Aktuality

Školy

Samosprávy

Odporúčame

Vyberáme pre vás

Mapa Slovenská Budapešť

Aktuality | Podujatia

Kultúra

Politika

Deti a mládež

Náboženstvo

Žena a spoločnosť

Oslava kultúry a vďaka dobrovoľníkom

Veselé chvíle v Čomáde

Fašiangové popoludnie vo Vernosti

Nový spoločenský priestor v Čorváši

Jubileum slovenského srdca na Dolnej zemi

Anketa o politickom zastúpení národností

Investičná podpora aj pre Gerendáš

Blížia sa parlamentné i národnostné voľby

Koncoročné zasadnutie vedúcich pobočiek Zväzu Slovákov v Maďarsku

Odvážne sny, závideniahodné výsledky

Digitálny jazykový ekosystém Alfa generácie

Investície v slovenských školách na Dolnej zemi

Knižné novinky pre deti

Generácie spoločne vyrábali klobásy

Deň zdravia v sarvašskej škôlke

Nebojme sa verne slúžiť Bohu

Jedno je telo a jeden Duch

Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov

Nový rok v znamení viery, nádeje a jednoty

Stačí len pohnúť prstom...

Sejď má v mojom srdci osobitné miesto...

Za Annou Bačkaiovou (1947 – 2026)

Za Helenou Somogyiovou (1942 – 2026)

Dvanásť rokov v službe národností

Od Burdy ku krojom cesta nie je ďaleká – Príbeh z úpätia Matry o sile nití

Editoriál: Nové horizonty pod starým slnkom

Zápisky hovorcu (8/2026)

Dedičstvo (7/2026): Dejiny Slovákov v Maďarsku od počiatku (Trianon) do konca druhej svetovej vojny

Zápisky hovorcu (6/2026)

Zápisky hovorcu (4/2026)

Nad zborníkom VÚSM

Byť Slovákom vždy a všade takisto a inak

K jubileu Zoltána Bárkányiho Valkána

Dolnozemská knižná žatva v Bratislave

Poetka, publicistka a prekladateľka Jitka Rožňová predstavila čitateľom svoje najnovšie preklady

Keď obrazy hovoria rečou duše

Elektrografiky Evy L. Gácsiovej

Súzvuk

Živé korene M. Skalnického a I. Fuhla

Udržateľnosť v slovenskej móde

Jozef Karol Viktorin – mecenáš tvorby Jonáša Záborského

Z najstarších níreďházskych slovenských testamentov a protokolov

Zo zažltnutých dokumentov Alberti a Pilíša

Zabudnuté umenie starých materí

Slovenský vedec v Slovenskom Komlóši – O živote a diele Pavla Valaského

Editoriál: Nové horizonty pod starým slnkom: Schopnosť obnoviť sa je jedna z tých vlastností, ktoré ľudia nie veľmi využívajú. Priznajme si, keď už dosiahneme

Jozef Karol Viktorin – mecenáš tvorby Jonáša Záborského: V roku 2026 si pripomíname 150. výročie úmrtia Jonáša Záborského (23. január 1876) a 160. výročie nástupu

Z najstarších níreďházskych slovenských testamentov a protokolov: Kontrakt na zhotovenie klincov My niže podepsana obec Špaňopolská zeznavame tymto našim pisanim, že sme vzali na sebe

Sejď má v mojom srdci osobitné miesto...: Počas našej nedávnej návštevy nového Centra tradícií, interaktívneho rodinného a zábavného parku v Sejdi (informovali sme o ňom v 1. tohoročnom

Digitálny jazykový ekosystém Alfa generácie: Slovenčina ako „príležitosť“ na sociálnych platformách digitálnej generácie

Anketa o politickom zastúpení národností: Ako zabezpečiť, aby národnosti v Maďarsku mali v parlamente nielen zastúpenie, ale aj skutočný vplyv? Otázka, ktorá

Nad zborníkom VÚSM: Obdobie dospievania: 35-ročný Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku. 1990 – 2025. Eds. Tünde Tušková a Bence Püski

Byť Slovákom vždy a všade takisto a inak: Podľa mnohých z nás v širokom „slovenskom svete“ najikonickejšie myšlienky vyjadrujúce prapodstatu viacstoročného pretrvania nášho rodu v

Oslava kultúry a vďaka dobrovoľníkom: Dňa 7. februára, sa priestory Kultúrneho centra Čabianska perla v Békešskej Čabe naplnili tónmi slovenskej hudby a

Veselé chvíle v Čomáde: Slovenská národnostná samospráva v Čomáde v spolupráci s miestnym Spolkom mnohodetných rodín usporiadala v prvú februárovú sobotu fašiangové popoludnie. Ja som

You are here :
Főoldal

Prev Next

Publicistika
Editoriál: Nové horizonty pod starým slnkom

Schopnosť obnoviť sa je jedna z tých vlastností, ktoré ľudia nie veľmi využívajú. Priznajme si, keď už dosiahneme svoj cieľ, naša horlivosť trochu opadne a čas strávený s pocitom dobre vykonanej práce radi ťaháme. Nie, nehovorím, že by sme dosiahnuté ciele nemali patrične os...

Čítať ďalej...

Kaleidoskop
Jozef Karol Viktorin – mecenáš tvorby Jonáša Záborského...

V roku 2026 si pripomíname 150. výročie úmrtia Jonáša Záborského (23. január 1876) a 160. výročie nástupu Jozefa Karola Viktorina za farára v mestečku Vyšehrad (apríl 1866). Čo mali tieto dve známe osobnosti našich dejín spoločné?

Čítať ďalej...

Kaleidoskop
Z najstarších níreďházskych slovenských testamentov a protokolov

Kontrakt na zhotovenie klincov
My niže podepsana obec Špaňopolská zeznavame tymto našim pisanim, že sme vzali na sebe kovani klincuv šindlovych na chram niredhazsky stosedem desat osem tisice.

Čítať ďalej...

Žena a spoločnosť
Sejď má v mojom srdci osobitné miesto...

Počas našej nedávnej návštevy nového Centra tradícií, interaktívneho rodinného a zábavného parku v Sejdi (informovali sme o ňom v 1. tohoročnom čísle nášho týždenníka) okrem vedúcej tejto inštitúcie Evy Kelemenovej Ráczovej ďalšou našou sprievodkyňou bola predsedníčka S...

Čítať ďalej...

Deti a mládež
Digitálny jazykový ekosystém Alfa generácie

Slovenčina ako „príležitosť“ na sociálnych platformách digitálnej generácie

Čítať ďalej...

Politika
Anketa o politickom zastúpení národností

Ako zabezpečiť, aby národnosti v Maďarsku mali v parlamente nielen zastúpenie, ale aj skutočný vplyv? Otázka, ktorá sa s blížiacimi sa voľbami v roku 2026 opäť dostáva do centra odbornej aj verejnej diskusie, bola témou rozsiahlej ankety redakcie Regio, periodika Inštitútu pre výskum menší...

Čítať ďalej...

Literatúra
Nad zborníkom VÚSM

Obdobie dospievania: 35-ročný Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku. 1990 – 2025. Eds. Tünde Tušková a Bence Püski Liker

Čítať ďalej...

Literatúra
Byť Slovákom vždy a všade takisto a inak...

Podľa mnohých z nás v širokom „slovenskom svete“ najikonickejšie myšlienky vyjadrujúce prapodstatu viacstoročného pretrvania nášho rodu v cudzom, inojazyčnom, inokultúrnom prostredí sú skryté v básni Byť Slovákom od Ivana Miloslava Ambruša z Nadlaku: „byť Slovákom je aj byť Slovákom /...

