Maďarsko: zverejnia prvý zoznam agentov

10. februára 2005

Maďarský ústav Political Capital oznámil, že od piatka na svojej internetovej stránke sprístupní zoznam agentov komunistických tajných služieb, ktorých mená sa už dostali na verejnosť. "Cieľom je vyvinúť tlak na politickú elitu, aby zoznam agentov konečne oficiálne zverejnila," konštatuje vyhlásenie ústavu.

Slovenskí agenti podávali hlásenia aj o Maďaroch

8. februára 2005

Zverejňovaniu spisov bývalej štátnej bezpečnosti v Poľsku, Česku, Rumunsku a na Slovensku sa venuje dnešné vydanie maďarského denníka Magyar Nemzet. Konzervatívny denník informuje o postupnom zverejňovaní zväzkov podľa bývalých krajov na Slovensku a dodáva, že lustračný zákon sa neuplatňuje, čiže nebráni bývalým dôstojníkom a agentom vo verejnom účinkovaní, ako je to v Česku. Slovenskí agenti podávali aj hlásenia o maďarských a iných cudzincoch, potvrdil poradca riaditeľa Úradu pamäte národa a hovorca úradu Michal Dzurjanin, podľa ktorého agenti sledovali spravidla verejnú atmosféru a spoločenské pohyby a osoby, ktoré akoukoľvek formou prispeli k vytváraniu verejnej mienky. Slovenskí opoziční poslanci medzičasom predložili návrh zákona na obmedzenie zverejnenia mien bývalých agentov, ktorý by zároveň upravoval možnosti právnej ochrany dotknutých osôb. Parlament však iniciatívu zavrhol. Periodikum v súvislosti s Poľskom konštatuje, že minulosť sa môže dostať do centra blížiacej sa volebnej kampane. Ilegálne zverejnenie listiny agentov s 240.000 menami môže ďalej kaziť šance postkomunistickej ľavice a môže urýchliť odchod politickej elity, ktorá sa v búrkach zmeny režimu amortizovala. V Českej republike dodnes platí lustračný zákon z roku 1991 z bývalého Československa, Petr Cibulka v internete zverejnil takmer celú listinu agentov. O pravosti listiny svedčí, že proti Cibulkovi nevyhrala súdny spor ani jedna osoba, ktorá bola na listine uvedená, píše periodikum. V Rumunsku síce pred piatimi rokmi zriadili lustračný orgán, zverejneniu zväzkov však bránia politické a právne prekážky. Obrat očakávajú od v decembri zvoleného prezidenta Traiana Basesca, ktorý sa však musí postaviť proti tajnej službe chrániacej tajomstvo minulosti, konštatuje Magyar Nemzet.

Samosprávy mienia rozvíjať regióny za pomoci eurofondov

9. februára 2005

Sprostredkovanie partnerských vzťahov medzi samosprávami, civilným a podnikateľským sektorom a odovzdávanie aktuálnych informácií o výzvach podporených eurofondmi bolo cieľom dnešného workshopu, ktorý sa uskutočnil v Marcelovej v Komárňanskom okrese. Predstavitelia komárňanskej Regionálnej rozvojovej agentúry a mikroregionálnych rozvojových agentúr informovali prítomných o dobiehajúcich programoch PHARE CBC, grantových schémach rozvoja cestovného ruchu, priemyslu, miestneho a regionálneho rozvoja, programe Interreg IIIA, operačných, sektorových operačných programoch. Starosta obce Zemné s 2 200 obyvateľmi a 12-% nezamestnanosťou v Novozámockom okrese má už pozitívne skúsenosti s rozvojovými projektmi. "Za pomoci nenávratnej finančnej podpory z eurofondov sme vytvorili mikroregionálnu rozvojovú agentúru, projekt pre rekonštrukciu centra obce, nadviazali sme partnerské vzťahy s kolegami z Rakúska a Maďarska," uviedol pre TASR János Bób. Podľa neho sa zemianska samospráva uchádza v súčasnosti o podporu rekonštrukcie tamojšieho kultúrneho domu, projekt územného plánu rozvoja obce a rekonštrukciu hlavného námestia. "Zaujímame sa najmä o program Interreg III, v rámci ktorého by sme chceli rozvinúť cezhraničnú dopravu medzi našou obcou a maďarskou dedinou Lábatlan. Našim zámerom je vybudovať prístav a odštartovať lodnú osobnú dopravu, aby desiatky našich občanov nemuseli namiesto jediného kilometru cez Dunaj cestovať na pracovisko na maďarskom brehu Dunaja 50-kilometrovou obchádzkou," dôvodil starosta Kravian nad Dunajom (Komárňanský okres) Tibor Tóth. Doplnil, že eurofondy mieni obec využiť aj na prebudovanie bývalej budovy školy na remeselnícke dielne s celoročnou prevádzkou pre žiakov aj dospelých. Podujatia, na organizovaní ktorého sa podieľalo aj oddelenie Európskej integrácie a cezhraničnej spolupráce Nitrianskeho samosprávneho kraja, sa zúčastnili členovia samospráv, zástupcovia občianskych združení a podnikatelia z okresov Komárno, Nové Zámky a Šahy.

V utorok môže ochromiť život v Budapešti štrajk pracovníkov mestskej dopravy

9. februára 2005

Pracovníci Budapeštianskeho dopravného podniku (BKV) pripravujú na utorok 15. februára poldenný štrajk, lebo sa odborárom s vedením podniku dnes nepodarilo dohodnúť na zvýšení miezd. V histórii BKV, ktorý existuje v tejto forme od roku 1968, zaznamenali tri prerušenia práce, ale všetky trvali iba do dvoch hodín. Na budúci týždeň, ak k dohode nedôjde ani v nasledujúcich dňoch, tak autobusy, trolejbusy, električky a vlaky metra zostanú v garážach a depách od 4.00 až do 13.00 hod. Pracovníci BKV požadujú, aby im zvýšili platy o 19.000 forintov (v prepočte takmer 3000 Sk), podnik ponúka odborárom šesťpercentné zvýšenie, čo je iba 11.000 forintov (asi 1700 Sk). Počet pracovníkov dopravného podniku dosahuje 13.000, denne cestujú spojmi BKV takmer tri milióny cestujúcich.

Chorvátsky premiér v Maďarsku

9. februára 2005 - SRo - gmp

Maďarsko žiada partnerov z Európskej únie, aby predložili dôkazy, že Chorvátsko v plnej miere nespolupracuje s Haagskym tribunálom. Zdôraznil to premiér Ferenc Gyurcsány, keď v Budapešti rokoval s chorvátskym partnerom Ivom Sanaderom. V otázke členstva EÚ má Chorvátsko plnú podporu Maďarska, ktoré verí, že 17. marca sa začnú prístupové rokovania medzi Bruselom a Záhrebom. Ivo Sanader potvrdil, že jeho krajina robí všetko pre to, aby generál Gotovina odišiel pred Haagsky tribunál. Na maďarsko-chorvátskych rokovaniach Ivo Sanader prisľúbil, že chorvátska strana aspoň 10 rokov nebude uvažovať o elektrárni na Dráve. Budapešť proti tomuto perspektívnemu plánu už protestovala. Obaja premiéri potvrdili, že podajú spoločnú kandidatúru na usporiadanie kontinentálneho šampionátu vo futbale v roku 2012. Do tretice sa zhodli na tom, že silná a konkurencieschopná ropná spoločnosť by poslúžila záujmom celého regiónu. Sanader skonštatoval, že vláda rozhodne o predaji ďalšieho balíka spoločnosti INA férovo a priehľadne. Gyurcsány však vyjadril želanie, aby chorvátska strana bola pri rozhodovaní neutrálne naklonená MOL-u.

Maďarsko-chorvátske rokovania

O podpore členstva Chorvátska v Európskej únii a plánovanej vodnej elektrárne na Dráve rokovali včera v meste Moháč predsedovia parlamentov oboch krajín. Z maďarskej strany sa nevynorila žiadna okolnosť, ktorá by brzdila Chorvátsko na ceste do Európskej únie, v plnej miere podporuje začatie prístupových rokovaní so Záhrebom 17. marca, a v ďalšej etape poskytne všetku pomoc pri preberaní jednotlivých kapitol - ubezpečila o tom Katalin Sziliová svojho hosťa Vladimira Šeksa. Na stretnutí prišiel na pretras aj problém vodnej elektrárne, ktorú plánuje perspektívne postaviť chorvátska strana na rieke Dráva. Predsedníčka maďarského parlamentu konštatovala, že Budapešť je proti projektu z ekologických dôvodov. Navrhla však vytvoriť spoločný parlamentný výbor, ktorý by sledoval dianie okolo Drávy, a zabránil by vzniknutiu napätia v tejto otázke. Šéf chorvátskeho saboru podporil vytvorenie takéhoto expertného výboru. Okrem toho prisľúbil, že osobne sa zasadí za to, aby sa na univerzite v Osijeku začala výuka v maďarskom jazyku.

