorázne. Prvá nehoráznosť: maďarský prezident Sólyom vyhlásil, že menšinoví Maďari by sa mali štátny jazyk učiť ako cudzí. S tým, že vyučovanie iba v maďarčine má mať prednosť pred dvojjazyčným. Sólyom sa tým opäť vyfarbil ako obmedzený nacionalista a diletant, ktorý nevie, o čom hovorí. Slovenskí Maďari sa nikdy nemuseli - a nemusia - učiť slovenčinu ako materinský jazyk. A takisto sa nemusia učiť dvojjazyčne. Majú maďarské menšinové školy, na ktorých sa všetky predmety učia v materinskom, maďarskom jazyku. Slovensky sa učia len doplnkovo. Samozrejme, povinne - aby ovládali štátny jazyk. Čo vlastne Sólyom kritizoval? Nič. Len rozpaľoval nacionalistické (a protislovenské) nálady. Druhá nehoráznosť: europoslanec za Jobbik Szegedi navrhol dočasne vylúčiť Slovensko z EÚ. Údajne za „rasistický jazykový zákon”. Szegedi je, našťastie, jednoduchší muž (občasne odetý v gardistickej uniforme). Jeho záchvat nepotrebuje hlbší komentár. Tretia nehoráznosť: šéf opozičného Fideszu Orbán Slovákom odkázal, že majú komplexy, pretože ich štát je mladý a musia bojovať o svoju vlastnú identitu, napríklad aj jazykovým zákonom. Druhá časť Orbánovej vety je v poriadku. A o tej prvej mal radšej zahanbene pomlčať. Jednak preto, aby neurážal. A potom preto, aby sa nezosmiešňoval... Štvrtá nehoráznosť: maďarská socialistická vláda zriadila fond, z ktorého sa majú preplácať pokuty za porušenie slovenského jazykového zákona. Maďarská vláda tým podupala slovenskú legislatívu. A vyzvala maďarskú menšinu, aby ju beztrestne porušovala. Smutné. Nákaza nezasiahla len extrémistický Jobbik a nacionalistický Fidesz, ale aj socialistov a liberálov. Otázne je, načo sú tieto provokácie dobré. Väčšinou sú doslova a do písmena o ničom. Ak nerátame útok na jednoduchú signálnu sústavu voliča. Maďarská karta je zvláštny úkaz. Na Slovensku ju niektorí politici radi využívajú. Aby zarobili. A v Maďarsku ju všetci politici radi produkujú - a vrhajú do hry. Aby prežili.

Gašparovič: Je jasné, kto stále otvára slovensko-maďarskú otázku

16. marca 2010 - (tasr)

„Pochybuje ešte niekto o tom, kto stále otvára maďarsko-slovenskú otázku a kto bije slovenskou, nie maďarskou kartou?” Touto otázkou odpovedal prezident Ivan Gašparovič, keď si dnes na konci jeho oficiálnej cesty v Slovinsku vypýtala TASR reakciu na výroky maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma prezentované minulý víkend v Srbsku. Sólyom vyjadril presvedčenie, že by sa občania susedných štátov s maďarskou národnosťou mali učiť štátny jazyk krajín, ktorých občianstvo užívajú, ako cudzí jazyk. „Ja si myslím, že tu netreba nič vysvetľovať. Len aby to pochopili aj niektorí naši novinári a politológovia, ktorí majú úplne iný pohľad,” povedal. Na otázku, či je ochotný nadviazať s maďarským partnerom dialóg ohľadom tejto témy, odpovedal priamo: „Ja sa s pánom prezidentom môžem stretnúť kedykoľvek, kdekoľvek a hovoriť s ním o týchto problémoch, ale zatiaľ nenachádzam pochopenie.”

Radičová vyzvala strany, aby nevyťahovali maďarskú kartu

16. marca 2010 - (sita)

Zvyšovanie ekonomického rastu a zamestnanosti, zlepšovanie kvality života všetkých občanov, najmä strednej vrstvy a rodín s deťmi a zlepšenie spravodlivosti a dôvery v štátne inštitúcie budú tri hlavné piliere volebného programu SDKÚ. „Vyzývame ostatné politické strany, ktoré kandidujú vo voľbách, aby volebná kampaň bola predovšetkým o súťaži programov a riešení, nie o prázdnych sľuboch, osočovaní, urážkach, vyťahovaní maďarskej karty a nacionálnych vášňach,” povedala na tlačovej konferencii volebná líderka Iveta Radičová. Spolu 140 konkrétnych riešení predstaví strana Mikuláša Dzurindu 27. marca na programovej konferencii. Opatrenia rozdelia do dvoch častí, prvé z nich sa budú týkať prvých sto dní vlády, Radičová ich označila ako akútne, ďalšie plánujú realizovať počas volebného obdobia. Na kampaň si SDKÚ vezme pôžičku z banky pôsobiacej na Slovensku vo výške 1,3 milióna eur. Podporu chce strana získať najmä v diskusiách s občanmi v regiónoch. „Máme nielen najlepšiu, ale aj najkrajšiu kandidátku,” komentoval podpredseda SDKÚ Ivan Mikloš skutočnosť, že na kandidačnej listine strany sa uchádza o hlasy voličov najviac žien zo všetkých subjektov vo voľbách. Radičová pripomenula, že určujúca téma pre rok 2010 a ďalšie je zlepšovanie kvality života ľudí.

Na Slovensku rozumne

16. marca 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Maďari na Slovensku nie sú povinní naučiť sa dokonale po slovensky, ako opakovane tvrdia naši vládni politici. Takáto povinnosť nevyplýva pre nikoho zo žiadneho zákona a bolo by absurdné, aby museli tunajší Maďari vedieť po slovensky lepšie ako rodení Slováci, ktorých značná časť po slovensky dokonale zďaleka nevie. Maďarom na Slovensku žiadny zákon nenariaďuje ani to, aby vôbec vedeli po slovensky. Taký zákon by bol rovnako absurdný ako zákon o tom, že každý musí ovládať základy matematiky. Nikoho nemožno nútiť, aby získal vedomosti, o ktoré nestojí. Je to jeho slobodná voľba, ale aj jeho zodpovednosť. A jeho problém, ak na nedostatok vedomostí doplatí. Nemusíte sa naučiť dopravné značky, ale logicky potom nezískate vodičský preukaz a ani zamestnanie, ku ktorému ho potrebujete. Nemusíte sa naučiť násobilku, nikomu sa však nesťažujte, ak vás preto v obchode okradnú. Nemusíte ovládať slovenčinu, ak nikdy nechcete opustiť svoju prevažne maďarskú dedinku, sledovať len maďarské médiá, prípadne pracovať len v susednom Maďarsku. Je to vaša voľba a politici do toho nemajú čo hovoriť. Nikomu sa však nesťažujte, ak v Maďarsku o prácu prídete a na Slovensku nezískate inú, ktorej predpokladom môže byť dostatočná (nie dokonalá) znalosť slovenčiny. Či ak máte komunikačné problémy mimo rodnej hrudy. (Iná vec je, že vo väčšine vyspelých západných krajín sa štát a úrady - v rozumnej miere - prispôsobujú svojim občanom, ktorým majú slúžiť, a nie naopak.) Pre väčšinu maďarských žiakov na Slovensku slovenčina nie je cudzím jazykom ako povedzme angličtina. Je niečím medzi materinským a cudzím jazykom. Používajú a poznajú ho najmä podľa toho, v akom konkrétnom prostredí žijú. Vyplýva to úplne logicky a prirodzene z každodennej reality ich života, ktorú chápe maďarský prezident Sólyom rovnako málo ako slovenskí politici a nacionalisti. Je možné, že by výučba slovenčiny ako cudzieho jazyka niektorým pomohla, aby sa po slovensky naučili poriadne. Určite to však neplatí všeobecne. A o tom, kde je aká forma výučby výhodnejšia, by mali bez zbytočnej hystérie na oboch stranách rozhodnúť pedagogické a nie ideologické dôvody.

László Sólyom reaguje na dnešnú kritiku Roberta Fica

Je žiaduce, aby Maďari v susedných krajinách ovládali štátny jazyk

15. marca 2010 - (tasr)

Je „žiaduce”, aby tí, čo majú maďarský materinský jazyk a žijú v susedných krajinách, čo najlepšie ovládali štátny jazyk. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI týmito slovami reagoval dnes v Budapešti šéf úradu maďarského prezidenta (KEH) Ferenc Kumin na dnešné vyhlásenie slovenského premiéra Roberta Fica. Kumin pripomenul, že maďarský prezident na svojej trojdňovej ceste v Srbsku povedal, že žiaci s maďarským materinským jazykom sa môžu najúspešnejšie naučiť štátny jazyk, ak sa ho nebudú učiť z učebníc pre žiakov s väčšinovým materinským jazykom a metódou určenou pre nich. Žiaci s iným materinským jazykom potrebujú špeciálne učebnice a metódu, dodal Kumin. Na univerzite vo Vojvodine prednášajú výučbu srbčiny ako nematerinského jazyka. Vypracovali tam tiež učebný plán maďarčiny pre srbských žiakov žijúcich v maďarskom prostredí ako výučbu takzvaného „okolitého jazyka”. Kumin poznamenal, že podľa Sólyoma tieto výsledky srbskej národnostnej politiky sú príkladné. Maďari by sa mali nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk. Povedal to v sobotu Sólyom počas návštevy Vojvodiny. Vyhlásenia maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma sú zákerným a premysleným útokom proti Slovenskej republike. Povedal to dnes v Bratislave v reakcii predseda vlády SR Robert Fico (Smer-SD). „Vyhlásenia považujeme za hrubý útok proti integrite SR, pretože oslabovať znalosť slovenského štátneho jazyka u občanov SR bez ohľadu na ich národnosť znamená oslabovať SR. Ide o rozbíjanie Slovenska a základných elementov jeho štátnosti,” uviedol premiér Fico, podľa ktorého požiadavka maďarského prezidenta zároveň škodí maďarskej menšine na Slovensku. „Pretože ju znevýhodňuje a znižuje jej schopnosť zapojiť sa do spoločenského a hospodárskeho života na celom území SR,” dodal.