Čítať ďalej...

Kultúra
Oslava kultúry a vďaka dobrovoľníkom

Dňa 7. februára, sa priestory Kultúrneho centra Čabianska perla v Békešskej Čabe naplnili tónmi slovenskej hudby a radostným džavotom hostí. Tradičná Čabianska slovenská veselica opäť potvrdila svoju povesť jedného z najvýznamnejších spoločenských podujatí miestnej slovenskej komunity.

Čítať ďalej...

Kultúra
Veselé chvíle v Čomáde

Slovenská národnostná samospráva v Čomáde v spolupráci s miestnym Spolkom mnohodetných rodín usporiadala v prvú februárovú sobotu fašiangové popoludnie. Ja som sa na podujatie dostal približne hodinu pred začiatkom programu, kedy pod vedením predsedníčky slovenského zbo...

Čítať ďalej...

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:181

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:148

Slovenská národnostná samospráva v Čomáde v spolupráci s miestnym Spolkom mnohodetných rodín usporiadala v prvú februárovú sobotu fašiangové popoludnie. Ja som sa na podujatie ...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:137

V tomto roku sme aj na Dolnej zemi zažili ozajstné sneženie. Tešili sme sa krásnej zabielenej prírode, ale pritom seniori menej smelo chodili po uliciach. Tak sa stalo, že členovia Kultúrneho spol...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:141

Slávnostný okamih, ktorý sa odohral 5. februára v Čorváši, predstavuje významný medzník v živote miestnej slovenskej komunity. Po rokoch systematickej práce a úsilia o zachovanie kultúrneho dedičs...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:380

Slávnostný galaprogram, ktorý sa uskutočnil pri príležitosti 30. výročia založenia Domu slovenskej kultúry (DSK) v Békešskej Čabe 7. februára, nebol len obyčajnou oslavou okrúhleho jubilea jednej in...

Čítať ďalej...

Rok osobností Slovákov v Maďarsku: Juraj Blaško (1938 – 2006)
Dlhoročný pedagóg, významný činiteľ matranských Slovákov Juraj Blaško sa narodil v roku 1938 v slovenskej rodine na sálašskom rade Kisszénás pri S…
Fašiangy v Čemeri v znamení výročí
V poslednú januárovú sobotu sa konal v poradí už dvadsiaty Slovenský bál v Čemeri. Začiatkom podujatia účastníkov privítala predsední…
Malotarčania sa zabávali s priateľmi z okolia a zo Slovenska
V predposlednú januárovú sobotu aj v Malej Tarči usporiadala miestna slovenská samospráva tradičný fašiangový bál, na ktorý zavítali Slová…
Slávnostná atmosféra naplnila senondrejský skanzen
Jubilejný 25. Ples pilíšskych Slovákov posilnil pilíšsku identitu

Trúbky a trubelky v Šóškúte
Poslednú januárovú sobotu sa už po 9. krát zišli maškrtníci v telocvični Základnej umeleckej školy Károlya Andreettiho na tradičnom zimnom festivale…
Fašiangy v Maglóde
V predposlednú januárovú sobotu Slovenská národnostná samospráva v Maglóde usporiadala svoj tradičný Fašiangový bál, ktorý tu nazývajú a…
Keď perie spája generácie
Počas dlhých zimných večerov bolo na dedinách v minulosti zvykom párať perie. Dôvodom na páračky však nebola len príprava výbavy pre dievky na vyd…
Rok osobností Slovákov v Maďarsku: Július Hemerka (1917 – 2000)
Známy novohradský bádateľ slovenského písomníctva Július Hemerka sa narodil 25. júna 1917 v Prešove v známej hudobníckej rodine. Po absolvovaní ko…

Stretnutie s čitateľmi v Budapešti
Po vlaňajšom stretnutí s čitateľmi Ľudových novín v Slovenskom Komlóši a v Békešskej Čabe, redakcia nášho týždenníka a je…
Revolúcia s cimbalom v srdci
Ak by sme mali vyhľadať jednu osobnosť, ktorá v posledných desaťročiach najviac zmenila tvár slovenskej cimbalovej hudby, bez váhania zaznie meno …
Bez práce nie sú ani šišky
Začiatkom milénia v Ečeri, kde sa mimochodom Slováci nikdy nenudia, prebiehala akcia „Sladká sobota“, kde sa predviedli miestne cukrárky s najchut…
Dolnozemskí evanjelickí farári v dvojtýždenníku Slovenskje národňje novini
Juraj Rágyanszki vo svojej prednáške, ktorá odznela v druhom januárovom týždni v Dome národností na pozvanie Slovenskej samosprávy XIV. obvodu Bud…

V čabianskom chotári majú kalendáre ešte stále rešpekt
Nebolo to tak dávno (v porovnaní s ľudským vekom), keď boli kalendáre neoddeliteľnou súčasťou každodenného života a významnými „denníkmi…
O spolupráci v oblasti muzejníctva
O možnostiach spolupráce sa hovorilo na pracovnom stretnutí predstaviteľov Slovenského národného múzea – Múzea kultúry Maďarov na Slovensku a Celo…
Adventné stretnutie Vernosti
V adventnom období sa ľudia tešia na najväčší sviatok, na Vianoce. Nie je tomu inak ani na Sarvaši. Mesto sa oblieklo do sviatočného hávu. Hlavné ná…
Rok osobností Slovákov v Maďarsku: Ján Folytán (1931 – 2001)
Pedagóg, aktivista a osvetár Ján Folytán sa narodil v Sarvaši 15. augusta 1931, ako druhé dieťa Jána Folytána a Márie Szakácsovej. Rodičia bo…

Slávnostný večierok v Répášskej Hute
Dňa 28. novembra 2025 sa v Obecnom dome v Répášskej Hute konal slávnostný večierok, ktorý v sebe zahŕňal viacero podujatí.
Bilancia vedenia a obnova Domu slovenskej kultúry
Rok 2025 sa nezmazateľne zapísal do novodobej histórie Čabianskej organizácie Slovákov (ČOS) ako obdobie, ktoré bolo definované nielen mimoriadne in…
S novým elánom a plánmi v Čomáde
Ešte v septembri na folklórnom festivale v Malej Tarči som stretol Juliannu Šinkovú, ktorá sprevádzala Spevácky zbor z Čomádu. Doho…
Slovenské Vianoce vo Vacove
Začiatkom decembra sme sa snažili informovať milovníkov folklóru v meste a na okolí plagátmi, pozvánkami, pomocou masmédií a samozrejme osobnými kon…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:131

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:175

Štátny tajomník Úradu predsedu vlády pre cirkevné a národnostné vzťahy Miklós Soltész počas svojej návštevy Békešskej župy začiatkom februára v spoločnosti predsedníčky Celoštátnej slove...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 22. január 2026. - Prečítané:203

Maďarsko sa chystá na jedno z najdôležitejších politických podujatí tohto roka: parlamentné voľby, ktoré sa uskutočnia v nedeľu 12. apríla 2026. V tento deň národnosti budú mať po štvrtý raz možno...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 08. január 2026. - Prečítané:968

Dňa 4. decembra v Stredisku pilíšskych Slovákov v Mlynkoch sa uskutočnilo koncoročné zasadnutie vedúcich pobočiek Zväzu Slovákov v Maďarsku (ZSM) Peštianskej a Báčsko-malokumánskej župy. Každú pob...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 06. december 2025. - Prečítané:1532

Tieto štyri slová vystihujú skutočnosť, ktorú sa húževnatou prácou podarilo dosiahnuť Slovenskej samospráve v Čorváši, pod vedením predsedníčky Alžbety Hugyikovej od roku 1998. Vďaka veľ...