Maďarský ropný koncern MOL vlani medziročne zvýšil zisk o 98 %.

9. februára 2005

Maďarský ropný koncern MOL dosiahol vlani podľa odhadov analytikov čistý zisk 195 miliárd forintov (HUF), čo je v prepočte asi 30,38 miliardy SKK. Je to o 98 % vyšší zisk ako v roku 2003. Výsledok by bol ešte ohromujúcejší, keby koncern nevynaložil 35 miliárd HUF v súvislosti s likvidáciou ruského ropného koncernu Jukos a vyplatením odstupného, napísal podľa informácií maďarskej tlačovej agentúry MTI maďarský denník Világgazdaság. MOL a ďalšie maďarské veľké koncerny, ktoré sú kótované na burze, zverejnia svoje ročné výsledky 15. februára. OTP Bank pravdepodobne zvýši ročný zisk o 60 % na 133,2 miliardy HUF. Farmaceutický koncern Egis by mal v 1. obchodnom štvrťroku 2004/05 (k septembru) dosiahnuť zisk 2,5 miliardy HUF, čo je nárast o 60 %. Iba u telekomunikačnej spoločnosti Matáv očakávajú analytici pokles zisku, ktorý čiastočne spôsobilo 20 miliárd HUF vynaložených na zníženie počtu pracovných miest.

Maďarský premiér urazil Arabov

8. februára 2005

Väčšina veľvyslancov arabských krajín v Budapešti sa domnieva, že maďarský premiér Ferenc Gyurcsány urazil Arabov. Počas víkendu totiž ministerský predseda vyhlásil, že maďarskí futbalisti v zápase proti reprezentácii Saudskej Arábie hrali s nasadením života proti arabským teroristom. Arabskí diplomati akreditovaní v maďarskej metropole sa stretli, aby prerokovali inkriminované Gyurcsányove vyhlásenie, ktoré prezentoval zrejme ako vtip počas podujatia osláv 15. výročia založenia Maďarskej socialistickej strany (MSZP). Podľa neoficiálnych informácií sa väčšina veľvyslancov domnieva, že maďarský politik urazil nielen saudských Arabov, ale všetkých 800 miliónov. "Je ťažké prehltnúť takýto vtip, najmä v situácii, keď vládne medzi Maďarskom a arabskými krajinami priateľský vzťah," povedal pre maďarskú komerčnú televíznu stanicu Hír TV libanonský veľvyslanec.

Gyurcsány táral a musel sa ospravedlňovať

10. februára 2005 - sme

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány mal zlý týždeň. Dvakrát sa musel ospravedlňovať za svoje výroky. Raz saudskoarabským futbalistom, ktorých nazval teroristami, a druhý raz lídrovi opozície Viktorovi Orbánovi, ktorému odkázal, aby držal hubu. Na sobotných oslavách vzniku socialistickej strany sa známy zabávač Gyurcsánya opýtal, čo ako bývalý minister športu hovorí na slabučký výkon maďarských futbalistov, ktorí iba remizovali so Saudskou Arábiou. "Ja si myslím, že medzi saudskoarabskými futbalistami bolo i veľa teroristov a naši chlapci bojovali proti týmto teroristom s odvahou pohŕdajúcou smrťou a v takomto prípade je remíza na cudzom ihrisku fantastický výkon," odpovedal premiér žartom. O vtipe však informovali médiá a vyvolal protest arabských veľvyslancov v Budapešti. "Táto sobota nebola mojím dňom," glosoval vlastný výkon Gyurcsány. Všetkých požiadal, aby to, čo si myslí o Maďarsku a o svete, posudzovali podľa jeho činov a nie podľa zle formulovaného žartu. "Ospravedlňujem sa každému, koho by táto veta, či už dôvodne, alebo nie, urazila." Veľvyslanec Libanonu v Budapešti včera oznámil, že ospravedlnenie arabské krajiny prijímajú a že vzťahy s Budapešťou pre to neutrpia. Už pred Arabmi však Gyurcsány stačil uraziť aj opozíciu. Kritizoval ju, že požaduje rôzne rozpočtové výdavky, ale nepovie, odkiaľ na ne vziať alebo či zvýšiť dane. Ako tretiu možnosť navrhol predsedovi opozičného Fideszu Orbánovi "držať hubu vtedy, ak hovorí o svete rozpočtu". "Túto intonáciu sme skúsili v rokoch 1988 - 89... Vtedy nám policajti hovorili, aby sme držali hubu," reagoval Orbán, podľa ktorého nie je šťastné, ak niekto s maďarskými občanmi hovorí podobne ako arogantní zamestnávatelia so zamestnancami. V rozhovore pre maďarský rozhlas Gyurcsány v utorok označil svoje vyjadrenia na Orbánovu adresu za "príliš tvrdé" a "nešťastné". Gyurcsány začína byť známy ako majster podobných prerieknutí. V auguste sa napríklad snažil ilustrovať snahu človeka po lepšom prirovnaním, že podobne ako každý túži po väčšom byte, než aký má, chceli by aj muži svoju starnúcu manželku vymeniť za mladšiu. Sám je druhýkrát ženatý. V januári si premiér v prejave pri príležitosti pamätného dňa holokaustu stále plietol Stvoriteľa so Spasiteľom (ktorého židia neuctievajú).

Maďarský premiér našiel stratené dievčatko

8. februára 2005

Pod názvom Oteckovia národa informoval maďarský internetový denník Index o paradoxnom prípade, keď rodina premiéra Ferenca Gyurcsánya ešte v januári vo svojom dome na noc prichýlila vidiecke dievčatko, ktoré pre problém v škole utieklo z domu a v Budapešti sa stratilo. A keďže ide o príbeh ako z rozprávky, má aj viac rôznych verzií. Dvanásťročná Niki sa 20. januára pobila v škole a dostala za to riaditeľské pokarhanie. Preto sa neodvážila prísť domov a namiesto toho v rodnom Cegléde nastúpila do vlaku smerujúceho do hlavného mesta. Nikdy pred tým ešte v Budapešti nebola, takže nie je div, že zablúdila. Hladná, vyčerpaná a plačúca vraj doputovala až do jednej vilovej štvrti v Budíne, kde na ňu vraj narazil vysoký muž prechádzajúci sa s iným dievčatkom. Bol to premiér Gyurcsány, ktorý potom zavolal Nikinej maminke. Tak to aspoň maďarskej agentúre MTI porozprávala hovorkyňa vlády Boglár Lászlóová. Sám Gyurcsány v nedeľu na jednom mítingu rozprával, že na dievčatko, mrznúce pred ich domom, narazila jeho manželka. "Už poobede sme polícii oznámili zmiznutie dcéry. Potom naraz zazvonil telefón, v ktorom sa predstavil nejaký pán, že je Ferenc Gyurcsány a že je moja dcéra uňho. Začala som sa smiať, bolo to také neuveriteľné," povedala matka Niki ceglédskej miestnej televízii. Premiér sa potom s rodičmi dohodol, že u nich dievčatko na noc prespí. Druhý deň ju nechal odviezť domov s policajným sprievodom. Gyurcsány je druhý raz ženatý a má sám štyri deti. Polícia sa nechcela vyjadriť k otázke, či premiér neporušil bezpečnostné predpisy, keď vo svojom byte dievča ubytoval.

Maďarsko je krajina s najväčšou platobnou neschopnosťou v Európe

8. februára 2005

Maďarsko je európska krajina s najväčšou platobnou neschopnosťou. V 1. polroku 2004 skrachovalo 2,1 zo 100 obchodných transakcií. V európskom priemere to bolo 0,8 zo 100, informoval denník Világgazdaság. Na Slovensku padlo v 1. polroku 1,9 % transakcií, v Rakúsku 1,8 % a v Česku to bolo len 0,2 %. Maďarskí pozorovatelia trhu už dlhší čas kritizovali zákony týkajúce sa platobnej neschopnosti. Tieto nechránia ani veriteľov, ani neumožňujú reorganizáciu podniku. Roky je počet tých podnikov, ktoré sa pokúsili o reorganizáciu, nižší ako 50 za rok. Na začiatku roka sa nachádzalo 19 000 podnikov v likvidácii, o 2 000 viac ako vlani.