R. Fico: Sólyom chce rozbíjať Slovensko, vláda bude protestovať

15. marca 2010 - (čtk / sita)

Premiér Robert Fico ostro odmietol požiadavku maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma, aby sa Maďari na Slovensku učili slovenčinu ako cudzí jazyk. Sólyom podľa neho chce takýmito výrokmi rozbíjať a oslabovať Slovensko. Vláda bude proti vyjadreniam susednej hlavy štátu oficiálne protestovať. „Ide o zákerný a premyslený útok voči Slovenskej republike,” uviedol Fico. „Takáto zmena by viedla k ďalšiemu prehĺbeniu neznalosti slovenského štátneho jazyka. Na Slovensku by vznikla početná skupina mladých ľudí bez elementárnej znalosti slovenského štátneho jazyka,” dodal. Sólyom cez víkend v srbskej Vojvodine vyhlásil, že žiaci maďarskej menšiny by sa na Slovensku, v Srbsku či v Rumunsku mali učiť štátny jazyk ako cudziu reč. Takýto postup by však podľa Fica mohol maďarskej menšine na Slovensku uškodiť. Už v súčasnosti totiž v krajine žijú žiaci a študenti, ktorí neovládajú slovenčinu tak, ako je potrebné na uplatnenie sa v bežnom živote, pripomenul premiér. Fico tiež maďarského prezidenta požiadal, aby nezasahoval do vnútorných záležitostí Slovenska. Oficiálny protest mu zrejme bude tlmočiť minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák (nominant Smeru). Podľa neho maďarský prezident už viackrát prejavil necitlivosť k susedným krajinám, kde žije maďarská menšina. „Považujeme za nevhodné, neeurópske a kontraproduktívne pre dobré susedské vzťahy, keď takéto sporné vyjadrenia týkajúce sa Slovenska adresuje z tretích krajín, hoci si musí uvedomovať negatívne následky, aké to bude mať na naše susedské vzťahy,” píše sa v stanovisku, ktoré poskytol hovorca ministerstva zahraničných vecí Peter Stano. László Sólyom by sa mal podľa rezortu ako hlava štátu starať v prvom rade o to, aby si jeho vlastný štát plnil medzinárodné záväzky vo vzťahu k menšinám. Na to ho najnovšie upozornila Rada Európy, keď konštatovala, že „Maďarsko prijalo taký prístup, pre ktorý bude ťažké zachrániť menšinové jazyky pred zásadným úpadkom.” Ministerstvo zahraničných vecí zatiaľ nepovedalo, či Slovensko využije na riešenie situácie aj diplomatickú cestu, ako to avizoval premiér. Lajčák je totiž od nedele do piatka na zahraničnej pracovnej ceste na južnom Kaukaze. SMK považuje reakciu premiéra Fica a ministra kultúry Mareka Maďariča na slová prezidenta Maďarskej republiky Lászlóa Sólyoma za precitlivenú. Strana upozorňuje, že téma výučby akéhokoľvek jazyka je odbornou a nie politickou záležitosťou, pričom je potrebné zohľadniť moderné metodické parametre výučby daného jazyka. „Je všeobecne známe, že slovenský jazyk patrí do rodiny slovanských jazykov a jazyk maďarský do rodiny ugrofínskych. Je teda logické, že táto odlišnosť sa má rešpektovať aj pri výučbe daného jazyka,” odkázala SMK po svojej hovorkyni Eve Dunajskej. Podľa SMK je vyjadrenie Roberta Fica pravdepodobne len reakciou na jeho nedeľňajšie poukázanie na nízku kvalitu a nepremyslený spôsob prípravy zákona o vlastenectve a snahou o prekrytie tejto politickej chyby. Vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom výrazne ochladli po nástupe Ficovej vlády v roku 2006, ktorej členom je aj národne orientovaná SNS. V minulom roku sa ešte viac zhoršili po tom, čo Bratislava zakázala vstup na slovenské územie maďarskému prezidentovi. Ten sa chcel 21. augusta, teda v deň výročia vstupu vojsk Varšavskej zmluvy do bývalého Československa, na ktorom sa podieľala aj maďarská armáda, zúčastniť odhalenia sochy uhorského kráľa Štefana v Komárne. Situáciu následne upokojovali premiéri oboch štátov.

Minister kultúry M. Maďarič: V Maďarsku je už iba jedna čisto slovenská škola

Podľa ministra kultúry SR M. Maďariča Slovensko zabezpečuje výučbu maďarského jazyka širokou sústavou materských, základných a stredných škôl, kde sa všetky predmety vyučujú v Maďarčine. „Existuje vyše 700 takýchto zariadení a všetky predmety v nich sa vyučujú v maďarskom jazyku. Napokon pre túto menšinu bola zriadená aj univerzita v Komárne,” vyhlásil. Naopak v Maďarsku, je už iba jedna čisto slovenská škola (v Budapešti).

Robert Fico: Vyhlásenia prezidenta Sólyoma

sú zákerným a premysleným útokom proti SR

15. marca 2010 - (tasr)

Vyhlásenia maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma sú zákerným a premysleným útokom proti Slovenskej republike. Povedal to dnes predseda vlády SR Robert Fico (Smer-SD), ktorý reagoval na výrok prezidenta Sólyoma, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk len ako cudzí jazyk. „Vyhlásenia považujeme za hrubý útok proti integrite SR, pretože oslabovať znalosť slovenského štátneho jazyka u občanov SR bez ohľadu na ich národnosť znamená oslabovať SR. Ide o rozbíjanie Slovenska a základných elementov jeho štátnosti,” uviedol premiér Fico, podľa ktorého požiadavka maďarského prezidenta zároveň škodí maďarskej menšine na Slovensku. „Pretože ju znevýhodňuje a znižuje jej schopnosť zapojiť sa do spoločenského a hospodárskeho života na celom území SR,” doplnil. Zdôraznil, že ak by bola požiadavka maďarskej hlavy štátu akceptovaná, došlo by k ďalšiemu prehĺbeniu neznalosti slovenského štátneho jazyka a na Slovensku by vznikla početná skupina ľudí bez elementárnej znalosti štátneho jazyka. „Čo je nepredstaviteľné a pre vládu SR absolútne neakceptovateľné,” vyhlásil Fico. O týchto skutočnostiach chce premiér hovoriť aj s ministrom zahraničných vecí Miroslavom Lajčákom (nominant Smeru-SD) a požiadať ho o prijatie všetky obvyklých diplomatických krokov, „aby vláda SR zásadným spôsobom protestovala proti takémuto zasahovaniu do vnútorných záležitostí SR”. Diskutovať o tejto téme chce aj s prezidentom SR Ivanom Gašparovičom a požiada ho, aby na stretnutiach s maďarským partnerom principiálne protestoval proti takémuto miešaniu sa do suverénnych slovenských vecí. Fico sa v tomto kontexte domnieva, že odopretie vstupu Sólyomovi na územie SR z 21. augusta 2009 bolo jedno z najsprávnejších, aké bolo za štyri roky tejto vlády prijaté. „Považujeme to za ešte správnejšie, ako v období prijímania tohto rozhodnutia,” povedal. Minister kultúry Marek Maďarič (Smer-SD) poznamenal, že toto Sólyomovo vyjadrenie je súčasťou protislovenskej kampane. „SR má povinnosť zabezpečiť výučbu slovenčiny aj v menšinovom prostredí na takej úrovni, aby jej ovládanie zabezpečilo občanom SR rovnoprávnosť a možnosť rovnakého uplatnenia kdekoľvek na Slovensku,” vysvetlil. Podľa jeho slov Sólyom musí vedieť, že mnohí občania maďarskej národnosti na južnom Slovensku neovládajú dostatočne štátny jazyk a tam, kde sú vo väčšine, dochádza nepriamo aj k pomaďarčovaniu Slovákov. Výrok maďarského prezidenta komentovala aj koaličná SNS. Tá vyjadrila očakávanie, že vláda SR vyšle do Bruselu protest s návrhom, aby EÚ odňala Maďarsku plánované predsedníctvo do času, kým budú v tejto krajine pretrvávať iredentistické veľkomaďarské tendencie. Maďarský prezident László Sólyom vyhlásil 13. marca počas návštevy vojvodinského Nového Sadu, že Maďari by sa mali nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk. „Sme radi, že v Srbsku majú menšiny kultúrnu autonómiu, že neznemožňujú právnymi normami používanie maďarského jazyka a maďarské školy ako u nášho iného suseda,” vyhlásil prezident v piatok (12. 3.) v Horgoši, v prvý deň návštevy Srbska. „Nestačí preklad srbských učebníc do maďarčiny, treba povoliť, aby na školách mohli použiť aj maďarské učebnice. Maďari by sa mali štátny jazyk učiť ako cudzí jazyk nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku,” konštatoval v Novom Sade. Prezident podľa maďarskej verejnoprávnej televízie Duna TV povedal, že nepodporuje dvojjazyčné vzdelávanie, pretože to vedie k strate materinského jazyka. Ako dodal, maďarské školy by potrebovali viac učebníc v materinskom jazyku.

ĽS-HZDS výrok prezidenta Sólyoma považuje za akt pomsty

16. marca 2010 - (tasr)

Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko (ĽS-HZDS) považuje vyjadrenie maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk len ako cudzí jazyk, za akt pomsty. „Podobné vyjadrenia neprispievajú k stabilite vzájomných susedských vzťahov,” uvádza sa v stanovisku hnutia Vladimíra Mečiara. Strana v ňom zároveň upozorňuje, že maďarský prezident už v minulom roku ukázal, že domáce problémy prekrýva radikalizáciou vzťahov so Slovenskom. „Žiaľ, rukojemníkmi takejto politiky sú občania Slovenskej republiky. Preto ĽS-HZDS vyzýva maďarskú hlavu štátu, aby sa zdržala podobných radikálnych výrokov,” poznamenáva ĽS-HZDS.