Čítať ďalej...

Posledné tohtoročné VZ s novými riaditeľmi inštitúcií
Posledné tohtoročné zasadnutie Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (VZ CSSM) sa konalo 25. novembra v budapeštianskom …
Zastupovať záujmy Slovákov (aj tabuľami)
Pri skladaní prísahy začiatkom každého volebného cyklu stovky poslancov slovenských národnostných samospráv po celom Maďarsku sa čestne zaväzujú z…
Identita vo Vysokých Tatrách
Slovenský spolok Identita pokračoval aj v tomto roku v aktivite viacerých generácií v rámci mládežníckeho poznávacieho zájazdu a pútnického zájazd…
Dve samosprávy s jedným srdcom v Santove
Vysunuté verejné zasadnutie Slovenskej samosprávy Peštianskej župnej Je už zaužívané, že zbor Slovenskej samosprávy Peštianskej župy (SSPŽ) sa aspo…

Boli sme pri tom – nová prezidentka na čele FUENu
Od 23. do 26. októbra sa konal v poradí už 69. kongres Federálnej únie európskych národností (FUEN). Jej členom je aj Celoštátna slovenská samospr…
Slovenská samospráva Novohradskej župy zasadala vo Veňarci
Dňa 10. októbra vo Veňarci zasadalo Valné zhromaždenie (VZ) Slovenskej národnostnej samosprávy Novohradskej župy (SNSNŽ). Následné Verejné zasadnuti…
Národnostní pedagogickí štipendisti v Hornej snemovni
V budove Maďarského parlamentu sa 9. októbra konalo tretie stretnutie poslucháčov pedagogických odborov národnostných katedier vysokých škôl …
Dvadsať rokov spolupatričnosti Únie
V slávnostnej sále Domu prírody v Slovenskom Komlóši sa 4. októbra konala oslava 20. výročia založenia Únie slovenských organizácií v Maďa…

Zo septembrového zasadnutia VZ CSSM: V stredobode problematika školstva
Septembrové zasadnutie Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (VZ CSSM) sa konalo v posledný deň mesiaca v …
Potvrdenie družobných kontaktov
V predposlednú augustovú sobotu sa delegácia z Ečeru vybrala do družobnej obce na Slovensku, Cabaj-Čápora, aby oficiálne potvrdili dlhor…
Nový slovenský zbor v Peterke
Ešte začiatkom leta sme na turíčnych oslavách v Maglóde stretli malú delegáciu Slovenskej národnostnej samosprávy v Peterke (SNSP), kde sm…
Spolupráca v peštianskom regióne v plnom prúde
Slovenská samospráva Peštianskej župy v piatom cykle svojho fungovania naďalej pokračuje v spolupráci s miestnymi samosprávami a podporuje už zabe…

Pamätná medaila Gregorovi Papučkovi
V priestoroch Zahraničného výboru Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) v Bratislave sa začiatkom júla uskutočnilo slávnostné udeľovanie ocen…
S Richardom Kmeťom o školstve, mládeži a konzulárnych úlohách
Od marca 2025 funkciu generálneho konzula Slovenskej republiky v Békešskej Čabe zastáva Richard Kmeť. Narodil sa v Dunajskej Strede kde, podobne ako…
Mimoriadne a tematické zasadnutie VZ CSSM
Modifikácia organizačného poriadku a krstné mená boli na dennom poriadku mimoriadneho zasadnutia Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej …
Spolupráca Únie a Mikroregiónu Červený Kameň
V obci Budmerice sa 11. júna uskutočnilo spoločné zasadnutie projektových partnerov zapojených do programu Interreg, s cieľom prehĺbiť spoluprácu …

Pracovný poznávací zájazd Únie
V dňoch od 10. do 12. júna sa uskutočnil poznávací a pracovný zájazdu na Slovensku, ktorý organizovala Únia slovenských organizácií v Maďa…
Dom slovenskej kultúry v Békešskej Čabe bude obnovený
Čabianska Slovač silnie – obnovený bude Dom slovenskej kultúry – pod týmto titulkom prináša správu župný portál behir.hu o návšteve štátneho …
Spätný pohľad a nové výzvy
Na valnom zhromaždení Kruhu priateľov Slovenského Komlóša (KPSK) 10. mája členovia bilancovali a plánovali. Rok 2024 bol plný aktivít, spolupráce …
Tri inštitúcie v znamení kontinuity – Z májového zasadnutia VZ CSSM
Druhé tohtoročné zasadnutie Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (VZ CSSM) sa konalo v utorok 27. mája v zasadačke…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:127

Slovenčina ako „príležitosť“ na sociálnych platformách digitálnej generácie

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:150

Vláda pokračuje vo významných investíciách do infraštruktúry slovenských škôl aj na Dolnej zemi. Počas dvojdňovej pracovnej návštevy 6. a 7. februára to potvrdil štátny tajomník Úradu predsedu ...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:147

Koniec minulého roka priniesol až dve zaujímavé knižky pre slovenské deti z Maďarska (a nielen pre ne).

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 07. február 2026. - Prečítané:210

V rámci programovej série s názvom „My sme slovenskí škôlkari“ sa 28. januára v Békéšskej Čabe uskutočnilo výnimočné stretnutie zamerané na uchovávanie miestnych tradícií.

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 07. február 2026. - Prečítané:151

V materskej škole Slovenskej základnej školy v Sarvaši považujeme vzdelávanie detí o zdravom životnom štýle za mimoriadne dôležité. Preto sme boli veľmi radi, že sme aj tento rok mohli zorgan...

Čítať ďalej...

Predstavenie škôlkarov v Klube seniorov
Skupina Slnečnica z materskej školy sarvašskej slovenskej školy prijala niekoľko milých pozvánok. Už sme niekoľkokrát navštívili domov dôchodcov n…
Naše školy na facebooku: Annavölgy
Opäť sme sa vybrali na virtuálnu cestu po sociálnej sieti, aby sme zistili, ako sa na nej prezentujú naše školy. Tentokrát vám stručne predstavíme…
Keď sa perá zmenia na prútiky
Ráno 23. januára v základnej škole s vyučovacím jazykom slovenským v Békešskej Čabe nebolo obyčajné. Školské zvonenie nahradil šum kúzelných plášť…
Investície v slovenskej základnej škole v Bánhide
Základná škola Móra Jókaiho v Bánhide prešla v poslednom čase významnou premenou. V decembri minulého roka odovzdali modernú školskú jedáleň, čo p…

Rolničky, rolničky… v Slovenskom Komlóši
Takto sa začínalo detské vianočné predstavenie, ktoré otvorilo vianočnú akadémiu na Slovenskej dvojjazyčnej základnej škole v Slovenskom Komlóši. …
Adventné zapálenie tretej sviece – obecné podujatie pri materskej škole
Dňa 14. decembra sa pred budovou materskej školy Makovička v Dunaeďháze uskutočnilo každoročne očakávané obecné stretnutie, na ktorom sme spoločne…
Veselé stretnutie v komlóšskej škole
Prváci už majú za sebou tri mesiace školy, počas ktorých si zvykli na túto novú etapu svojho života. Deň čo deň majú nové zážitky a úspechy. Cviči…
Dom tanca pre sarvašských škôlkarov
Slovenská materská škola v Sarvaši 19. novembra opäť zorganizovala podujatie Tanečný dom, ktoré bolo spojené s jarmokom pod názvom „Fabatka”. Príp…