Publikácia o stredoeurópskom filme s tromi slovenskými dielami

7. februára 2005

Knihu The Cinema of Central Europe (Stredoeurópsky film) v nedeľu predstavili na festivale maďarských filmov v Budapešti. Slovensko je v nej zastúpené esejami o filmoch Obchod na korze, Vtáčkovia, siroty a blázni a Záhrada. Publikáciu vydáva renomované britské vydavateľstvo Wallflower Press v rámci novej edície 24 Frames, v ktorej sa venuje súhrnným pohľadom na národné a regionálne kinematografie celého sveta. Kniha predstavuje 24 filmov, ktoré vznikli od začiatkov kinematografie až po súčasnosť v Maďarsku, Poľsku, Českej republike a Slovensku (resp. bývalom Československu). Ambíciou vydavateľa je zoznámiť medzinárodnú verejnosť s vybranými významnými tvorcami filmov a filmami, ktoré v rôznych historických obdobiach, politickej a kultúrnej klíme regiónu zohrávali dôležitú úlohu. Hlavný editor Peter Hames do nej vybral tri významné slovenské filmy a požiadal slovenských autorov o ich spracovanie. Štúdiu o filme Obchod na Korze vytvorila Ľubica Mistríková, Martin Kaňuch je autorom štúdie o Vtáčkoch, sirotách a bláznoch, pod textom o filme Záhrada je podpísaná Zuzana Gindl-Tatárová. Na vytvorení a preklade slovenských textov do anglického jazyka sa podieľal Slovenský filmový ústav (SFÚ). Ako agentúru SITA informovala Simona Nôtová - Tušerová, na Slovensku by mala byť publikácia v najbližších dňoch dostupná v knižniciach SFÚ a VŠMU.

O stredoeurópskom filme knižne

8. februára 2005 - inet

V rámci Maďarského filmového festivalu v Budapešti bola v nedeľu prezentovaná najnovšia kniha britského vydavateľstva Wallflower Press The Cinema of Central Europe (Stredoeurópsky film). V publikácii zastupujú Slovensko tri filmy: Obchod na Korze, Vtáčkovia, siroty a blázni a Záhrada. V rámci svojej hlavnej novej edície 24 Frames (24 záberov) sa vydavateľstvo venuje súhrnným pohľadom na národné a regionálne kinematografie celého sveta. Obsahuje osemnásť samostatných publikácií a každú z nich poskytuje priestor pre 24 kľúčových filmov daného regiónu. V novembri 2004 vyšla ako piata v poradí práve kniha s esejami o dvadsiatich štyroch filmov regiónu strednej Európy. Hlavným editorom Petrom Hamesom boli do nej vybraté i tri významné slovenské filmy, ku ktorým štúdie napísali slovenskí autori. Ide o Obchod na Korze (1965, r. Ján Kadár a Elmar Klos), ktorú spracovala Ľubica Mistríková, Vtáčkovia, siroty a bázni (1969, r. Juraj Jakubisko) od Martina Kaňucha a Záhradu (1995, r. Martin Šulík) od Zuzany Gindl-Tatárovej. Na vytvorení a preklade slovenských textov do anglického jazyka sa výraznou mierou podieľal Slovenský filmový ústav. Publikácia predstavuje 24 filmov, ktoré vznikli od začiatkov kinematografie až po súčasnosť v regióne Českej republiky a Slovenska (resp. bývalého Československa), Poľska a Maďarska. Vydavateľ by chcel zoznámiť medzinárodnú verejnosť s vybranými významnými tvorcami filmov a filmami, ktoré v rôznych historických obdobiach, politickej a kultúrnej klíme regiónu zohrávali dôležitú úlohu. Nie je komplexnou príručkou o filmoch strednej Európy. Cieľom bolo priniesť analytické štúdie o vybraných filmoch. Z ostatných štúdií v knihe treba spomenúť aspoň Dekalóg Krysztofa Kieślowskeho, Človeka z mramoru Andrzeja Wajdu, Plukovníka Redla Istvána Szabó, Dalekou cestu Alfréda Radoka alebo Něco z Alenky Jana Švankmajera. Publikácia by mala byť na Slovensku dostupná v najbližších dňoch v knižniciach Slovenského filmového ústavu a VŠMU.

Mladí režiséri nadbiehajú divákom

Prehliadka filmov v Budapešti potvrdila nové smerovanie maďarskej kinematografie

9. februára 2005 - pravda (Radovan Holub)

Situácia v maďarskej kinematografii sa mení. Na jednej strane prúdi do filmu vďaka novému filmovému zákonu, prijatému v apríli 2004, podstatne viac financií a prichádzajú noví producenti. Na druhej strane sa národná kinematografia začína žánrovo uberať novým smerom. Väčšina celovečerných filmov, uvedených v rámci 36. Maďarského filmového týždňa v 6 kinách, boli totiž trilery alebo komédie. Tradičný maďarský vidiecky, psychologický alebo historický film prakticky vymizol. Nový trhák domácich kín s názvom Zastavte matku Terezu zobrazuje generáciu mladých ľudí, ktorí čítajú časopis Cosmopolitan, naháňajú ich v komunikačnom tréningu na firemných mítingoch, jazdia na horských bicykloch a ich cieľom je predávať produkty pre veľkú súkromnú firmu. Hrdinkou príbehu je Kati, do ktorej sa zamiluje riaditeľ veľkej firmy. Sľúbi jej, že ju vezme na "nádherné miesto". Zavolá mu však nemecký manažér a riaditeľ musí okamžite odletieť na obchodnú večeru. Kati sa rozhodne neletieť. Zaujímavé je, že snímka sa vracia k pravidlám socialistického realizmu: promiskuitná hrdinka zakotví pri ideologicky kovanom mužovi, ten jej vysvetlí, aký je zmysel jej práce, ale ona sa necíti politicky zrelá a nakoniec odchádza na vidiek za svojím chudobným priateľom. Aj táto črta filmu patrí k súčasným paradoxom novej maďarskej kinematografie. Ďalším diváckym hitom na festivale bola maďarská verzia príbehu zamilovaných bankových lupičov s názvom Kto, dočerta, je Bonnie a Clyde? Všetky predpoklady na razantný nástup do kín má strieľačka s názvom Argo, v ktorej moderný mafián najme skupinu asociálov, s ktorými ukradne poklad v Maďarskom historickom múzeu. Aj v ďalších filmoch sa to hemží priekupníkmi drog, ostrými chlapíkmi a zlodejmi. "Maďarskí filmári sa usilujú o mladú generáciu divákov," hovorí filmová kritička Blanka Elekesová. Pravdepodobne najvydarenejšou komédiou je nový film významného maďarského režiséra Róberta Koltaia, smutná komédia s názvom Dodo a Naftalin, v ktorom Jiří Menzel hrá riaditeľa divadla za éry stalinizmu. Nestorka maďarskej kinematografie Márta Mészárosová uviedla v Budapešti svoju koprodukciu Nepochovaný mŕtvy, životopisný film o maďarskom predsedovi vlády Imre Nagyovi. Film bol nakrútený v maďarsko-slovensko-poľskej koprodukcii, slovenská časť nakrúcania prebehla v Žiari a vo Vysokých Tatrách. Najslávnejší žijúci maďarský filmár István Szabó uviedol v Budapešti svoj kanadský film Božská Júlia (Being Julia), v ktorom Annette Beningová hrá starnúcu herečku, ktorá sa zamiluje do mladíka, a jej sokyňou v láske sa stane mladá herečka, ktorej musí paradoxne pomáhať na ceste k divadlu. Szabó nový trend v maďarskej kinematografii víta. "My už sme urobili dosť filmov, teraz sa musí dostať k slovu mladá generácia, ktorá odmieta hodnoty svojich rodičov," povedal režisér v Budapešti.

Víkendová predvolebná kampaň

7. februára 2005 - SRo - gmp

Za Kádára bolo lepšie? Prečo má Orbán zavrieť ústa? Ktorá politická strana je dorastajúcim chlapcom, a ktorá plnokrvnou ženou? - to sú len niektoré otázky, ktoré odzneli cez víkend na rôznych fórach v Maďarsku, kde sa trocha predčasne začala predvolebná kampaň. Ako keby voľby mali byť už zajtra: tón verejných diskusií, či skôr hádok, býva takýto tesne pred parlamentnými voľbami. Pozrime sa na niekoľko príkladov z uplynulého víkendu. Predseda opozičného Fideszu Viktor Orbán napríklad poznamenal, že za Kádára, rozumej: za socializmu mali deti z chudobných rodín väčšie šance uplatniť sa, získať vzdelanie. Hneď na to skočili politici a médiá z ľavej strany. Premiér Ferenc Gyurcsány na masovom zhromaždení pri príležitosti 15. výročia vzniku Maďarskej socialistickej strany napríklad poznamenal, že Orbán „plače za starými časmi“. Vôbec: predseda vlády bol vo svojom živle. Na Orbánove výčitky, že rozpočet je nenormálne deficitný, Gyurcsány naznačil tri možnosti: okresať sociálne dávky alebo zvýšiť dane, no a tretím riešením by bolo, keby „Orbán zavrel ústa, keď je reč o rozpočte“. Toto “nezvyčajné“ upozornenie však stále nebolo vrcholom premiérovho výkonu. Fidesz nazval malým chlapcom, ktorého treba pohladkať po hlavičke a zaželať mu, aby už konečne dorástol na vážne úlohy. Oproti tomu je socialistická strana, hoci iba 15-ročná, plnokrvná žena, ktorá vie, čo krajina potrebuje. Fidesz je mierne šokovaný z tejto ofenzívy, no namiesto protiútoku nateraz si iba vyprosuje podobný tón, ktorý by si nemal dovoliť predseda vlády nielen voči expremiérovi, ale ani voči žiadnemu inému občanovi krajiny. Vrcholom víkendových „variácií“ bolo oznámenie, že premiér Ferenc Gyurcsány prichýlil do svojho domova dievčatko, ktoré pre zlé vysvedčenie ušlo z domu, z mesta Cegléd, blúdilo po Budapešti, až sa ocitlo v budínskej vilovej štvrti, kde na neho naďabil predseda vlády, zobral ho do svojho príbytku a poskytol mu nocľah. Samozrejme hneď zatelefonoval ustráchanej matke, ktorá, keď počula premiérov hlas - či už z nervozity alebo neveriacky - hlasno sa rozosmiala.