SMK: Premiérova reakcia na Sólyomove vyhlásenia bola precitlivená

15. marca 2010 - (tasr)

Reakcia predsedu vlády SR Roberta Fica a ministra kultúry Mareka Maďariča na slová prezidenta Maďarskej republiky Lászlóa Sólyoma je podľa SMK precitlivená. „Dnešné vyjadrenie Roberta Fica je pravdepodobne len reakcia na jeho včerajšie poukázanie na nízku kvalitu a nepremyslený spôsob prípravy zákona o vlastenectve a snahou o prekrytie tejto politickej chyby,” uviedla v stanovisku SMK hovorkyňa strany Eva Dunajská. „SMK upozorňuje na to, že téma výučby akéhokoľvek jazyka je odbornou a nie politickou záležitosťou, pričom je potrebné zohľadniť moderné metodické parametre výučby daného jazyka. Je všeobecne známe, že slovenský jazyk patrí do rodiny slovanských jazykov a jazyk maďarský do rodiny ugrofínskych. Je teda logické, že táto odlišnosť sa má rešpektovať aj pri výučbe daného jazyka,” dodala. Premiér Fico dnes označil výroky maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma za zákerný a premyslený útok proti SR. Reagoval tak na výrok prezidenta Sólyoma, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk len ako cudzí jazyk. „Vyhlásenia považujeme za hrubý útok proti integrite SR, pretože oslabovať znalosť slovenského štátneho jazyka u občanov SR bez ohľadu na ich národnosť znamená oslabovať SR

MZV SR: Prezident Sólyom by sa mal starať

o to, aby MR plnila medzinárodné záväzky

15. marca 2010 - (tasr)

Maďarský prezident László Sólyom by sa mal ako hlava štátu starať v prvom rade o to, aby si jeho vlastný štát plnil medzinárodné záväzky vo vzťahu k menšinám, na čo najnovšie upozornila Rada Európy, keď konštatovala, že „Maďarsko prijalo taký prístup, pre ktorý bude ťažké zachrániť menšinové jazyky pred zásadným úpadkom”. V reakcii Ministerstva zahraničných vecí (MZV) SR na výrok prezidenta Sólyoma, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk len ako cudzí jazyk, to dnes uviedol hovorca rezortu slovenskej diplomacie Peter Stano. Dodal, že MZV SR považuje „za nevhodné, neeurópske a kontraproduktívne pre dobré susedské vzťahy, keď maďarský prezident László Sólyom adresuje sporné vyjadrenia týkajúce sa Slovenska z tretích krajín, hoci si musí uvedomovať negatívne následky, aké to bude mať na naše susedské vzťahy”.

Maďarský prezident Sólyom: Menšinová politika Srbska je príkladná

14. marca 2010 - (tasr)

Maďarský prezident László Sólyom dnes vo vojvodinskom Novom Sade po schôdzke so svojím srbským partnerom Borisom Tadičom označil srbskú menšinovú politiku za príkladnú. „Srbsko je príkladné a jeho európsku menšinovú politiku charakterizuje, že Belehrad nielenže nenamietal, ale vo všetkom podporil trojdňovú vojvodinskú návštevu hlavy maďarského štátu pri príležitosti maďarského štátneho sviatku. Srbsko skutočne ukazuje príklad ostatným krajinám Karpatskej kotliny uznaním kolektívnych menšinových práv, kultúrnej autonómie a založením národných rád,” povedal Sólyom podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI. Tadič na schôdzke zdôraznil, že do konca roka 2010 bude dobudovaná diaľnica medzi srbským hlavným mestom a maďarskými hranicami, čo podľa jeho slov pomôže aj rozvoju maďarského hospodárstva. Na margo vzdelávania konštatoval, že je potrebné sa ním zaoberať, pretože ide o dôležitý prostriedok zachovania kultúrneho sebaurčenia. Maďarský prezident na záver návštevy Vojvodiny odpovedal na otázku maďarského denníka Népszabadság, či by v prípade výzvy bol ochotný kandidovať na ďalšie päťročné obdobie. „Je to predčasná otázka. V Maďarsku volí hlavu štátu parlament. Keď už bude zostavený parlament po aprílových voľbách, potom treba o tom uvažovať,” poznamenal. Sólyom od nástupu do funkcie deklaroval, že maďarské štátne sviatky bude tráviť s Maďarmi žijúcimi v zahraničí. Vlani po námietke Tadiča, že by Sólyomova vojvodinská návšteva plánovaná na 15.-17. marca ohrozila usporiadanie štatútu Vojvodiny a iných dôležitých otázok, sa maďarský prezident rozhodol cestovať do rumunského Sedmohradska. Rumunské orgány mu však odmietli povoliť pristátie špeciálu, takže Sólyom cestoval do Rumunska autom.

SNS: Vláda by mala navrhnúť nedať Maďarsku predsedníctvo EÚ

Slovenská národná strana (SNS) očakáva, že slovenská vláda vyšle do Bruselu návrh, aby Európska únia odňala Maďarsku plánované predsedníctvo do času, kým budú v Maďarsku pretrvávať iredentistické veľkomaďarské tendencie. Národniari si myslia, že takto by mali protestovať proti výrokom maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma. „Výrok Sólyoma, že Maďari na Slovensku, v Srbsku a v Rumunsku by sa mali učiť štátny jazyk len ako cudzí jazyk, potvrdzuje nebezpečné gradovanie veľkomaďarského šovinizmu. Hlava štátu Maďarska v skutočnosti predostrela plán na jazykové ukradnutie občanov suverénnych štátov, vytvorenie homogénnych, jazykovo maďarských území, ktoré si chce Maďarsko pričleniť podľa kosovského modelu,” píše sa v stanovisku predsedu SNS Jána Slotu. SNS varuje pred takýmto „hraním sa s etnickým ohňom, ktoré neakceptuje európske princípy suverenity a integrity štátov. SNS má vážne obavy, že ekonomicky zdecimované, ale revanšisticky vybičované Maďarsko smeruje k plánovanému vytvoreniu konfliktu s okolitými štátmi, nevylučujúc ani vojenský, najmä po nástupe vlády Viktora Orbána,” uzatvára Slota.

J. Slota: Vláda by mala požiadať,

aby EÚ odňala Maďarsku európske predsedníctvo

14. marca 2010 - (tasr)

Slovenská národná strana (SNS) očakáva, že vláda SR vyšle do Bruselu protest s návrhom, aby Európska únia odňala Maďarsku plánované predsedníctvo do času, kým budú v tejto krajine pretrvávať iredentistické veľkomaďarské tendencie. V reakcii na vyjadrenia maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma to dnes vyhlásil predseda SNS Ján Slota. Sólyomov výrok, podľa ktorého by sa Maďari na Slovensku, v Srbsku a Rumunsku mali učiť štátny jazyk len ako cudzí jazyk, podľa Slotu potvrdzuje nebezpečné gradovanie veľkomaďarského šovinizmu. Zároveň upozornil, že SNS varuje pred takýmto hraním sa s etnickým ohňom, ktoré neakceptuje európske princípy suverenity a integrity štátov. „SNS má vážne obavy, že ekonomicky zdecimované, ale revanšisticky vybičované Maďarsko smeruje k plánovanému vytvoreniu konfliktu s okolitými štátmi, nevylučujúc ani vojenský, najmä po nástupe vlády Viktora Orbána,” upozornil Slota. „Som prekvapený, že pán prezident Sólyom zašiel až tak ďaleko, že sa znovu mieša do záležitostí cudzieho štátu, ale prosím, má na to ako prezident susednej krajiny svoj politický nárok a názor,” konštatoval v súvislosti s vyjadreniami maďarského prezidenta v dnešnej relácii STV O 5 minút 12 predseda poslaneckého klubu KDH Pavol Hrušovský s tým, že KDH je kedykoľvek pripravené hájiť národnoštátne záujmy občanov a krajiny. Maďarský prezident László Sólyom vyhlásil 13. marca počas návštevy vojvodinského Nového Sadu, že Maďari by sa mali nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk. „Sme radi, že v Srbsku majú menšiny kultúrnu autonómiu, že v Srbsku neznemožňujú právnymi normami používanie maďarského jazyka a maďarské školy ako u nášho iného suseda,” vyhlásil prezident ešte v piatok (12. 3.), v prvý deň srbskej návštevy v Horgoši. „Nestačí preklad srbských učebníc do maďarčiny, treba povoliť, aby na školách mohli použiť aj maďarské učebnice. Maďari by sa mali štátny jazyk učiť ako cudzí jazyk nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku,” konštatoval v Novom Sade. Prezident podľa maďarskej verejnoprávnej televízie Duna TV povedal, že nepodporuje dvojjazyčné vzdelávanie, pretože to vedie k strate materinského jazyka. Ako dodal, maďarské školy by potrebovali viac učebníc v materinskom jazyku.

Stanovisko A. Belousovovej k vyjadreniam prezidenta MR vo Vojvodine

14. marca 2010 - (tasr)

Vyjadrenia maďarského prezidenta vo Vojvodine o tom, že príslušníci maďarských menšín v okolitých krajinách by sa mali učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk a používať v školách učebnice vydané v Maďarsku, sú povedané inými slovami, obsahovo sú však identické s vyjadreniami predstaviteľov Jobbiku. Maďarský prezident navrhuje správať sa k týmto občanom tak, akoby to boli občania Maďarska. Štátny jazyk by mal byť pre nich cudzí a učebnice, ako aj výchovno-vzdelávacie procesy by mali sledovať ciele a politiku cudzieho štátu. Takéto vyjadrenia sú v poradí ďalšou provokáciou maďarského prezidenta po jeho „prechádzke” po komárňanskom moste a ukážkou toho, že oficiálna maďarská politika je politikou šovinizmu, nacionalizmu a rozosievania napätia v stredoeurópskom priestore. Tento fakt SNS opakuje už niekoľko rokov. Táto politika je oficiálnou politikou maďarského štátu bez ohľadu na jej aktuálnu politickú reprezentáciu. Maďarský prezident opakovane porušuje zmluvu o dobrom priateľstve a spolupráci a dokazuje, čo je skutočným cieľom Dunajskej stratégie, ktorú chce Maďarsko realizovať ako najdôležitejšiu úlohu maďarského predsedníctva v EÚ od roku 2011. Cieľom je autonómia Maďarov na južných územiach a následné pripojenie týchto území k Maďarsku. To je dôvod, prečo hovorí maďarský prezident o štátnom jazyku predstaviteľov menšín ako o jazyku cudzom. Slovenská republika by mala vyvinúť maximálne úsilie, aby zabránila maďarskému predsedníctvu v EÚ od roku 2011, pretože krajina, kde sú rasovo motivované útoky a vraždy takmer na dennom poriadku, nemá právo predsedať Európskej únii. Má toto byť obraz budúcej Európy pod taktovkou maďarského predsedníctva? Vyzývame slovenskú diplomaciu, aby rokovala nielen v rámci krajín V4, ale aj EÚ s cieľom zabrániť predsedníctvu Maďarska od roku 2011.