Stretnutie učiteľov materských škôl v Békešskej Čabe
Pedagogické metodické centrum Slovákov v Maďarsku v spolupráci s Celoštátnou slovenskou samosprávou v Maďarsku a Slovenským gymnáziom, základnou š…
Online stretnutie krajanských škôl k projektom Erasmus+
Dňa 12. decembra sa medzi 10:00 a 12:00 hodinou z iniciatívy Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) za účasti 24 záujemcov uskutočnilo onl…
Čarovná Lucia vymetala kúty
Na Luciu bolo v Slovenskej dvojjazyčnej základnej škole v Slovenskom Komlóši veselo. Po škole chodila Lucka. Čoby jedna, štyri! V bielych plachtác…
Adventná slávnosť na internáte Slovenskej školy v Budapešti
Pomaly prichádza obdobie zimy, akejsi rekapitulácie celého predchádzajúceho obdobia, ale tiež aj vnútornej kontemplácie nad vlastnými životmi, sku…

Vianočný projektový deň v nížanskej škole
Dňa 12. decembra sa v Slovenskej národnostnej základnej škole Kálmána Mikszátha v Níži uskutočnil tradičný projektový deň, ktorý aj tento rok prin…
Svetlo nádeje a mosty medzi generáciami
V Békéšskej Čabe, v srdci Békešskej župy, sa 5. a 6. decembra opäť rozhorelo svetlo nádeje a spolupatričnosti počas tradičného Adventného str…
Deň otvorených dverí spojený so slávnostným otvorením lezeckej steny v slovenskej škole v Sarvaši
Dňa 21. novembra sa aula Slovenskej základnej školy, materskej školy a študentského domova v Sarvaši naplnila veselými hlasmi detí. Kona…
Hviezdny večer v čabianskom gymnáziu
Stužková slávnosť je pre každého stredoškoláka jedným z najdôležitejších míľnikov na prahu dospelosti a inak tomu nebolo ani tento rok na slovensk…

Segedín ožil slovenčinou a študentskou energiou
Mladí nadšenci slovenského jazyka, kultúry a cestovania majú za sebou nezabudnuteľný deň. 20. novembra sa malebný Segedín stal dejiskom podujatia …
Úspešný program o slovenských univerzitách
Program UniStart pre slovenských gymnazistov o možnostiach štúdia na vysokých školách a univerzitách na Slovensku je po tohtoročnej prve…
Jesenné aktivity čabianskej slovenskej školy
Usmiate tváre a radostné očakávanie zaplnili 13. novembra každý kút Slovenskej základnej školy v Békešskej Čabe, konal sa totiž Deň otvorenýc…
„... keď si sa nesmelo choval tak dospelo...“
Stužková slávnosť v budapeštianskom slovenskom gymnáziu

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 07. február 2026. - Prečítané:195

Február sa začal nedeľou, pre slovenských veriacich z rôznych častí Budapešti, Dunakeszi a Inárcsu svätou omšou v Kostole sv. Jozefa na Námestí M. Horvátha, ktorú na pozvanie Slovenskej ...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 24. január 2026. - Prečítané:283

V nedeľu 18. januára, keď sa na severnej pologuli začal Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov, usporiadala Slovenská samospráva III. obvodu Budapešti v spolupráci s Evanjelickým cirke...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 16. január 2026. - Prečítané:207

V nedeľu 18. januára sa na severnej pologuli začal Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov. Už tradične cirkvám a kresťanským spoločenstvám, ktoré sa zapoja do tejto iniciatívy formou spol...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 16. január 2026. - Prečítané:236

Záver uplynulého a začiatok nového roka sa v slovenskom evanjelickom cirkevnom zbore v Budapešti niesli v znamení duchovného povzbudenia, ktoré vyústilo do širšieho pohľadu na jednotu kresťanov. O...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 09. január 2026. - Prečítané:895

Slovenskí veriaci si v prvú januárovú nedeľu v Kostole sv. Jozefa v VIII. obvode hlavného mesta opäť mohli vypočuť Božie slovo v slovenčine, čo im organizačne zabezpečila tamoj...

Čítať ďalej...

Kračúnske podujatie vo Veňarci
Slovenská národnostná samospráva vo Veňarci spolu s miestnym evanjelickým cirkevným zborom uskutočnili druhú adventnú nedeľu už tradičné sláv…
Čas radosti, veselosti...
V Spoločenskom dome v Békášmederi sa druhý decembrový štvrtok konala spoločná adventná slávnosť slovenskej, nemeckej a poľskej náro…
Adventný koncert Ozveny v Budapešti
Dňa 30. novembra 2025 sa členovia Klubu slovenských dôchodcov v Budapešti vďaka podpore Správy fondov Gábora Bethlena zúčastnili adventného k…
Krst nás priamo spája s Bohom
Druhá adventná nedeľa bola pre slovenských veriacich z Budapešti a okolia mimoriadne slávnostná. Na pozvanie Slovenskej samosprávy VIII. obvodu…

Devätnáste adventné zapaľovanie sviečok
V Poľnom Berinčku sa tento rok už po devätnásty raz konala tradičná slávnosť zapaľovania adventných sviečok, ktorú zorganizovala miestna slovenská…
Dvestoročná kaplnka v Senváclave
V Senváclave sme 21. novembra, v deň Obetovania Preblahoslavenej Panny Márie, oslávili výročie posviacky tunajšej 200-ročnej kaplnky.
Prvá adventná nedeľa
Advent je obdobie začiatku cirkevného roka, predchádza vianočnému času. V evanjelickej i katolíckej tradícii patrí na úvod vianočného kruhu.
„Až potiaľto pomáhal nám Hospodin...“
„Na tejto slávnostnej bohoslužbe vyjadrujeme vďaku Bohu a vzdávame hold pamiatke našich predkov, ktorí pred 250 rokmi, presne 16. októbra 1775, po…

Pocta histórii a spoločenstvu
Existujú budovy, ktoré sú nielen stavbami, ale aj živými srdcami komunity. Presne taký je Evanjelický chrám vo Veľkom Bánhedeši, ktorý je svedkom …
Predprevratový evanjelický učiteľ v Chrťanoch
Zo školských dejín Chrťanov sú veľavravné spomienky, ktoré zachoval evanjelický učiteľ Rudolf Pelech.
Prvý kláštor rehole pavlínov v Uhorsku bol v Pilíši
V roku 1308 kardinál Gentilis, legát pápeža Klimenta V., schválil pavlínom v mene Svätej stolice Regulu sv. Augustína a tým oficiálne potvrdil Reh…
Nebeská GPS nás dovedie na správnu cestu
Októbrová ekumenická bohoslužba v kaplnke Slovenského evanjelického cirkevného zboru v Lutherovom dvore na Rákócziho triede v Budapešti sa niesla …

Inštalácia farára Daniela Samuela Kutyeja v Slovenskom Komlóši
Druhá októbrová sobota bola výnimočným dňom v živote cirkevného zboru Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania v Slovenskom Komlóši.
Požehnanie úrody v Novom evanjelickom chráme v Sarvaši
Už tradične sa v prvú októbrovú nedeľu koná v Sarvaši ďakovná bohoslužba za všetky dary zeme, ktorú organizuje cirkevný zbor Nového evanjelic…
Slovenská bohoslužba v Teranoch
V poslednú septembrovú nedeľu sa zišli evanjelickí veriaci zo Slovákmi obývaných novohradských osád na slovenskej bohoslužbe v Teranoch,…
„Ale vždy viem, že Ty si so mnou...“
Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku (CSSM) v poslednú septembrovú sobotu už po 18. krát usporiadala Ekumenické stretnutie slovenský…

Veža kostola opäť ukazuje cestu do neba
Vďaka spoločnému úsiliu sa podarilo obnoviť strechu veže rímskokatolíckeho Kostola svätého Štefana kráľa v Kétšoproni. Vysviacka sa konala 27…
Stretnutie predstaviteľov ECAV a partnerskej cirkvi z Maďarska
V Trenčianskych Tepliciach sa konalo stretnutie predstaviteľov Evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku a partnerskej Evanjelickej luteránskej cirkv…
Biskupská svätá omša v Šóškúte
Šóškútsky kostol Narodenia Panny Márie je znovu pýchou centra obce a symbolom viery a jednoty miestnej rímskokatolíckej komunity. Dňa 8. septem…
Z histórie sarvašského evanjelického cirkevného zboru
Podľa slovenského evanjelického kňaza a kazateľa, zakladateľa odborného školstva a pôdoznalectva v Uhorsku, pokrokového pedagóga, spisovateľa, sar…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:129

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 10. február 2026. - Prečítané:490

Opustila nás aktivistka, dlhoročná predsedníčka slovenskej samosprávy v Novom Meste pod Šiatrom, duša slovenskej komunity na Zemplíne Anna Bačkaiová.