Deficit rozpočtu Maďarska bol v januári 198,4 mld. HUF

8. februára 2005

Rozpočtový deficit Maďarska bol v januári tohto roka na úrovni 198,4 mld. HUF, čo predstavuje 19 % z celoročného plánu deficitu maďarskej vlády. Podľa maďarského ministerstva financií bol januárový schodok rozpočtu o 12 mld. HUF nižší, ako odhadovalo ministerstvo, predovšetkým kvôli nižším dotáciám na lieky a menším nákladom v oblasti služieb zdravotnej starostlivosti. Analytici predpovedali januárový deficit rozpočtu v hodnote 220 mld. HUF. Rozpočtové príjmy prevýšili očakávania vlády o 71 mld. HUF hlave vďaka odvodom dane z pridanej hodnoty. Rozpočtové výdavky boli v porovnaní s plánom rovnako vyššie o 71 mld. HUF. Maďarská vláda predpokladá za celý rok 2005 deficit rozpočtu vo výške 1,022 bil. HUF, respektíve 4,6 % hrubého domáceho produktu krajiny (HDP). Vlani vláda plánovala rozpočtový schodok vo výške 5,3 % HDP.

Doplnenie vzdelania

7. februára 2005

Prvých viac ako sto absolventov komárňanského a košického pracoviska Západomaďarskej univerzity v Győri nastúpilo do Univerzity Konštantína Filozofa, aby si doplnili na Slovensku platné učiteľské vzdelanie a získali titul magister. Ako zistila slovensko-maďarská komisia rozdiel je priveľký a budúci učitelia si musia svoje vzdelanie rozšíriť o ďalších 20 predmetov. Robia to na fakulte európskych štúdií, ktorej dekan László Béla povedal: „Vyzerá to tak, že ešte 3-4 roky budú vychádzať títo učitelia. My sme doteraz zaostávajúcich prijali, a potom ešte prijmeme asi 20-30 študentov. Naša fakulta je na to pripravená. V dobrej vôli chceme pomôcť a dúfam, že to zvládneme na dobrej úrovni.“

Do susedného Burgenlandu po úvery

7. februára 2005 - SRo - gmp

Obyčajní ľudia i podnikatelia zo západnej časti Maďarska radi chodia do bánk do susedného Burgenlandu po úvery. Príčina je jednoduchá: rakúske finančné inštitúcie poskytujú pôžičky za výhodnejších podmienok, než maďarské, navyše vybavovanie je jednoduchšia a rýchlejšie. Píše o tom dnešné vydanie budapeštianskeho denníka Magyar Nemzet. V bankových filiálkach na rakúskej strane hraníc, napríklad v obciach Oberwart, Eisenstadt či Neusiedl, už zamestnávajú referentky, ktoré ovládajú maďarský jazyk - záujem z Maďarska o úvery je totiž masový, píše Magyar Nemzet. Rakúskym bankám je jasná „maďarská skutočnosť“. Vedia, že kvôli vysokým odvodom prihlasujú podnikatelia pracovné sily iba na minimálnu mzdu, pričom príjem ľudí je, samozrejme vyšší. Práve preto, hoci banky preskúmajú majetkové pomery budúceho zákazníka, poskytovanie úveru je benevolentnejšie. Samozrejme potrebujú záruku - býva ňou nehnuteľnosť. Rakúske banky však ohodnotia dom či byt v reálnej cene, na rozdiel od maďarskej praxe, ktorá ďaleko zaostáva za trhovou hodnotou nehnuteľnosti. Magyar Nemzet informuje o tom, že burgenlandské banky poskytujú úvery len maďarským občanom zo západných žúp, teda tým, ktorí bývajú pomerne blízko. Nezanedbateľným hľadiskom môže byť aj fakt, že maďarské banky registrujú na špeciálnom zozname všetkých “neporiadnych“ dlžníkov, ktorí takto nemajú šance dostať ďalšie úvery v Maďarsku. Tento register je však pre zahraničie nedostupný.

Maďarská divízia Suzuki plánuje zvýšiť výrobu na 150 tis. áut

7. februára 2005

Maďarská divízia japonského výrobcu automobilov Suzuki Motor Corp so sídlom v Ostrihome plánuje tento rok zvýšiť objem výroby na 150 tis. vozidiel z minuloročnej úrovne 95 tis. áut. V budúcom roku chce Suzuki vyrobiť v závode v Maďarsku 200 tis. áut. Firma Suzuki, ktorá patrí k najväčším zahraničným investorom v Maďarsku, investovala minulý rok v krajine 60 mld. HUF a zvýšila svoju ročnú výrobnú kapacitu na 200 tis. vozidiel z pôvodnej úrovne 90 tis. áut. Zároveň spoločnosť plánuje v roku 2005 preinvestovať v Maďarsku ďalších 50 mld. HUF. Automobilová spoločnosť predala v roku 2004 v Maďarsku celkom 100 292 automobilov, kým v roku 2003 objem predaja predstavoval 89 952 vozidiel. Suzuki má na maďarskom automobilovom trhu najväčší podiel a očakáva v tomto roku celkové tržby vo výške 300 mld. HUF. Suzuki v Ostrihome zamestnáva 2 700 pracovníkov. Medzi nimi aj vyše päťsto Slovákov a chce rozšíriť stav o ďalších 700 miest.