Sólyom: Maďari v Srbsku, Rumunsku a v SR

by sa mali štátny jazyk učiť ako cudzí

13. marca 2010 - (tasr)

Maďari by sa mali nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku učiť štátny jazyk ako cudzí jazyk. Vyhlásil to dnes maďarský prezident László Sólyom počas návštevy vojvodinského Nového Sadu. „Sme radi, že v Srbsku majú menšiny kultúrnu autonómiu, že v Srbsku neznemožňujú právnymi normami používanie maďarského jazyka a maďarské školy ako u nášho iného suseda,” vyhlásil prezident ešte v piatok, v prvý deň jeho srbskej návštevy v Horgoši. „Nestačí preklad srbských učebníc do maďarčiny, treba povoliť, aby na školách mohli použiť aj maďarské učebnice. Maďari by sa mali štátny jazyk učiť ako cudzí jazyk nielen v Srbsku, ale aj v Rumunsku a na Slovensku,” konštatoval dnes v Novom Sade. Prezident podľa maďarskej verejnoprávnej televízie Duna TV povedal, že nepodporuje dvojjazyčné vzdelávanie, pretože to vedie k strate materinského jazyka. Ako dodal, maďarské školy by potrebovali viac učebníc v materskom jazyku. Hlava štátu sa stretla aj s predsedom vojvodinského parlamentu Sándorom Egeresim, s ktorým rokoval okrem iného o Dunajskej stratégii, ktorú Sólyom označil za najdôležitejšiu úlohu maďarského predsedníctva v roku 2011. V nedeľu sa maďarský prezident stretne v Novom Sade so svojím srbským partnerom Borisom Tadičom.

Most-Híd: Vytvorenie fondu porozumenia

by malo ošetriť slovensko-maďarské vzťahy

15. marca 2010 - (tasr)

Mimoparlamentná strana Most-Híd navrhuje zriadiť Fond slovensko-maďarského porozumenia, ktorý môže pomôcť odblokovať vzájomné vzťahy. Projekt by podľa podpredsedu Rudolfa Chmela mohli až na jednu stranu prijať konsenzuálne všetky politické subjekty. Na dnešnej tlačovej konferencii ho označil za nadčasový a nadstranícky. Jeho cieľom je naplniť nielen základnú zmluvu medzi Slovenskou a Maďarskou republikou, ale zlepšiť aj vzťahy vo vnútri oboch štátov medzi väčšinou a menšinou. Fond bude nezávislý od vlád a parlamentov tak Slovenska, ako aj Maďarska, pričom na základný rozbeh by mali obe strany prispieť jeden až dva milióny eur. Ďalej by peniaze získaval z mimorozpočtových zdrojov. Náklady súvisiace s jeho správou budú obmedzené na minimum, nepresiahli by 100.000 eur ročne. Chmel považuje za jednu z najpodstatnejších investícií do práce a vzdelávania mládeže. Z fondu by sa financovali spoločné aktivity aj vo vedeckej, kultúrnej, umeleckej či športovej oblasti. Ďalej sa plánuje podporiť partnerstvo slovenských a maďarských obcí a miest, historický výskum, podpora menšín s dôrazom na kultúrne a vzdelávacie aktivity či starostlivosť o pamiatky. Podpredseda Mostu-Hídu sa domnieva, že takýmto spôsobom sa v priebehu niekoľkých rokov objavia pozitívne výsledky. Podľa Chmela existovalo za posledných 20 rokov niekoľko krátkych úsekov, kedy boli slovensko-maďarské vzťahy uspokojivé. Poukázal na to, že za čias Dzurindovej vlády sa hrany obrusovali. Navonok sa síce deklarovalo, že sú dobré, avšak aj vtedy existovali vnútorné pnutia. Kauzy, ktoré vznikli za súčasného kabinetu, dokazujú to, že krajiny tlačia balík slovensko-maďarských konfrontačných tém pred sebou, pričom nie je politická vôľa ich riešiť. Chmel zdôraznil, že to potom otravuje život bežným občanom.

Most-Híd navrhuje spoločný slovensko-maďarský fond

15. marca 2010 - (sita)

Most-Híd navrhuje vytvoriť spoločný slovensko-maďarský fond, ktorého úlohou bude s rešpektom preklenúť rozdiely a podporovať to, čo Slovákov a Maďarov spája. Ako uviedol tlačovej besede podpredseda strany Rudolf Chmel, cieľom fondu je zlepšiť slovensko-maďarské vzťahy, ktoré nie sú dobré. Účelom fondu by preto bolo financovanie projektov v záujme spoločného slovensko-maďarského porozumenia. Podľa Chmela fond by podporoval projekty zamerané na mládež, bilingválne školy, stretnutia a výmeny slovenskej a maďarskej mládeže. Fond by tiež mohol podporovať spoločné aktivity vo vzdelávacej, vedeckej, kultúrnej a umeleckej oblasti. Podľa Chmela by fond podporoval aj výučbu Slovákov v maďarčine a Maďarov v slovenčine. Adresátom podpory fondu by mala byť aj spolupráca slovenských a maďarských miest a obcí. Chmel chce, aby fond podporoval aj historický výskum v kľúčových obdobiach a zároveň by podporoval obnovu pamiatok, ktoré pripomínajú spoločnú minulosť. Získať podporu z fondu by mohli aj menšiny Slovákov v Maďarsku a Maďarov na Slovensku. Fond by mal byť najmä na začiatku financovaný zo štátnych rozpočtov SR a MR. Oba štáty by podľa Chmela mohli na účet fondu zložiť milión až dva eur. Následne by fond mohol byť financovaný aj z darov.

Most-Híd chce dobrých susedov. Z Maďarska aj Slovenska

15. marca 2010 - (Ladislav Bariak, ml. - Aktuálne.sk)

Most-Híd niekoľko mesiacov pred voľbami prichádza s iniciatívou za zlepšenie slovensko-maďarských vzťahov. Jedným z týchto krokov má byť založenie Fondu slovensko-maďarského porozumenia. Účelom Fondu má byť financovanie projektov, ktorú sú v záujme nielen Slovenska, ale aj jeho južného suseda. Tie by sa mali odrážať nielen od 15-ročnej zmluvy o vzájomnom priateľstve, ale aj od viacerých vyhlásení, ktoré urobili politici na oboch stranách. „Mali by na ňom participovať oba štáty. Základný vklad by teda mohol byť jeden až dva milióny eur zo strany každého štátu,” poznamenal podpredseda Mostu a bývalý slovenský veľvyslanec v Budapešti Rudolf Chmel. Najväčšie finančné prostriedky z fondu by mali byť orientované na mládež či na jazykovú vybavenosť občanov oboch národov. Chmel by bol však rád, ak by sa z tohto projektu našli financie aj na podporu menšín a kultúrnych pamiatok. „Mal by sa však vytvoriť aj informačný internetový portál, na ktorom by bola literatúra o slovensko-maďarských a maďarsko-slovenských vzťahoch či služby súvisiace s jej používaním. Jednoducho všetko, čo sa dá na internet dostať,” skonštatoval Chmel. Podpredseda Mostu si je síce vedomý, že pri súčasnej politickej konštelácií nebude ľahké takýto projekt presadiť, napriek tomu ostáva optimistom. Politizácie vytvorenia Fondu sa aj preto neobáva. „Politikov sa treba obávať stále, nielen keď parlament zasadá. Takýto projekt môže mať úspech len vtedy, keď sa dosiahne politický konsenzus. Nie je to jednoduché, ale nepoznám iné riešenie. Musím preto veriť, keď som sa do toho už pustil,” dodal Chmel pre Aktuálne.sk. Myšlienka na založenie Fondu slovensko-maďarského porozumenia prichádza len niekoľko dní potom, čo maďarský prezident László Sólyom vyhlásil, že Maďari na Slovensku, v Rumunsku a Srbsku by sa mali učiť štátny jazyk ako cudzí. To vyvolalo búrku nevôle niektorých slovenských politikov. Počas víkendu protestovali proti týmto výrokom zástupcovia SNS a v pondelok sa k nim má vyjadriť aj premiér a predseda Smeru-SD spolu s ministrom kultúry Markom Maďaričom.

V. Orbán chce z Maďarska „tigra”

Budúci premiér sľubuje svojej krajine až milión pracovných miest

15. marca 2010 - (Martina Lidinská - hnonline.sk)