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 22. január 2026. - Prečítané:271

Dňa 22. januára podvečer nás vo veku 84 rokov navždy opustila dlhoročná pedagogička a národnostná aktivistka, zakladajúca členka Čabianskej organizácie Slovákov, bývalá redaktorka obnoveného Ča...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 01. december 2025. - Prečítané:765

Ako je známe, maďarský parlament 22. septembra za zástupkyňu ombudsmana pre národnosti v Maďarsku vymenoval Lauru Zsuzsannu Gyeneyovú. Pred ňou túto funkciu dvanásť rokov – teda počas dvoch c...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 01. december 2025. - Prečítané:811

V Malej Náne, obci ležiacej na úpätí Matry, si jedna aktívna a nadšená žena utkala identitu z nití. Gizela Csehová, prominentná osobnosť miestnej slovenskej komunity, nielenže rekonštruuje tr...

Čítať ďalej...

Hold neuveriteľnej sile Evy Šubovej
Kým 23. októbra počas štátneho sviatku oslavovalo celé Maďarsko revolúciu roku 1956 za nádherne slnečného počasia, členovia novej slovenskej samos…
Slovenskosť cez folklór, hudbu a fotografovanie
Päť otázok mladej Komlóšanke Viktórii Valjerovej
Strieborný kríž za zásluhy Zuzane Bánovej
Každoročne pri príležitosti štátneho sviatku 20. augusta sa udeľujú štátne vyznamenania. Tento rok z rúk vedúceho Úradu predsedu vlády, minis…
Kreatívne kurzy v Répášskej Hute
Naším spoločným záujmom je zachovanie národných a národnostných tradícií, v rámci toho ľudovej kultúry a remesiel, oživovanie a podporov…

Zatvorení v priestore – Cestovanie v čase s herečkou Ági Jókaiovou
Cestovanie v čase je teoretická koncepcia, keď sa človek pomocou techniky presunie buď do budúcnosti, alebo do minulosti. Podľa Alberta Einst…
Najkrajší z kvetov pre mamu
Prvá májová nedeľa je dňom, keď sa ťažko hľadajú slová, pretože v tento deň oslavujeme matky. Už po pätnásty raz pozvala Slovenská národnostná sam…
Oslava žien vo Vernosti
Myslím si, že nie náhodou oslavujeme Medzinárodný deň žien práve keď prichádza jar. Príroda sa prebúdza, rozkvitnú záhrady, lúky, krása, potešenie…
Medzinárodný deň žien v Budapešti
Začiatkom marca sa v sídle Slovenskej samosprávy Budapešti (SSB) konala tradičná oslava Medzinárodného dňa žien (MDŽ). V mene hostiteľov poče…

Odišla najstaršia Komlóšanka
Dňa 2. februára 2025 nás navždy opustila Mária Farkasová rodená Tejši.
Jej obrazy sú jej deťmi – K stému výročiu narodenia Zuzany Chalupovej
Dielo kovačických insitných umelcov – Slovákov v srbskom Banáte – poznajú už takmer sedemdesiat rokov milovníci naivného umenia na celom svete. Už…
Ocenenie Za Bánhidu Anne Mazalinovej
Pamätnú medailu Za Bánhidu udeľujú tým osobám alebo skupinám, ktorých osudy sa spájajú s každodenným životom obyvateľov Tatabáne – Bánhidy, ktoré …
Zomrela Judita Oláhová Kušniarová (1936 – 2025)
Vo veku 89 rokov nás opustila Judita Oláhová Kušniarová.

„Mám za sebou vynikajúce obdobie”
Nemusíme si nahovárať, že veci sa dejú samé od seba. Niekto niečo musí urobiť, to má za následok nejaký moment, kedy sa veci dajú do pohybu. Asi p…
K životnému jubileu výskumníčky Alžbety Uhrinovej-Hornokovej
Vydanie knihy Alžbety Uhrinovej-Hornokovej Personálna bibliografia načasoval Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku (VÚSM) na životné jubileum svojej bý…
Za Piroškou Gyöngyösiovou
Dňa 16. októbra po dlhotrvajúcej chorobe nás navždy opustila učiteľka, aktivistka, poslankyňaslovenskej samosprávy v LucinePiroška Gyöngyösiová…
Viac ako tri desaťročia v Dunaeďháze
Prednedávnom sme sa zúčastnili na oslave 30. jubilea Kultúrneho spolku Slnečnice, ktorá prebiehala vo vynikajúcej nálade. Čitateľov Ľudových novín…

Spevácky talent od prírody
Mladú speváčku ľudových piesní poznajú na okolí Veňarcu určite viac ako 10 rokov. Medzi Slovákmi v Maďarsku tiež takmer toľko. Petra Ponyikaiová s…
Päťdesiat rokov si predpláca naše noviny
Pre ktorékoľvek médiá, tlačené aj elektronické, je mimoriadne dôležitý čitateľ, poslucháč, divák. Pre naše periodikum, týždenník Slovákov v M…
Ako sa z cudziny stala domovina
V apríli uplynulo 47 rokov odvtedy, čo prvýkrát prekročila prah redakcie Ľudových novín ako ich redaktorka. Takmer dve desaťročia pracujeme s…
Koncert ku Dňu matiek v Níži
Druhú májovú sobotu usporiadala Slovenská národnostná samospráva v Níži spolu s Hudobnou školou Márka Rózsavölgyiho v Balašských Ďarmotách koncert…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:81

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:180

V polovici februára parlament naďalej nezasadá, v jeho budove vidieť hlavne turistov a iných návštevníkov. Kancelárska budova sa obnovuje, verme tomu, že po voľbách novozvolení poslanci, hovorcovi...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 05. február 2026. - Prečítané:222

Vznikom Československa sa končia dejiny Uhorska a tým aj dejiny Slovákov v Uhorsku. Slováci v Československu získali národné práva, sú štátotvorný (aj keď česko-)slovenský národ. Vtedy vznikol aj ...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 29. január 2026. - Prečítané:268

Máme za sebou pestré týždne, hlavne z pohľadu premien počasia. Za pár dní sme zažili skutočnú zimu, niekedy aj s dávno nevídanými mínusovými teplotami a nádielkou snehu, a teraz, keď píšem tieto r...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 15. január 2026. - Prečítané:399

Od napísania mojich posledných zápiskov uplynulo pomerne veľa času. V nich som síce písal o tom, že premiér Maďarska Viktor Orbán rozhodol o udelení vyznamenania „Za národnosti” aj predstaviteľovi...