Čo odhalí majetkové priznanie maďarských politikov

5. februára 2005 - SRo - gmp

Každoročné „mľaskanie“ v Maďarsku sa začalo: do konca januára mali parlamentní poslanci odovzdať svoje majetkové priznania, ktoré sú tým pádom hneď aj verejné. Možno do nich nazrieť, hoci aj na internete. Noviny v nich aj hojne „paberkujú“ a vyvodzujú záver, že otcovia a matky vlasti nie sú najchudobnejší. Hneď na úvod trocha odbočím. Niekoľko týždňov som tŕpol, či trofej, ktorú získal odstrelom jeleňa generálny prokurátor Maďarskej republiky, má vyššiu hodnotu, ako 330 tisíc forintov, niečo vyše 50 tisíc korún. Parohy vzbudili pozornosť podaktorých vládnych poslancov, ktorí zistili, že najhlavnejší žalobca v minuloročnom majetkovom priznaní neuviedol túto „vecičku“. Treba vedieť, že ide o osobu, ktorá sa do tejto vysokej funkcie dostala za vlády Fideszu, a sústavne sype korenie pod nos vláde - raz iniciovaním, inokedy zastavením vyšetrovania rôznych káuz. Odstaviť ho nemožno, tak sa hľadajú na ňom iné „hmaty“. Takže: generálny prokurátor tvrdil, že nepovažoval trofej za príliš hodnotnú. A to nemal robiť. Parlamentný imunitný výbor hneď založil podkomisiu na prešetrenie hodnoty parohov. Ja osobne som už vtedy ručal od rehotu. Vyšetrovacia podkomisia však na smiešnosť prípadu prišla až po troch týždňoch a až teraz sa uzniesla, že hodnota trofeje zostáva pod hranicou povinného prihlasovania v majetkovom priznaní. Poľovníkov je však dosť aj v parlamente. Nie tak dávno prepukla aféra, že istý podnikateľ pozval na poľovačku zopár poslancov z každej politickej strany - vraj to boli jatky, ale proti tomu protestovali len ochrancovia zvierat. Inou dimenziou prípadu bola otázka, či poslanci vôbec môžu prijať takéto pozvanie. No a teraz vyšlo najavo, že sotva ktorý z nich uviedol vtedy získané trofeje vo svojom majetkovom priznaní. Pričom v tomto priznaní jestvuje aj rubrika „dávky a dary“. A účasť na takej poľovačke je oveľa vyššia hodnota, než nejaké kly od diviaka. Veď treba prirátať aj platby za povolenie na odstrel, nehovoriac už o cene pohostenia, čiže konečná suma môže vyjsť na jedného poslanca aj na vyše milióna forintov. Už čakám, že vznikne parlamentná vyšetrovacia subkomisia. Každoročné majetkové priznania sú vynikajúcim prostriedkom na preverenie politickej a morálnej nepoškvrnenosti poslancov - tvrdí jeden odborník. Druhý však dodáva, že spôsobov, ako „uliať“ nejaký majetoček, je habadej. Podozriví sú najmä „chudobní“ poslanci, ktorí neuviedli v priznaní žiadny majetok, iba starého wartburga a dlžoby. Sú takí. V jednej kontaktnej rozhlasovej relácii o nich hovoril istý poslucháč opovržlivo - vraj sú nemožní a neschopní. Na druhej strane však ľuďom vadí aj to, že pre prevažnú väčšinu znamená miesto v parlamente celkom služné živobytie. Najväčšia pozornosť sa samozrejme sústreďuje - povedal by som - na kapitálne jedince: ministrov, predsedov politických strán a iných prominentov. Tu je napríklad poslanec Péter Medgyessy, ktorý podľa zamestnania je „bývalý premiér“, inak už dôchodca, čo znamená oproti vlaňajšku plus príjem skoro 200 tisíc forintov mesačne. Nie je však na penziu utisnutý, veď v cenných papieroch a na bankových účtoch má vyše 200 miliónov forintov (viac ako 30 miliónov korún), ďalej nejaké nehnuteľnosti. Do najvyššej politiky však išiel už ako bohatý človek. Šéf opozičného Fideszu Viktor Orbán je najlepšie plateným predsedom strany - mesačne „berie“ 650 tisíc forintov (vyše 100 tisíc korún), k tomu ešte 200 tisícový poslanecký plat, avšak musí splácať 20 miliónový úver, ktorý si zobral na dom, no a od minulého leta sa musí postarať už o päť detí. Ešte necelé dva mesiace a verejnosť sa dozvie najnovší stav majetku špičkových politikov, ktorí nie sú parlamentnými poslancami - oni musia vyplniť formuláre do konca marca. Zatiaľ sú k dispozícii priznania z minulej jesene. Keď nastupovala nová vláda, premiér Ferenc Gyurcsány priznal dokopy tri a pol miliardový majetok, s čím sa ocitol v stovke najbohatších Maďarov. Ešte majetnejší však je jeho minister hospodárstva János Kóka, ktorý si odskočil „hosťovať“ do politiky zo sveta počítačového podnikania. Nuž, podstatou takýchto verejných majetkových priznaní je to, aby brzdili politikov v snahe obohacovať sa na úkor verejného majetku, aby sa dalo odsledovať, že žijú iba z legálnych príjmov. Ja neviem, načo je vôbec potrebná takáto každoročná procedúra, veď poslanci prisahajú, že budú mať na očiach nie svoje, ale celého ľudu blaho… Keby chcel niekto získať trofej politika v tom zmysle, že odhalí nejaký veľký „štikeľ“, podvod, stopy po korupcii, neoprávnenom zbohatnutí a podobne - ten je teraz sklamaný. Streliť môže maximálne capa. Zlomyseľní analytici však dodávajú, že majetkové priznania rodinných príslušníkov poslancov sú naďalej tajné.

Rusko-americký summit mohol byť aj v Budapešti

5. februára 2005

Miestom stretnutia Bush-Putin, ktoré bude 24. februára v Bratislave, mohla byť podľa pôvodných plánov Budapešť, Bratislava, Praha alebo Varšava. Píše o tom aktuálne vydanie maďarského hospodárskeho týždenníka Heti Világgazdaság (HVG) odvolávajúc sa na diplomatické zdroje. Podľa niektorých informácií mohla mať Budapešť vážne šance, ak by Maďarsko unáhlene neodvolalo svojich vojakov z Iraku po ukončení ich mandátu. Je síce pravda, že zo súťaže o usporiadanie vrcholnej schôdzky vypadla aj Praha a aj poľská metropola, ktorá je v Iraku prítomná významnou vojenskou silou, nakoniec vyhral vďaka rusko-americkému kompromisu "smejúci sa štvrtý" - Bratislava, konštatuje týždenník. Dôležitú úlohu pri výbere dejiska summitu zohralo podľa HVG pravdepodobne aj to, že vlani, keď Maďarsko ohlásilo stiahnutie vojakov z Iraku, Bratislava potvrdila, že jej vyše sto vojakov zostáva v Iraku.

Božie mlyny melú...

4. februára 2005 - SRo - gmp

Stredisko Šimona Wiesenthala v rámci akcie Posledná šanca objavilo predpokladaného nacistického vojnového zločinca maďarského pôvodu a robí kroky, aby bol postavený pred súd v Maďarsku. Charles Zentai žije v súčasnosti v austrálskom meste Perth, má vyše 80 rokov, z Maďarska ušiel koncom roka 1944. Okrem zabitia 18-ročného židovského chlapca ho podozrievajú aj z iných vojnových zločinov. „Lovci na nacistov“ z Wiesenthalovho strediska v rámci akcie Posledná šanca odovzdali príslušné dokumenty vojenskej prokuratúre v Budapešti. Ako na tlačovej konferencii povedal včera riaditeľ Strediska Šimona Wiesenthala Efraim Zuroff, v prípade Zentaiho by mohol byť kompetentný vojenský súd v Maďarsku, ktoré má s Austráliou podpísané príslušné dohody o vydávaní trestne stíhaných ľudí. Proces v Austrálii by bol komplikovaný, pretože svedkovia by museli cestovať na piaty kontinent. Efraim Zuroff informoval aj o tom, že operácia Posledná šanca priniesla v Maďarsku sedem udaní vo veci nacistických zločinov, avšak vyšetrovanie sa začalo iba v prípade spomínaného Charlesa Zentaiho.

Miesto pre radarovú stanicu

4. februára 2005 - SRo - gmp

Zatiaľ nepadlo rozhodnutie o mieste novej radarovej stanice NATO na juhu Maďarska, no občianske združenie na ochranu prírody organizuje akciu občianskej neposlušnosti. Na vrchu Zengő v pohorí Mecsek na juhu Maďarska chcela vláda už vlani postaviť výkonný radar, ktorý by slúžil na účely protileteckej obrany pre Severoatlantickú alianciu v širšom regióne. Oblasť je však chránená, občianske združenia zorganizovali nejednu protestnú akciu, vďaka čomu vláda prisľúbila postaviť lokátor inde. Najnovšie však ministerstvo obrany a životného prostredia opäť skúmajú toto isté miesto pre radar, preto ochranári oddnes obnovili pravidelné hliadky.

Tri programy cezhraničnej spolupráce

Najviac zdrojov: trojuholník Maďarsko - Slovensko - Ukrajina

4. februára 2005

Európska komisia minulý týždeň predstavila deväť nových programov cezhraničnej spolupráce. Týkajú sa spolupráce regiónov z nových členských krajín navzájom, ako aj spolupráce vonkajších regiónov EÚ s priľahlými regiónmi nečlenských krajín. Slovenska sa priamo týkajú tri z nich. Vzhľadom na polohu Slovenska sa nové programy dotknú všetkých jeho regiónov. Prešovský vyšší územný celok sa môže zapojiť dokonca dvakrát - do spolupráce s poľskými aj ukrajinskými regiónmi. EÚ na roky 2004 až 2006 pre deväť nových regionálnych programov vyčlenila 260 miliónov eur. Väčšina zdrojov pochádza z kapitoly Regionálna politika. Na tri programy s účasťou slovenských regiónov pôjde 61,5 milióna eur (2,36 mld. Sk). Najviac zdrojov dostala k dispozícii spolupráca regiónov v trojuholníku Maďarsko - Slovensko - Ukrajina. Ďalšie dva programy sa týkajú spolupráce s poľskými a českými regiónmi.