Milión pracovných miest, vytvorenie najatraktívnejšieho štátu pre podnikateľov v stredoeurópskom regióne a záchrana krajiny z hospodárskej krízy. Práve toto sú najväčšie lákadlá najsilnejšej politickej strany v Maďarsku, Fideszu, ktorý sa v súčasnosti teší až 56-percentnej popularite. Jej líder Viktor Orbán sľubuje svojim krajanom veci, ktoré sú však podľa mnohých len ťažko dosiahnuteľné. „Toto je taký program, ktorý neprináša žiadne konkrétne veci. Je všeobecný a povrchný a jeho jediným cieľom je to, aby ho nikto nemohol kritizovať a nájsť v ňom nejakú chybu. Sľubuje veci, ktoré by chceli všetci, ale na spôsob, ako to chce dosiahnuť, zabúda,“ povedal pre HN analytik Krisztián Szabados. Dramatický boj pred aprílovými parlamentnými voľbami v Maďarsku vrcholí. Líder Fideszu má však aj naďalej ten najvyšší cieľ, získať potrebnú dvojtretinovú väčšinu, ktorá by mu dávala takmer neobmedzené kompetencie. Mohol by totiž zasiahnuť do ústavy a zmeniť ju. Predvolebný tím Viktora Orbána nepriniesol vo svojom programe s názvom Politika národných záležitostí takmer nič nové. Mnohí ho dokonca prirovnávajú k programu Fideszu z roku 2007 s názvom Silné Maďarsko. Aj vtedy Orbán sľuboval vytvorenie nových pracovných miest, posilnenie hospodárstva a rozvoj zdravotníctva. Novinkou nového programu je ponuka práce až pre milión ľudí, a to do desiatich rokov. „V priebehu desiatich rokov sa dá sľúbiť čokoľvek, aj to, že si na Mesiaci počas takéhoto obdobia zriadime vlastnú vesmírnu stanicu,“ povedal Szabados. Časový limit síce „orbánovci“ stanovený majú, ako to však chcú dosiahnuť, ostáva tajomstvom. Jedno je však isté, pracovné miesta nájdu v stavebníctve, poľnohospodárstve, cestovnom ruchu a turizme. Podľa analytika nie je problémom v súčasnosti v Maďarsku nájsť takýto veľký počet pracovných miest. „Na maďarskom trhu je v súčasnosti milión voľných pracovných miest. Sú však nelegálne. Ak by sa im podarilo zlegalizovať ich, mohli by tento predvolebný sľub splniť,“ potvrdil Szabados. Väčšina deväťdesiatstranového programu sľubuje Maďarsku jasnú budúcnosť. Orbánov tím dokonca verí, že sa im zo svojej krajiny podarí vytvoriť ekonomického tigra stredoeurópskeho priestoru, podobne ako sa to pred niekoľkými rokmi podarilo ázijským krajinám Thajsku a Malajzii. Najväčším cieľom ekonomickej časti programu je prilákať do Maďarska čo najviac podnikateľov, ako aj motivovať na rozvoj domácich obchodníkov. O konkrétnych číslach Orbán síce nehovorí, no plánuje zjednodušiť daňový systém, ako aj systém podávania daňových priznaní. Podobne bude po víťazstve vo voľbách jeho snahou zjednodušiť administratívne zaťaženie podnikateľov a obmedziť byrokraciu, čo by firmám mohlo ročne na administratívnych poplatkoch ušetriť až dvesto miliónov eur. Predvolebné prieskumy a výhľady analytikov však poukazujú na to, že vo voľbách môže dôjsť k veľkému prekvapeniu. Svoju pozíciu si totiž aj naďalej posilňuje extrémistická strana Jobbik. Podľa najnovších prieskumov ich preferencie počas jedného mesiaca stúpli o štyri percentá až na 16 percent, pričom súčasná vládna strana socialistov si o štyri percentá pohoršila. Dnes by socialistom odovzdalo svoj hlas už len 20 percent voličov. „Jobbik bude najväčším prekvapením volieb, dopredu idú veľmi rýchlo. Dokonca počítam so scenárom, že by Jobbik mohol získať aj viac než dvadsať percent,“ povedal Szabados. Ak by sa podobný scenár naplnil, vo voľbách by radikáli predbehli aj socialistov a skončili na druhom mieste.

Voľby v Čechách a v Maďarsku budú mať vplyv na slovenskú kampaň

14. marca 2010 - (tasr)

Lepší volebný výsledok pre radikálnych nacionalistov v parlamentných voľbách, ktoré sa uskutočnia v apríli v Maďarskej republike, ponúka väčší priestor pre hru nacionalistickou kartou a mobilizáciu voličov v prospech slovenských nacionalistických strán. Pre TASR to uviedol politológ Grigorij Mesežnikov. „Očakáva sa, že vládu v Maďarsku zostaví strana Viktora Orbána. Dôležité však bude aj to, či sa do parlamentu dostane strana Jobbik,” pokračoval Mesežnikov. Radikalizácia nacionalistických síl v Maďarsku podľa jeho vyjadrení nájde odozvu v intenzívnom využívaní nacionalistickej karty v predvolebnom súboji na Slovensku. Politologička Darina Malová si myslí, že aj prijatie niektorých legislatívnych noriem najmä z dielne Slovenskej národnej strany, predovšetkým vlastenecký zákon, vytvorilo živnú pôdu pre vyvolávanie nacionalistických vášní v Maďarsku. Podobne ako Mesežnikov aj ona zastáva názor, že „miera operovania nacionalistickou kartou v Maďarsku sa bude úmerne využívať na rozdúchavanie nacionalistických vášní na Slovensku”. Politológovia sa zhodujú v názore, že istý vplyv na slovenskú predvolebnú kampaň môžu mať aj české májové parlamentné voľby. „Ak by v Českej republike utrpeli sociálni demokrati nepredpokladanú porážku, rozdrobenej pravici na Slovensku by to mohlo zdvihnúť sebavedomie,” myslí si politológ Michal Horský. Predpokladá aj odlišný charakter a atmosféru predvolebnej kampane na Slovensku v porovnaní so susednými krajinami. „Treba si uvedomiť, že voľby v Čechách aj v Maďarsku sú voľbami predčasnými. Na Slovensku sú to voľby v riadnom termíne. Má to vplyv na predvolebnú atmosféru v týchto krajinách, slovenská by mala byť o niečo pokojnejšia ako v ostatných dvoch krajinách,” dodal.

Vlastenecký zákon, ďalšia schválnosť Maďarom

16. marca 2010 - (Luboš Palata- Sme, Autor je redaktorom Lidových novin)

Orbán a Fico, Slota a Vona si vzájomnými útokmi vyrábajú hlasy, mobilizujú svojich voličov. Nebudem chodiť dlho okolo horúcej kaše. Na samotnom „vlasteneckom zákone” nie je nič zlé. Nie je dôvod, prečo by v každej školskej triede nemohol visieť štátny znak, štátna vlajka. Ani text hymny alebo dobre napísaná preambula ústavy nie je nič zlé. Nie je ani dôvod, prečo si občas nezahrať a nezaspievať štátnu hymnu, je to ako v českom, tak v slovenskom prípade celkom pekná pesnička. Nerobil by som to však na začiatku vyučovania a už vôbec nie v pondelok. Všetci, kto sme kedy učili, vieme, ako tie prvé minúty po voľnom víkende vyzerajú. Ale pár dní v roku, prečo nie. Ako pri všetkom však nie je ani tak dôležitá forma (v tomto prípade nešťastná), ale obsah a zámer. To je ako s tým, či sa na celé detstvo pozeráte ako v mojom prípade na fotografiu prezidenta Husáka, alebo či tam máte Havla, alebo Masaryka. Na „vlasteneckom zákone” je jeho najväčším problémom zámer - priehľadný, čitateľný a rovnaký ako pri všetkých podobných veciach, ktoré nacionálno-socialistická vládna Ficova koalícia v parlamente odmávala. Zámerom je jednoducho nahnevať Maďarov, tých na Slovensku i tých za slovenskými hranicami, ktorí ťažko nesú, že slovenské hranice nekopírujú aspoň hranice národnostné, keď už to Slovensko vôbec musí byť. Ako pri mnohých ďalších veciach je to krátkozraké a Ficova vláda si to môže dovoliť len preto, že sa jej nemôže nič stať, alebo si myslí, že sa jej nemôže nič stať. Slovensko v tejto divnej nacionalistickej hre pripomína meter a pol vysokého chlapčeka, ktorý provokuje a drgá ešte o hlavu menšieho spolužiaka, ktorého dvojmetrový brat stojí za plotom. S tým, že keby bolo najhoršie, je tu predsa mamička Európska únia, otecko NATO. Lenže za plotom, teda v Maďarsku, sa dejú čudné veci. Viktor Orbán rozhodne znesie omnoho menej než jeho pokojní socialistickí predchodcovia, na ktorých sa dalo predtým rúbať. A Jobbik, ktorý obsadí možno až pätinu poslaneckých kresiel, by sa vôbec nerozpakoval ten chatrný hraničný plot preliezť. Medzi slovenskými a maďarskými nacionalistami existuje nielen veľká podobnosť, populista Orbán si môže podať ruku s Ficom, rovnako ako nacionalista Slota a fašista Gábor Vona z Jobbiku. Svojimi vzájomnými útokmi si dokonca vyrábajú hlasy, mobilizujúce ich voličov. Na dlhodobé záujmy svojich krajín pritom kašlú, teraz je dôležité získať hlasy, získať moc. Očakávať, že po voľbách sa všetko skončí, je príliš optimistické. Populizmus a nacionalizmus sú drogy, od ktorých sa veľmi rýchlo vybuduje politická závislosť. A Fico i Orbán sú klasické príklady. Vlastenecký zákon rovnako ako novela jazykového zákona k zlepšeniu pomerov na južnom Slovensku nevedú. Sú to totiž len schválnosti. V slovenských Maďaroch len posilnia pocit občanov druhej kategórie a vlastníctvo maďarského pasu sa stane vecou vzdoru proti pomerom. Ak by nejaký maďarský žiak či študent na južnom Slovensku náhodou váhal, či je jeho hlavným mestom Budapešť, alebo Bratislava, bude mať vďaka vlasteneckému zákonu na stene v triede stále pred očami preambulu ústavy, ktorá sa začína slovami „My národ slovenský...” To, čo sa deje v posledných rokoch na Slovensku, je jednoducho zlé. Škodí to Slovensku, celej strednej Európe, v Maďaroch podporuje tie najhoršie sily, ktoré v tomto hranicami rozdelenom národe už deväťdesiat rokov driemu. My Česi a Poliaci i všetci ďalší, čo tu s vami žijeme, vás prosíme: Nechajte to tak, než bude neskoro. Neskoro na všetko. Okrem iného, prečo nemôžu slovenskí Maďari spievať slovenskú hymnu po maďarsky? A čo takto zmeniť začiatok preambuly ústavy na „My občania Slovenskej republiky”...?

„Maďari sa stali obeťou vlastnej propagandy“

13. marca 2010 - (Josef Kirchengast - Der Standard)

Minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák uviedol, že napriek pretrvávajúcej kritike zo strany Maďarska slovenský jazykový zákon absolútne zodpovedá európskym štandardom.

Der Standard: Vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom výrazne zhoršil jazykový zákon, ktorý platí od 1. januára 2010. Ten počíta s peňažnými pokutami, ak sa vo verejných zariadeniach nepoužíva slovenský jazyk. To značne poznamenalo vzťahy k maďarskej menšine a Budapešti. Stálo to za to?