Čítať ďalej...

hiSTORkY – Viliam Paulíny-Tóth našiel svoje šťastie v Kečkeméte
V nežičlivých podmienkach maďarizácie a národnostného útlaku, ktorý sa stupňoval po rakúsko-maďarskom vyrovnaní, zaujala vodcovské miesto v sloven…
Zápisky hovorcu (2/2026)
Svoje prvé tohtoročné zápisky začínam tým, čím som zakončil tie minuloročné. Využijem priestor na to, aby som všetkým čitateľom nášho týždenníka a…
Strecha nad hlavou
Sviatočné chvíle, čas, keď citlivejšie vnímame svet okolo nás a dianie v ňom, máme pomaly za sebou. Po hlučnom privítaní nového roka sa v duchu pr…
Koncoročné myšlienky parlamentného hovorcu Slovákov
December je obdobím príprav na najväčší sviatok kresťanstva, na oslávenie narodenia Ježiša Krista, na Vianoce. Aj keď sa za posledné desaťročia po…

Zápisky hovorcu (52/2025)
Dni v decembri akoby plynuli rýchlejšie, ako inokedy. Parlament stále zasadá a hromadia sa aj iné programy. S blížiacimi sa Vianocami človek hľadá…
Dedičstvo (51/2025): Nitrianske kniežatstvo – slovenské veno pri vzniku Uhorska
Slovenské dedičstvo skryté (nielen) v Pilíši (III.) Druhé pokračovanie zamyslenia o slovenskom dedičstve ukrytom v Pilíši som uzavrel slovami: „Nez…
Zápisky hovorcu (50/2025)
Za posledné dva týždne sa stalo veľa zaujímavých udalostí. Spomedzi nich tá, z môjho osobného pohľadu najdôležitejšia, ani nie v budove parlamentu…
V zrkadle času (49/2025)
Pred 50 rokmi: Vzniká Vydavateľstvo národnostných kníh V posledných 10 – 15 rokoch vydávanie národnostných kníh v Maďarsku neexistovalo, pričom n…

Zápisky hovorcu (48/2025)
Svoje zápisky začínam tam, kde som naposledy končil. Ako som vtedy oznámil, pripravuje sa zákon o vykonaní mikrocenzu v roku 2027. Na poslednom za…
hiSTORkY – „Nem, nem, soha!“
Jeseň 1938. Nad Česko-Slovenskom sa zmráka. Najprv nás v Mníchove donútili odovzdať Hitlerovi české pohraničie ale aj slovenský Devín a Petržalku …
Zápisky hovorcu (46/2025)
Ostatné dva týždne v parlamente boli obdobím zasadnutí výborov a vypočúvaní členov vlády. Výbor národností v Maďarsku zasadal za toto obdobie trik…
Dedičstvo (45/2025): Arpádovské Uhorsko je spoločné dielo našich predkov
Slovenské dedičstvo skryté v Pilíši (II.) Arpádovci vybudovali Uhorsko na riadiaco-správnej skúsenosti Veľkej Moravy. Podľa historika M. Kučeru U…

Zápisky hovorcu (44/2025)
Jesenné mesiace doteraz priniesli rôzne stretnutia a pestré programy. V parlamente je tiež rušno. Pred plénom je množstvo nových návrhov zákonov, …
V zrkadle času (43/2025)
Pred 50 rokmi: Lúpanie kukurice v Békešskej Čabe má tradície Lúpanie kukurice má na Dolnej zemi, samozrejme, aj v Békešskej Čabe, svoje dávne tra…
Zápisky hovorcu (42/2025)
Činnosť parlamentu sa čoraz viac zameriava na prípravu frakcií politických strán na budúcoročné parlamentné voľby. To cítiť hlavne z vystúpení pre…
hiSTORkY – Andor Kozma bol trochu aj Andrej Kozma
Meno Andor Kozma málokomu niečo na Slovensku hovorí. Donedávna ani mne nič nehovorilo, pokiaľ ma naň neupozornil historik Ivan Mrva. V Maďarsku ho…

Zápisky hovorcu (40/2025)
V druhej polovici septembra sa rozbieha práca v parlamente. Máme za sebou prvé jesenné zasadnutie Výboru národností v Maďarsku, ako aj prvý deň pl…
V zrkadle času (39/2025)
Pred 50 rokmi: Čulý kultúrny život v Répášskej Hute Najmenšou z našich troch slovenských obcí v Bukových horách je dedinka Répášska Huta, ktorá lež…
Editoriál: Aj identita ide cez žalúdok
Klasické príslovie „Láska ide cez žalúdok“ by sme tento mesiac mohli zmeniť na formuláciu spomenutú v nadpise. Totiž príspevky tretieho tohtoro…
Zápisky hovorcu (38/2025)
Po dlhšej prestávke sa znovu hlásim na tretej strane a na domovskej stránke Ľudových novín i na www.oslovma.hu. Ako som vo svojich doteraz posledn…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:162

Obdobie dospievania: 35-ročný Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku. 1990 – 2025. Eds. Tünde Tušková a Bence Püski Liker

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:151

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. február 2026. - Prečítané:162

Dňa 12. februára oslavujeme 85. narodeniny novinára, publicistu, dlhoročného šéfredaktora Ľudových novín, dodnes aktívneho a pravidelne publikujúceho spisovateľa Zoltána Bárkányiho Valkána.

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 23. január 2026. - Prečítané:291

V dňoch 15. a 16. januára sa v priestoroch Národného osvetového centra (NOC) v Bratislave uskutočnil pilotný ročník podujatia Dolnozemská knižná žatva, nová platforma pre literatúru dolnozemských Sl...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 23. január 2026. - Prečítané:243

Literárny klub Generácie, pôsobiaci pri Knižnici Antona Bernoláka v Nových Zámkoch, pravidelne usporadúva stretnutia so známymi spisovateľmi, básnikmi a ďalšími tvorcami písaného slova. Tentokrát ...

Čítať ďalej...

Aké prekvapenia skrýva pre čitateľa Náš kalendár 2026?
December a začiatok januára sú obdobím, kedy bilancujeme to, čo sme dosiahli v rodine, práci, či štúdiu a robíme si plány na nasledujúce týždne, m…
Klobásová kniha búra mýty a stavia piedestál Slovákom
Vrátiť slávu čabianskym Slovákom a silu lokálpatriotizmu je vyslovenou túžbou Ondriša Kiszelya, čo sa snaží dosiahnuť aj sériou publikácií o&nb…
Ečerské svetoznáme hodnoty v novej publikácii
V Kultúrnom dome Miklósa Rábaiho v Ečeri 16. novembra predstavili najnovšiu publikáciu s názvom Uže djefča, uže naše. Autorom knihy je Ondrej Csab…
Či sa oplatilo pobozkať ropuchu?
Recenzia zbierky Gregora Papučka Pilíšske anekdoty a ľudová poézia

Modro-biele sny, alebo svetlík na Čabe
V rade publikácií o slovenských súvislostiach v Békešskej Čabe začiatkom tohto roku pribudla tenká brožúrka so zaujímavým obsahom. Čabjanskí svetl…
Viacjazyčnosť v Maďarsku – Sociolingvistické štúdie o národnostiach
Többnyelvűség Magyarországon, Szociolingvisztikai vizsgálatok nemzetiségekről | Redaktorky: Anna Borbélyová a Csilla Barthaová | Autori zborníka: …
Múry a mosty – Prezentácia a krst dvojjazyčnej zbierky básní
V prestížnych priestoroch Salónu Anny Jókaiovej v Budapešti sa 18. septembra zišli milovníci poézie. Apropo stretnutia bola prezentácia …
Čabiansky Veľký chrám – zaujímavé čítanie nielen pre Čabanov
Tí, ktorí sledujú slovenský život v Békešskej Čabe, určite vedia, že tunajšia slovenská mládež sa každý rok snaží potešiť miestnych obyvateľo…