Vzácne dravce zomierajú na "stĺpoch smrti"

4. februára 2005

Ochranári dravcov zo Slovenska a Maďarska apelujú na energetické spoločnosti, aby elektrické stĺpy vybavili bezpečnostnými hrebeňovými zábranami. Chcú tak zabrániť hynutiu vtákov na konštrukciách elektrického vedenia. Projekt Ochrana orla kráľovského v slovenskej časti Karpát, ktorý podporila Európska komisia z programu LIFE-Nature, monitoruje trasy 22 kV vedení. Chce presadiť ošetrenia najkritickejších trás a vývoj nových ekologických konštrukcií, informovala TASR riaditeľka Ochrana dravcov na Slovensku (RPS) Slávka Siryová. Vysvetlila, že úhyn vtákov na konštrukciách 22 kV elektrických vedení je jednou z hlavných príčin znižovania početnosti populácií vzácnych druhov dravcov, medzi nimi i orla kráľovského. Väčšina energetických konštrukcií umožňuje vtákom dosadnúť do bezprostrednej blízkosti neizolovaných vodičov. Stačí letmý dotyk krídlom či vlhké perie a dochádza k usmrteniu alebo mrzačeniu tisícok vtákov od hrdličky po bociany a orly, tvrdí Siryová. Na európskom kontinente sa podľa jej slov počet takto usmrtených vtákov odhaduje na milióny. "Minulý týždeň našli v oblasti Heves v Maďarsku pod ďstĺpom smrtiď uhynutého orla kráľovského. Išlo o mláďa, ktoré v minulom roku vyletelo z hniezda na západnom Slovensku. Mrzí nás to o to viac, že spomínané hniezdo sme strážili kvôli vykrádačom až do vyletenia orlíčat. Jedno z nich napriek veľkému ochranárskemu úsiliu našlo nezmyselnú smrť 230 km od svojho rodiska," konštatoval Jozef Izakovič, ktorý v rámci RPS zabezpečuje koordináciu stráženia ohrozených hniezd. Ochranári majú už pripravené aj potrebné nákresy technického zariadenia hrebeňových zábran na elektrické stĺpy. Teraz musia presvedčiť vedenia energetických spoločností o ich opodstatnenosti.

Veľký záujem o prehliadku maďarských filmov

4. februára 2005

V stredu sa premietaním dokumentárnych filmov začala v Budapešti 36. prehliadka maďarských filmov. Najlepšie diela predstavia do 8. februára v kinách Mammut, Millenáris Teátrum a v Národnom filmovom divadle Uránia. Milovníci filmov si budú môcť vybrať z 24 hraných, 42 dokumentárnych, 26 krátkych hraných a desiatich experimentálnych maďarských diel. O ich záujme svedčí i to, že od 28. januára v predpredaji predali 21 000 vstupeniek. Súčasťou prehliadky je vyhodnotenie vybraných filmov, odborné semináre, fóra, predstavenia kníh a medzinárodné porady. Organizátori podujatia pozvali predstaviteľov a porotcov filmových festivalov v Cannes, Moskve, Karlových Varoch a zástupcov American Film Institute. Z 24 hraných filmov bude mať 11 premiéru, medzi nimi v závere prehliadky 8. februára aj film režiséra Lajosa Koltaiho Bezosudovosť nakrútený na základe predlohy Nobelovou cenou oceneného rovnomenného románu Imreho Kertésza. Na premiére v budapeštianskom Kongresovom centre bude prítomný Kertész aj taliansky skladateľ Ennio Morricone, ktorý sa preslávil spoluprácou s režisérom Sergiom Leonem a ktorý spolupracoval aj na tvorbe tohto filmu.

Maďarský režisér Béla Tarr prevezme Cenu mieru Andrzeja Wajdu

4. februára 2005

Cenu mieru Andrzeja Wajdu, ktorú tradične udeľuje pri príležitosti podujatia Freedom Film Festival nadácia American Cinema Foundation, prevezme v nedeľu v Berlíne maďarský režisér Béla Tarr ako ocenenie jeho príspevku do filmového umenia. V Budapešti o tom informovala Maďarská filmová únia. V zdôvodnení výberu laureáta porota vyzdvihla skutočnosť, že Béla Tarr patrí medzi režisérov, ktorí rozhodujúcim spôsobom rozšírili zorný uhol filmového umenia a uplatnili v praxi nové prostriedky kinematografie. Tvorcove (okrem iného experimentálne a divácky náročné) filmy predstavujú skutočnú výzvu stúpencom umenia na striebornom plátne, jeho zábery tváre, krajiny a deja vytvárajú akési samostatné univerzum. V piatok sa v Nemecku začne miniprehliadka najznámejších filmárových diel, vrátane snímok Kárhozat (1988), Sátántangó (1994), či Werckmeister harmóniák (2000). Doterajšími laureátmi ocenenia, ktoré nesie meno jedného z najvýznamnejších tvorcov poľskej kinematografie a ktorého cieľom je odmeňovať špičkových tvorcov z krajín niekdajšieho socialistického tábora, sú Ukrajinka Kira Muratovová (2000), Jan Švankmajer (ČR, 2001), Andreas Dresen (Nemecko, 2002), Alexander Sokurov (Rusko, 2003) a Marcel Lozinski (Poľsko, 2004). Freedom Film Festival, ktorý usporadúvajú pravidelne od roku 1997, patrí medzi najdôležitejšie prehliadky filmov zo strednej a východnej Európy v Hollywoode. Festivalová porota už aj v minulosti odovzdávala ocenenia mimo územia USA, napríklad aj v Moskve, či v Karlových Varoch.

Záujem o veci verejné

3. februára 2005 - SRo - gmp

Maďarské obyvateľstvo je stále menej spokojné s prácou parlamentu - vyplýva to z najnovšieho prieskumu, ktorého výsledky oznámila predsedníčka národného zhromaždenia Katalin Sziliová. Reprezentatívny prieskum svedčí o tom, že záujem o prácu parlamentu má iba nízke percento ľudí. Len šesť percent opýtaných vyjadrilo spokojnosť, 45 percent však úplnú nespokojnosť. Vyše tri štvrtiny ľudí vyjadrilo názor, že počet poslancov, ktorých je teraz 386, treba výrazne znížiť. Prestíž parlamentného poslanca ďaleko zaostáva za uznaním advokátov, vysokoškolských učiteľov, nemocničných lekárov, ekonómov a informatikov, no je vyššia, než prestíž stredoškolských učiteľov a novinárov.

Stretnutie u premiéra

3. februára 2005 - SRo - gmp

Miestom priam historického stretnutia bude dnes Budapešť: na pozvanie premiéra Gyurcsánya sa zídu predsedovia všetkých štyroch parlamentných strán, aby prerokovali úlohy spojené s druhým Národným rozvojovým plánom. Stretnutie je pozoruhodné z niekoľkých dôvodov. Po prvé: momentálne nejestvuje téma, v ktorej by koaličné a opozičné strany súhlasili, pre vnútornú politiku je dlhodobo charakteristická rozháranosť a vzájomné útoky. Po druhé: na takejto vysokej úrovni a v plnej zostave sa stranícki predstavitelia ešte v tomto volebnom cykle nezišli. Tu hodno pripomenúť, že štvorstranné konzultácie v rôznych témach už boli - napríklad pred vstupom do Európskej únie o potrebných zmenách ústavy alebo o irackej misii maďarských vojakov, či o takzvanej národnej politike v spojitosti s dvojakým občianstvom. Priniesli striedavo pozitívne výsledky, zhodu, i neúspech. Usporiadali už aj televíznu diskusiu straníckych lídrov - pred voľbami do Európskeho parlamentu. Ale ani raz neboli kompletní - podobných stretnutí sa stránil vodca Fideszu Viktor Orbán. Teraz však pozvanie premiéra Ferenca Gyurcsánya prijal aj on.

Dohodli ďalšie konzultácie

Predsedovia štyroch parlamentných strán v Maďarsku považujú dnešné stretnutie s premiérom Ferencom Gyurcsányom celkovo za pozitívne, hoci v otázke druhého Národného rozvojového plánu sú medzi nimi rozpory. Nenaplnili sa obavy mnohých pozorovateľov, ktorí predpovedali, že vysokí politici využijú stretnutie u premiéra na prihrievanie svojej polievky. Takéto podozrenie padlo najmä na predsedu vlády Ferenca Gyurcsányho a šéfa opozičného Fideszu Viktora Orbána, ktorí sa ešte nikdy neocitli za jedným rokovacím stolom. Zdá sa, že ani jeden z nich nehľadal konfrontáciu, pričom im asistovali predsedovia ostatných strán tiež v pozitívnom duchu. Hovorili o Národnom rozvojovom pláne na obdobie 2007-13, kedy by malo do Maďarska prúdiť od Únie 15 tisíc miliárd forintov. Opoziční lídri zdôraznili, že maďarskú ekonomiku treba dať najprv do poriadku, pretože zaostáva za inými štátmi regiónu. V podstate sa dohodli na ďalších konzultáciách, už na expertnej úrovni a dnešné stretnutie hodnotili všetci kladne najmä preto, lebo sa vôbec uskutočnilo.