M. Lajčák: Problém so zákonom spočíva v jeho zlej interpretácii. Ani to, čo vy hovoríte, nie je pravda. Nikomu sa nezakazuje, aby používal svoj jazyk. Podstatou zákona je nediskriminovanie slovenského jazyka vo verejnej komunikácii. Neviem si predstaviť, aby sa v Rakúsku akceptovalo, že sa v obciach s podielom maďarských obyvateľov oficiálne informácie zverejňovali v maďarčine. To sa ale často deje v slovenských oblastiach s maďarským väčšinovým obyvateľstvom. Zákon stavia na jednu úroveň slovenčinu s maďarčinou. Komisár OBSE pre menšiny Vollebaek potvrdil, že zákon sleduje legitímne ciele a je v súlade s medzinárodnými záväzkami Slovenska. Nikto nikdy nepomyslel na to, aby sa menšiny trestali.

Der Standard: Vollebaek ale tiež kritizoval, že zákon ponecháva otvorený priveľký priestor na interpretáciu.

M. Lajčák: Vláda preto vydala veľmi detailné ustanovenie o jeho realizácii. Mimochodom, vlani, kedy vrcholila kampaň proti Slovensku, bolo na maďarskej univerzite v Komárne prvých 500 absolventov. Slovensko je mimo Maďarska jedinou krajinou s možnosťou vzdelávania v maďarskom jazyku od materských škôl až po univerzitu. Ale o tom sa nehovorí. Kto tu je férový, a kto nie?

Der Standard: Maďarsko hovorí, že predtým, než sa prijme zákon, ktorý sa týka menšín, s týmito treba hovoriť. To sa v prípade jazykového zákona nestalo.

M. Lajčák: To nie je pravda. Podpredseda Strany maďarskej koalície bol na zasadnutí zmiešanej komisie. Nežijeme v džungli. Sme členmi Európskej únie. Napĺňame európske štandardy. Čo ma skutočne zraňuje, je to, že sa ignorujú zistenia relevantných európskych inštitúcií, pretože sa niekto cíti byť lepší. Ale Maďari sa stali obeťou svojej vlastnej propagandy. Na začiatku mali ostré vyjadrenia k zákonu, teraz však nechcú priznať, že klamali.

Der Standard: Váš premiér naznačil, že volebné víťazstvo maďarského pravicovonacionalistického opozičného lídra Viktora Orbána by vzťahy ešte viac zhoršilo. Budapešť hovorí o priamom zasahovaní.

M. Lajčák: To, čo hovorí premiér Fico, je, že je pripravený na rozsiahlejšiu spoluprácu s Maďarskom, a dialóg by sa nemal obmedzovať na menšinové otázky. Ani zďaleka nepomýšľa na to, aby zasahoval do maďarského predvolebného boja. Nech je budúcim premiérom v Budapešti ktokoľvek, Maďarsko zostane naším susedom a budeme sa navzájom ďalej potrebovať.

Der Standard: Nie je najnovšie prijatý slovenský zákon o vlastenectve, ktorý robí z lásky k vlasti občiansku povinnosť, v Európe 21. storočia pomerne smiešny?

M. Lajčák: Prezident ho ešte nepodpísal. Keby som sedel v parlamente, nehlasoval by som zaň. Na druhej strane, čo je na tom urážlivé, mať v štátnych budovách a v triedach na školách štátne symboly? Je to úplne neškodný zákon, ktorý nikoho nenúti k niečomu zlému.

O Miroslavovi Lajčákovi:

Tento kariérny diplomat (47) je rok ministrom zahraničných vecí slovenskej ľavicovo národniarskej vlády. Od júna 2007 do februára 2009 bol ako predchodca Valentina Inzka vysokým reprezentantom v Bosne a Hercegovine.

Predsedníčku ÚSŽZ prijal minister zahraničných vecí M. Lajčák

12. marca 2010 - (ÚSŽZ)

11. marca sa na pôde Ministerstva zahraničných vecí SR uskutočnilo rokovanie ministra zahraničných vecí Miroslava Lajčáka a predsedníčky Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Vilmy Prívarovej. Témou rozhovoru boli otázky súvisiace so zabezpečovaním starostlivosti Slovenskej republiky o svoje menšiny a komunity v zahraničí a úlohy vyplývajúce z vládou prijatej koncepcie v krajanskej oblasti do roku 2015. Predsedníčka ÚSŽZ informovala ministra o pôsobnosti úradu vo veci vydávania osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí, o výške finančnej čiastky v rámci grantového systému úradu určenej na podporu aktivít Slovákov žijúcich v zahraničí v roku 2010 i o predložených grantových žiadostiach, o súčasnom stave zabezpečovania účelových dotácií na výstavbu Slovenského domu v Mlynkoch, na rekonštrukciu 21. školy s vyučovacím jazykom slovenským v Užhorode, ako aj na opravu budovy Gymnázia J. Kollára v Báčskom Petrovci, ktoré po právnej a organizačnej stránke zabezpečuje ÚSŽZ. Minister Lajčák sa zaujímal aj o pripravované televízne vysielanie pre Slovákov žijúcich v zahraničí a o akcie organizované úradom v roku 2010, ako aj o činnosť úradu v budúcom období. Predsedníčka úradu konštatovala, že MZV SR je prvoradým partnerom ÚSŽZ pri výkone štátnej politiky starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a poďakovala ministrovi zahraničných vecí za súčinnosť a ústretovosť celého jeho rezortu pri plnení úloh úradu v oblasti krajanskej problematiky. Miroslav Lajčák v závere rokovania ocenil prácu ÚSŽZ a vyjadril aj do budúcnosti plnú podporu rezortu zahraničia aktivitám úradu pri napĺňaní potrieb krajanov s cieľom uchovať ich národnú identitu.

Maďarsko: Menšiny nie sú témou

Podľa Imricha Fuhla menšinový program Jobbiku je najlepší

12. marca 2010 - (Új Szó)

Predstaviteľ Slovákov v Maďarsku, zakladateľ portálu luno.hu Imrich Fuhl považuje menšinový program Jobbiku za najlepší, napriek tomu však nebude voliť túto stranu a ani to nikomu neodporúča. Podľa neho tradičné maďarské politické strany sa výraznejšie nezaoberajú problematikou menšín žijúcich v Maďarsku. Portál luno.hu porovnal časti programov zaoberajúcich sa menšinami piatich maďarských politických strán, a to Fideszu, Maďarskej socialistickej strany (MSZP), Jobbiku, Politika môže byť iná (LMP) a Maďarského demokratické fóra (MDF). Na základe toho Imrich Fuhl tvrdí, že program Jobbiku je pre menšiny žijúce v Maďarsku najpriaznivejší. „Kto chce po prečítaní programov zostať objektívny, ten toto musí konštatovať,” povedal pre náš denník Fuhl. Podľa neho dôvodom je, že menšinový program zostavil predstaviteľ strany s nemeckými koreňmi István Szávay. Chcú rozšíriť individuálne a kolektívne práva menšín a sľubujú im väčšiu materiálnu pomoc. Napríklad školy vyučujúce v menšinovom jazyku by previedli do pôsobnosti menšinových samospráv. Deväťdesiatšesťstranový program Fideszu spred troch rokov menšinám v Maďarsku venuje pol strany a aj táto časť je pomerne všeobecná. Sľubujú, že „na miestnej, župnej a aj celoštátnej úrovni budú mať kultúrne činnosti etnických menšín svojho hospodára”. LMP vyhlasuje, že „situácia menšín v Maďarsku, aj berúc do úvahy určité nesplnené ciele, je medzinárodne porovnateľná”. MSZP menšiny považuje za neoddeliteľnou súčasťou maďarskej spoločnosti, preto „takmer všetky body ich programu obsahujú otázky, ktoré sa ich týkajú”. Tlačové oddelenie MDF na otázku portálu luno.hu nereagovala ani na viaceré výzvy. Imrich Fuhl však nebude voliť Jobbik a nikoho k tomu nebude nabádať. „Nemôžem voliť stranu, ktorá zakladá gardy a nedištancuje sa od činnosti Maďarskej gardy,” vysvetľoval svoje stanovisko Fuhl. Podľa neho veľké maďarské politické strany nespolupracujú s predstaviteľmi a odborníkmi menšín ani pri zostavovaní tých častí svojich programov, ktoré sa menšín dotýkajú. „To, že program Jobbiku je z tohto hľadiska najlepší, je skôr hanbou ostatných strán, než úspech Jobbiku,” uviedol Fuhl.

Neberú nás vážne

O lákavom programe Jobbiku si naši rodáci aj tak myslia svoje

12. marca 2010 - (Ivan Janko - Plus jeden deň)

Maďarsko stojí pred bránami zrejme kľúčových volieb. Hlasovacie miestnosti sa otvoria presne o mesiac. A portál Slovákov v Maďarsku luno.hu si posvietil na sľuby strán národnostným menšinám. Internetový portál dôkladne preštudoval volebné programy strán, ktoré majú reálnu šancu na vstup do parlamentu. A výsledok bol pre mnohých šokujúci. Fidesz sa ako najsilnejšia politická strana v Maďarsku menšinám veľmi nevenuje. „To však nie je pre nás žiadne prekvapenie,” informoval nás Imrich Fuhl, zakladateľ portálu luno.hu. „Je to ich taktika. Nič konkrétne neprezradia, aby im počas vládnutia nik neukazoval, čo nasľubovali,” povedal I. Fuhl. Portál luno.hu od Fideszu dostal 96-stranový materiál, no domáce menšiny v ňom boli spomenuté na sotva polstrane. Paradoxne najlepšie spracovanú tému v prospech menším ponúka ultrapravicová strana Jobbik - Za lepšie Maďarsko. „Agendu menšín tam zverili do rúk Istvána Szávayho, ktorý je vraj príslušníkom nemeckej menšiny,” vysvetľoval I. Fuhl dôvody príkladného programu tejto strany. Jobbik chce zmeniť najmä rozdeľovanie dotácií. No z procesu chce vylúčiť financovanie rómskej komunity, pretože dostáva peniaze z iných fondov. „Mnohé ich nápady sú presne podľa našich predstáv. Ale to ešte neznamená, že Slováci v Maďarsku idú voliť Jobbik. Nesmieme zabúdať, že táto strana je prepojená napríklad s gardistami,” povedal I. Fuhl. Je navyše dosť možné, že ultrapravica sa chce len zviditeľniť a zapáčiť Fideszu. Ten valcuje v preferenciách a zrejme bez problémov vyhrá voľby. „Jobbik momentálne Fidesz do vlády nechce, čo sa však môže zmeniť. A program menšín Fideszu skôr vyzerá tak, že nás vôbec neberú vážne,” dodal I. Fuhl.