Nielen „V tom Petrovci je pekná záhradka...“
V novembri 2024 sa objavila na bratislavskej Bibliotéke kniha Samuela Jovankoviča„V tom Petrovci je...“ s podtitulom: Príspevky do mozaiky dejín S…
Krst najnovšieho Bánhedešského zošita
Spolok pre zachovanie slovenských tradícií vo Veľkom Bánhedeši začal v roku 2017 vydávať sériu publikácií o miestnej histórii „Bánhedešské zošity“…
„Kto vládne tajne tým rozprávkovým svetom?“
Priznávame sa, že sme sa s rozprávkami Ondreja Štefanka (1949 – 2008), významného slovenského kultúrneho dejateľa z Rumunska, stretli prvýkrát až …
Monografia ako gesto
Posudok na rukopis monografie Patrika Šenkára s názvom Prozaik Michal Hrivnák

Ku knihe Retro/Perspektíva súčasnej slovenskej literatúry v Maďarsku
Pozadie vzniku novej knihy Problematike slovenskej literatúry a v rámci nej osobitne problematike slovenskej literatúry vznikajúcej v Maďarsku sa…
Náš kalendár 2025 je ozdobou našich domácich knižníc
Začiatkom decembra 2024 sa postupne do našich domácností začala dostávať publikácia Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) Náš kalendár…
Z prekladu do prekladu s Jitkou Rožňovou
Literárny večer nazvaný Z prekladu do prekladu I. (Maďaské autorky v slovenskom preklade), ktorý sa konal 29. novembra pod hlavičkou Knižnice Antona…
75 rokov v Békešskej Čabe
Najnovšia jubilejná publikácia slovenskej školy v Békešskej Čabe je štvrtá v poradí. Prvá, s názvom Ročenka Všeobecnej školy a gymnázia s vyučovac…

Na Bibliotéke s našimi publikáciami
Aj v tomto roku začiatkom novembra medzinárodný knižný veľtrh Bibliotéka priniesol do Bratislavy prezentáciu domácej aj zahraničnej literárne…
Cezhraničná spolupráca dvoch knižníc pokračuje
Knižnica Antona Bernoláka v Nových Zámkoch je regionálnou verejnou knižnicou a zároveň plní funkciu mestskej knižnice. Jej zriaďovateľom je Nitria…
Vôňa múdrosti
Zastavme sa na chvíľu, zatvorme oči a predstavme si miesto kde je totálny pokoj a nevyčerpateľná múdrosť na dosah ruky. Naozaj, fyzicky, nie vi…
Slovenskí autori na knižnom festivale
Vo štvrtok 26. septembra otvoril brány 29. Medzinárodný knižný festival v Budapešti v priestoroch parku Millenáris. Po dvojročnej prestávk…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 29. január 2026. - Prečítané:204

V Békešskej Čabe sa pri príležitosti Dňa maďarskej kultúry uskutočnila udalosť, ktorá do priestorov župnej knižnice vniesla svet farieb a emócií. Výstava s názvom Farby s dušou, otvorená 24. ...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 24. január 2026. - Prečítané:254

S názvom Zdvihnuté zrkadlové nebo otvorili najnovšiu výstavu Evy L. Gácsiovej 18. januára v priestoroch Komunitného domu v XVII. obvode Budapešti.

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 23. december 2025. - Prečítané:953

Samospráva Budapešti pri príležitosti Dňa národností usporiadala výstavu s názvom Súzvuk z diel národnostných fotografov, ktorí žijú v hlavnom meste. Miesto dostala v Osvetovom stre...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 06. december 2025. - Prečítané:1564

Spoločnosť SlovakUm, Fotoklub Galanta, Samospráva mesta Slovenský Komlóš, Slovenská národnostná samospráva v Slovenskom Komlóši a Organizácia komlóšskych Slovákov usporiadali dňa 22. novembra...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 12. september 2025. - Prečítané:464

Prvý septembrový týždeň patrila Budapešť aj móde. Maďarská agentúra pre módu a dizajn organizovala Budapeštiansky stredoeurópsky týždeň módy (BCEFW), ktorý je jedným z najvýznamnejších módnych poč...

Čítať ďalej...

Maliar humorných dedinských scén
Kovačický insitný maliar Pavel Cicka (*1961 Kovačica) je absolventom Strednej poľnohospodárskej školy v Pančeve a v jeho maliarskej tvorbe pr…
IV. Medzinárodný výtvarný tábor vo Veľkom Bánhedeši
V dňoch od 16. augusta do 24. augusta sa vo Veľkom Bánhedeši konal v poradí už štvrtý Medzinárodný výtvarný tábor. Hlavným organizátorom…
Vacovské nálady s maľbami na skle
Séria podujatí s názvom Svetská veselica vo Vacove sa konala tento rok od 18. do 20. júla. Jej súčasťou bolo otvorenie výstavy národnostných …
Návšteva Múzea Samuela Tešedíka
Kultúrny spolok sarvašských Slovákov Vernosť si vo svojom ročnom programe naplánoval na jún návštevu Múzea Samuela Tešedíka. Práve v tomto čase ta…

Spoločná duša Dolnej zeme ožila v Békešskej Čabe
Dňa 21. mája sa v Dome slovenskej kultúry v Békešskej Čabe opäť rozozvučala spoločná slovenská duša. V duchu dlhoročnej spolupráce dolnozemských S…
Maľujúca etnografka svojho rodiska
Medzi najznámejších a najvytrvalejších členov svetoznámej stálej Galérie insitného umenia v Kovačici sa zaraďuje dnes už najstaršia insitná maliar…
„Zo svetla do tmy” – Výstava vo Vacove
Kaviareň Margaréta vo Vacove poskytuje priestor národnostným samosprávam na rôzne výstavy. V kruhu Vacovčanov je obľúbená, je to oáza kultúry. Org…
Slnko v sieni
Kým vonku na ulici už druhý deň bez prestávky pršalo, 26. februára vo výstavnej sieni Slovenského inštitútu v Budapešti svietilo slnko. Spomi…

Z umeleckého sveta Európy a Afriky sa vrátil do domácich dielní
Významný slovenský rezbár a sochár Jozef Ostrovský sa narodil 5. júla 1905 v Chtelnici pri Piešťanoch. Keď sa jeho rodičia presťahovali do Ni…
Spomienkové stretnutie na počesť aktivistu ČOS
V župnej knižnici v Békešskej Čabe sa koncom novembra uskutočnilo spomienkové stretnutie na počesť Júliusa Tőkésa organizované jeho rodinou. Dialo…
Blühová 120
Zima už dorazila neúprosne, studený vietor roznáša suché opadané lístie po uliciach, kde ľudia zabalení v ťažkých kabátoch a šáloch sa ponáhľajú d…
Bánhedešské impresie v Segedíne
V spolupráci Spolku segedínskych Slovákov, segedínskej slovenskej samosprávy a Slovenskej samosprávy vo Veľkom Bánhedeši otvorili 21. októbra v Do…