Ján Slota: Školy pre Maďarov sú dotované na náš úkor

3. februára 2005

Školy a múzeá pre maďarskú menšinu na území Slovenska sú podľa lídra národniarov Jána Slotu zbytočne dotované na úkor väčšinového obyvateľstva. Uviedol to na dnešnej tlačovej besede Slovenskej národnej strany (SNS) v Bratislave. Podľa neho sú zbytočne vyhodené milióny napríklad na univerzitu v Komárne, ktorá svojim študentom neposkytuje dostatočné vzdelanie. Slota tvrdí, že jej študenti budú musieť po ukončení štúdia v Komárne ešte dva roky študovať na univerzite v Nitre na to, aby mohli získať magisterský titul. Podľa neho táto univerzita trpí aj s nedostatkom študentov a pri otváraní nových fakúlt ma problémy s akreditáciami. "Peniaze, ktoré sa vyčlenili na túto zbytočnú inštitúciu, chýbajú celému slovenskému školstvu," tvrdí. Podľa neho je na úkor Slovákov dotovaná aj kultúra pre maďarskú menšinu. Dôkazom by mala byť jednorazová štvormiliónová podpora pre múzeá národnostných menšín, o ktorú vládu požiadali vicepremiér Pál Csáky a minister kultúry Rudolf Chmel. "A pritom vieme, v akých obrovských finančných problémoch žije Matica slovenská a ako slovenská kultúra kŕka z posledného," dodal.

Chcú zakázať kosák a kladivo

3. februára 2005

Skupina konzervatívnych poslancov Európskeho parlamentu z nových členských štátov Európskej únie vyzvala vo štvrtok v Bruseli na zákaz komunistických symbolov, vrátane červenej hviezdy a kosáka s kladivom. Iniciatívu podporil aj slovenský europoslanec za SDKÚ Peter Šťastný spolu s kolegami z Estónska, Litvy, Maďarska a Česka. Poslanci tvrdia, že symboly komunizmu by mali byť zakázané, pretože pripomínajú útlak a utrpenie ľudí spôsobené totalitným režimom vo východnej Európe za čias Sovietskeho zväzu. Chceli by sme rovnaké zaobchádzanie so všetkými zlými symbolmi totality, vyhlásil na tlačovej konferencii maďarský europoslanec Jószef Szájer. Nacistický a komunistický režim nemožno podľa neho z hľadiska utrpenia ľudí rozlišovať. Szájer poukázal na debatu, ktorá už na európskej úrovni prebieha o možnom zákaze nacistických symbolov. Podľa neho i ďalších poslancov však treba rovnako pristupovať aj k symbolom komunistickým. Poslanci preto poslali list s takouto žiadosťou európskemu komisárovi pre spravodlivosť a vnútro Francovi Frattinimu, ktorý podporuje zákaz symbolov nacizmu. Som veľkým stúpencom slobody prejavu, ale ak je tu pokus zakázať symboly jedného diktátorstva a nenávistného režimu, musí tu byť rovnosť, podporujem teda aj zákaz komunistických symbolov, povedal novinárom Šťastný. Komunistický režim je totiž podľa neho zodpovedný za oveľa viac mučenia, bolesti, utrpenia a úmrtí ako ktorýkoľvek iný režim. Zakázaný by podľa poslancov mal byť napríklad symbol kosáka s kladivom. Bol to falošný symbol jednoty pracujúcich, ale v skutočnosti je to symbol útlaku, povedal bývalý litovský prezident Vytautas Landsbergis. Európska komisia zatiaľ reagovala na návrhy poslancov opatrne. Pripravovaný európsky rámec boja proti rasizmu a xenofóbii, v ktorom sa uvažuje o zákaze nacistických symbolov, nie je najvhodnejším pre diskusiu o symboloch komunizmu. Frattini však plne chápe pocity bolesti a utrpenia, ktoré vyvolávajú v ľuďoch komunistické symboly, a je otvorený politickej debate o tejto téme, uviedol jeho hovorca Friso Roscam Abbing.

Hlavným problémom krajín V4 je ich rozpočtový deficit

3. februára 2005

Hlavným problémom všetkých krajín bývalej Višegrádskej štvorky (V4) je deficit verejných financií. Hlavný ekonóm Volksbank CZ, a. s., Vladimír Pikora poukazuje na to, že ak by vlády jednotlivých štátov nepristúpili k radikálnym opatreniam, mohlo by dôjsť k zníženiu ich ratingového hodnotenia. "To by malo negatívny dopad na domácu menu, ktorá by mohla výrazne oslabiť. Zahraniční investori by začali opúšťať trhy v regióne, čo by sa prejavilo v raste výnosových mier," zdôraznil Pikora. Spomedzi krajín stredoeurópskeho regiónu má najvyšší verejný dlh Maďarsko. Jeho zadlženosť sa blíži úrovni 60 % hrubého domáceho produktu (HDP). Pikora preto upozorňuje na obrovské riziko, že verejný dlh Maďarska stanovenú výšku presiahne. Ak by sa tak stalo, krajina by mala podľa neho veľký problém s jeho opätovným stlačením. "Vzhľadom na to, že jednotlivé ekonomiky sú viazané splnením Maastrichtských kritérií k prijatiu spoločnej meny, budú vlády tlačené k prijatiu radikálnych opatrení na konsolidáciu verejných financií," uviedol Pikora. Problémy môžu spôsobiť nadchádzajúce voľby v jednotlivých krajinách. Príkladom môže byť podľa ekonóma Maďarsko, kde vláda pred poslednými voľbami výrazne zvýšila výdavky. "V najbližšom volebnom roku 2006 preto možno očakávať, že dôjde k zvýšeniu vládnych výdavkov, čo oddiali splnenie konvergenčných kritérií. "Podobnú situáciu možno očakávať v tomto roku v Poľsku a rovnako v Českej republike, kde budú voľby o rok neskôr. Začiatkom januára tohto roka znížila ratingová agentúra Fitch dlhodobý rating záväzkov v domácej mene Maďarska z A+ na A, pričom štátu pridelila negatívny výhľad. Dôvodom zníženia ratingu boli obavy agentúry ohľadne vývoja deficitu štátneho rozpočtu. Vysoký schodok by mohol oddialiť vstup do Mechanizmu výmenných kurzov ERM II až na rok 2010 namiesto predpokladaného roku 2007. V minulom roku dosiahol rozpočtový deficit Maďarska 5,3 % oproti predpokladaným 2,8 %. Česká republika má rating na úrovni Maďarska, avšak so stabilným výhľadom, Poľsku pridelila agentúra Fitch rating na úrovni A. Slovensko získalo od agentúry hodnotenie na úrovni A-.

Nové nízkorozpočtové televízie

3. februára 2005

Na slovenský mediálny trh ohlásili príchod viaceré nízkorozpočtové televízie. Ich signál sa nebude dať pozerať v každej domácnosti a zamerajú sa prevažne na jednu tému. Aj preto nečakajú, že ich podiel na trhu bude lámať rekordy. Už minulý rok začala vysielať internetová televízia TVin. Prvé výsledky sledovanosti už má k dispozícii aj TV Paprika, ktorá vysielanie na Slovensku spustila 17. januára. Do konca marca majú na televízny trh vstúpiť aj mobilná Moooby TV a podmorská Nautik TV. V priebehu roka sa objaví aj ETV-medicus zameraná na zdravie a životný štýl. Licencie na televízne vysielanie na Slovensku udeľuje Rada pre vysielanie a retransmisiu. Jej kancelár Peter Abrahám hovorí, že noví vysielatelia sa prirodzene sústreďujú najmä na káblové a satelitné vysielanie. "Frekvencie terestriálneho vysielania sú obsadené a pre žiadateľov o licenciu je satelit alebo kábel ekonomickejší," vysvetľuje Abrahám. TV Paprika, gastronomická televízia z Maďarska, už vysiela na Slovensku v káblových rozvodoch UPC. Podľa jej zástupkyne pre Slovensko Emílie Slezákovej má záujem dostať sa aj do rozvodov iných káblových spoločností. "Za tri mesiace vysielania v Maďarsku sme dosiahli prekvapujúcu sledovanosť 2,7 percenta. Cieľová sledovanosť 1 percento na Slovensku preto nebude veľmi problematická," myslí si Slezáková.

Johnny Depp v úlohe maďarského lupiča

3. februára 2005

Herec Johnny Depp prijal ponuku stvárniť vo filme maďarského bankového lupiča. Film je založený na pravdivom príbehu muža, z ktorého sa postupne stáva kriminálnik. Jeho šarm z neho však nakoniec spraví národného hrdinu a ľud ho napriek všetkému miluje. Dnes 41-ročná hviezda filmu Finding Neverland stvárni Attilu Ambrusa. Film má byť natočený podľa predlohy, ktorou je najlepšie predávaná kniha 90. rokov v Maďarsku - The Ballad of the Whiskey Robber. Ambrus, utečenec z Transylvánie začne vykrádať banky po tom, ako ho z viacerých predošlých zamestnaní vyhodili. Za šesť rokov sa mu podarilo vykradnúť asi tridsať bánk a zdá sa, že práve táto činnosť mu išla zo všetkých najlepšie. Ambrus bol taký galantný, že úradníkom v bankách posielal ruže alebo objednával šampanské pre vyšetrovateľov. Keď ho nakoniec v roku 1999 zadržali, stala sa z neho televízna hviezda a zo svojej cely ochotne poskytoval rozhovory. Po roku strávenom vo väzení sa mu podarilo utiecť a k vykrádaniu bánk sa znova vrátil. Do väzenia sa onedlho vrátil, ale jeho mýtus zostane večný.