Uznanie značky Tokaj pre SR je len priznaním stáročného faktu

13. marca 2010 - (tasr)

Pripraviť špecifikáciu tokajských vín, ktorá bude prijateľná pre pestovateľov a výrobcov, bude akceptovateľná Európskou komisiou, Maďarská republika (MR) k nej nebude mať námietky a bude do budúcnosti zárukou vysokej kvality tokajských. Toto sú podľa predsedu združenia Tokaj Regnum Pavla Eftimova so sídlom v Malej Tŕni v okrese Trebišov aktuálne úlohy vinárov po tom, čo sa Slovensko opäť stalo majiteľom značky Tokaj so spätnou platnosťou od 1. augusta 2009. „Pre výrobcov ani pestovateľov to nie je žiadna nečakaná zmena. Pre nás je to len prijatie faktu, ktorý tu existuje niekoľko storočí nezávisle od vôle niekoho. Ošetrujeme vinice a vyrábame tokajské vína tak, ako aj pred rokom či dvoma, desiatimi či sto rokmi, ibaže nie v Tokajskej vinohradníckej oblasti, ale vo vinohradníckej oblasti Tokaj. Takto môžeme označovať našu vinohradnícku oblasť teraz. Aké gramatické tvary budeme používať na označovanie tokajských vín, to uvidíme až po prijatí našej špecifikácie Bruselom,” uviedol Eftimov. Podľa neho v období prípravy špecifikácie bude potrebné, aby naše združenie spolupracovalo s Radou tokajských obcí v MR, „aby sme sa vyhli vzájomným námietkam pri jej prijímaní, ale hlavne, aby sme zabezpečili čo najefektívnejšiu ochranu chráneného označenia pôvodu Tokaj nielen v Európe, ale aj vo svete.” Rovnako aj v budúcnosti, zdôraznil Eftimov, spolupráca oboch združení bude nevyhnutná nielen pre spoločnú medzinárodnú ochranu Tokaja, ale aj pre zabezpečenie stabilnej kvality vyrábaných vín registrovanými výrobcami a zabráneniu jeho prípadnému falšovaniu ostatnými výrobcami. Eftimov už vlani v decembri upozornil, že Slovensko podľa združenie výrobcov tokajského vína Tokaj Regnum nestratilo značku Tokaj, ale stala sa len chyba pri jej zápise do elektronického registra Európskej únie E-Bacchus. „Oprava bude iba administratívnym úkonom na požiadanie slovenskej strany”, uviedol vtedy predseda. Register chránených označení pôvodu vín, vysvetlil Eftimov, vznikol tak, že sa do neho transformovali chránené názvy vín a oblastí, ktoré boli uvedené v národnej legislatíve do 31. júla 2009. Slovensko malo k uvedenému termínu platný zákon č. 185/2005 a v ňom chránený názov oblasti „vinohradnícka oblasť Tokaj”. Zároveň bola rozhodnutím Ministerstva pôdohospodárstva SR 28. júla 2009 schválená špecifikácia, v ktorej sa rovnako uvádza ako chránené označenie Tokaj vo všetkých gramatických tvaroch.

Fidesz: Spor o Tokaj treba dať na Európsky súd

12. marca 2010 - (tasr)

Europoslanec za opozičný Maďarský občiansky zväz - Fidesz Béla Glattfelder dnes vyzval maďarskú vládu, aby sa bezodkladne obrátila na Európsky súdny dvor po tom, čo Slovenská republika „neoprávnene“ zaregistrovala označenie Tokaj na oficiálnom portáli Európskej komisie E-Bacchus. „Potvrdilo sa, že voči Slovensku sa neosvedčila maďarská vládna politika obchádzania konfliktu, tá iba skomplikovala situáciu. Iná možnosť nie je, bezodkladne sa treba obrátiť na európsky súd,“ zdôraznil podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI europoslanec opozičnej strany. Hovorca Európskej komisie (EK) Roger Waite pre MTI uviedol, že EK listom požiadala slovenské úrady, aby vyjasnili určité detaily národnej regulácie súvisiacej s Tokajom, vrátane registrácie mena do jednotného elektronického systému vín. Podľa Waiteho komisia dúfa, že dlhotrvajúci spor bude vyriešený na bilaterálnom základe, ale EK je aj naďalej pripravená napomáhať rokovaniam o tejto téme. Glattfelder dnes pripomenul, že už pred dvoma rokmi viackrát vyzval maďarskú vládu, aby vzhľadom na spôsob slovenského vystupovania riešila spor okolo používania názvu Tokaj súdnou cestou. „Nechápem, prečo maďarská vláda tak neurobila,“ uzavrel europoslanec. Štátny tajomník Ministerstva pôdohospodárstva (MP) SR Ján Slabý, ktorý bol vo veci Tokaja za slovenský agrorezort poverený rokovaniami s Bruselom, 4. marca 2010 v Bratislave informoval, že Slovensko sa opäť stalo majiteľom značky Tokaj, a to so spätnou platnosťou od 1. augusta 2009. „Rokovania s Európskou komisiou teda priniesli pozitívny výsledok, keď sa k 26. februáru 2010 rozhodlo o zmene,” povedal. „Prakticky od minulého týždňa už na portáli E-Bacchus, oficiálnom portáli EK, je zaznačená pre Slovensko takisto Vinohradnícka oblasť Tokaj,” konštatoval vtedy Slabý.

Maďari iniciovali preverenie registrácie značky Tokaj slovenskou stranou

11. marca 2010 - (tasr)

Na návrh maďarskej strany začal príslušný výbor Európskej únie (EÚ) preverovať, či Slovenská republika oprávnene uviedla na oficiálnom portáli Európskej komisie (EK) E-Bacchus označenie Tokaj. Píše o tom dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Vedúci oddelenia agrárneho trhu Ministerstva poľnohospodárstva a rozvoja vidieka Maďarskej republiky Péter Gárdosi pre denník uviedol, že Maďarsko v utorok predložilo výboru písomne otázky a obavy, ktoré sformulovali maďarskí odborníci v súvislosti so slovenským krokom. Grémium žiada postoj slovenskej strany k tejto otázke. Maďarsko sa pripravuje aj na prípad, že spor o používanie značky bude pokračovať na Európskom súdnom dvore, uviedol dnes na záver maďarský denník Népszabadság. Štátny tajomník Ministerstva pôdohospodárstva (MP) SR Ján Slabý, ktorý bol vo veci Tokaja za slovenský agrorezort poverený rokovaniami s Bruselom, 4. marca 2010 v Bratislave informoval, že Slovensko sa opäť stalo majiteľom značky Tokaj, a to so spätnou platnosťou od 1. augusta 2009. „Rokovania s Európskou komisiou teda priniesli pozitívny výsledok, keď sa k 26. februáru 2010 rozhodlo o zmene,” povedal. „Prakticky od minulého týždňa už na portáli E-Bacchus, oficiálnom portáli EK, je zaznačené pre Slovensko takisto Vinohradnícka oblasť Tokaj,” konštatoval vtedy Slabý. Minister pôdohospodárstva SR Vladimír Chovan 4. decembra 2009 konštatoval, že SR a Maďarsko nevedia v rokovaniach o značku Tokaj nájsť spoločnú cestu už dlhodobo, a preto sa od roku 2008 začali na spoločných rokovaniach zúčastňovať aj zástupcovia EK. „Obe krajiny podpísali na úrovni ministrov pôdohospodárstva spoločnú deklaráciu v decembri 2007. V roku 2009 sa podľa Chovanových slov uskutočnili dve trilaterárne rokovania za účasti zástupcov EK, Maďarska a Slovenska. EK požiadala obe krajiny o predloženie špecifikácií, ktoré mali slúžiť ako podklad na ďalšie rokovania. Slovensko na jar 2009 návrh špecifikácie predložilo, zástupcovia Maďarska však rovnaký podklad nepredložili. Následne sa uskutočnilo rokovanie v júli 2009, na ktorom sa opätovne nedosiahla dohoda. Obe krajiny, SR aj MR, však deklarovali, že chcú pokračovať ďalej v rokovaniach, spoločne chrániť Tokaj. Krátko po rokovaniach, ešte v júli 2009, však Maďarsko prijalo a vykonalo v národnej legislatíve zmenu, ktorou sa upravil názov Tokaji na Tokaj. „Uvedená zmena bola vykonaná aj napriek dohode, že každá zmena v legislatíve bude konzultovaná najprv s druhou stranou,” povedal minister. Zmenu názvu navrhnutú Maďarskom však EK akceptovala a vykonala príslušnú zmenu aj vo svojom elektronickom registri. SR pritom už v marci 2009 požiadala v súlade s platnou legislatívou o zaradenie názvu Tokaj do elektronického registra, ktorý vedie EK. „Túto našu požiadavku však EK v apríli 2009 neakceptovala,” dodal v decembri 2009 Chovan.