Sancti eritis, quia... – Ikonografia svätých v pečatiach
So zobrazeniami svätých sa stretávame väčšinou v liturgickom priestore – v interiéroch a exteriéroch kostolov, na oltárnych obrazoc…
Umenie odhaľuje pestrosť, pritom spája a búra hranice
„Koľko krajov, toľko obyčají,“ hovorí porekadlo. Pestrosť robí život nevšedným, vzrušujúcim a farebným. Platí to aj pre umenie, v ktorom slobod…
Výstava Beatrix Hruškovej v Čabe
V Dome slovenskej kultúry v Békešskej Čabe je od 7. septembra verejnosti sprístupnená výstava obrazov učiteľky a maliarky pochádzajúcej z Irminčok…
Zlatý gunár pristál v Lucine
Viete si predstaviť urasteného nadrotmajstra maďarskej polície, ktorý by hocikedy mohol doučiť vás alebo vaše dieťa zo slovenských dejín a va…

V „SPOLU“ sa nachádza porozumenie
Výstava úžitkového dizajnu v Slovenskom inštitúte v Budapešti
Danubiana láka aj krásnym prostredím
Múzeum moderného umenia blízko Bratislavy sa nachádza na polostrove, a tak cez jeho obrovské sklené okná sa môžete kochať v prírode aj p…
Ferdo v Danubiane
Čierna guľatá hlava a na krku červená bodkovaná šatka. Legendárna kreslená postavička Ferdo Mravec oslávila 90 rokov. Pri tomto okrúhlom výročí v …
Do tretice tvorivý výtvarný tábor vo Veľkom Bánhedeši
„Normálny človek zostane v tomto nenormálnom teple doma, preto som vďačný vám všetkým, čo ste prišli na vernisáž,” povedal 13. júla na úvod slávno…

Predch. Nasl. Strana:

Predch. Nasl.

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:156

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 16. február 2026. - Prečítané:146

Kontrakt na zhotovenie klincov My niže podepsana obec Špaňopolská zeznavame tymto našim pisanim, že sme vzali na sebe kovani klincuv šindlovych na chram niredhazsky stosedem desat osem tisice.

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 07. február 2026. - Prečítané:149

Dve susedné Slovákmi osídlené obce Alberti a Pilíš majú veľa spoločného. Osadníci sem prišli za účelom trvale sa usadiť v rovnakom čase. Kým spočiatku súperili medzi sebou o zem, aj bitkou, po rokoc...

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 05. február 2026. - Prečítané:167

Tradičné spracovanie ošípaných, ako ho 31. januára oživili členovia Slovenského klubu v Kondoroši, predstavuje fascinujúce spojenie živej komunitnej aktivity a historických postupov.

Čítať ďalej...

Ostatná aktualizácia: 31. január 2026. - Prečítané:209

V centre Slovenského Komlóša sa nachádza busta Pavla Valaského, ktorú darovalo mestu pred 30 rokmi, pri príležitosti 250. výročia jeho osídlenia slovenskými rodinami, Ministerstvo kultúry Slovensk...

Čítať ďalej...

Zalesnené pastviny v Répášskej Hute
Maďarská spoločnosť ornitológie a ochrany prírody zverejnila výsledky hlasovania, v ktorom mali účastníci spomedzi troch ohrozených typov bio…
Pavol Michalko – emblematická osobnosť Irše
Terajšie dvanásťtisícové mesto Albertirša v Peštianskej župe sa skladá z dvoch do roku 1950 samostatných a blízkych obcí – Alberti a Irše. Dnes tv…
V zrkadle času (5/2026)
Pred 50 rokmi: Súbor zo Slovenského Komlóša v Novohrade Prvý kultúrny zájazd Demokratického zväzu Slovákov v Maďarsku v roku 1976 sa konal k…
Anketa Ľudových novín
Ako nabíjať vnútorné batérie? Cítili ste už niekedy, že vaša vnútorná batéria je úplne vybitá? Že každá povinnosť je ako kopec piesku, ktorý musí…

Jeden deň s Antonom Paulikom
Dohodnúť si termín na spoločný deň so slovenským hovorcom Maďarského parlamentu bola nesmierne ťažká úloha. Najskôr preto, lebo je vyťažený. A …
Niečo z historických zaujímavosti zo 17. a 18. storočia o Slovákoch v Sudiciach
Sudice (Szügy), sa nachádzajú 6 km za Balašskými Ďarmotami, južným smerom na Asód. Szügy z rodiny Hont-Pázmán, bol prvý, ktorý vlastnil pôdu v ded…
V zrkadle času (1/2026)
Pred 50 rokmi: Modré obrazy z modrého domu v Kovačici Tichá Čaplovičova ulička vo vojvodinskej Kovačici. Na jej hornom konci v krátkej štvrti na …
Všetkým našim čitateľom, spolupracovníkom a partnerom prajeme krásne Vianoce a šťastný nový rok!

Pieseň ho udržiava pri živote – Rozhovor s 95-ročným Jánom Petrovským
Ján Petrovský sa narodil 1. decembra 1930 v Békešskej Čabe. Svoje detstvo prežil na samote v Kétšoproni, kde sa už ako malý chlapec zamiloval…
V Prahe s jednou vežou
Kým hlavné mesto bývalej Česko-Slovenskej republiky, od roku 1993, už iba Českej republiky – Praha, známa prívlastkom stovežatá, má dnes jeden mil…
Zo životopisu autora Dejín školy v Alberti
Juraj Jančovic (Georgius Jantsovitz), otec významného slovenského jazykovedca Štefana Jančoviča (pôvodne Jančovic), zanechal za sebou na Doln…
Závan histórie pri návšteve Parlamentu
Členovia Klubu slovenských dôchodcov v Budapešti mali začiatkom októbra možnosť navštíviť Parlament. Vďaka parlamentnému hovorcovi Slovákov v…

Ukážky z najstarších čabianskych zápisníc (Protokollum 1749 – 1804)
Békešská Čaba má bohatú minulosť, čo potvrdzujú aj písomné záznamy správnych orgánov. Vybral som údaje z niekoľkých zápisov z 18. storočia, k…
Zabíjačka v Sarvaši
Je už november. Úroda je pozbieraná, je v sýpkach. Bravy dorastajú, začína sa obdobie zakáľačiek – po sarvašsky zabíjačiek.
V Kondoroši varili sapún
Najlepším darčekom je vlastnoručne vyrobený darček. Vedia to aj v Kondoroši, kde sa v Slovenskom klube každoročne raz stretnú, aby spolu…
Anketa Ľudových novín
Stres náš každodenný Stres. Slovo, ktoré poznáme asi všetci. V evolučnej minulosti bol naším spojencom, pripravil telo na boj alebo útek pred hrozb…

Tvorivá škola žurnalistiky Ľ. Pomichala
Inšpirácia aj prax V októbri sa v Bratislave a Trnave konalo osobné stretnutie účastníkov zapojených do Tvorivej školy žurnalistiky Ľ. Pomichala,…
Z minulosti novohradskej obce Chrťany
Obec Chrťany, v začiatkoch s názvom Harkyan (r. 1227), Harakyan (r. 1339), Chrtyany (r. 1773), Tóthartyán (r. 1800), leží na hranici Krupinskej pl…
Z medzinárodného odborného kolokvia MUZAKT IX.
Už po deviatykrát sa v Nových Zámkoch uskutočnilo medzinárodné odborné kolokvium muzeológov MUZAKT, ktorého usporiadateľom je rok čo rok Múzeum Já…
Anketa Ľudových novín
Husia koža Ja som vyrastala v dobe, keď v pondelok ešte nebolo televízne vysielanie, a televízor som veľa nepozerala. Bývala som na internáte, kd…

Predch. Nasl. Strana:

3. číslo 4. číslo

Staršie čísla vo formáte PDF nájdete TU.

		Február 2026

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink

20

Valné zhromaždenie Doliny

21

Zastavte sa na šišku v Cinkote

28

B. Slančíková-Timrava, D. Majling: Bál

Výzva: Cena Pro Cultura Slovaca 2026