Maďarsko chce o autonómii rokovať na expertnej úrovni

2. februára 2005

Maďarsko navrhuje susedným štátom a zástupcom maďarskej menšiny expertné rokovania o možnej forme autonómie. Povedal to v Maďarskom rozhlase minister zahraničných vecí Ferenc Somogyi. Zdôraznil, že akákoľvek autonómia je možná len so súhlasom menšiny a pri jej spolupráci s väčšinovým národom. Na Slovensku podľa Somogyiho snahy maďarskej vlády nechápu alebo zámerne dezinterpretujú. "Nerád by som zasahoval do slovenskej vnútornej politiky, preto sa vyjadrím len veľmi zdržanlivo. Veď ide aj v tom najlepšom prípade o nepochopenie maďarských snáh a nevylučujem, že v niektorých prípadoch o ich vedomú dezinterpretáciu," povedal. Aby Maďarsko získalo jasnú predstavu o vyhliadkach na autonómiu svojej menšiny v okolitých krajinách a o postoji jednotlivých vlád, navrhuje maďarská vláda rokovania na úrovni expertov. Tie by mali byť aj s maďarskými menšinovými organizáciami. Až potom bude jasné, či je vôbec autonómia "na programe dňa". Šéf maďarskej diplomacie pripomenul, že v západnej Európe sa podobné riešenia ako je autonómia osvedčili. No nie je isté, že v každej krajine východnej Európy je to reálna cesta, citoval ho vo večernom spravodajstve Slovenský rozhlas (SRo). "Autonómia ako inštitút môže vzniknúť len vtedy a len vtedy môže fungovať normálne, keď medzi predstaviteľmi národnostných menšín a väčšinového národa možno identifikovať spoluprácu a zhodu," uviedol Somogyi.

Pál Csáky: Citlivosť SR na autonómiu má vnútropolitické aj historické dôvody

3. februára 2005

Príliš citlivé reakcie slovenských politických lídrov na maďarský návrh autonómie možno vysvetliť vnútropolitickými a historickými dôvodmi. Povedal to v stredu v Sofii podpredseda slovenskej vlády Pál Csáky maďarskému premiérovi Ferencovi Gyurcsányovi. Politici, ktorí sa stretli na otváracom podujatí Rómska dekáda, sa podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI zhodli v tom, že politizovať a posudzovať sa navzájom treba na základe skutkov, a nie slov. Csáky predsedovi maďarskej vlády na jeho iniciatívu podpory autonomistických snáh Maďarov v susedných krajinách povedal, že zo strany SMK neboli vyvíjané kroky smerujúce k vytvoreniu kultúrnej autonómie. Gyurcsány aj Csáky sa zhodli, že je dôležité, aby vo vytvorení rozpočtu Európskej únie pre roky 2007-13 Maďarsko a SR úzko spolupracovali - aby tieto dve nové členské krajiny vedeli uplatniť svoje záujmy. Maďarský premiér navrhol, aby ministri oboch vlád zodpovední za európske záležitosti - Csáky na slovenskej a Etele Baráth na maďarskej strane - pravidelne rokovali v záujme účinnejšieho čerpania fondov únie, a aby predkladali SR a Maďarsko spoločné európske projekty. Politici hovorili aj o maďarskej podpore Univerzity Jánosa Selyeho v Komárne a o spoločnom obnovení mostov cez rieku Ipeľ.

Stratený maďarský lyžiar prežil pád lavíny pod Chopkom

3. februára 2005

Úspešne sa skončilo pátranie po 18- ročnom maďarskom lyžiarovi z Budapešti, ktorý sa stratil dnes večer v kotli Luková pod nízkotatranským vrcholom Chopok. Náhodný lyžiar, ktorý sa v tom čase pohyboval v danej lokalite, počul jeho volanie o pomoc. Pátracia akcia horských záchranárov sa začala krátko po 17. 00 h a skončila sa pred 20.30 h. Uviedol pre TASR náčelník Horskej záchrannej služby (HZS), oblasť Nízke Tatry v Jasnej, Michal Matoš. Členovia HZS našli maďarského lyžiara značne poudieraného. Rozsah jeho zranení určí až lekárske vyšetrenie v liptovskomikulášskej nemocnici, kde ho previezli. Mládenec uviedol, že pri lyžovaní strhol snehovú lavínu. Chvíľu bol aj v bezvedomí, ale nevedel určiť, koľko to trvalo. Maďarský lyžiar sa pohyboval mimo zjazdových tratí, vo voľnom teréne, ktorý poznal nedostatočne. Navyše bol na lavinóznom svahu. Išiel tam aj napriek tomu, že v pohorí Nízkych Tatier trvá zvýšené lavínové nebezpečenstvo, tretí stupeň z päťdielnej medzinárodnej stupnice. Pritom lavínová situácia má stúpajúcu tendenciu, povedal Matoš. Ďalej dodal, že maďarský lyžiar vystavil do nebezpečia nielen seba, ale aj desať horských záchranárov, ktorí mu išli na pomoc. Aj pre nich bolo veľmi riskantné pohybovať sa v lavinóznom teréne, lebo bola tma, dodal Matoš.

V Maďarsku zomreli pri výbuchu plynu traja ľudia, 10 osôb sa zranilo

9. februára 2005

Pri výbuchu plynu dnes v maďarskom Kunadacsi zahynuli traja muži a 10 osôb sa zranilo, viacerí z nich vážnejšie. K výbuchu plynovej fľaše došlo zatiaľ z neznámych príčin v stolárskej dielni. Na mieste nehody v Bács-Kiskunskej župe zasahovalo päť záchranárskych vrtuľníkov, niekoľko sanitiek a požiarnické autá zo Szabadszálásu a Kecskemétu. Vrtuľníkmi prepravili záchranári dvoch ťažko zranených mužov do budapeštianskej vojenskej nemocnice, ostatných do nemocnice v Kecskeméte. Zranení utrpeli popáleniny druhého a tretieho stupňa, najmä na tvári a rukách. Polícia, požiarnici a úrad ochrany proti katastrofám začali spoločne vyšetrovať okolnosti prípadu.

Výbuch v Kunadacsi zrejme spôsobila plynová bomba

Traja ľudia zahynuli a deviati utrpeli ťažké zranenia pri silnej explózii v závode na spracovanie dreva v strednom Maďarsku. Ako pre maďarskú tlačovú agentúru MTI uviedol hovorca polície László Ferenczi, výbuch podľa všetkého spôsobila plynová bomba. Ako dodal, polícia vyšetruje, či išlo o nehodu, alebo či je za explóziu niekto zodpovedný. K výbuchu došlo v Kunadacsi, 50 kilometrov juhovýchodne od Budapešti. Podľa zdravotníckych zdrojov zranení utrpeli závažné popáleniny.

Optimizmus Maďarov klesol po zistení, aká je nominácia Hossovcov

8. februára 2005

Šokujúce víťazstvo domácej hokejovej reprezentácie nad Slovenskom (4:2) v závere roka 2003 si v týchto dňoch znova a častejšie pripomínajú maďarskí priaznivci v súvislosti s nastávajúcim medzinárodným turnajom Pannon GSM Cup v Budapešti. V maďarskej metropole sa po vyše roku znovu stretnú obe krajiny a v domácom tábore opäť chystajú prekvapenie na účet favorita. "Určite by aj teraz privítali niečo podobné. Avšak akonáhle zistili, že sila vtedajšieho slovenského výberu s tým, čo sa predstaví tentoraz, sa nedá porovnávať, tak ich optimizmus klesol," poznamenal slovenský hokejista Rastislav Ondrejčík v službách lídra maďarskej ligy Alba Volán Székesfehérvár. Zverenci trénera Františka Hossu cestujú na turnaj s jedenástimi hráčmi, ktorí sa v minulej sezóne predstavili v NHL. V kádri nechýba dlhoročný kapitán Miroslav Šatan, útočníci Jozef Stümpel, Vladimír Országh či Ladislav Nagy. Za domáci tím by mal nastúpiť aj slovenský rodák Tomáš Šille, ktorý po viacročnom pobyte v krajine získal maďarské občianstvo. Snahou maďarských hokejových funkcionárov je vytipovať si takýchto viacerých hráčov, ktorým následne udelia občianstvo. Medzi zvolenými je i 32-ročný hráč Székesfehérváru Ondrejčík, zverenec kanadského kouča Pata Cortinu, ktorý má na starosti aj reprezentáciu. "Lenže dosiaľ sa to akosi vlečie, je to zdĺhavá procedúra. Musím sa informovať, ako to vyzerá, lebo rád by som stihol majstrovstvá sveta B-kategórie, kde si domáci robia zálusk na postup," vyjadril sa bývalý obranca Popradu, Košíc, L. Mikuláša a Žiliny.