SR nestihne načas vypracovať podklady pre posudzovanie využitia Dunaja

11. marca 2010 - (tasr)

Slovensko nestihne do konca apríla vypracovať svoje podklady pre spoločné slovensko-maďarské strategické environmentálne posudzovanie (SEA) rôznych variantov riešenia využitia Dunaja v úseku Bratislava-Budapešť. Vypracovaním SEA vládne delegácie oboch strán vlani podmienili pozastavenie rokovaní o návrhu dočasnej dohody, ktorú predložilo Slovensko v decembri 2006. Dočasná dohoda mala za cieľ vytvoriť časový priestor na hľadanie prijateľného optimálneho riešenia a nastoliť právny stav pri prevádzke vodného diela Gabčíkovo a plnení záväzkov Maďarska vyplývajúcich preň z medzištátnej zmluvy z roku 1977. Ako pre TASR objasnil splnomocnenec vlády SR pre výstavbu a prevádzku Sústavy vodných diel (SVD) Gabčíkovo-Nagymaros Gabriel Jenčík, na prípravu podkladov, ktoré by mali ponúknuť riešenia pre oblasť Malého Žitného ostrova, ako aj oblasti od obce Sap až po Budapešť, v dôsledku krízy na slovenskej strane v súčasnosti chýbajú finančné prostriedky. „Keby bol dostatok financií, tak by slovenské podklady boli už hotové v dohodnutom termíne do konca roka 2009, ale takto ich vypracovanie môže skĺznuť až na koniec roka 2010.” Priblížil, že riešenia na dosiahnutie dobrého stavu v spomínaných oblastiach sa rozchádzajú. Zatiaľ čo slovenská strana je toho názoru, že dobrý stav životného prostredia sa dá dosiahnuť zvýšením vodnej hladiny v starom toku Dunaja a v jeho ramenách, Maďarsko presadzuje iba zvýšenie prietoku do starého koryta Dunaja na úkor prevádzky VD Gabčíkovo. Slovensko je presvedčené, že ani prepúšťanie celého prietoku vody do starého koryta Dunaja by nevyriešilo problémy v oblasti. Podľa spoločného harmonogramu výstavby SVD Gabčíkovo - Nagymaros sa mala Vodná elektráreň Gabčíkovo uviesť do prevádzky v roku 1992 a Vodná elektráreň Nagymaros o rok neskôr. Slovensko svoje záväzky zo Zmluvy z roku 1977 a termín uvedenia do prevádzky dodržalo, na rozdiel od Maďarska, ktoré výstavbu VD Nagymaros odmietlo a stále odmieta. Tieto svoje kroky zdôvodňuje obavami zo zlých ekologických dopadov. Slovensko na základe výsledkov 15-ročného spoločného monitorovania s maďarskými odborníkmi argumentuje pozitívnymi vplyvmi dostavby celej sústavy vodných diel na životné prostredie. Maďarský minister ochrany životného prostredia a vodného hospodárstva Imre Szabó v stredu (10.3) uviedol, že Maďarsko čaká, že k šiestim jeho návrhom, vypracovaným na riešenie doplnenia vôd a ekologickú rehabilitáciu Malého Žitného ostrova, predloží aj slovenská strana svoje návrhy do 30. apríla. Podľa Szabóa sa Maďarsko tým, že vypracovalo návrhy na doplnenie vôd, dostalo do priaznivej pozície. Jenčík potvrdil, že Slovensko 5. marca tieto návrhy dostalo, zatiaľ len v elektronickej forme. Materiály sa musia najprv preložiť a posúdiť, kým sa k nim zaujme oficiálne stanovisko a dohodne ďalší postup.

Maďarsko čaká návrhy SR na riešenie rehabilitácie Malého Žitného ostrova

10. marca 2010 - (tasr)

Maďarsko čaká, že k šiestim jeho návrhom, vypracovaným na riešenie doplnenia vôd a ekologickú rehabilitáciu Malého Žitného ostrova, predloží aj slovenská strana svoje návrhy do 30. apríla. Uviedol to dnes v Budapešti maďarský minister ochrany životného prostredia a vodohospodárstva Imre Szabó. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI minister na stretnutí s novinármi pripomenul, že Maďarsko a Slovensko zriadili v roku 2008 strategickú zmiešanú komisiu, ktorá mala vypracovať návrhy do 22. decembra 2009. Tento termín však po spoločnej dohode presunuli na koniec apríla 2010. Maďarské ministerstvo v pondelok zverejnilo šesť alternatív riešenia po tom, čo sa v médiách objavili informácie, že Maďarsko poslalo slovenskej strane neschválený pracovný dokument obsahujúci riešenie záležitosti Sústavy vodných diel Gabčíkovo-Nagymaros (SVDGN). Minister nariadil preveriť, na základe akého splnomocnenia bol Slovensku predložený jeden z pripravených šiestich návrhov riešenia, ktorý pripúšťa výstavbu dnových prehrádzok a ktorý ostro kritizuje maďarská opozícia i ochranári. Zdôraznil, že o tom, ktorý variant bude schválený, rozhodnú vlády SR a Maďarska. Podľa Szabóa sa Maďarsko tým, že vypracovalo návrhy na doplnenie vôd, dostalo do priaznivej pozície. Je totiž ťažko predstaviteľné, že Slovensko do konca apríla predloží podobne vypracované návrhy, domnieva sa šéf maďarského rezortu životného prostredia.

Slovensko-maďarský plynovod zbiera prihlášky

15. marca 2010 - (eTrend.sk)

Najväčší prepravca ruského zemného plynu v EÚ slovenský eustream spúšťa záväznú fázu pre plánované prepojenie prepravných sietí medzi Slovenskom a Maďarskom. Plynovodné prepojenie plánuje eustream vybudovať s maďarským partnerom FGSZ. Záväzná fáza je po nezáväznom procese prieskumu trhu ďalším krokom smerujúcim k vzájomnému prepojeniu prepravných plynárenských sietí. Záujem o využitie kapacity v novom plynovode prejavilo počas nezáväznej fázy prieskumu 15 spoločností. Celková maximálna prepravná kapacita v oboch smeroch pokrytá nezáväznými požiadavkami je viac ako šesť miliárd metrov kubických. V rámci tejto záväznej fázy sa môžu zaregistrovať okrem už prihlásených žiadateľov aj noví uchádzači, ktorí predložia záväzné požiadavky na využívanie kapacity v plánovanom plynovode. Eustream a FGSZ požiadavky vyhodnotia a výsledky zverejnia v polovici júna. Podpisovanie dlhodobých zmlúv by sa malo ukončiť v polovici júla 2010. „Veríme, že aj po ukončení záväznej fázy budeme mať dosť záujemcov o prepravu zemného plynu, aby sa mohol tento projekt zrealizovať“, povedal predseda predstavenstva eustream Andreas Rau. Memorandum o porozumení vybudovať nový plynovod podpísali Eustream a FGSZ v júni 2009. Plánovaný plynovod má mať dĺžku približne 115 kilometrov. Mal by spojiť slovenský vysokotlakový plynovod pri Veľkých Zlievcach s maďarskou prepravnou sieťou pri obci Vecsés na predmestí Budapešti. Eustream predpokladá, že plynovod by sa mohol uviesť do prevádzky začiatkom roka 2013. Projekt prepojenia Slovenska s Maďarskom dostal finančnú podporu EÚ v rámci Európskeho programu pre obnovu v energetike (EEPR).

Britský princ Charles a Camilla navštívia Poľsko, Maďarsko a ČR

15. marca 2010 - (sita)

Britský princ Charles a jeho manželka Camilla odštartovali v pondelok deväťdňové turné po strednej Európe, v rámci ktorého navštívia Poľsko, Maďarsko a Českú republiku. 61-ročný následník trónu a 62-ročná vojvodkyňa z Cornwallu ako prvú navštívia Varšavu. Cieľom cesty je podporiť spoluprácu v oblasti ochrany životného prostredia a dedičstva, armády, náboženských a menšinových komunít, kultúry a zamestnanosti mladých. Charles v minulosti oficiálne navštívil Poľsko a Maďarsko trikrát, Českú republiku štyrikrát vrátane dvoch návštev, keď bola ešte súčasťou Československa. Princ s manželkou sa v pondelok stretnú s poľským prezidentom Lechom Kaczynským a premiérom Donaldom Tuskom. S najvyššími predstaviteľmi štátov sa stretnú aj v Budapešti a Českej republike. V Prahe si pozrú operu Don Giovanni, v Brne sa zoznámia s rozvojovými projektmi. Charles a Camilla uskutočnia každoročne viacero zahraničných ciest. V roku 2009 navštívili Čile, Brazíliu, Ekvádor, Taliansko, Vatikán, Nemecko, Francúzsko a Kanadu.

Krst albumu kapely Korai Öröm v Bratislave zrušili

15. marca 2010 - (sita)

Bratislavský krst novej štúdiovky Öröm 2010 maďarskej kapely Korai Öröm, ktorý bol naplánovaný na 19. marca, zrušili z technických príčin. V Majestic Music Clube (MMC) mali ako predkapely vystúpiť prešovská kapela Chiki Liki tu-a a skupina Dety z Defektu z Hlohovca. Tí, ktorí už na podujatie majú vstupenky, ich môžu vrátiť na predajnom mieste, kde ich zakúpili. V prípade kúpy prostredníctvom internetu je nutné vstupenku vrátiť na centrále Ticketportalu v Bratislave na Radlinského 6 alebo ju zaslať poštou spolu so žiadosťou o vrátenie vstupného. Informácie zverejnila webová stránka ticketportal.sk.

Otec zabil vlastnú rodinu, potom si prerezal hrdlo

16. marca 2010 - (tasr)

Muž zabil vlastnú manželku a dve dcéry sekerou, potom si motorovou pílou prerezal hrdlo. Informovala o tom dnes maďarská polícia po 16-hodinovom intenzívnom vyšetrovaní prípadu viacnásobnej vraždy v obci Tényö v župe Győr-Moson-Sopron. Otec telá detí a manželky vtiahol do jednej z detských izieb, tam ich zakryl. Potom sa pokúsil prerezať si žily, pichol sa aj do srdca. Napokon vošiel do garáže, motorovou pílou si poranil čelo, nakoniec si ňou prerezal krk. Páchateľ trpel depresiami a poldruha mesiaca chodil k psychiatrovi s tým, že sa bojí smrti a že objavuje na sebe známky rôznych chorôb. Podľa internetového vydania maďarského denníka Népszabadság otec muža spáchal dávnejšie tiež samovraždu. Hroznému činu 36-ročného Sz. K., ktorého rodina žila usporiadane a nemali ani finančné problémy, nepredchádzali žiadne varovné signály. Do stavu, v ktorom vraždy vykonal, sa dostal náhle a vykonal ich v priebehu krátkej chvíle. Mŕtvu rodinu s 37-ročnou ženou, osemročnou a päťročnou dcérou našiel brat muža v pondelok večer. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI obaja rodičia boli stavební inžinieri, žili usporiadaným rodinným životom a nemali s nikým vážnejší konflikt. Rodina sa do obce nasťahovala pred šiestimi rokmi, rodičia pracovali v Győri.

.
.
.
.
.
.........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink